EP2221834A1 - Load resistor with defined short circuit protection - Google Patents

Load resistor with defined short circuit protection Download PDF

Info

Publication number
EP2221834A1
EP2221834A1 EP10001882A EP10001882A EP2221834A1 EP 2221834 A1 EP2221834 A1 EP 2221834A1 EP 10001882 A EP10001882 A EP 10001882A EP 10001882 A EP10001882 A EP 10001882A EP 2221834 A1 EP2221834 A1 EP 2221834A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
load resistor
heizwendelabschnitte
load
short circuit
resistance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10001882A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2221834B1 (en
Inventor
Andreas Schlipf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tuerk and Hillinger GmbH
Original Assignee
Tuerk and Hillinger GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tuerk and Hillinger GmbH filed Critical Tuerk and Hillinger GmbH
Publication of EP2221834A1 publication Critical patent/EP2221834A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2221834B1 publication Critical patent/EP2221834B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01CRESISTORS
    • H01C1/00Details
    • H01C1/02Housing; Enclosing; Embedding; Filling the housing or enclosure
    • H01C1/028Housing; Enclosing; Embedding; Filling the housing or enclosure the resistive element being embedded in insulation with outer enclosing sheath
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01CRESISTORS
    • H01C1/00Details
    • H01C1/01Mounting; Supporting
    • H01C1/012Mounting; Supporting the base extending along and imparting rigidity or reinforcement to the resistive element
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01CRESISTORS
    • H01C3/00Non-adjustable metal resistors made of wire or ribbon, e.g. coiled, woven or formed as grids
    • H01C3/14Non-adjustable metal resistors made of wire or ribbon, e.g. coiled, woven or formed as grids the resistive element being formed in two or more coils or loops continuously wound as a spiral, helical or toroidal winding

Definitions

  • the invention relates to a load resistor, comprising at least one provided with two electrical terminals resistance element in the form of two at least partially parallel helical strands having resistance coil whose terminals are each connected to a load line and which is arranged in a metal sheath, wherein the helical strands against each other and are electrically insulated against the metal sheath.
  • Load resistors of the generic type have been known for some time from the prior art. Such load resistors are used in electrical systems, in particular for the "destruction" of excess electrical energy. Such excess electrical energy arises, for example, during idle or overrun operation of machines which are operated by electric motors. The electric motors generate electrical energy as generators in this coasting or idle mode. In order to destroy this electrical energy harmless, it is converted by the load resistance into heat, which is released in a suitable manner to the environment.
  • load resistors consist of at least one resistance element provided with two electrical connections, which can be designed in particular in the form of a resistance coil.
  • the resistance coil of the resistance element can be a single or at least two at least partially parallel form mutually extending helical strands, which are arranged in a metal housing.
  • This resistance element is connected via corresponding connections with load lines.
  • corresponding controls or arrangements are provided for this purpose, which establishes the connection via the load lines to the resistance element, for example, in the "switching" of an electric motor in the generator mode.
  • the load of the load resistor is usually pulse-like, to avoid overloading the load resistance.
  • An overloading of the load resistance can occur on the one hand, in rarer cases, by occurrence of an "overvoltage" and in the majority of cases by the concern of a permanent load due to a defect of the control or regulation.
  • a continuous load of a load resistor with a closed metal jacket and in an insulating material and / or an insulating material embedded resistance element leads to an overheating of the load resistance, so that its Isolierstoffpackung and / or insulating material is electrically conductive or, so that an uncontrolled flashover, in particular to the metal jacket out can be done.
  • load resistors can be configured in various ways. It is exemplary here on the DE 20 2007 014 360 U1 directed.
  • This load resistor is a so-called aluminum load resistor, which is characterized in that the actual load resistor with its metal jacket is arranged in a cooling body provided with cooling fins, in particular made of aluminum.
  • the resistance element is arranged in the form of a resistance coil in a metal jacket, which is inserted into a corresponding bore of the heat sink is and is in contact with this area. As a result, the best possible heat dissipation is achieved to the outside.
  • load resistors are also known, in which the resistance element is designed in the form of an "open" resistance spiral, which is secured against access, for example, by means of a shut-off grid or the like.
  • such a load resistance in particular in the case of faulty circuits of the control electronics or of the control electronics, can be partially "overloaded" by an overvoltage or else by a continuous load over a relatively long period of time.
  • this can in turn lead to a voltage flashover, in particular with respect to this metal jacket.
  • this voltage flashover can also be done to the heat sink, so that it is destroyed due to the extremely high energy.
  • an explosive evaporation of the aluminum can occur here. This is extremely dangerous especially for the operator who is in the immediate vicinity of such a load resistor. If such load resistances in the environment of an explosive atmosphere, such as e.g. used in paint shops, an outwardly directed, uncontrolled discharge in unfavorable cases can also lead to explosions.
  • the invention is accordingly an object of the invention to design a load resistor of the generic type such that such uncontrolled discharge processes are safely excluded.
  • a short circuit fuse which has two mutually parallel Knigorithreducinge having a spark gap form and cause a short circuit by a voltage flashover on reaching a predetermined by the load resistance limit load.
  • the short circuit fuse Due to the inventive design of the short circuit fuse is in case of error, d. H. when a limit load of the load resistance is exceeded, causes a predefined short circuit. In particular, an uncontrolled discharge between the resistance element and the metal shell and in particular a possibly envisaged heat sink is safely excluded, so that a threat to the surrounding area is reliably avoided.
  • the short circuit fuse on two mutually parallel Thompsonerielabitese which form a spark gap. If an overload occurs, in particular in the form of an energy exceeding the limit load (overvoltage and / or continuous load) at the terminals of the resistive element, then this is reduced by a voltage flashover defined with appropriate design and arrangement of the two Schuchtlabitese and / or their mutual isolation.
  • the Schuetzlabitese form a kind of spark gap whose size is set depending on the determined by the load resistance limit load.
  • This voltage flashover causes a short circuit at the same time, so that the assigned control or regulation is either switched off or destroyed.
  • voltage flashovers can not be uncontrolled at the load resistance to the metal housing, because the safe removal of the "overload" via the short-circuit fuse is defined. Consequently, a risk of persons staying in the surrounding area of the load resistance is also reliably excluded.
  • the electrodes are arranged in a separate from the load resistor, common protective housing. Due to this configuration, the short circuit fuse can also be retrofitted to an existing load resistor in a simple manner without further modification to the control or regulation. This separate training of the short-circuit fuse, a destruction of the load resistance itself is additionally avoided because the flashover occurs externally in the short circuit fuse.
  • the Schuetzlabitese may each be connected in series with one of the load lines of the resistive element.
  • two leads are led out, which are each electrically contacted with one of the terminals of the resistance element.
  • the two Schuwarelabitese form here with their lying within the protective housing ends a corresponding spark gap.
  • the energy supply to the load resistor takes place in this embodiment of the load lines on the two Schuwarelabitese, so that they also reduce the overload by a short circuit when a surplus energy exceeds the energy with a relatively short reaction time by a flashover.
  • the distance between the two Schuchtlabitese is smaller than the distance of the respective Schuchtlabiteses to the protective housing.
  • the Schuchtlabitese are integrated into the load lines and thus with the resistive element of the load resistor are connected in series. Due to a relatively small distance between these two Schuwarelabitesen, which is smaller than the distance to the protective housing, it is ensured that a voltage flashover is mandatory between the Schuchtlabsacrificingen and not between one of the Schuchtlab4.000e and the protective housing.
  • the use of the heating coil sections in turn has a heating of the short circuit fuse result.
  • the Schuetzlabitese are accommodated in a housing arranged in the protective, consisting of a ceramic, electrically insulating material receiving body.
  • This ceramic material is selected according to claim 5 such that it is or becomes electrically conductive above a predetermined temperature. This means that when a "overload" occurs, the short circuit fuse first heats up until the ceramic material reaches its electrical conductivity. At the time in which this insulating material of the receiving body is electrically conductive, then the voltage flashover between the Edelchtlabitesen takes place.
  • This refinement has the further advantage, in particular due to the initial heating of the short-circuit fuse, that a flashover does not take place immediately with an overload occurring only briefly, but only after a certain "waiting time", which is determined by the time-delayed heating of the short-circuit fuse ,
  • the receiving body forms a two Schuetzlabintroductorye insulating partition and that the dielectric strength of the partition is less than the dielectric strength of the receiving body together with this surrounding the protective housing towards Isolierstoffpackung.
  • This can be achieved by a correspondingly small distance between the Schwarzwarelab bainitese each other and a correspondingly larger, outer wall thickness of the receiving body together with the Isolierstoffpackung.
  • the Isolierstoffpackung can have a significantly higher dielectric strength than the partition wall of the receiving body. This embodiment also ensures that a voltage flashover can occur only within the short circuit fuse. A danger to the outside is thus safely excluded.
  • This insulating material package can also be compressed according to claim 7, whereby an increased "dielectric strength" is achieved in particular with respect to the outer protective housing.
  • the protective housing consists of a cylinder jacket whose end faces are sealed by two inserted sealing plug. If the short-circuit fuse according to claim 7 is also compressed, an extremely firm hold in particular of the sealing plug in the cylinder jacket is achieved. This ensures that due to the voltage flashover within the short-circuit fuse no external effect, in particular no explosion or the like. More may occur.
  • the resistance coil of the load resistor has a lower power density than the two Schuetzlabroughe the short circuit fuse. This configuration ensures in particular that the voltage flashover exclusively in the short-circuit protection and not in the load resistor. Due to the higher power density of the two Schuetzlab bainitese the short circuit fuse ensures that the short circuit fuse heats up faster than the load resistance when exceeding the limit load of the load resistance, so that in particular the receiving body becomes electrically conductive at an earlier date.
  • the metal shell of the load resistor can also be arranged in a matched both in its cross-section and in terms of its length to the dimensions of the metal shell cavity of an existing aluminum alloy heat sink and are in thermal contact with this surface area.
  • This embodiment of the load resistor allows optimal heat dissipation, wherein the heating of the load resistance defined slower than a heating of the short-circuit fuse, so that energy dissipation takes place by voltage flashover safely only in the short circuit fuse.
  • the resistance coil of the load resistor has a lower power density than the two Schurylabintroductorye the short circuit fuse and that the Schurylabroughe are accommodated in a ceramic, electrically insulating material existing receiving body and that the ceramic material above a predetermined temperature is electrically conductive and that the receiving body is arranged integrated in the load resistor.
  • This configuration results in an extremely compact design of the load resistance. Due to the integrated arrangement and the lower power density of the resistance coil (s) of the load resistance compared to the power density of the Schuchtlab steele the short circuit fuse finds a locally and temporally defined discharge within the load resistance instead, so that an external effect of any kind is safely excluded. In particular, a hazard (of whatever kind) is safely excluded by persons staying in the vicinity of the load resistance.
  • the Rothhauslabimposinge the short-circuit fuse according to the embodiment of claim 10 provided with its own protective housing, it may be included replaceable in the load resistance, so that it can be renewed after an overload and possibly associated destruction of the short-circuit fuse.
  • the Schuetzlabitese may also be formed by the helical strands of the load resistor or its resistance element itself according to claim 11.
  • the Schuchtlabitese are arranged side by side extending in the metal shell and that the Schuchtlabitese are accommodated in a Isolierstoffpackung and that the Schuchtlabitese have a smaller distance from each other than their respective distance from the metal shell.
  • the helical strands of the load resistor in the region of their connection to the terminals over a portion of their length form the two Schuchtlabsacrificinge the short circuit fuse and that the Schuchtlabroughe in this area have a smaller distance from each other than the "remaining "Spiral strands of each other and in particular as the" remaining "coil strands to the metal shell of the load resistance.
  • This configuration also ensures that the smallest possible construction possible Voltage flashover when exceeding the limit load occurs only within the load resistance and no external effect occurs. It is also important for this purpose that the heating coil sections which form the short-circuit fuse are arranged in the immediate vicinity of the connection points of the connections, since the highest voltage potential is located in this area.
  • the coil strands of the load resistor form the two Schurylabintroductorye the short circuit fuse and that the Schurylabroughe are arranged side by side extending in the metal shell and that the Schuchtlabroughe in a particular from a ceramic, electrically insulating material existing receiving body are received and are electrically insulated from each other by a partition of the receiving body and that the partition is electrically conductive when reaching a certain temperature, so that between the Schuchtlabsacrificingen a voltage flashover occurs.
  • the helical strands of the load resistor form the two Schuhauslabintroductorye the short circuit fuse and that the Schuchtlabroughe are arranged side by side extending in the metal shell and that the Schuchtlabsacrificinge existing by a ceramic, electrically insulating material Partition are separated from each other and that the partition electrically when it reaches a certain temperature becomes conductive, so that between the Schuchtlabsacrificingen a voltage flashover occurs. Due to the thermal electrical properties of the partition is also ensured by this configuration that takes place only between the Schuchtlab4.000en the short circuit fuse when exceeding the limit load, a flashover.
  • the entire arrangement of the Schuchtlabsacrificinge forming helical strands together with the partition is preferably embedded in an insulating material whose insulating properties ensures sufficient electrical insulation of the Schuchtlabsacrificinge to enveloping metal shell even at higher temperatures.
  • the embodiment according to the invention of a load resistor with short-circuit protection thus achieves, in particular, considerably improved personal protection of persons staying in the vicinity of the load resistance.
  • the short-circuit fuse is arranged as an external component outside the load resistor, destruction or damage to the load resistor itself is additionally excluded. With such a separate "design”, the short-circuit fuse can also be retrofitted to a load resistor with appropriate design.
  • the inclusion of the or resistive elements (s) and / or Schuetzlabsacrificinge in the metal shell and / or in the separate protective housing can be done in a non-compressed or a compacted Isolierstoffpackung.
  • a separate Isolierstoff emotions with corresponding mounting holes for the helical strands of the resistor element and / or the Schuchtlabsacrificinge the short circuit fuse conceivable.
  • a combination of insulating material and Isolierstoffpackung be provided. In this case, for example, the insulating material completely surround the entire arrangement, while the compressed or uncompressed Isolierstoffpackung "only" is provided in the receiving bores.
  • the Wienhauslabcrise the short-circuit fuse are to be arranged in the smallest possible distance from each other, which must be smaller in any case than their distance from the enclosing protective housing or metal shell.
  • the receiving body may be wrapped with an insulating material, wherein the receiving holes can be filled with Isolierstoffmasse.
  • the distance of the heating coil sections from one another must be selected such that a voltage flashover to the protective housing or (in the case of an integrated arrangement in the metal jacket) to the metal jacket is reliably precluded. This can be done additionally or alternatively by the choice of material and shape of the insulating material and the possibly provided, electrically insulating receiving body.
  • Fig. 1 shows a basic design possibility of a load resistor 1 together with an "external" short-circuit fuse 40 in section.
  • the load resistor 1 in the present embodiment, an outer metal shell 3, which is closed with a bottom part 4.
  • the metal shell 3 may be tubular and have a circular cross-section.
  • a resistance element 5 is arranged in the form of a resistance coil 6.
  • This resistance coil 6 is arranged in the metal shell 3 extending in a U-shape and forms two helical strands 7 and 8, which in the illustrated embodiment - apart from the arcuate connecting region - parallel to each other. It is readily possible to arrange the resistance coil 6 in several U-loops with meandering course.
  • Fig. 1 it can be seen that of the two helical strands 7 and 8 each have a connecting line 11 and 12 is guided through the closure cover 9 to the outside. These two connecting lines 11 and 12 each form a terminal 13 or 14, which is connected via a connecting wire 50 and 51 with a short-circuit fuse 40 in connection.
  • the Isolierstoffpackung 10 may, as is known, consist of magnesium oxide, silica, quartz sand or a similar, electrically insulating material. This load resistor 1 is used in operation to "destroy" excess electrical energy, especially DC energy, which may be incurred in various electrical systems of various kinds.
  • the load resistor 1 with its resistance coil 6 is designed for the purely mathematically resulting electrical loads.
  • the limit load for which the load resistor 1 is designed with its resistance coil 6 is exceeded not only for a short time but permanently or for a longer (impermissible) period.
  • the degraded electrical energy is normally impulsively and relatively briefly transmitted to the load resistor 1, so that it can optimally convert this load into heat.
  • the load does not act in a pulse-like manner on the load resistance, but acts as a continuous load, whereby a predetermined limit load of the load resistor 1 is exceeded.
  • an electrical overvoltage can lead to exceeding the limit load.
  • exceeding the limit load would normally lead to a voltage flashover from the resistance coil 6 to the metal jacket 3, in particular in the case of an "overheating" of the insulating material packing 10.
  • Such a flashover, in particular to the metal jacket 3 and to further voltage flashovers can lead to an aluminum heat sink arranged around this metal shell 3 (not shown in the drawing), which can cause destruction or explosive evaporation of the aluminum material. This would be extremely dangerous, especially for people who are in the immediate vicinity of the load resistor 1 with his not shown in the drawing heat sink are. It is therefore important to avert this danger safely.
  • the short circuit fuse 40 is provided.
  • the short-circuit protection can be configured in different variants.
  • Fig. 1 is the load resistor 1, the external short-circuit fuse 40 assigned. From this short-circuit fuse 40 shows Fig. 2 a sectional view along the section line II - II off Fig. 1 ,
  • two Schuetzlabitese 41 and 42 are provided, which define a spark gap between them.
  • the two Schuchtlabitese 41 and 42 are arranged in the present embodiment in receiving bores 43 and 44 of a receiving body 45 and accordingly by a "partition" 45/1 isolated from each other electrical.
  • This receiving body 45 in turn is in turn embedded in an insulating material 46, which may be compressed.
  • This Isolierstoffpackung 46 may also be provided in the receiving bores 43 and 44 (not shown in the drawing), so that the two Schuchtlabitese 41 and 42 defined after compression in the receiving bores 43 and 44 are added.
  • the whole is arranged in a protective housing 47, which is closed at both ends by means of two sealing plugs 48 and 49.
  • connecting wires 50 and 51 are led to the terminals 13 and 14 of the load resistor 1 starting from the two heating coil sections 41 and 42.
  • two more connecting wires 52 and 53 are led to the plug 49 of the protective housing 47 through to the outside and are connected via corresponding terminals 54 and 55 with two load lines 15 and 16.
  • the two heating coil sections 41 and 42 are connected in series with the resistance coil 6 of the load resistor 1.
  • the receiving body 45 of the short-circuit fuse 40 may consist of a ceramic material which becomes electrically conductive upon reaching or exceeding a certain temperature.
  • the two Schumannlabitese 41 and 42 in this case have a higher power density than the resistance coil 6 of the load resistor 1. This causes the short-circuit fuse 40 heats up much faster than the load resistor is at an applied overload, in particular in the sense of a continuous load above a certain temperature (limit temperature) the material of the receiving housing 45 conductive, so there is a voltage flashover between the two Walkerwarelab4.000en 41 and 42 through the partition wall 45/1, which also leads to a short circuit.
  • the two Schuchtlabitese 41 and 42 thus form a kind of spark gap, which is effective when reaching a certain limit temperature.
  • This embodiment of the short circuit fuse 40 is that a certain time delay occurs until the onset of the voltage flashover. In other words, this short-circuit fuse 40 only reacts after a certain period of time, for example if an overload occurs, over a period of, for example, 10 to 12 seconds. This means that only short-term overloads which can still be withstood without damage by the load resistor 1 do not immediately lead to a short circuit.
  • the middle partition 45/1 between the two Schuchtlabitesen 41 and 42 have a small wall thickness, so that even before reaching the limit temperature, a voltage flashover through the partition 45/1 takes place between the two Schuchtlabitesen 41 and 52.
  • This also an overvoltage protection for short-term "overload" for the load resistor 1 by the short-circuit fuse 40 can be achieved. This should be necessary for certain applications.
  • a voltage flashover can certainly not occur between the resistance coil 6 and the metal shell 3 or between the Schudrahtchtln 41, 42 and the protective housing 47, so that a danger to the outside is safely excluded.
  • Fig. 3 shows a further embodiment of a load resistor 60, which also has a metal shell 3 and a resistance coil arranged therein 6 with two helical strands 7 and 8. These resistance coil 6 with its helical strands 7 and 8 is in an insulating material 10 within arranged the metal shell 3.
  • the bottom part 4 of the metal shell 3 opposite the metal shell 3 is also closed with a closure lid 9, which is inserted into the metal shell 3.
  • the short-circuit fuse 40 is integrated in the load resistor 60.
  • a closure plug 61 may be provided in the closure lid 9, via which the short-circuit fuse 40 can be inserted into the load resistor 60.
  • the embodiment according to Fig. 3 thus represents an extremely compact design of a load resistor 60 with integrated short-circuit fuse 40. Otherwise, the operation of the short-circuit fuse 40 is identical to the short-circuit fuse 40 from the Fig. 1 and 2 ,
  • the two Schuetzlabitese 41 and 42 and in the embodiment of the Fig. 3 can be absorbed in the receiving body 45, can also be dispensed with the protective housing 47.
  • the receiving body 45 is embedded directly in the insulating material package 10 of the load resistor 60. Such a configuration is provided in particular when it is dispensed with interchangeability of the short circuit fuse 40.
  • Fig. 4 a variant of a load resistor 20, which also has a metal shell 3, in which a resistance element 5 is provided.
  • This resistance element 5 is also formed in the form of a resistance coil 6, which forms two mutually parallel helical strands 7 and 8.
  • the metal shell 3 may be cylindrical here and has, as already to Fig. 1 described, also a bottom part 4.
  • the load resistor 20 is closed with a closure lid 9, from which two pin-shaped terminals 13 and 14 are led out.
  • Each spiral strand 7, 8 is connected with its end facing the closure lid 9 electrically connected to one of the terminals 13 and 14, respectively.
  • the two helical strands 7 and 8 are electrically connected via a connecting wire 21, so that the two helical strands 7 and 8 are electrically connected in series.
  • the two helical strands 7 and 8 form a "spark gap" over their entire length, so that they are to be referred to as Bankwarelabites 22 and 23 at the same time.
  • These Schuetzlabitese 22 and 23 or accordingly the helical strands 7 and 8 thus form the actual short circuit fuse 25.
  • the metal shell 3 is filled with an insulating material packing 10, which may be compressed, so that the spiral strands 7 and 8 or the heating coil sections 41 and 42 are accommodated precisely positioned in the metal casing 3.
  • Fig. 5 is also the load resistor 20 itself designed as a short-circuit fuse 25.
  • this load resistor 20 differs Fig. 5 not from the load resistor 20 Fig. 4
  • the above description in this regard also on the load resistor 20 from Fig. 5 is readable.
  • the load resistor 20 off Fig. 5 differs from the load resistor 20 Fig. 4 in that between the two spiral strands 7 and 8 there is provided a dividing wall 27 which is made in particular of a ceramic, electrically insulating material.
  • the partition 27 is provided in the region of the bottom part 4 with an opening 29 through which the connecting wire 21 of the resistance coil 6 is passed between the two helical strands 7 and 8.
  • the ceramic material, such as micanite, the partition 27 is chosen so that their dielectric strength or their electrical resistance decreases very strongly with increasing temperature of the load resistance.
  • the partition wall 27 Upon reaching a certain limit temperature, the partition wall 27 is thus conductive, so that it is ensured that a voltage flashover always takes place exclusively in the region of the heating coil sections 22 and 23 resting essentially on the partition wall 27. Since the Schuetzlabsacrificinge 22 and 23 or this forming helical strands 7 and 8 of the resistance coil 6 of the resistance element 5 out to the metal sheath 3 out in the electrically insulating Isolierstoffpackung 10 are embedded and this does not lose its high-resistance electrically insulating properties when reaching or exceeding the above limit temperature, a voltage flashover to the metal shell is safely excluded.
  • the Schuetzlabitese 22 and 23 in the connecting region between the Schuchtlabroughe forming helical strands 7 and 8 also have a smaller distance from each other than the "remaining" helical strands 7, 8 as it for the embodiment of the Fig. 6 is shown.
  • the arrangement in this connection region also ensures a voltage flashover between the heating coil sections 22 and 23, if only because the greatest voltage potential is present in this connection region during operation.
  • Fig. 7 shows further exemplary embodiment variant of a load resistor 20, in which also the short-circuit fuse 25 forming Bankwarelabitese 22 and 23 are formed by the helical strands 7 and 8 of the resistance coil 6 of the resistor element 5.
  • These Schuetzlabitese are added in this embodiment in a consisting of a ceramic, electrically insulating material receiving body 30.
  • the helical strands 7, 8 and thus the Schuwarelabitese 22, 23 are received in receiving bore 31 and 32 of the receiving body 30.
  • the Schuwarelabites 22 and 23 are separated by a fairly thin partition 33 of the receiving body 30 from each other.
  • the receiving body 30 is made of a ceramic material, such as micanite, which becomes conductive from a certain limit temperature.
  • the load resistor 1, 60 and 20 is formed with its short-circuit fuse 40 and 25 such that the Schuchtlabintroductorye 41 and 42 or 22 and 23 through the these mutually insulating layer, partition and / or Isolierstoffpackung are electrically insulated from each other so that the dielectric strength between the Edelharilabintroductoryen 41 and 42 and 22 and 23 defined is lower (or with increasing temperature) than the dielectric strength between these Edelharilabintroductoryen 41, 42 and 22, 23 to the protective housing 47 and in particular to the outer metal jacket 3 of the load resistor 1, 20 and 60, respectively.
  • the range of Schuetzlabitese can, as exemplified above, additionally protected, encased, compacted, potted or otherwise enclosed, so that as a result of the overload occurring short circuit by flashover no explosion, no arc, no fire and also no smoke can escape to the outside.
  • the load resistor as described above for the embodiments, be designed as a closed load resistor or even with resistance coils exposed to air.
  • the illustrated embodiments have in common that a threat to a person in the vicinity of the load resistance - when the fault occurs when exceeding the limit load - is safely excluded.
  • the short circuit takes place harmlessly precisely at a predetermined location or "point", which leads to a considerable improvement in the safety, in particular of persons staying in the vicinity of the load resistance.

Abstract

The power resistance (1) has at least one resistance element (5) as a spiral (6) with two electrical connections (13,14) at the power line (15,16). A short circuit protection (2) has two electrodes (24,25) in a common housing (20), electrically linked to the connections, forming a spark gap (26) between them. They form a short circuit when a voltage overload breaches a threshold.

Description

Die Erfindung betrifft einen Lastwiderstand, bestehend aus wenigstens einem mit zwei elektrischen Anschlüssen versehenen Widerstandselement in Form einer zwei wenigstens abschnittsweise parallel zueinander verlaufende Wendelsträngen aufweisenden Widerstandswendel, deren Anschlüsse jeweils mit einer Lastleitung in Verbindung stehen und welche in einem Metallmantel angeordnet ist, wobei die Wendelstränge gegeneinander und gegen den Metallmantel elektrisch isoliert sind.The invention relates to a load resistor, comprising at least one provided with two electrical terminals resistance element in the form of two at least partially parallel helical strands having resistance coil whose terminals are each connected to a load line and which is arranged in a metal sheath, wherein the helical strands against each other and are electrically insulated against the metal sheath.

Lastwiderstände der gattungsgemäßen Art sind aus dem Stand der Technik schon seit längerer Zeit bekannt. Solche Lastwiderstände werden in elektrischen Anlagen insbesondere zum "Vernichten" überschüssiger elektrischer Energie eingesetzt. Solche überschüssige elektrische Energie entsteht beispielsweise beim Leerlauf- oder Schubbetrieb von Maschinen, welche mit Elektromotoren betrieben werden. Die Elektromotoren erzeugen in diesem Schubbetrieb oder Leerlaufbetrieb als Generatoren elektrische Energie. Um diese elektrische Energie unschädlich zu vernichten, wird diese durch den Lastwiderstand in Wärme umgewandelt, welche in geeigneter Weise an die Umgebung abgegeben wird. Dabei bestehen solche Lastwiderstände aus wenigstens einem mit zwei elektrischen Anschlüssen versehenen Widerstandselement, welches insbesondere in Form einer Widerstandswendel ausgebildet sein kann. Die Widerstandswendel des Widerstandselementes kann dabei einen einzigen oder auch wenigstens zwei zumindest bereichsweise parallel zueinander verlaufende Wendelstränge bilden, welche in einem Metallgehäuse angeordnet sind. Dieses Widerstandselement ist über entsprechende Anschlüsse mit Lastleitungen verbunden. Um eine entsprechende Umschaltung bzw. Beaufschlagung eines solchen Lastwiderstandes zu bewirken, sind hierzu entsprechende Steuerungen oder Regelungen vorgesehen, welche beispielsweise bei der "Umschaltung" eines Elektromotors in den Generatorbetrieb die Verbindung über die Lastleitungen zum Widerstandselement herstellt. Die Belastung des Lastwiderstandes erfolgt in der Regel impulsartig, um eine Überlastung des Lastwiderstandes zu vermeiden. Eine Überlastung des Lastwiderstandes kann einerseits, in selteneren Fällen, durch Auftreten einer "Überspannung" und in der Mehrzahl der Fälle durch das Anliegen einer Dauerlast auf Grund eines defektes der Steuerung oder Reglung auftreten. Insbesondere führt eine Dauerbelastung eines Lastwiderstandes mit geschlossenem Metallmantel und in einer Isolierstoffpackung und/oder einem Isolierstoffkörper eingebettetem Widerstandelement zu einer Überhitzung des Lastwiderstandes, so dass dessen Isolierstoffpackung und/oder Isolierstoffkörper elektrisch leitfähig wird bzw. werden, so dass ein unkontrollierter Spannungsüberschlag insbesondere zum Metallmantel hin erfolgen kann.Load resistors of the generic type have been known for some time from the prior art. Such load resistors are used in electrical systems, in particular for the "destruction" of excess electrical energy. Such excess electrical energy arises, for example, during idle or overrun operation of machines which are operated by electric motors. The electric motors generate electrical energy as generators in this coasting or idle mode. In order to destroy this electrical energy harmless, it is converted by the load resistance into heat, which is released in a suitable manner to the environment. In this case, such load resistors consist of at least one resistance element provided with two electrical connections, which can be designed in particular in the form of a resistance coil. The resistance coil of the resistance element can be a single or at least two at least partially parallel form mutually extending helical strands, which are arranged in a metal housing. This resistance element is connected via corresponding connections with load lines. In order to effect a corresponding switching or loading of such a load resistor, corresponding controls or arrangements are provided for this purpose, which establishes the connection via the load lines to the resistance element, for example, in the "switching" of an electric motor in the generator mode. The load of the load resistor is usually pulse-like, to avoid overloading the load resistance. An overloading of the load resistance can occur on the one hand, in rarer cases, by occurrence of an "overvoltage" and in the majority of cases by the concern of a permanent load due to a defect of the control or regulation. In particular, a continuous load of a load resistor with a closed metal jacket and in an insulating material and / or an insulating material embedded resistance element leads to an overheating of the load resistance, so that its Isolierstoffpackung and / or insulating material is electrically conductive or, so that an uncontrolled flashover, in particular to the metal jacket out can be done.

Dabei können solche Lastwiderstände in unterschiedlichster Art und Weise ausgestaltet sein. Es sei hier beispielhaft auf die DE 20 2007 014 360 U1 verwiesen. Bei diesem Lastwiderstand handelt es sich um einen sog. Aluminium-Lastwiderstand, welcher sich dadurch auszeichnet, dass der eigentliche Lastwiderstand mit seinem Metallmantel in einem mit Kühlrippen versehenen - insbesondere aus Aluminium bestehenden - Kühlkörper angeordnet ist. Beim Gegenstand der DE 20 2007 014 360 U1 ist das Widerstandselement in Form einer Widerstandswendel in einem Metallmantel angeordnet, welcher in eine entsprechende Bohrung des Kühlkörpers eingesetzt ist und mit diesem flächig in Kontakt steht. Dadurch wird eine möglichst gute Wärmeabfuhr nach außen erreicht.In this case, such load resistors can be configured in various ways. It is exemplary here on the DE 20 2007 014 360 U1 directed. This load resistor is a so-called aluminum load resistor, which is characterized in that the actual load resistor with its metal jacket is arranged in a cooling body provided with cooling fins, in particular made of aluminum. At the subject of DE 20 2007 014 360 U1 the resistance element is arranged in the form of a resistance coil in a metal jacket, which is inserted into a corresponding bore of the heat sink is and is in contact with this area. As a result, the best possible heat dissipation is achieved to the outside.

Des Weiteren sind auch Lastwiderstände bekannt, bei welchen das Widerstandselement in Form einer "offen" liegenden Widerstandswendel ausgebildet ist, welche beispielsweise mittels eines Absperrgitters oder dgl. gegen Zugriff gesichert ist.Furthermore, load resistors are also known, in which the resistance element is designed in the form of an "open" resistance spiral, which is secured against access, for example, by means of a shut-off grid or the like.

Wie bereits oben erwähnt, kann ein solcher Lastwiderstand insbesondere bei Fehlschaltungen der Steuerelektronik oder der Regelelektronik teilweise kurzzeitig durch eine Überspannung oder auch über einen längeren Zeitraum durch eine Dauerlast "überlastet" werden. Dies kann bei einer als Gleichspannung ausgebildeten Last wiederum zu einem Spannungsüberschlag insbesondere gegenüber diesem Metallmantel führen. Bei Aluminium-Lastwiderständen der oben kurz beschriebenen Art kann dieser Spannungsüberschlag auch zum Kühlkörper erfolgen, so dass dieser aufgrund der äußerst hohen Energie zerstört wird. Insbesondere kann hier auch eine explosionsartige Verdampfung des Aluminiums auftreten. Dies ist insbesondere für das Bedienungspersonal, welches sich in unmittelbarer Nähe eines solchen Lastwiderstandes aufhält, äußerst gefährlich. Werden solche Lastwiderstände in der Umgebung einer explosionsfähigen Atmosphäre, wie z.B. in Lackierereien, eingesetzt, so kann eine nach außen gerichtete, unkontrollierte Entladung in ungünstigen Fällen auch zu Explosionen führen.As already mentioned above, such a load resistance, in particular in the case of faulty circuits of the control electronics or of the control electronics, can be partially "overloaded" by an overvoltage or else by a continuous load over a relatively long period of time. In the case of a load designed as a DC voltage, this can in turn lead to a voltage flashover, in particular with respect to this metal jacket. For aluminum load resistors of the type briefly described above, this voltage flashover can also be done to the heat sink, so that it is destroyed due to the extremely high energy. In particular, an explosive evaporation of the aluminum can occur here. This is extremely dangerous especially for the operator who is in the immediate vicinity of such a load resistor. If such load resistances in the environment of an explosive atmosphere, such as e.g. used in paint shops, an outwardly directed, uncontrolled discharge in unfavorable cases can also lead to explosions.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, einen Lastwiderstand der gattungsgemäßen Art derart auszugestalten, dass derartig unkontrollierte Entladungsvorgänge sicher ausgeschlossen sind.The invention is accordingly an object of the invention to design a load resistor of the generic type such that such uncontrolled discharge processes are safely excluded.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass eine Kurzschluss-Sicherung vorgesehen ist, welche zwei parallel zueinander verlaufende Heizwendelabschnitte aufweist, die eine Funkenstrecke bilden und bei Erreichen einer durch den Lastwiderstand vorbestimmten Grenzlast einen Kurzschluss durch einen Spannungsüberschlag bewirken.The object is achieved in that a short circuit fuse is provided, which has two mutually parallel Heizwendelabschnitte having a spark gap form and cause a short circuit by a voltage flashover on reaching a predetermined by the load resistance limit load.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Kurzschluss-Sicherung wird im Fehlerfall, d. h. bei Überschreiten einer Grenzlast des Lastwiderstandes, ein vordefinierter Kurzschluss bewirkt. Insbesondere ist eine unkontrollierte Entladung zwischen dem Widerstandelement und dem Metallmantel und insbesondere einem evtl. vorgesehenen Kühlkörper sicher ausgeschlossen, so dass eine Gefährdung des Umgebungsbereiches sicher vermieden wird. Dazu weist die Kurzschluss-Sicherung zwei parallel zueinander verlaufende Heizwendelabschnitte auf, die eine Funkenstrecke bilden. Tritt nun eine Überlastung, insbesondere in Form einer die Grenzlast übersteigenden Energie (Überspannung und/oder Dauerlast) an den Anschlüssen des Widerstandselementes auf, so wird diese bei entsprechender Ausgestaltung und Anordnung der beiden Heizwendelabschnitte und/oder deren gegenseitiger Isolierung durch einen Spannungsüberschlag definiert abgebaut. Dabei bilden die Heizwendelabschnitte eine Art Funkenstrecke, deren Größe abhängig von der durch den Lastwiderstand bestimmten Grenzlast einzustellen ist. Durch diesen Spannungsüberschlag wird zugleich ein Kurzschluss bewirkt, so dass die zugeordnete Steuerung oder Regelung entweder abgeschaltet oder zerstört wird. Insbesondere können Spannungsüberschläge nicht unkontrolliert am Lastwiderstand zum Metallgehäuse hin erfolgen, da der sichere Abbau der "Überlastung" über die Kurzschluss-Sicherung definiert erfolgt. Es wird folglich auch eine Gefährdung von sich im Umgebungsbereich des Lastwiderstandes aufhaltenden Personen sicher ausgeschlossen.Due to the inventive design of the short circuit fuse is in case of error, d. H. when a limit load of the load resistance is exceeded, causes a predefined short circuit. In particular, an uncontrolled discharge between the resistance element and the metal shell and in particular a possibly envisaged heat sink is safely excluded, so that a threat to the surrounding area is reliably avoided. For this purpose, the short circuit fuse on two mutually parallel Heizwendelabschnitte, which form a spark gap. If an overload occurs, in particular in the form of an energy exceeding the limit load (overvoltage and / or continuous load) at the terminals of the resistive element, then this is reduced by a voltage flashover defined with appropriate design and arrangement of the two Heizwendelabschnitte and / or their mutual isolation. In this case, the Heizwendelabschnitte form a kind of spark gap whose size is set depending on the determined by the load resistance limit load. This voltage flashover causes a short circuit at the same time, so that the assigned control or regulation is either switched off or destroyed. In particular, voltage flashovers can not be uncontrolled at the load resistance to the metal housing, because the safe removal of the "overload" via the short-circuit fuse is defined. Consequently, a risk of persons staying in the surrounding area of the load resistance is also reliably excluded.

Des Weiteren wird durch die Verwendung der Heizwendelabschnitte als "Funkenstrecke" bis zum eintreten eines Spannungsüberschlages ein zusätzlicher Energieabbau erreicht, da die Heizwendelabschnitte bei Anliegen einer abzubauenden elektrischen Last ebenfalls aufgeheizt werden.Furthermore, by using the Heizwendelabschnitte as "spark gap" until the onset of a voltage flashover, an additional energy reduction is achieved because the Heizwendelabschnitte be heated when concerns a degraded electrical load also.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den weiteren Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention can be found in the further subclaims.

So kann gemäß Anspruch 2 vorgesehen sein, dass die Elektroden in einem vom Lastwiderstand getrennten, gemeinsamen Schutzgehäuse angeordnet sind. Durch diese Ausgestaltung ist der Kurschluss-Sicherung auch an einem bestehenden Lastwiderstand in einfacher Weise ohne weitere Veränderung an der Steuerung oder Regelung nachrüstbar. Durch diese separate Ausbildung der Kurzschluss-Sicherung wird zusätzlich eine Zerstörung des Lastwiderstandes selbst vermieden, da der Spannungsüberschlag extern in der Kurzschluss-Sicherung stattfindet.Thus it can be provided according to claim 2, that the electrodes are arranged in a separate from the load resistor, common protective housing. Due to this configuration, the short circuit fuse can also be retrofitted to an existing load resistor in a simple manner without further modification to the control or regulation. This separate training of the short-circuit fuse, a destruction of the load resistance itself is additionally avoided because the flashover occurs externally in the short circuit fuse.

Gemäß Anspruch 3 können die Heizwendelabschnitte jeweils mit einer der Lastleitungen des Widerstandselementes in Reihe geschaltet sein. In diesem Falle sind ausgehend von den Heizwendelabschnitten aus dem Schutzgehäuse zwei Anschlussdrähte herausgeführt, welche jeweils mit einem der Anschlüsse des Widerstandselementes elektrisch kontaktiert sind. Die beiden Heizwendelabschnitte bilden auch hier mit ihren innerhalb des Schutzgehäuses liegenden Enden eine entsprechende Funkenstrecke. Die Energiezufuhr zum Lastwiderstand erfolgt bei dieser Ausgestaltung von den Lastleitungen über die beiden Heizwendelabschnitte, so dass auch diese bei Auftreten einer die Grenzlast übersteigenden Energie mit einer relativ kurzen Reaktionszeit durch einen Spannungsüberschlag die Überlast durch einen Kurzschluss abbauen.According to claim 3, the Heizwendelabschnitte may each be connected in series with one of the load lines of the resistive element. In this case, starting from the Heizwendelabschnitten from the protective housing two leads are led out, which are each electrically contacted with one of the terminals of the resistance element. The two Heizwendelabschnitte form here with their lying within the protective housing ends a corresponding spark gap. The energy supply to the load resistor takes place in this embodiment of the load lines on the two Heizwendelabschnitte, so that they also reduce the overload by a short circuit when a surplus energy exceeds the energy with a relatively short reaction time by a flashover.

Des Weiteren kann gemäß Anspruch 4 vorgesehen sein, dass der Abstand der beiden Heizwendelabschnitte voneinander kleiner ist als der Abstand des jeweiligen Heizwendelabschnittes zum Schutzgehäuse. Dies bedeutet, dass die Heizwendelabschnitte in die Lastleitungen integriert sind und somit mit dem Widerstandselement des Lastwiderstandes in Reihe geschaltet sind. Aufgrund eines relativ geringen Abstandes zwischen diesen beiden Heizwendelabschnitten, welcher kleiner ist als der Abstand zum Schutzgehäuses, wird sichergestellt, dass ein Spannungsüberschlag zwingend zwischen den Heizwendelabschnitten und nicht zwischen einem der Heizwendelabschnitte und dem Schutzgehäuse erfolgt.Furthermore, it can be provided according to claim 4 that the distance between the two Heizwendelabschnitte is smaller than the distance of the respective Heizwendelabschnittes to the protective housing. This means that the Heizwendelabschnitte are integrated into the load lines and thus with the resistive element of the load resistor are connected in series. Due to a relatively small distance between these two Heizwendelabschnitten, which is smaller than the distance to the protective housing, it is ensured that a voltage flashover is mandatory between the Heizwendelabschnitten and not between one of the Heizwendelabschnitte and the protective housing.

Die Verwendung der Heizwendelabschnitte wiederum hat eine Erwärmung der Kurzschluss-Sicherung zur Folge. So kann gemäß Anspruch 5 vorgesehen sein, dass die Heizwendelabschnitte in einem im Schutzgehäuse angeordneten, aus einem keramischen, elektrisch isolierenden Werkstoff bestehenden Aufnahmekörper aufgenommen sind. Dieser keramische Werkstoff ist dabei gemäß Anspruch 5 derart gewählt, dass er oberhalb einer vorbestimmten Temperatur elektrisch leitfähig ist bzw. wird. Dies bedeutet, dass sich bei einer auftretenden "Überlast" die Kurzschluss-Sicherung zunächst erwärmt, bis der keramische Werkstoff seine elektrische Leitfähigkeit erreicht. In dem Zeitpunkt, in welchem dieser isolierende Werkstoff des Aufnahmekörpers elektrisch leitfähig wird, findet sodann der Spannungsüberschlag zwischen den Heizwendelabschnitten statt. Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass die Heizwendelabschnitte einen geringeren Abstand voneinander aufweisen als zum den Aufnahmekörper umschließenden Schutzgehäuse hin. Dadurch wird erreicht, dass sich der Werkstoff des Aufnahmekörpers zwischen den Heizwendelabschnitten schneller erwärmt als die Bereiche zum Schutzgehäuse hin, so dass sichergestellt ist, dass ein Spannungsüberschlag auch tatsächlich sicher zwischen den Heizwendeabschnitten erfolgt. Diese Ausgestaltung hat weiter insbesondere aufgrund der zunächst stattfindenden Erwärmung der Kurzschluss-Sicherung den Vorteil, dass ein Spannungsüberschlag nicht sofort bei nur kurzzeitig auftretender Überlast erfolgt, sondern erst nach einer gewissen "Wartezeit", welche durch die zeitlich verzögerte Erwärmung der Kurzschluss-Sicherung bestimmt ist.The use of the heating coil sections in turn has a heating of the short circuit fuse result. Thus, it can be provided according to claim 5 that the Heizwendelabschnitte are accommodated in a housing arranged in the protective, consisting of a ceramic, electrically insulating material receiving body. This ceramic material is selected according to claim 5 such that it is or becomes electrically conductive above a predetermined temperature. This means that when a "overload" occurs, the short circuit fuse first heats up until the ceramic material reaches its electrical conductivity. At the time in which this insulating material of the receiving body is electrically conductive, then the voltage flashover between the Heizwendelabschnitten takes place. In this case, provision is made in particular for the heating coil sections to have a smaller spacing from one another than to the protective housing surrounding the receiving body. This ensures that the material of the receiving body between the Heizwendelabschnitten heats up faster than the areas to the protective housing out, so as to ensure that a flashover is actually done safely between the Heizwendeabschnitten. This refinement has the further advantage, in particular due to the initial heating of the short-circuit fuse, that a flashover does not take place immediately with an overload occurring only briefly, but only after a certain "waiting time", which is determined by the time-delayed heating of the short-circuit fuse ,

Dabei kann gemäß Anspruch 6 weiter vorgesehen sein, dass der Aufnahmekörper eine die beiden Heizwendelabschnitte isolierende Trennwand bildet und, dass die Durchschlagsfestigkeit der Trennwand geringer ist als die Durchschlagfestigkeit des Aufnahmekörpers zusammen mit der diesen zum Schutzgehäuse hin umgebenden Isolierstoffpackung. Dies kann durch einen entsprechend geringen Abstand der Heizwendelabschnitte voneinander und eine entsprechend größere, äußere Wandstärke des Aufnahmekörpers zusammen mit der Isolierstoffpackung erreicht werden. Auch kann die Isolierstoffpackung eine erheblich höhere Durchschlagsfestigkeit aufweisen als die Trennwand des Aufnahmekörpers. Durch diese Ausgestaltung wird ebenfalls sichergestellt, dass ein Spannungsüberschlag nur innerhalb der Kurzschluss-Sicherung auftreten kann. Eine Gefährdung nach außen ist somit sicher ausgeschlossen.It can be further provided according to claim 6, that the receiving body forms a two Heizwendelabschnitte insulating partition and that the dielectric strength of the partition is less than the dielectric strength of the receiving body together with this surrounding the protective housing towards Isolierstoffpackung. This can be achieved by a correspondingly small distance between the Heizwendelabschnitte each other and a correspondingly larger, outer wall thickness of the receiving body together with the Isolierstoffpackung. Also, the Isolierstoffpackung can have a significantly higher dielectric strength than the partition wall of the receiving body. This embodiment also ensures that a voltage flashover can occur only within the short circuit fuse. A danger to the outside is thus safely excluded.

Diese Isolierstoffpackung kann dabei gemäß Anspruch 7 auch verdichtet sein, wodurch eine erhöhte "Durchschlagsfestigkeit" insbesondere gegenüber dem äußeren Schutzgehäuse erreicht wird.This insulating material package can also be compressed according to claim 7, whereby an increased "dielectric strength" is achieved in particular with respect to the outer protective housing.

Des Weiteren kann gemäß Anspruch 8 vorgesehen sein, dass das Schutzgehäuse aus einem Zylindermantel besteht, dessen Stirnseiten durch zwei eingesetzte Verschlussstopfen dicht verschlossen sind. Wird die Kurzschluss-Sicherung gemäß Anspruch 7 auch noch verdichtet, so wird ein äußerst fester Halt insbesondere der Verschlussstopfen im Zylindermantel erreicht. Damit ist gewährleistet, dass durch den Spannungsüberschlag innerhalb der Kurzschluss-Sicherung keinerlei Außenwirkung, insbesondere keine Explosion oder dgl. mehr, auftreten kann.Furthermore, it can be provided according to claim 8 that the protective housing consists of a cylinder jacket whose end faces are sealed by two inserted sealing plug. If the short-circuit fuse according to claim 7 is also compressed, an extremely firm hold in particular of the sealing plug in the cylinder jacket is achieved. This ensures that due to the voltage flashover within the short-circuit fuse no external effect, in particular no explosion or the like. More may occur.

Des Weiteren kann gemäß Anspruch 9 vorgesehen sein, dass die Widerstandswendel des Lastwiderstandes eine geringere Leistungsdichte aufweist als die beiden Heizwendelabschnitte der Kurzschluss-Sicherung. Durch diese Ausgestaltung wird insbesondere sichergestellt, dass der Spannungsüberschlag ausschließlich in der Kurzschluss-Sicherung und nicht im Lastwiderstand erfolgt. Aufgrund der höheren Leistungsdichte der beiden Heizwendelabschnitte der Kurzschluss-Sicherung ist gewährleistet, dass sich die Kurzschluss-Sicherung bei Überschreiten der Grenzlast des Lastwiderstandes schneller erwärmt als der Lastwiderstand, so dass auch insbesondere der Aufnahmekörper zu einem früheren Zeitpunkt elektrisch leitfähig wird.Furthermore, it can be provided according to claim 9, that the resistance coil of the load resistor has a lower power density than the two Heizwendelabschnitte the short circuit fuse. This configuration ensures in particular that the voltage flashover exclusively in the short-circuit protection and not in the load resistor. Due to the higher power density of the two Heizwendelabschnitte the short circuit fuse ensures that the short circuit fuse heats up faster than the load resistance when exceeding the limit load of the load resistance, so that in particular the receiving body becomes electrically conductive at an earlier date.

Zusätzlich oder alternativ hierzu kann der Metallmantel des Lastwiderstandes auch in einem sowohl bezüglich seines Querschnittes als auch bezüglich seiner Länge auf die Abmessungen des Metallmantels abgestimmten Hohlraum eines aus einer Aluminiumlegierung bestehenden Kühlkörpers angeordnet sein und mit diesem Mantel flächig in thermischem Kontakt stehen. Diese Ausgestaltung des Lastwiderstandes ermöglicht eine optimale Wärmeabfuhr, wobei das Aufheizen des Lastwiderstandes definiert langsamer erfolgt als eine Aufheizung der Kurzschluss-Sicherung, so dass ein Energieabbau durch Spannungsüberschlag sicher ausschließlich in der Kurzschluss-Sicherung stattfindet.Additionally or alternatively, the metal shell of the load resistor can also be arranged in a matched both in its cross-section and in terms of its length to the dimensions of the metal shell cavity of an existing aluminum alloy heat sink and are in thermal contact with this surface area. This embodiment of the load resistor allows optimal heat dissipation, wherein the heating of the load resistance defined slower than a heating of the short-circuit fuse, so that energy dissipation takes place by voltage flashover safely only in the short circuit fuse.

Weiter kann gemäß Anspruch 10 vorgesehen sein, dass die Widerstandswendel des Lastwiderstandes eine geringere Leistungsdichte aufweist als die beiden Heizwendelabschnitte der Kurzschluss-Sicherung und, dass die Heizwendelabschnitte in einem aus einem keramischen, elektrisch isolierenden Werkstoff bestehenden Aufnahmeköper aufgenommen sind und, dass der keramische Werkstoff oberhalb einer vorbestimmten Temperatur elektrisch leitfähig ist und, dass der Aufnahmekörper im Lastwiderstand integriert angeordnet ist. Durch diese Ausgestaltung ergibt sich eine äußerst kompakte Bauweise des Lastwiderstande. Durch die integrierte Anordnung und die geringere Leistungsdichte der Widerstandswendel(n) des Lastwiderstandes gegenüber der Leistungsdichte der Heizwendelabschnitte der Kurzschluss-Sicherung findet eine örtlich und zeitlich definierte Entladung innerhalb des Lastwiderstandes statt, so dass eine Außenwirkung jeglicher Art sicher ausgeschlossen ist. Insbesondere wird eine Gefährdung (welcher Art auch immer) von sich im Umgebungsbereich des Lastwiderstandes aufhaltenden Personen sicher ausgeschlossen.It can further be provided according to claim 10, that the resistance coil of the load resistor has a lower power density than the two Heizwendelabschnitte the short circuit fuse and that the Heizwendelabschnitte are accommodated in a ceramic, electrically insulating material existing receiving body and that the ceramic material above a predetermined temperature is electrically conductive and that the receiving body is arranged integrated in the load resistor. This configuration results in an extremely compact design of the load resistance. Due to the integrated arrangement and the lower power density of the resistance coil (s) of the load resistance compared to the power density of the Heizwendelabschnitte the short circuit fuse finds a locally and temporally defined discharge within the load resistance instead, so that an external effect of any kind is safely excluded. In particular, a hazard (of whatever kind) is safely excluded by persons staying in the vicinity of the load resistance.

Sind die Heizwendelabschnitte der Kurzschluss-Sicherung gemäß der Ausgestaltung nach Anspruch 10 mit einem eigenen Schutzgehäuse versehen, so kann diese im Lastwiderstand auch auswechselbar aufgenommen sein, so dass diese nach einer Überlastung und einer evtl. damit verbundenen Zerstörung der Kurschluss-Sicherung erneuert werden kann.If the Heizwendelabschnitte the short-circuit fuse according to the embodiment of claim 10 provided with its own protective housing, it may be included replaceable in the load resistance, so that it can be renewed after an overload and possibly associated destruction of the short-circuit fuse.

Für eine solche im Lastwiderstand integrierte Anordnung der Kurzschluss-Sicherung, können deren Heizwendelabschnitte gemäß Anspruch 11 auch durch die Wendelstränge des Lastwiderstandes bzw. dessen Widerstandelementes selbst gebildet sein. Hierzu ist gemäß Anspruch 11 weiter vorgesehen, dass die Heizwendelabschnitte nebeneinander verlaufend im Metallmantel angeordnet sind und, dass die Heizwendelabschnitte in einer Isolierstoffpackung aufgenommen sind und, dass die Heizwendelabschnitte einen geringeren Abstand voneinander aufweisen als ihr jeweiliger Abstand zum Metallmantel. Durch diese Ausgestaltung wird ein äußerst einfacher und kostengünstiger Aufbau des Lastwiderstandes mit "integrierter" Kurzschluss-Sicherung" zur Verfügung gestellt.For such a load resistor integrated arrangement of the short-circuit fuse, the Heizwendelabschnitte may also be formed by the helical strands of the load resistor or its resistance element itself according to claim 11. For this purpose, it is further provided according to claim 11 that the Heizwendelabschnitte are arranged side by side extending in the metal shell and that the Heizwendelabschnitte are accommodated in a Isolierstoffpackung and that the Heizwendelabschnitte have a smaller distance from each other than their respective distance from the metal shell. This embodiment provides an extremely simple and cost-effective design of the load resistor with "integrated" short-circuit protection.

Weiter kann gemäß Anspruch 12 vorgesehen sein, dass die Wendelstränge des Lastwiderstandes im Bereich ihrer Verbindung zu den Anschlüssen über einen Teil ihrer Länge die beiden Heizwendelabschnitte der Kurzschluss-Sicherung bilden und, dass die Heizwendelabschnitte in diesem Bereich einen kleineren Abstand voneinander aufweisen als die "restlichen" Wendelstränge voneinander und insbesondere als die "restlichen" Wendelstränge zum Metallmantel des Lastwiderstandes. Durch diese Ausgestaltung wird bei möglichst kleiner Bauweise ebenfalls sichergestellt, dass ein Spannungsüberschlag bei überschreiten der Grenzlast ausschließlich innerhalb des Lastwiderstandes erfolgt und keinerlei Außenwirkung auftritt. Hierzu ist ebenfalls von Bedeutung, dass die Heizwendelabschnitte, welche die Kurzschluss-Sicherung bilden, in unmittelbarer Nachbarschaft zu den Verbindungsstellen der Anschlüsse angeordnet sind, da sich in diesem Bereich das höchste Spannungspotenzial befindet.It can further be provided according to claim 12 that the helical strands of the load resistor in the region of their connection to the terminals over a portion of their length form the two Heizwendelabschnitte the short circuit fuse and that the Heizwendelabschnitte in this area have a smaller distance from each other than the "remaining "Spiral strands of each other and in particular as the" remaining "coil strands to the metal shell of the load resistance. This configuration also ensures that the smallest possible construction possible Voltage flashover when exceeding the limit load occurs only within the load resistance and no external effect occurs. It is also important for this purpose that the heating coil sections which form the short-circuit fuse are arranged in the immediate vicinity of the connection points of the connections, since the highest voltage potential is located in this area.

Weiter kann für eine integrierte Anordnung der Kurschluss-Sicherung im Lastwiderstand gemäß Anspruch 13 vorgesehen sein, die Wendelstränge des Lastwiderstandes die beiden Heizwendelabschnitte der Kurzschluss-Sicherung bilden und, dass die Heizwendelabschnitte nebeneinander verlaufend im Metallmantel angeordnet sind und, dass die Heizwendelabschnitte in einem insbesondere aus einem keramischen, elektrisch isolierenden Werkstoff bestehenden Aufnahmekörper aufgenommen sind und durch eine Trennwand des Aufnahmekörpers voneinander elektrisch isoliert sind und, dass die Trennwand bei erreichen einer bestimmten Temperatur elektrisch leitend wird, so dass zwischen den Heizwendelabschnitten ein Spannungsüberschlag stattfindet. Durch den Aufnahmekörper wir insbesondere sichergestellt, dass die die Kurzschluss-Sicherung und damit die Heizwendelabschnitte bildenden Wendelstränge der Widerstandswendel des Lastwiderstandes während der Fertigung positionsgenau im Metallmantel angeordnet sind und bleiben.Next can be provided for an integrated arrangement of the short circuit fuse in the load resistor according to claim 13, the coil strands of the load resistor form the two Heizwendelabschnitte the short circuit fuse and that the Heizwendelabschnitte are arranged side by side extending in the metal shell and that the Heizwendelabschnitte in a particular from a ceramic, electrically insulating material existing receiving body are received and are electrically insulated from each other by a partition of the receiving body and that the partition is electrically conductive when reaching a certain temperature, so that between the Heizwendelabschnitten a voltage flashover occurs. By the receiving body, in particular, we ensure that the short-circuit fuse and thus the Heizwendelabschnitte forming helical strands of the resistance coil of the load resistor are positioned accurately positioned during production in the metal shell and remain.

In einer weiteren alternativen Ausgestaltung kann gemäß Anspruch 14 vorgesehen sein, die Wendelstränge des Lastwiderstandes die beiden Heizwendelabschnitte der Kurzschluss-Sicherung bilden und, dass die Heizwendelabschnitte nebeneinander verlaufend im Metallmantel angeordnet sind und, dass die Heizwendelabschnitte durch eine aus einem keramischen, elektrisch isolierenden Werkstoff bestehende Trennwand voneinander getrennt sind und, dass die Trennwand bei Erreichen einer bestimmten Temperatur elektrisch leitend wird, so dass zwischen den Heizwendelabschnitten ein Spannungsüberschlag stattfindet. Auf Grund der thermisch elektrischen Eigenschaften der Trennwand wird auch durch diese Ausgestaltung sichergestellt, dass ausschließlich zwischen den Heizwendelabschnitten der Kurzschluss-Sicherung bei überschreiten der Grenzlast ein Spannungsüberschlag stattfindet. Die gesamte Anordnung der die Heizwendelabschnitte bildenden Wendelstränge zusammen mit der Trennwand ist dabei vorzugsweise in einer Isolierstoffpackung eingebettet, deren isolierenden Eigenschaften auch bei höheren Temperaturen eine ausreichende elektrische Isolierung der Heizwendelabschnitte zum umhüllenden Metallmantel gewährleistet.In a further alternative embodiment may be provided according to claim 14, the helical strands of the load resistor form the two Heizwendelabschnitte the short circuit fuse and that the Heizwendelabschnitte are arranged side by side extending in the metal shell and that the Heizwendelabschnitte existing by a ceramic, electrically insulating material Partition are separated from each other and that the partition electrically when it reaches a certain temperature becomes conductive, so that between the Heizwendelabschnitten a voltage flashover occurs. Due to the thermal electrical properties of the partition is also ensured by this configuration that takes place only between the Heizwendelabschnitten the short circuit fuse when exceeding the limit load, a flashover. The entire arrangement of the Heizwendelabschnitte forming helical strands together with the partition is preferably embedded in an insulating material whose insulating properties ensures sufficient electrical insulation of the Heizwendelabschnitte to enveloping metal shell even at higher temperatures.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung eines Lastwiderstandes mit Kurzschluss-Sicherung wird somit insbesondere eine erheblich verbesserter Personenschutz von sich im Umgebungsbereich des Lastwiderstandes aufhaltenden Personen ereicht. Ist die Kurzschluss-Sicherung als externes Bauelement außerhalb des Lastwiderstandes angeordnet, ist zusätzlich auch eine Zerstörung oder Beschädigung des Lastwiderstandes selbst ausgeschlossen. Bei einer solche separaten "Bauform" ist die Kurzschluss-Sicherung bei entsprechender Auslegung auch beliebig an einem Lastwiderstand nachrüstbar.The embodiment according to the invention of a load resistor with short-circuit protection thus achieves, in particular, considerably improved personal protection of persons staying in the vicinity of the load resistance. If the short-circuit fuse is arranged as an external component outside the load resistor, destruction or damage to the load resistor itself is additionally excluded. With such a separate "design", the short-circuit fuse can also be retrofitted to a load resistor with appropriate design.

Dabei sei angemerkt, dass die Aufnahme des oder der Widerstandselemente(s) und/oder der Heizwendelabschnitte im Metallmantel und/oder im separaten Schutzgehäuse in einer unverdichteten oder einer verdichteten Isolierstoffpackung erfolgen kann. Auch ist ein separater Isolierstoffkörper mit entsprechenden Aufnahmebohrungen für die Wendelstränge des Widerstandselementes und/oder die Heizwendelabschnitte der Kurzschluss-Sicherung vorstellbar. Auch kann eine Kombination von Isolierstoffkörper und Isolierstoffpackung vorgesehen sein. Dabei kann beispielsweise der Isolierstoffkörper die gesamte Anordnung vollständig umgeben, währen die verdichtete oder unverdichtete Isolierstoffpackung "nur" in den Aufnahmebohrungen vorgesehen ist. In diesem Fall sind jedoch die Heizwendelabschnitte der Kurzschluss-Sicherung in einem möglichst geringen Abstand voneinander anzuordnen, der auf jeden fall kleiner sein muss als deren Abstand zum umhüllenden Schutzgehäuse oder zum Metallmantel. Alternativ kann der Aufnahmekörper auch mit einer Isolierstoffpackung umhüllt sein, wobei auch die Aufnahmebohrungen mit Isolierstoffmasse gefüllt sein können. Um einen Spannungsüberschlag ausschließlich im Bereich der Heizwendelabschnitte der jeweiligen Kurzschluss-Sicherung sicherzustellen ist entweder der Abstand der Heizwendelabschnitte voneinander so zu wählen, dass ein Spannungsüberschlag zum Schutzgehäuse oder (bei integrierter Anordnung im Metallmantel) zum Metallmantel hin sicher ausgeschlossen ist. Dies kann ergänzend oder alternativ auch durch die Werkstoffwahl und Formgebung der Isolierstoffpackung und des evtl. vorgesehenen, elektrisch isolierenden Aufnahmekörpers erfolgen.It should be noted that the inclusion of the or resistive elements (s) and / or Heizwendelabschnitte in the metal shell and / or in the separate protective housing can be done in a non-compressed or a compacted Isolierstoffpackung. Also, a separate Isolierstoffkörper with corresponding mounting holes for the helical strands of the resistor element and / or the Heizwendelabschnitte the short circuit fuse conceivable. Also, a combination of insulating material and Isolierstoffpackung be provided. In this case, for example, the insulating material completely surround the entire arrangement, while the compressed or uncompressed Isolierstoffpackung "only" is provided in the receiving bores. In this case, however, the Heizwendelabschnitte the short-circuit fuse are to be arranged in the smallest possible distance from each other, which must be smaller in any case than their distance from the enclosing protective housing or metal shell. Alternatively, the receiving body may be wrapped with an insulating material, wherein the receiving holes can be filled with Isolierstoffmasse. In order to ensure a voltage flashover exclusively in the area of the heating coil sections of the respective short-circuit fuse, either the distance of the heating coil sections from one another must be selected such that a voltage flashover to the protective housing or (in the case of an integrated arrangement in the metal jacket) to the metal jacket is reliably precluded. This can be done additionally or alternatively by the choice of material and shape of the insulating material and the possibly provided, electrically insulating receiving body.

Anhand der Zeichnung wird nachfolgend an einigen Ausführungsbeispielen die Erfindung näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
eine Schnittdarstellung eines Lastwiderstandes zusammen mit einer als externes Bauelement ausgebildeten Kurschluss-Sicherung, welche eine Funkenstrecke bildende Heizwendelabschnitte ausweist;
Fig. 2
einen Schnitt II-II durch die Kurzschluss-Sicherung aus Fig. 1;
Fig. 3
eine Ausführungsvariante eines Lastwiderstandes im Schnitt, bei welcher die Kurzschluss-Sicherung integriert im Lastwiderstand angeordnet ist
Fig. 4
eine Schnittdarstellung eines Lastwiderstandes mit integrierter Kurzschluss-Sicherung, bei welche die Funkenstrecke durch Heizwendelabschnitte gebildet sind, welche aus den Wendelsträngen der Widerstandswendel des Widerstandelementes bestehen;
Fig. 5
eine Schnittdarstellung des Lastwiderstandes aus Fig. 4 mit einer elektrisch isolierenden Trennwand, durch welche die Heizwendelabschnitte und somit die Wendelstränge der Widerstandswendel voneinander getrennt sind;
Fig. 6
den Lastwiderstand aus Fig. 4 mit integrierter Kurzschluss-Sicherung bei welcher die von den Wendelstränge der Widerstandwendel gebildeten Heizwendelabschnitte im Bereich ihrer Verbindung zu den Anschlüssen einen geringeren Abstand voneinander aufweisen als die "restlichen" Bereiche der Wendelstränge der Widerstandswendel des Widerstandelementes.
Reference to the drawings, the invention is explained in more detail below in some embodiments. It shows:
Fig. 1
a sectional view of a load resistor together with a formed as an external device short-circuit fuse, which identifies a spark gap forming Heizwendelabschnitte;
Fig. 2
a section II-II through the short circuit fuse Fig. 1 ;
Fig. 3
an embodiment of a load resistor in section, in which the short circuit fuse is integrated in the load resistor is arranged
Fig. 4
a sectional view of a load resistor with integrated short circuit fuse, in which the spark gap are formed by Heizwendelabschnitte, which from consist of the helical strands of the resistance coil of the resistance element;
Fig. 5
a sectional view of the load resistor Fig. 4 with an electrically insulating partition, by which the Heizwendelabschnitte and thus the helical strands of the resistance coil are separated from each other;
Fig. 6
the load resistance Fig. 4 with integrated short-circuit fuse in which the Heizwendelabschnitte formed by the spiral strands of the resistance coil in the region of their connection to the terminals have a smaller distance from each other than the "remaining" areas of the coil strands of the resistance coil of the resistance element.

Fig. 1 zeigt eine prinzipielle Ausgestaltungsmöglichkeit eines Lastwiderstandes 1 zusammen mit einer "externen" Kurzschluss-Sicherung 40 im Schnitt. Der Lastwiderstand 1 weist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel einen äußeren Metallmantel 3 auf, welcher mit einem Bodenteil 4 verschlossen ist. Der Metallmantel 3 kann dabei rohrförmig ausgebildet sein und einen kreisrunden Querschnitt aufweisen. Innerhalb des Metallmantels 3 ist ein Widerstandselement 5 in Form einer Widerstandswendel 6 angeordnet. Diese Widerstandswendel 6 ist im Metallmantel 3 U-förmig verlaufend angeordnet und bildet zwei Wendelstränge 7 und 8, welche beim dargestellten Ausführungsbeispiel - abgesehen vom bogenförmig verlaufenden Verbindungsbereich - parallel zueinander verlaufen. Dabei besteht ohne Weiteres die Möglichkeit, die Widerstandswendel 6 in mehreren U-Schleifen mit mäanderförmigem Verlauf anzuordnen. Fig. 1 shows a basic design possibility of a load resistor 1 together with an "external" short-circuit fuse 40 in section. The load resistor 1, in the present embodiment, an outer metal shell 3, which is closed with a bottom part 4. The metal shell 3 may be tubular and have a circular cross-section. Within the metal shell 3, a resistance element 5 is arranged in the form of a resistance coil 6. This resistance coil 6 is arranged in the metal shell 3 extending in a U-shape and forms two helical strands 7 and 8, which in the illustrated embodiment - apart from the arcuate connecting region - parallel to each other. It is readily possible to arrange the resistance coil 6 in several U-loops with meandering course.

In seinem dem Bodenteil 4 gegenüberliegenden Endbereich ist der Metallmantel 3 mit einem eingesetzten Verschlussdeckel 9 verschlossen. Des Weiteren ist aus Fig. 1 ersichtlich, dass die Widerstandswendel 6 mit ihren Wendelsträngen 7 und 8 in eine Isolierstoffpackung 10 eingebettet ist. Dabei kann diese Isolierstoffpackung 10 beispielsweise durch eine radiale Verpressung des Metallmantels 3 verdichtet sein. Durch eine radiale Verpressung des Metallmantels 3 kann ebenfalls ein äußerst festsitzender Halt des Verschlussdeckels 9 im Metallmantel 3 erreicht werden.In its bottom portion 4 opposite end portion of the metal shell 3 is closed with an inserted cap 9. Furthermore, it is off Fig. 1 seen that the resistance coil 6 is embedded with their helical strands 7 and 8 in an insulating material 10. In this case, this Isolierstoffpackung 10 may be compressed, for example, by a radial compression of the metal shell 3. By a radial compression of the metal shell 3, an extremely tight fit of the closure lid 9 in the metal shell 3 can also be achieved.

Des Weiteren ist aus Fig. 1 ersichtlich, dass von den beiden Wendelsträngen 7 und 8 jeweils eine Anschlussleitung 11 bzw. 12 durch den Verschlussdeckel 9 nach außen geführt ist. Diese beiden Anschlussleitungen 11 und 12 bilden jeweils einen Anschluss 13 bzw. 14, welcher über einen Anschlussdraht 50 bzw. 51 mit einer Kurzschluss-Sicherung 40 in Verbindung steht. Die Isolierstoffpackung 10 kann, wie an sich bekannt, aus Magnesiumoxid, Siliciumoxid, Quarzsand oder einem ähnlichen, elektrisch isolierenden Werkstoff bestehen. Dieser Lastwiderstand 1 dient im Betrieb zur "Vernichtung" überschüssiger elektrischer Energie, insbesondere Gleichspannungsenergie, welche in verschiedenen elektrischen Anlagen unterschiedlichster Art anfallen kann.Furthermore, it is off Fig. 1 it can be seen that of the two helical strands 7 and 8 each have a connecting line 11 and 12 is guided through the closure cover 9 to the outside. These two connecting lines 11 and 12 each form a terminal 13 or 14, which is connected via a connecting wire 50 and 51 with a short-circuit fuse 40 in connection. The Isolierstoffpackung 10 may, as is known, consist of magnesium oxide, silica, quartz sand or a similar, electrically insulating material. This load resistor 1 is used in operation to "destroy" excess electrical energy, especially DC energy, which may be incurred in various electrical systems of various kinds.

So ist es beispielsweise bekannt, dass Elektromotoren außer zum Antrieb, beispielsweise eines Fahrstuhls, auch zum Abbremsen desselben dienen können. Bei der über eine Steuerung oder Regelung bewirkten Umschaltung dieses Elektromotors in den Generatorbetrieb muss die erzeugte elektrische Energie, insbesondere Gleichspannungsenergie, "vernichtet" werden. Hierzu ist der Lastwiderstand 1 mit seinem ausgebildeten Widerstandselement 5 in Form der Widerstandswendel 6 vorgesehen. Diese überschüssige elektrische Energie wird im Normalbetrieb getaktet, d.h. impulsartig, über die beiden Anschlüsse 13 und 14 und die Anschlussleitungen 11 und 12 der Widerstandswendel 6 zugeführt und in Wärme umwandelt. Dabei kann für eine besonders gute Wärmeableitung nach außen die Isolierstoffpackung 10 sowie der Metallmantel 3 vorgesehen sein. Aus dem Stand der Technik ist hierbei auch bekannt, diesen Lastwiderstand 1 mit seinem Metallmantel 3 beispielsweise in einen Kühlkörper in Form eines Aluminiumgehäuses einzusetzen, welches wiederum beispielsweise mit Kühlrippen für eine optimale Wärmeableitung versehen sein kann (in der Zeichnung nicht dargestellt).Thus, it is known, for example, that electric motors can serve the same except for driving, for example, an elevator, for braking. In the case of switching over this electric motor into the generator operation, which is brought about via a control or regulation, the generated electrical energy, in particular DC energy, must be "destroyed". For this purpose, the load resistor 1 is provided with its trained resistance element 5 in the form of the resistance coil 6. This excess electrical energy is clocked in normal operation, ie pulsed, supplied via the two terminals 13 and 14 and the connecting lines 11 and 12 of the resistance coil 6 and converted into heat. In this case, for a particularly good heat dissipation to the outside of the insulating material 10 and the metal shell 3 be provided. It is also known from the prior art to use this load resistor 1 with its metal jacket 3, for example in a heat sink in the form of an aluminum housing, which in turn may be provided with cooling fins for optimal heat dissipation (not shown in the drawing).

Der Lastwiderstand 1 mit seiner Widerstandswendel 6 ist dabei auf die sich rein rechnerisch ergebenden elektrischen Lasten ausgelegt. Dabei kann es jedoch vorkommen, insbesondere bei Fehlschaltungen beispielsweise der Steuerung oder Regelung, dass die Grenzlast, für welche der Lastwiderstand 1 mit seiner Widerstandswendel 6 ausgelegt ist, nicht nur kurzzeitig, sondern dauerhaft bzw. über einen längeren (unzulässigen) Zeitraum überschritten wird. Die abzubauende elektrische Energie wird normalerweise impulsartig und relativ kurzzeitig auf den Lastwiderstand 1 übertragen, so dass dieser diese Last optimal in Wärme umwandeln kann. Bei Fehlschaltungen jedoch kann es vorkommen, dass die Last zum einen nicht impulsartig auf den Lastwiderstand einwirkt, sondern als Dauerlast anliegt, wodurch eine vorbestimmte Grenzlast des Lastwiderstandes 1 überschritten wird. Auch oder zusätzlich, wenngleich in der Praxis auch seltener vorkommend, kann eine elektrische Überspannung zum Überschreiten der Grenzlast führen. Das Überschreiten der Grenzlast würde jedenfalls im Normalfall, insbesondere bei einer "Überhitzung" der Isolierstoffpackung 10 zu einem Spannungsüberschlag von der Widerstandswendel 6 zum Metallmantel 3 führen. Auch kann ein solcher Spannungsüberschlag, insbesondere zum Metallmantel 3 sowie zu weiteren Spannungsüberschlägen zu einem um diesen Metallmantel 3 angeordneten Aluminium-Kühlkörper führen (in der Zeichnung nicht dargestellt), welcher eine Zerstörung bzw. ein explosionsartigen Verdampfen des Aluminiumwerkstoffes bewirken kann. Dies wäre äußerst gefährlich, insbesondere für Personen, welche sich im unmittelbaren Umgebungsbereich des Lastwiderstandes 1 mit seinem in der Zeichnung nicht näher dargestellten Kühlkörper befinden. Es gilt deshalb, diese Gefahr sicher abzuwenden.The load resistor 1 with its resistance coil 6 is designed for the purely mathematically resulting electrical loads. However, in particular in the case of faulty circuits, for example the control or regulation, it may happen that the limit load for which the load resistor 1 is designed with its resistance coil 6 is exceeded not only for a short time but permanently or for a longer (impermissible) period. The degraded electrical energy is normally impulsively and relatively briefly transmitted to the load resistor 1, so that it can optimally convert this load into heat. In case of faulty circuits, however, it may happen that the load does not act in a pulse-like manner on the load resistance, but acts as a continuous load, whereby a predetermined limit load of the load resistor 1 is exceeded. Also or in addition, although occurring infrequently in practice, an electrical overvoltage can lead to exceeding the limit load. In any case, exceeding the limit load would normally lead to a voltage flashover from the resistance coil 6 to the metal jacket 3, in particular in the case of an "overheating" of the insulating material packing 10. Such a flashover, in particular to the metal jacket 3 and to further voltage flashovers, can lead to an aluminum heat sink arranged around this metal shell 3 (not shown in the drawing), which can cause destruction or explosive evaporation of the aluminum material. This would be extremely dangerous, especially for people who are in the immediate vicinity of the load resistor 1 with his not shown in the drawing heat sink are. It is therefore important to avert this danger safely.

Um nun ein solches unkontrolliertes "Entladen" zu verhindern, ist die Kurzschluss-Sicherung 40 vorgesehen. Dabei kann die Kurzschluss-Sicherung in unterschiedlichen Varianten ausgestaltet sein.In order to prevent such an uncontrolled "discharge", the short circuit fuse 40 is provided. In this case, the short-circuit protection can be configured in different variants.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ist dem Lastwiderstand 1 die externe Kurzschluss-Sicherung 40 zugeordnet. Von dieser Kurzschluss-Sicherung 40 zeigt Fig. 2 eine Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie II - II aus Fig. 1.In the embodiment of Fig. 1 is the load resistor 1, the external short-circuit fuse 40 assigned. From this short-circuit fuse 40 shows Fig. 2 a sectional view along the section line II - II off Fig. 1 ,

Bei der Kurzschluss-Sicherung 40 sind zwei Heizwendelabschnitte 41 und 42 vorgesehen, welche zwischen sich eine Funkenstrecke definieren. Die beiden Heizwendelabschnitte 41 und 42 sind beim vorliegenden Ausführungsbeispiel in Aufnahmebohrungen 43 und 44 eines Aufnahmekörpers 45 angeordnet und dementsprechend durch eine "Trennwand" 45/1 voneinander elektrische isoliert. Dieser Aufnahmekörper 45 seinerseits ist wiederum in einer Isolierstoffpackung 46 eingebettet, welche verdichtet sein kann. Diese Isolierstoffpackung 46 kann auch in den Aufnahmebohrungen 43 und 44 vorgesehen sein (in der Zeichnung nicht dargestellt), so dass die beiden Heizwendelabschnitte 41 und 42 nach dem Verdichten definiert in den Aufnahmebohrungen 43 und 44 aufgenommen werden. Das Ganze ist in einem Schutzgehäuse 47 angeordnet, welches an beiden Enden mittels zweier Verschlussstopfen 48 und 49 verschlossen ist. Durch den Verschlussstopfen 48 hindurch sind ausgehend von den beiden Heizwendelabschnitten 41 und 42 Anschlussdrähte 50 und 51 zu den Anschlüssen 13 und 14 des Lastwiderstandes 1 geführt. Auf der gegenüberliegenden Seite führen zwei weitere Anschlussdrähte 52 und 53 durch den Verschlussstopfen 49 des Schutzgehäuses 47 hindurch nach außen und sind über entsprechende Anschlüsse 54 und 55 mit zwei Lastleitungen 15 und 16 verbunden.In the short circuit fuse 40 two Heizwendelabschnitte 41 and 42 are provided, which define a spark gap between them. The two Heizwendelabschnitte 41 and 42 are arranged in the present embodiment in receiving bores 43 and 44 of a receiving body 45 and accordingly by a "partition" 45/1 isolated from each other electrical. This receiving body 45 in turn is in turn embedded in an insulating material 46, which may be compressed. This Isolierstoffpackung 46 may also be provided in the receiving bores 43 and 44 (not shown in the drawing), so that the two Heizwendelabschnitte 41 and 42 defined after compression in the receiving bores 43 and 44 are added. The whole is arranged in a protective housing 47, which is closed at both ends by means of two sealing plugs 48 and 49. Through the sealing plug 48, connecting wires 50 and 51 are led to the terminals 13 and 14 of the load resistor 1 starting from the two heating coil sections 41 and 42. On the opposite side lead two more connecting wires 52 and 53 through the plug 49 of the protective housing 47 through to the outside and are connected via corresponding terminals 54 and 55 with two load lines 15 and 16.

Bei dieser Ausführungsvariante der Kurzschluss-Sicherung 40 sind die beiden Heizwendelabschnitte 41 und 42 mit der Widerstandswendel 6 des Lastwiderstandes 1 in Reihe geschaltet.In this embodiment of the short-circuit fuse 40, the two heating coil sections 41 and 42 are connected in series with the resistance coil 6 of the load resistor 1.

Die Besonderheit dieser Kurzschluss-Sicherung 40 aus Fig. 1 und 2 besteht nun darin, dass insbesondere bei Überlastung bzw. Überschreiten der Grenzlast für den Lastwiderstand 1 eine Erwärmung des Aufnahmekörpers 45 erfolgt. Normalerweise wird der Lastwiderstand 1 getaktet mit einer impulsartigen Last beaufschlagt, so dass diese durch alternierendes Abkühlen und Aufheizen durch den Lastwiderstand 1 problemlos abgebaut werden kann. Wird bei einer Fehlschaltung der Steuerung oder Regelung der Lastwiderstand 1 jedoch mit einer Dauerlast beaufschlagt, so wird dieser auf Grund der permanenten Aufheizung "überhitzt". Diese "Überhitzung" führt insbesondere dazu dass ab einer bestimmten, werkstoffabhängigen "Grenztemperatur" die Isolierstoffmasse 10 leitend wird. Das wiederum führt zu einem unkontrollierten Spannungsüberschlag zwischen den beiden Wendelsträngen 7 und 8 der Widerstandswendel 6 oder zwischen der Widerstandswendel 6 und dem Metallmantel 3. Ist der Metallmantel 3 noch von einem Kühlkörper umgeben, wie in der Beschreibungseinleitung angegeben, so kann auch ein gefährlicher Spannungsüberschlag nach außen treten. Um diesem entgegenzuwirken, ist die spezielle Ausgestaltung der Kurzschluss-Sicherung 40 vorgesehen.The peculiarity of this short circuit fuse 40 off Fig. 1 and 2 It now consists in that, in particular in case of overloading or exceeding the limit load for the load resistor 1, heating of the receiving body 45 takes place. Normally, the load resistor 1 clocked with a pulse-like load is applied, so that it can be easily broken down by alternately cooling and heating by the load resistor 1. However, if the load resistor 1 is subjected to a continuous load in the event of a faulty switching of the control or regulation, this will be "overheated" due to the permanent heating. This "overheating" leads in particular to the fact that, starting at a specific, material-dependent "limit temperature", the insulating compound 10 becomes conductive. This in turn leads to an uncontrolled voltage flashover between the two helical strands 7 and 8 of the resistance coil 6 or between the resistance coil 6 and the metal shell 3. If the metal shell 3 is still surrounded by a heat sink, as indicated in the introduction, then a dangerous voltage flashover after step outside. To counteract this, the special design of the short circuit fuse 40 is provided.

Der Aufnahmekörper 45 der Kurzschluss-Sicherung 40 kann aus einem keramischen Werkstoff bestehen, welcher bei Erreichen oder Überschreiten einer bestimmten Temperatur elektrisch leitend wird. Die beiden Heizwendelabschnitte 41 und 42 weisen dabei eine höhere Leistungsdichte auf als die Widerstandswendel 6 des Lastwiderstandes 1. Dies bewirkt, dass sich die Kurzschluss-Sicherung 40 bei einer anliegenden Überlast, insbesondere im Sinne einer Dauerlast, wesentlich schneller aufheizt als der Lastwiderstand 1. Wird ab einer bestimmten Temperatur (Grenztemperatur) der Werkstoff des Aufnahmegehäuses 45 leitend, so findet zwischen den beiden Heizwendelabschnitten 41 und 42 durch die Trennwand 45/1 ein Spannungsüberschlag statt, was ebenfalls zum Kurzschluss führt. Die beiden Heizwendelabschnitte 41 und 42 bilden folglich eine Art Funkenstrecke, welche bei erreichen einer gewissen Grenztemperatur wirksam wird.The receiving body 45 of the short-circuit fuse 40 may consist of a ceramic material which becomes electrically conductive upon reaching or exceeding a certain temperature. The two Heizwendelabschnitte 41 and 42 in this case have a higher power density than the resistance coil 6 of the load resistor 1. This causes the short-circuit fuse 40 heats up much faster than the load resistor is at an applied overload, in particular in the sense of a continuous load above a certain temperature (limit temperature) the material of the receiving housing 45 conductive, so there is a voltage flashover between the two Heizwendelabschnitten 41 and 42 through the partition wall 45/1, which also leads to a short circuit. The two Heizwendelabschnitte 41 and 42 thus form a kind of spark gap, which is effective when reaching a certain limit temperature.

Vorteilhaft bei dieser Ausgestaltung der Kurzschluss-Sicherung 40 ist, dass eine gewisse Zeitverzögerung bis zum Eintreten des Spannungsüberschlages auftritt. D. h., dass diese Kurzschluss-Sicherung 40 erst nach einer gewissen Zeitdauer, beispielsweise bei Anliegen einer Überlast über einen Zeitraum von beispielsweise 10 - 12 Sekunden reagiert. D. h., dass nur kurzzeitige Überlastungen, welche vom Lastwiderstand 1 noch schadlos überstanden werden können, nicht sofort zum Kurzschluss führen.An advantage of this embodiment of the short circuit fuse 40 is that a certain time delay occurs until the onset of the voltage flashover. In other words, this short-circuit fuse 40 only reacts after a certain period of time, for example if an overload occurs, over a period of, for example, 10 to 12 seconds. This means that only short-term overloads which can still be withstood without damage by the load resistor 1 do not immediately lead to a short circuit.

Auch kann die mittlere Trennwand 45/1 zwischen den beiden Heizwendelabschnitten 41 und 42 eine geringe Wandstärke aufweisen, so dass auch schon vor Erreichen der Grenztemperatur ein Spannungsüberschlag durch die Trennwand 45/1 hindurch zwischen den beiden Heizwendelabschnitten 41 und 52 stattfindet. Damit ist auch ein Überspannungsschutz bei kurzzeitiger "Überlastung" für den Lastwiderstand 1 durch die Kurzschluss-Sicherung 40 erreichbar. sollte dies für bestimmte Anwendungsfälle erforderlich sein. Insbesondere kann ein Spannungsüberschlag sicher nicht zwischen der Widerstandswendel 6 und dem Metallmantel 3 oder zwischen den Heizdrahtwendeln 41, 42 und dem Schutzgehäuse 47 auftreten, so dass ein Gefährdung nach außen sicher ausgeschlossen ist.Also, the middle partition 45/1 between the two Heizwendelabschnitten 41 and 42 have a small wall thickness, so that even before reaching the limit temperature, a voltage flashover through the partition 45/1 takes place between the two Heizwendelabschnitten 41 and 52. This also an overvoltage protection for short-term "overload" for the load resistor 1 by the short-circuit fuse 40 can be achieved. this should be necessary for certain applications. In particular, a voltage flashover can certainly not occur between the resistance coil 6 and the metal shell 3 or between the Heizdrahtwendeln 41, 42 and the protective housing 47, so that a danger to the outside is safely excluded.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsvariante eines Lastwiderstandes 60, welcher ebenfalls einen Metallmantel 3 und eine darin angeordnete Widerstandswendel 6 mit zwei Wendelsträngen 7 und 8 aufweist. Auch diese Widerstandswendel 6 mit ihren Wendelsträngen 7 und 8 ist in einer Isolierstoffpackung 10 innerhalb des Metallmantels 3 angeordnet. Dem Bodenteil 4 des Metallmantels 3 gegenüberliegend ist der Metallmantel 3 ebenfalls mit einem Verschlussdeckel 9 verschlossen, welcher in den Metallmantel 3 eingesetzt ist. Im Gegensatz zu der oben beschriebenen Ausführungsform von Lastwiderständen 1 ist beim Lastwiderstand 60 die Kurzschluss-Sicherung 40 im Lastwiderstand 60 integriert angeordnet. Dabei kann im Verschlussdeckel 9 ein Verschlussstopfen 61 vorgesehen sein, über welchen die Kurzschluss-Sicherung 40 in den Lastwiderstand 60 einsetzbar ist. Die Ausgestaltung gemäß Fig. 3 stellt somit eine äußerst kompakte Bauart eines Lastwiderstandes 60 mit integrierter Kurzschluss-Sicherung 40 dar. Ansonsten ist die Funktionsweise der Kurzschluss-Sicherung 40 identisch mit der Kurzschluss-Sicherung 40 aus den Fig. 1 und 2. Fig. 3 shows a further embodiment of a load resistor 60, which also has a metal shell 3 and a resistance coil arranged therein 6 with two helical strands 7 and 8. These resistance coil 6 with its helical strands 7 and 8 is in an insulating material 10 within arranged the metal shell 3. The bottom part 4 of the metal shell 3 opposite the metal shell 3 is also closed with a closure lid 9, which is inserted into the metal shell 3. In contrast to the embodiment of load resistors 1 described above, in the case of the load resistor 60, the short-circuit fuse 40 is integrated in the load resistor 60. In this case, a closure plug 61 may be provided in the closure lid 9, via which the short-circuit fuse 40 can be inserted into the load resistor 60. The embodiment according to Fig. 3 thus represents an extremely compact design of a load resistor 60 with integrated short-circuit fuse 40. Otherwise, the operation of the short-circuit fuse 40 is identical to the short-circuit fuse 40 from the Fig. 1 and 2 ,

Da die beiden Heizwendelabschnitte 41 und 42 auch bei der Ausführungsvariante der Fig. 3 im Aufnahmekörper 45 aufgenommen sind, kann auf das Schutzgehäuse 47 auch verzichtet werden. In diesem Fall ist der Aufnahmekörper 45 direkt in die Isolierstoffpackung 10 des Lastwiderstandes 60 eingebettet. Eine solche Ausgestaltung ist insbesondere dann vorgesehen, wenn auf eine Auswechselbarkeit der Kurzschluss-Sicherung 40 verzichtet wird.Since the two Heizwendelabschnitte 41 and 42 and in the embodiment of the Fig. 3 can be absorbed in the receiving body 45, can also be dispensed with the protective housing 47. In this case, the receiving body 45 is embedded directly in the insulating material package 10 of the load resistor 60. Such a configuration is provided in particular when it is dispensed with interchangeability of the short circuit fuse 40.

Soll oder kann auf eine Auswechselbarkeit der Kurzschluss-Sicherung verzichtet werden, so kann diese als integraler Bestandteil des Lastwiderstandes 1 auch einfacher ausgebildet sein.Should or can be dispensed with a replaceability of the short-circuit fuse, it can also be designed as an integral part of the load resistor 1 easier.

So zeigt Fig. 4 eine Ausführungsvariante eines Lastwiderstandes 20, welcher ebenfalls einen Metallmantel 3 aufweist, in welchem ein Widerstandselement 5 vorgesehen ist. Dieses Widerstandselement 5 ist ebenfalls in Form einer Widerstandswendel 6 ausgebildet, welche zwei parallel zueinander verlaufende Wendelstränge 7 und 8 bildet. Der Metallmantel 3 kann hier zylindrisch ausgebildet sein und weist, wie bereits zu Fig. 1 beschrieben, ebenfalls ein Bodenteil 4 auf. Im gegenüberliegenden Bereich dieses Bodenteiles 4 ist der Lastwiderstand 20 mit einem Verschlussdeckel 9 verschlossen, aus welchem zwei stiftförmige Anschlüsse 13 und 14 herausgeführt sind. Jeder Wendelstrang 7, 8 ist mit seinem zum Verschlussdeckel 9 hin liegenden Ende elektrisch mit einem der Anschlüsse 13 bzw. 14 verbunden. Im Bereich des Bodenteiles 4 stehen die beiden Wendelstränge 7 und 8 elektrisch über einen Verbindungsdraht 21 in Verbindung, so dass die beiden Wendelstränge 7 und 8 elektrisch in Reihe geschaltet sind.So shows Fig. 4 a variant of a load resistor 20, which also has a metal shell 3, in which a resistance element 5 is provided. This resistance element 5 is also formed in the form of a resistance coil 6, which forms two mutually parallel helical strands 7 and 8. The metal shell 3 may be cylindrical here and has, as already to Fig. 1 described, also a bottom part 4. In the opposite area of this floor part 4, the load resistor 20 is closed with a closure lid 9, from which two pin-shaped terminals 13 and 14 are led out. Each spiral strand 7, 8 is connected with its end facing the closure lid 9 electrically connected to one of the terminals 13 and 14, respectively. In the region of the bottom part 4, the two helical strands 7 and 8 are electrically connected via a connecting wire 21, so that the two helical strands 7 and 8 are electrically connected in series.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel bilden die beiden Wendelstränge 7 und 8 auf ihrer gesamten Länge eine "Funkenstrecke", so dass diese gleichzeitig als Heizwendelabschnitt 22 und 23 zu bezeichnen sind. Diese Heizwendelabschnitte 22 und 23 bzw. dementsprechend die Wendelstränge 7 und 8 bilden hier somit die eigentliche Kurzschluss-Sicherung 25. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Fig. 4 ist der Metallmantel 3 mit einer Isolierstoffpackung 10 gefüllt, welche verdichtet sein kann, so dass die Wendelstränge 7 und 8 bzw. die Heizwendelabschnitte 41 und 42 präzise positioniert im Metallmantel 3 aufgenommen sind.At the in Fig. 4 illustrated embodiment, the two helical strands 7 and 8 form a "spark gap" over their entire length, so that they are to be referred to as Heizwendelabschnitt 22 and 23 at the same time. These Heizwendelabschnitte 22 and 23 or accordingly the helical strands 7 and 8 thus form the actual short circuit fuse 25. In the illustrated embodiment of Fig. 4 the metal shell 3 is filled with an insulating material packing 10, which may be compressed, so that the spiral strands 7 and 8 or the heating coil sections 41 and 42 are accommodated precisely positioned in the metal casing 3.

Bei dieser dargestellten Ausführungsvariante, bei welcher der Lastwiderstand 20 mit seinen Wendelsträngen 7 und 8 selbst die Kurzschluss-Sicherung 25 bildet, ist der Abstand a der Wendelstränge 7, 8 bzw. der Heizwendelabschnitte 22 und 23 voneinander erheblich kleiner als der Abstand A der Wendelstränge 7 und 8 bzw. der Heizwendelabschnitte 22 und 23 zum Metallmantel 3 hin. Dadurch ist sicher gewährleiste dass im Falle des Überschreitens einer Grenzlast ein Spannungsüberschlag ausschließlich zwischen den Heizwendelabschnitten 22 und 23 erfolgt und somit keinerlei Außenwirkung auftritt. Insbesondere für den Fall, dass dieser Lastwiderstand 20 ebenfalls in einem Kühlkörper in Form eines Aluminiumgehäuses mit Kühlrippen eingesetzt ist, wird somit eine Gefährdung der Umgebung sicher vermieden.In this embodiment shown, in which the load resistor 20 with its helical strands 7 and 8 itself forms the short circuit fuse 25, the distance a of the helical strands 7, 8 or the Heizwendelabschnitte 22 and 23 from each other considerably smaller than the distance A of the helical strands. 7 and 8 or the Heizwendelabschnitte 22 and 23 to the metal shell 3 out. As a result, it is certainly ensured that, in the event of exceeding a limit load, a voltage flashover occurs exclusively between the heating coil sections 22 and 23 and thus no external effect occurs. In particular, in the event that this load resistor 20 is also used in a heat sink in the form of an aluminum housing with cooling fins, a risk to the environment is thus reliably avoided.

Dies bedeutet wiederum, dass durch diese Ausführungsvariante des Lastwiderstandes 20, welcher im Prinzip selbst die Kurzschluss-Sicherung 25 bildet, erhebliche Vorteile bezüglich des Energieabbaus und insbesondere der Baugröße eines solchen Lastwiderstandes 20 bestehen.This in turn means that this embodiment of the load resistor 20, which in principle itself forms the short-circuit fuse 25, considerable advantages in terms of energy dissipation and in particular the size of such a load resistor 20 exist.

In einer weiteren Ausführungsvariante gemäß Fig. 5 ist ebenfalls der Lastwiderstand 20 selbst als Kurzschluss-Sicherung 25 ausgebildet. Insbesondere bezüglich der Ausgestaltung des Widerstandselementes 5 unterscheidet sich dieser Lastwiderstand 20 aus Fig. 5 nicht vom Lastwiderstand 20 aus Fig. 4, so dass die obige Beschreibung diesbezüglich auch auf den Lastwiderstand 20 aus Fig. 5 lesbar ist. Insoweit sind in Fig. 5 auch für dieselben Bauteile dieselben Bezugszeichen eingetragen.In a further embodiment according to Fig. 5 is also the load resistor 20 itself designed as a short-circuit fuse 25. In particular, with regard to the configuration of the resistance element 5, this load resistor 20 differs Fig. 5 not from the load resistor 20 Fig. 4 Thus, the above description in this regard also on the load resistor 20 from Fig. 5 is readable. In that regard, are in Fig. 5 also for the same components the same reference numerals.

Der Lastwiderstand 20 aus Fig. 5 unterscheidet sich vom Lastwiderstand 20 aus Fig. 4 dadurch, dass zwischen den beiden Wendelsträngen 7 und 8 eine insbesondere aus einem keramischen, elektrisch isolierenden Werkstoff bestehende Trennwand 27 vorgesehen ist. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Trennwand 27 im Bereich des Bodenteils 4 mit einem Durchbruch 29 versehen, durch welchen der Verbindungsdraht 21 der Widerstandswendel 6 zwischen den beiden Wendelsträngen 7 und 8 hindurchgeführt ist. Der keramische Werkstoff, beispielsweise Mikanit, der Trennwand 27 ist dabei so gewählt, dass deren Durchschlagsfestigkeit bzw. deren elektrischer Widerstand mit zunehmender Temperatur des Lastwiderstands sehr stark sinkt. Bei Erreichen einer bestimmten Grenztemperatur wird die Trennwand 27 somit leitend, so dass sichergestellt ist, dass ein Spannungsüberschlag stets ausschließlich im Bereich der im Wesentlichen an der Trennwand 27 anliegenden Heizwendelabschnitte 22 und 23 erfolgt. Da die Heizwendelabschnitte 22 und 23 bzw. die diese bildenden Wendelstränge 7 und 8 der Widerstandswendel 6 des Widerstandselementes 5 nach außen zum Metallmantel 3 hin in der elektrisch isolierenden Isolierstoffpackung 10 eingebettet sind und diese ihre hochohmigen elektrisch isolierenden Eigenschaften bei Erreichen oder Überschreiten der genannten Grenztemperatur nicht verliert, ist ein Spannungsüberschlag zum Metallmantel sicher ausgeschlossen.The load resistor 20 off Fig. 5 differs from the load resistor 20 Fig. 4 in that between the two spiral strands 7 and 8 there is provided a dividing wall 27 which is made in particular of a ceramic, electrically insulating material. In the present embodiment, the partition 27 is provided in the region of the bottom part 4 with an opening 29 through which the connecting wire 21 of the resistance coil 6 is passed between the two helical strands 7 and 8. The ceramic material, such as micanite, the partition 27 is chosen so that their dielectric strength or their electrical resistance decreases very strongly with increasing temperature of the load resistance. Upon reaching a certain limit temperature, the partition wall 27 is thus conductive, so that it is ensured that a voltage flashover always takes place exclusively in the region of the heating coil sections 22 and 23 resting essentially on the partition wall 27. Since the Heizwendelabschnitte 22 and 23 or this forming helical strands 7 and 8 of the resistance coil 6 of the resistance element 5 out to the metal sheath 3 out in the electrically insulating Isolierstoffpackung 10 are embedded and this does not lose its high-resistance electrically insulating properties when reaching or exceeding the above limit temperature, a voltage flashover to the metal shell is safely excluded.

Um sicherzugehen, dass dieser Spannungsüberschlag auch präzise im Bereich dieses Durchbruches 28 stattfindet, können die Heizwendelabschnitte 22 und 23 im Verbindungsbereich zwischen den die Heizwendelabschnitte bildenden Wendelsträngen 7 und 8 auch einen geringeren Abstand voneinander aufweisen, als die "restlichen" Wendelstränge 7, 8 wie es für die Ausführungsvariante der Fig. 6 dargestellt ist. Die Anordnung in diesem Verbindungsbereich gewährleiste eine Spannungsüberschlag zwischen den Heizwendelabschnitten 22 und 23 auch schon deshalb, weil in diesem Verbindungsbereich im Betrieb das größte Spannungspotenzial anliegt.To ensure that this voltage flashover also takes place precisely in the region of this breakthrough 28, the Heizwendelabschnitte 22 and 23 in the connecting region between the Heizwendelabschnitte forming helical strands 7 and 8 also have a smaller distance from each other than the "remaining" helical strands 7, 8 as it for the embodiment of the Fig. 6 is shown. The arrangement in this connection region also ensures a voltage flashover between the heating coil sections 22 and 23, if only because the greatest voltage potential is present in this connection region during operation.

Fig. 7 zeigt weiter beispielhaft Ausführungsvariante eines Lastwiderstandes 20, bei welchem ebenfalls die die Kurzschluss-Sicherung 25 bildenden Heizwendelabschnitte 22 und 23 durch die Wendelstränge 7 und 8 der Widerstandswendel 6 des Widerstandselementes 5 gebildet werden. Diese Heizwendelabschnitte sind bei dieser Ausführungsvariante in einem aus einem keramischen, elektrisch isolierenden Werkstoff bestehenden Aufnahmekörper 30 aufgenommen. Die Wendelstränge 7, 8 und somit die Heizwendelabschnitte 22, 23 werden dabei in Aufnahmebohrung 31 und 32 des Aufnahmekörper 30 aufgenommen. Die Heizwendelabschnitte 22 und 23 sind dabei durch eine recht dünne Trennwand 33 des Aufnahmekörpers 30 voneinander getrennt. Ähnlich wie bei der Ausführungsvariante der Fig. 5 besteht auch der Aufnahmekörper 30 aus einem keramischen Werkstoff, wie beispielsweise Mikanit, welcher ab einer bestimmten Grenztemperatur leitfähig wird. Bei Überschreiten dieser Grenztemperatur findet somit ein Spannungsüberschlag zwischen den Heizwendelabschnitte 22 und 23 statt. , so dass ebenfalls eine Außenwirkung ausgeschlossen ist. Da der Aufnahmekörper 30 nach außen zum Metallmantel 3 hin in einer elektrisch isolierenden Isolierstoffpackung 10 eingebettet ist und diese ihre hochohmigen elektrisch isolierenden Eigenschaften bei Erreichen oder Überschreiten der genannten Grenztemperatur nicht verliert, ist ein Spannungsüberschlag zum Metallmantel sicher ausgeschlossen. Fig. 7 shows further exemplary embodiment variant of a load resistor 20, in which also the short-circuit fuse 25 forming Heizwendelabschnitte 22 and 23 are formed by the helical strands 7 and 8 of the resistance coil 6 of the resistor element 5. These Heizwendelabschnitte are added in this embodiment in a consisting of a ceramic, electrically insulating material receiving body 30. The helical strands 7, 8 and thus the Heizwendelabschnitte 22, 23 are received in receiving bore 31 and 32 of the receiving body 30. The Heizwendelabschnitte 22 and 23 are separated by a fairly thin partition 33 of the receiving body 30 from each other. Similar to the variant of the Fig. 5 Also, the receiving body 30 is made of a ceramic material, such as micanite, which becomes conductive from a certain limit temperature. When this limit temperature is exceeded, a voltage flashover thus takes place between the heating coil sections 22 and 23. , so that also an external effect is excluded. Since the receiving body 30 is embedded to the outside of the metal shell 3 in an electrically insulating insulating material 10 and this does not lose their high-resistance electrically insulating properties when reaching or exceeding the above limit temperature, a flashover to the metal shell is safely excluded.

Im Weiteren ist somit festzustellen, dass durch die Kurzschluss-Sicherungen 25 bzw. 40 durch einen definierten Spannungsüberschlag insbesondere eine Gefährdung nach außen sicher ausgeschlossen ist. Durch die vorgesehenen eine Art Funkenstrecke bildenden Heizwendelabschnitte 22, 23 bzw. 41, 42 wird ein "interner" Spannungsüberschlag bei Überlast des Lastwiderstandes 1 bzw. 20 sicher gewährleistet.In addition, it must therefore be stated that, in particular, a danger to the outside is reliably precluded by the short-circuit fuses 25 or 40 by means of a defined flashover. Due to the provided a kind of spark gap forming Heizwendelabschnitte 22, 23 and 41, 42 an "internal" voltage flashover at overload of the load resistor 1 and 20 is guaranteed safe.

Zur Gewährleistung dieses "internen" Spannungsüberschlages kann, wie bereist oben erläutert, einerseits durch einen "relativ geringen" Abstand der Heizwendelabschnitte 22, 23 bzw. 41, 42 in Relation zu deren Abstand zum äußeren Metallmantel 3 oder auch zum Schutzgehäuse 7 vorgesehen sein. Auch die Wahl des Werkstoffes der Isolierstoffpackung 10 bzw. 46, z.B. MgO, oder des Aufnahmekörpers 45 oder 30, z.B. Mikanit, kann für sich alleine genommen oder ergänzend einen solchen internen Spannungsüberschlag sicherstellen. Dabei sind in Bezug auf die Anordnung und Formgebung eines solchen Aufnahmekörpers 45 bzw. 30 unterschiedliche Varianten denkbar. Damit wird durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Lastwiderstände 1, 20 und 60 mit ihren Kurzschluss-Sicherungen 25 bzw. 40 eine Gefährdung der Umgebung durch einen Spannungsüberschlag zum Metallmantel 3 bzw. zum Schutzgehäuse 47 sicher ausgeschlossen.To ensure this "internal" voltage flashover can, as explained above, on the one hand be provided by a "relatively small" distance of the Heizwendelabschnitte 22, 23 and 41, 42 in relation to the distance to the outer metal shell 3 or to the protective housing 7. The choice of the material of the insulating material pack 10 or 46, e.g. MgO, or the receiving body 45 or 30, e.g. Mikanit, can take on its own or in addition to ensure such an internal flashover. In this case, 45 and 30 different variants are conceivable with respect to the arrangement and shaping of such a receiving body. Thus, the inventive design of the load resistors 1, 20 and 60 with their short-circuit fuses 25 and 40 a risk to the environment by a voltage flashover to the metal shell 3 and the protective housing 47 safely excluded.

D. h. zusammenfassend, dass der Lastwiderstand 1, 60 bzw. 20 mit seiner Kurzschluss-Sicherung 40 bzw. 25 derart ausgebildet ist, dass die Heizwendelabschnitte 41 und 42 bzw. 22 und 23 durch die diese gegeneinander isolierende Schicht, Trennwand und/oder Isolierstoffpackung derart elektrisch gegeneinander isoliert sind, dass die Durchschlagsfestigkeit zwischen den Heizwendelabschnitten 41 und 42 bzw. 22 und 23 definiert geringer ist (oder bei steigender Temperatur wird) als die Durchschlagsfestigkeit zwischen diesen Heizwendelabschnitten 41, 42 bzw. 22, 23 zum Schutzgehäuse 47 und insbesondere zum äußeren Metallmantel 3 des Lastwiderstandes 1, 20 bzw. 60.Ie. in summary, that the load resistor 1, 60 and 20 is formed with its short-circuit fuse 40 and 25 such that the Heizwendelabschnitte 41 and 42 or 22 and 23 through the these mutually insulating layer, partition and / or Isolierstoffpackung are electrically insulated from each other so that the dielectric strength between the Heizwendelabschnitten 41 and 42 and 22 and 23 defined is lower (or with increasing temperature) than the dielectric strength between these Heizwendelabschnitten 41, 42 and 22, 23 to the protective housing 47 and in particular to the outer metal jacket 3 of the load resistor 1, 20 and 60, respectively.

Zu Fig. 6 sei hier noch angemerkt, dass anstatt des geringeren Abstandes der Heizwendelabschnitte 22 und 23 diese verlaufend angeordnet sein können, wobei etwa mittig bezogen auf deren axiale Länge ein äußerst geringer Abstand zwischen diesen Heizwendelabschnitten 22 und 23 eingestellt wird. Damit ist auch durch diese Maßnahme ein sicherer Spannungsüberschlag in diesem Bereich des geringsten Abstandes der Heizwendelabschnitte 22 und 23 gewährleistet.To Fig. 6 It should be noted here that instead of the smaller distance of the Heizwendelabschnitte 22 and 23, these can be arranged to extend, approximately centrally relative to the axial length of an extremely small distance between these Heizwendelabschnitten 22 and 23 is set. This ensures a safe voltage flashover in this area of the smallest distance of the Heizwendelabschnitte 22 and 23 also by this measure.

Der Bereich der Heizwendelabschnitte kann, wie oben beispielhaft dargestellt, dabei zusätzlich geschützt, ummantelt, verdichtet, vergossen oder in sonstiger Art und Weise umschlossen sein, so dass in Folge des bei Überlast eintretenden Kurzschlusses durch Spannungsüberschlag keine Explosion, kein Lichtbogen, kein Feuer und auch kein Rauch nach außen dringen kann. Bei einer externen Ausführungsform der Kurschluss-Sicherung kann der Lastwiderstand, wie oben zu den Ausführungsbeispielen beschrieben, als geschlossener Lastwiderstand ausgebildet sein oder aber auch mit an Luft offen liegenden Widerstandswendeln. Den dargestellten Ausführungsvarianten ist gemeinsam, dass eine Gefährdung einer sich im Umgebungsbereich des Lastwiderstandes befindenden Person - bei Eintritt des Fehlerfalls einer Überschreitung der Grenzlast - sicher ausgeschlossen ist.The range of Heizwendelabschnitte can, as exemplified above, additionally protected, encased, compacted, potted or otherwise enclosed, so that as a result of the overload occurring short circuit by flashover no explosion, no arc, no fire and also no smoke can escape to the outside. In an external embodiment of the short-circuit fuse, the load resistor, as described above for the embodiments, be designed as a closed load resistor or even with resistance coils exposed to air. The illustrated embodiments have in common that a threat to a person in the vicinity of the load resistance - when the fault occurs when exceeding the limit load - is safely excluded.

Des Weiteren ist bei externer Anordnung der Kurzschluss-Sicherung 40 außerhalb des Lastwiderstandes 1 auch der eigentliche Lastwiderstand 1 bzw. dessen Widerstandselement 5 oder Widerstandswendel 6 gegen Überlastung und Zerstörung gesichert.Furthermore, with external arrangement of the short-circuit fuse 40 outside the load resistor 1, the actual one Load resistor 1 or its resistance element 5 or resistance coil 6 secured against overloading and destruction.

Der Kurzschluss findet erfindungsgemäß unschädlich genau an einem vorbestimmten Ort oder "Punkt" statt, was zu einer erheblichen Verbesserung der Sicherheit, insbesondere von sich im Umgebungsbereich des Lastwiderstandes aufhaltenden Personen führt.According to the invention, the short circuit takes place harmlessly precisely at a predetermined location or "point", which leads to a considerable improvement in the safety, in particular of persons staying in the vicinity of the load resistance.

Claims (14)

Lastwiderstand (1, 20, 60), bestehend aus wenigstens einem mit elektrischen Anschlüssen (13, 14) versehenen Widerstandselement (5) in Form wenigstens einer Widerstandswendel (6), welche wenigstens zwei wenigstens abschnittsweise parallel zueinander verlaufende Wendelstränge (7, 8) aufweist, wobei die Anschlüsse (13, 14) jeweils mit einer Lastleitung (15, 16) in Verbindung stehen und wobei das Widerstandselement (5) in einem Metallmantel (3) angeordnet ist und wobei die Wendelstränge (7, 8) gegeneinander und gegen den Metallmantel (3) elektrisch isoliert sind,
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Kurzschluss-Sicherung (25, 40) vorgesehen ist, welche zwei parallel zueinander verlaufende Heizwendelabschnitte (22, 23, 41, 42) aufweist, die eine Funkenstrecke bilden und bei Erreichen einer durch den Lastwiderstand (1, 20, 60) vorbestimmten Grenzlast einen Kurzschluss durch einen Spannungsüberschlag bewirken.
Load resistor (1, 20, 60), comprising at least one with electrical terminals (13, 14) provided resistance element (5) in the form of at least one resistance coil (6), which has at least two at least partially mutually parallel helical strands (7, 8) in that the terminals (13, 14) are in each case connected to a load line (15, 16) and wherein the resistance element (5) is arranged in a metal jacket (3) and wherein the helical strands (7, 8) bear against one another and against the metal jacket (3) are electrically isolated,
characterized,
in that a short circuit fuse (25, 40) is provided which has two mutually parallel heating coil sections (22, 23, 41, 42) which form a spark gap and upon reaching a limit load predetermined by the load resistor (1, 20, 60) cause a short circuit due to a voltage flashover.
Lastwiderstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizwendelabschnitte (41, 42) in einem vom Lastwiderstand (1) getrennten, gemeinsamen Schutzgehäuse (47) angeordnet sind.Load resistor according to claim 1, characterized in that the Heizwendelabschnitte (41, 42) in one of the load resistor (1) separated, common protective housing (47) are arranged. Lastwiderstand nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizwendelabschnitte (41, 42) jeweils mit einer der Lastleitungen (15, 16) des Widerstandselementes (5) in Reihe geschaltet sind und,
dass ausgehend von den Heizwendelabschnitten (41, 42) aus dem Schutzgehäuse (47) zwei Anschlussdrähte (50, 51) herausgeführt sind, welche jeweils mit einem der Anschlüsse (13, 14) des Widerstandselementes (5) elektrisch kontaktiert sind und, dass die innerhalb des Schutzgehäuses (47) liegenden Heizwendelabschnitte (41, 42) die Funkenstrecke bilden.
Load resistor according to claim 2, characterized in that the Heizwendelabschnitte (41, 42) each with one of the load lines (15, 16) of the resistive element (5) are connected in series and,
that starting from the Heizwendelabschnitten (41, 42) from the protective housing (47), two lead wires (50, 51) are led out, which are each electrically contacted with one of the terminals (13, 14) of the resistance element (5) and that within of the protective housing (47) lying Heizwendelabschnitte (41, 42) form the spark gap.
Lastwiderstand nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Heizwendelabschnitte (41, 42) voneinander kleiner ist als der Abstand des jeweiligen Heizwendelabschnittes (41, 42) zum Schutzgehäuse (47).Load resistor according to claim 3, characterized in that the distance between the Heizwendelabschnitte (41, 42) from each other is smaller than the distance of the respective Heizwendelabschnittes (41, 42) to the protective housing (47). Lastwiderstand nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizwendelabschnitte (41, 42) in einem im Schutzgehäuse (47) angeordneten, aus einem keramischen, elektrisch isolierenden Werkstoff bestehenden, die Heizwendelabschnitte (41, 42) elektrisch isolierenden Aufnahmeköper (45) aufgenommen sind und, dass der keramische Werkstoff oberhalb einer vorbestimmten Temperatur elektrisch leitfähig ist.Load resistor according to claim 4 or 5, characterized in that the Heizwendelabschnitte (41, 42) arranged in a protective housing (47), consisting of a ceramic, electrically insulating material, the Heizwendelabschnitte (41, 42) electrically insulating receiving body (45) received are and that the ceramic material is electrically conductive above a predetermined temperature. Lastwiderstand nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmekörper (45) im Schutzgehäuse (47) in einer aus MgO, SiO2 oder Quarzsand oder einem ähnlichen, elektrisch isolierenden Werkstoff bestehenden Isolierstoffpackung (46) eingebettet ist und,
dass der Aufnahmekörper (45) eine die beiden Heizwendelabschnitte (41, 42) isolierende Trennwand (45/1) bildet und, dass die Durchschlagsfestigkeit der Trennwand (45/1) geringer ist als die Durchschlagfestigkeit des Aufnahmekörpers (45) zusammen mit der diesen zum Schutzgehäuse (47) hin umgebenden Isolierstoffpackung (46).
Load resistor according to Claim 5, characterized in that the receiving body (45) is embedded in the protective housing (47) in an insulating material packing (46) consisting of MgO, SiO 2 or quartz sand or a similar, electrically insulating material, and
in that the receiving body (45) forms a separating wall (45/1) insulating the two heating coil sections (41, 42) and that the dielectric strength of the dividing wall (45/1) is lower than the dielectric strength of the receiving body (45) together with that for Protective housing (47) surrounding insulating material pack (46).
Lastwiderstand nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierstoffpackung (46) verdichtet ist.Load resistor according to claim 6, characterized in that the Isolierstoffpackung (46) is compressed. Lastwiderstand nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzgehäuse (47) aus einem Zylindermantel besteht, dessen Stirnseiten durch zwei eingesetzte Verschlussstopfen (48, 49) dicht verschlossen sind.Load resistor according to one of claims 2 to 7, characterized in that the protective housing (47) consists of a cylinder jacket whose end faces are sealed by two inserted sealing plugs (48, 49). Lastwiderstand nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, die Widerstandswendel (6) des Lastwiderstandes. (1, 60) eine geringere Leistungsdichte aufweist als die beiden Heizwendelabschnitte (41, 42) der Kurzschluss-Sicherung (40).Load resistor according to one of claims 5 to 8, characterized in that the resistance coil (6) of the load resistor. (1, 60) has a lower power density than the two heating coil sections (41, 42) of the short-circuit fuse (40). Lastwiderstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Widerstandswendel (6) des Lastwiderstandes (60) eine geringere Leistungsdichte aufweist als die beiden Heizwendelabschnitte (41, 42) der Kurzschluss-Sicherung (40) und,
dass die Heizwendelabschnitte (41, 42) in einem aus einem keramischen, elektrisch isolierenden Werkstoff bestehenden Aufnahmeköper (45) aufgenommen sind und,
dass der keramische Werkstoff oberhalb einer vorbestimmten Temperatur elektrisch leitfähig ist und, dass der Aufnahmekörper (45) im Lastwiderstand (60) integriert angeordnet ist.
Load resistor according to claim 1, characterized in that the resistance coil (6) of the load resistor (60) has a lower power density than the two Heizwendelabschnitte (41, 42) of the short circuit fuse (40) and,
in that the heating coil sections (41, 42) are accommodated in a receiving body (45) consisting of a ceramic, electrically insulating material and,
the ceramic material is electrically conductive above a predetermined temperature and that the receiving body (45) is integrated in the load resistor (60).
Lastwiderstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wendelstränge (7, 9) des Lastwiderstandes (20) die beiden Heizwendelabschnitte (22, 23) der Kurzschluss-Sicherung (25) bilden und,
dass die Heizwendelabschnitte (22, 23) nebeneinander verlaufend im Metallmantel (3) angeordnet sind und,
dass die Heizwendelabschnitte (22, 23) in einer Isolierstoffpackung (10) aufgenommen sind und,
dass die Heizwendelabschnitte (22, 23) einen geringeren Abstand (a) voneinander aufweisen als ihr jeweiliger Abstand (A) zum Metallmantel (3).
Load resistor according to claim 1, characterized in that the helical strands (7, 9) of the load resistor (20) form the two Heizwendelabschnitte (22, 23) of the short circuit fuse (25) and,
the heating coil sections (22, 23) are arranged next to one another in the metal jacket (3) and,
the heating coil sections (22, 23) are accommodated in an insulating material pack (10) and,
the heating coil sections (22, 23) have a smaller spacing (A) have each other as their respective distance (A) to the metal shell (3).
Lastwiderstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wendelstränge (7, 9) des Lastwiderstandes (20) im Bereich ihrer Verbindung zu den Anschlüssen (13, 14) über einen Teil ihrer Länge die beiden Heizwendelabschnitte (22, 23) der Kurzschluss-Sicherung (25) bilden und, dass die Heizwendelabschnitte (22, 23) in diesem Bereich einen kleineren Abstand voneinander aufweisen als die "restlichen" Wendelstränge (7, 8) voneinander und insbesondere als die "restlichen" Wendelstränge zum Metallmantel (3) des Lastwiderstandes (20).Load resistor according to claim 1, characterized in that the coil strands (7, 9) of the load resistor (20) in the region of their connection to the terminals (13, 14) over a portion of their length, the two Heizwendelabschnitte (22, 23) of the short circuit fuse (25) and that the Heizwendelabschnitte (22, 23) in this area a smaller distance from each other than the "remaining" coil strands (7, 8) from each other and in particular as the "remaining" coil strands to the metal shell (3) of the load resistance ( 20). Lastwiderstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wendelstränge (7, 9) des Lastwiderstandes (20) die beiden Heizwendelabschnitte (22, 23) der Kurzschluss-Sicherung (25) bilden und,
dass die Heizwendelabschnitte (22, 23) nebeneinander verlaufend im Metallmantel (3) angeordnet sind und,
dass die Heizwendelabschnitte (22, 23) in einem insbesondere aus einem keramischen, elektrisch isolierenden Werkstoff bestehenden Aufnahmekörper (30) aufgenommen sind und durch eine Trennwand (33) des Aufnahmekörpers (30) voneinander elektrisch isoliert sind und, dass zumindest die Trennwand (33) bei erreichen einer bestimmten Temperatur elektrisch leitend wird, so dass zwischen den Heizwendelabschnitten (22, 23) ein Spannungsüberschlag stattfindet.
Load resistor according to claim 1, characterized in that the helical strands (7, 9) of the load resistor (20) form the two Heizwendelabschnitte (22, 23) of the short circuit fuse (25) and,
the heating coil sections (22, 23) are arranged next to one another in the metal jacket (3) and,
in that the heating coil sections (22, 23) are accommodated in a receiving body (30) consisting in particular of a ceramic, electrically insulating material and are electrically insulated from one another by a partition wall (33) of the receiving body (30) and that at least the dividing wall (33) when reaching a certain temperature becomes electrically conductive, so that between the Heizwendelabschnitten (22, 23) takes place a voltage flashover.
Lastwiderstand nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Wendelstränge (7, 9) des Lastwiderstandes (20) die beiden Heizwendelabschnitte (22, 23) der Kurzschluss-Sicherung (25) bilden und,
dass die Heizwendelabschnitte (22, 23) nebeneinander verlaufend im Metallmantel (3) angeordnet sind und,
dass die Heizwendelabschnitte (22, 23) durch eine aus einem keramischen, elektrisch isolierenden Werkstoff bestehende Trennwand voneinander getrennt sind und,
dass die Trennwand (33) bei erreichen einer bestimmten Temperatur elektrisch leitend wird, so dass zwischen den Heizwendelabschnitten (22, 23) ein Spannungsüberschlag stattfindet.
Load resistor according to claim 13, characterized in that the helical strands (7, 9) of the load resistor (20) form the two Heizwendelabschnitte (22, 23) of the short circuit fuse (25) and,
in that the heating coil sections (22, 23) run side by side in the metal shell (3) are arranged and,
the heating coil sections (22, 23) are separated from one another by a partition wall consisting of a ceramic, electrically insulating material, and
that the dividing wall (33) becomes electrically conductive when a certain temperature is reached, so that a voltage flashover occurs between the heating coil sections (22, 23).
EP10001882A 2009-02-24 2010-02-24 Load resistor with defined short circuit protection Active EP2221834B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009002522U DE202009002522U1 (en) 2009-02-24 2009-02-24 Load resistance with defined short-circuit protection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2221834A1 true EP2221834A1 (en) 2010-08-25
EP2221834B1 EP2221834B1 (en) 2011-09-21

Family

ID=40577635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10001882A Active EP2221834B1 (en) 2009-02-24 2010-02-24 Load resistor with defined short circuit protection

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2221834B1 (en)
AT (1) ATE525733T1 (en)
DE (1) DE202009002522U1 (en)
DK (1) DK2221834T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20230225015A1 (en) * 2022-01-10 2023-07-13 Chromalox, Inc. Heating element unit

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0722213A2 (en) * 1995-01-11 1996-07-17 Karl-Heinz Parras Electrostatic generator
DE10119107A1 (en) * 2000-06-20 2002-01-10 Tuerk & Hillinger Gmbh Electric heating cartridge has power limiter accommodated in hollow space of housing tube separated by wall of heating body, with metallic heat contact face
EP1748679A2 (en) * 2005-07-26 2007-01-31 Türk + Hillinger GmbH Pressurized heating cartridge
DE202007014360U1 (en) 2007-10-12 2009-02-26 Türk & Hillinger GmbH Aluminum heating resistor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0722213A2 (en) * 1995-01-11 1996-07-17 Karl-Heinz Parras Electrostatic generator
DE10119107A1 (en) * 2000-06-20 2002-01-10 Tuerk & Hillinger Gmbh Electric heating cartridge has power limiter accommodated in hollow space of housing tube separated by wall of heating body, with metallic heat contact face
EP1748679A2 (en) * 2005-07-26 2007-01-31 Türk + Hillinger GmbH Pressurized heating cartridge
DE202007014360U1 (en) 2007-10-12 2009-02-26 Türk & Hillinger GmbH Aluminum heating resistor

Also Published As

Publication number Publication date
DK2221834T3 (en) 2012-01-16
DE202009002522U1 (en) 2009-04-23
ATE525733T1 (en) 2011-10-15
EP2221834B1 (en) 2011-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007014556A1 (en) Spark-discharge gap
DE10137873C1 (en) Electroceramic component with fuse provided by conductor piece melted upon application of overvoltage
DE3038780A1 (en) MICROFLASH ARRESTER
EP2221834B1 (en) Load resistor with defined short circuit protection
DE2350271C3 (en)
DE1588425B2 (en) FUSE FUSE TO BE INSTALLED IN THE SUPPLY TO AN ELECTRICAL DEVICE
EP3087570B1 (en) Resistor and method for the production of said type of resistor
DE2360071C2 (en) Encapsulated high-voltage equipment insulated with sulfur hexafluoride (SF ↓ 6 ↓)
DE102010021155B4 (en) Surge arresters
DE202007014360U1 (en) Aluminum heating resistor
DE102019104883A1 (en) Electric heater
DE3334533A1 (en) Surge arrester
EP3815124B1 (en) Use of a fuse for direct current transmission
WO2013163994A1 (en) Liquid-cooled resistor
DE102012222654A1 (en) Rail box for bus bar used in electrical distribution system, has shutoff device which is arranged in ventilation aperture and is utilized to close rail box automatically, when temperature of ventilation aperture is exceeded
DE102009056003B4 (en) Electrical resistance
WO2003028185A1 (en) Electric component
DE717681C (en) Overcurrent carrier glass cartridge fuse
DE102009015536A1 (en) Ceramic glow pencil for glow plug, has inner conductors comprising end sections that exhibit increased electrical resistance per unit of length than main section, at thousand degree centigrades
DE19909559C1 (en) Liquid metal-containing self-recovering current limiter including partition walls with connection channels formed by opposed conical opening pairs, for overload and short-circuit protection
DE102010055119B4 (en) glow plug
DE102014212068A1 (en) Fuse and method for individually setting a rated current of a fuse
DE202018101142U1 (en) Electric heater
EP3387657A1 (en) Discharge resistor
DE2012453C3 (en) Gas discharge surge arrester, preferably with a noble gas filling

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20110222

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010000113

Country of ref document: DE

Effective date: 20111201

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111222

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120121

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120123

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120622

BERE Be: lapsed

Owner name: TURK + HILLINGER G.M.B.H.

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010000113

Country of ref document: DE

Effective date: 20120622

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120224

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100224

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140224

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 525733

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20230220

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230327

Year of fee payment: 14