UN DISPOSITIF DE BOISSON RÉUTILISABLE A REUSABLE BEVERAGE DEVICE
L'invention se rapporte de façon générale aux dispositifs de boisson réutilisables. Plus particulièrement, elle se rapporte à un dispositif de boisson pressurisée qu'une personne peut porter avec elle d'une façon commode sans porter de bouteille ou de boîte.The invention relates generally to reusable beverage devices. More particularly, it relates to a pressurized beverage device that a person can carry with it in a convenient manner without carrying a bottle or box.
ARRIÈRE PLAN TECHNOLOGIQUETECHNOLOGICAL BACKGROUND
Ces dernières années on a vu le développement de dispositifs de boisson qui peuvent être portés par une personne pour une multitude d'activités. Ces activités comprennent, le cyclisme, la randonnée, le camping, ou des activités quotidiennes telles que la conduite d'une voiture. Les plus vieux exemples de ces dispositifs de boisson comprennent des gourdes en peau et des outres, dispositifs traditionnellement utilisés par les bergers, les voyageurs, etc.... Des exemples plus récents de ces dispositifs comprennent des articles concurrentiels tels que bouteilles pour le sport, pots à café non renversables et équivalents.In recent years we have seen the development of beverage devices that can be worn by one person for a multitude of activities. These activities include, cycling, hiking, camping, or daily activities such as driving a car. The oldest examples of these beverage devices include gourds and bottles, devices traditionally used by shepherds, travelers, etc. More recent examples of these devices include competitive items such as sports bottles , non-spillable coffee pots and the like.
Malgré qu'ils soient commodes pour ces applications, beaucoup de ces articles exigent que la personne porte sur elle-même un objet de forme encombrante, telle qu'une tasse ou autre article. En outre, ces dispositifs requièrent généralement pour boire que la personne concentre son attention sur le dispositif de boisson. Autrement dit, lors d'activités telles que le cyclisme ou la conduite automobile la personne doit interrompre son activité pour boire.Although convenient for these applications, many of these items require the person to carry a bulky object, such as a cup or other item. In addition, these devices generally require the person to focus their attention on the beverage device in order to drink. In other words, during activities such as cycling or driving the person must stop his activity to drink.
Pour remédier à ces problèmes, des dispositifs portables de boisson ont été développés permettant ainsi aux personnes de boire sans interrompre leurs activités. Ces dispositifs emmagasinent généralement du liquide en un endroit, par exemple, dans un réservoir monté sur un sac à dos ou sur le cadre d'une bicyclette, et ils se caractérisent par un tuyau qui conduit le liquide de cet endroit à un endroit fixe près de la bouche de la personne. Quelques uns de ces dispositifs peuvent aussi inclure une source de boisson pressurisée, c'est à dire, qu'ils ont un sac ou une outre flexible qui se
gonfle élastiquement lorsque le sac ou l'outre flexible sont remplis de boisson. Cette élasticité du sac ou de l'outre fournit une source de boisson pressurisée que la personne prélève par le tuyau de boisson. Un mécanisme à soupape actionnable par pincement situé près de l'extrémité du tuyau de boisson peut alors être actionné en le mordant pour permettre la délivrance de la boisson dans la bouche de la personne.To remedy these problems, portable beverage devices have been developed allowing people to drink without interrupting their activities. These devices generally store liquid in a place, for example, in a tank mounted on a backpack or on the frame of a bicycle, and they are characterized by a pipe which leads the liquid from this place to a fixed place near from the person's mouth. Some of these devices may also include a source of pressurized beverage, that is, they have a flexible bag or suitcase which inflates elastically when the bag or flexible bag is filled with drink. This elasticity of the bag or bag provides a source of pressurized beverage that the person takes out through the beverage hose. A pinch actuated valve mechanism located near the end of the beverage hose can then be actuated by biting it to allow delivery of the beverage into the person's mouth.
Les dispositifs qui délivrent une boisson pressurisée sont très utiles, parce qu'ils permettent à une personne de boire sans avoir à aspirer la boisson par le tuyau de boisson. C'est ainsi que, quelque soit l'emplacement de l'outre, par exemple dans un sac à dos, la personne n'a pas d'effort significatif à exercer et ne se détourne pas de son activité en aspirant le liquide par un long tuyau de boisson.Devices that deliver a pressurized drink are very useful, because they allow a person to drink without having to suck the drink through the drink pipe. Thus, whatever the location of the addition, for example in a backpack, the person has no significant effort to exert and does not turn away from his activity by sucking the liquid through a long drink pipe.
Un tel dispositif est décrit dans le brevet U.S. n° 5062591 de Runkel. Ce brevet se rapporte à un dispositif portable de boisson dans lequel la boisson est stockée sous pression dans une outre. Ce qui entraîne une expansion de l'outre en proportion du volume du fluide, un peu comme le gonflage d'un ballon. Pour introduire sous pression la boisson dans l'outre, un mécanisme du type T est agencé dans le circuit de boisson. Le mécanisme de type T comporte un accouplement à une poire et une soupape. Pour pressuriser l'outre, on remplit la poire avec la boisson, puis on la presse pour forcer la boisson dans l'outre, via le mécanisme de type T. La soupape empêche la boisson pressurisée stockée dans l'outre et dans le circuit de retourner dans la poire.Such a device is described in U.S. Patent No. 5062591 to Runkel. This patent relates to a portable drink device in which the drink is stored under pressure in a bottle. This results in an expansion of the bottle in proportion to the volume of the fluid, a bit like the inflation of a balloon. To introduce the drink under pressure into the bottle, a type T mechanism is arranged in the drink circuit. The T-type mechanism includes a coupling to a bulb and a valve. To pressurize the bottle, the pear is filled with the drink, then it is pressed to force the drink into the bottle, via the T-type mechanism. The valve prevents the pressurized drink stored in the bottle and in the circuit. return to the pear.
Bien que les dispositifs pressurisés aient prouvé généralement leur utilité pour les buts dédiés, certains de ces dispositifs sont difficiles à recharger ou à pressuriser. Ainsi, bien que certains dispositifs aient une pompe détachable de ce type, la pompe doit être normalement portée sur le corps de la personne pour être utilisable; c'est à dire qu'elle ne peut être laissée à la maison. De plus, il n'y a pas de raccordement adapté à une source de boisson, par
exemple à une boîte de soda, ou à un robinet d'eau. Un autre inconvénient de ces dispositifs réside en ce que la pression est généralement dépendante du volume de boisson dans l'outre, de ce fait la pression devient très faible lorsque l'outre est presque vide. Étant donné que les mécanismes de pompage mentionnés ci-dessus sont construits normalement d'une façon qu'ils requièrent que la personne interrompe sa ou ses activités lorsque la pression tombe, il n'existe pour remplir de nouveau l'outre aucun moyen actuel de fournir une pression constante de boisson, ou de repressuriser continuellement et automatiquement l'outre. Finalement, un autre problème de ces dispositifs concerne la construction de l'outre. En particulier, plus on stocke de liquide dans l'outre, plus l'outre se dilate devenant encombrante, phénomène due à ses propriétés physiques. Ceci empêche généralement l'incorporation de l'outre dans un vêtement ou un autre support, et oblige la personne transportant le dispositif à installer l'outre sur le cadre d'une bicyclette ou à la porter dans un sac à dos plutôt volumineux et encombrant.Although pressurized devices have generally proven to be useful for dedicated purposes, some of these devices are difficult to recharge or pressurize. Thus, although some devices have a detachable pump of this type, the pump must normally be worn on the person's body to be usable; that is, it cannot be left at home. In addition, there is no suitable connection to a source of drink, for example example to a can of soda, or a tap of water. Another drawback of these devices is that the pressure is generally dependent on the volume of beverage in the container, therefore the pressure becomes very low when the container is almost empty. Since the above mentioned pumping mechanisms are normally constructed in such a way that they require the person to stop their activity or activities when the pressure drops, there is no existing means of refilling the bottle. provide constant beverage pressure, or continuously and automatically repressurize the can. Finally, another problem with these devices concerns the construction of the skin. In particular, the more liquid is stored in the bottle, the more the bottle expands, becoming bulky, a phenomenon due to its physical properties. This generally prevents the addition of the bag into a garment or other support, and obliges the person transporting the device to install the bag on the frame of a bicycle or to carry it in a rather bulky and bulky backpack .
Il existe donc un réel besoin dans ce domaine à créer un dispositif de boisson qui comporte un système commode de pompage facilement connectable à toute source de boisson et pouvant être aisément porté par une personne. Il existe également un réel besoin pour un dispositif de boisson comprenant à la fois une pompe et un réservoir de boisson. Idéalement, un besoin existe aussi pour un dispositif qui peut être aisément incorporé dans un vêtement, tel qu'un gilet, une veste, un ensemble de plongée, ou un sac à dos, ou autre forme de support. La présente invention satisfait ces besoins et procure également d'autres avantages.There is therefore a real need in this area to create a beverage device which includes a convenient pumping system easily connectable to any source of beverage and which can be easily carried by a person. There is also a real need for a beverage device comprising both a pump and a beverage reservoir. Ideally, there is also a need for a device that can be easily incorporated into clothing, such as a vest, jacket, diving suit, or backpack, or other form of support. The present invention satisfies these needs and also provides other advantages.
RÉSUME DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION
La présente invention fournit un dispositif de boisson réutilisable et portable par une personne. Ce dispositif comprend un mécanisme de pompage à deux valves actionnables par la personne et un tuyau d'entrée connectable à n'importe quelle source de boisson. Ainsi, la personne peut transporter
une boisson pressurisée sans avoir besoin d'attacher ou de détacher de façon répétitive des accessoires spécifiques. De plus, elle permet que le dispositif de délivrance de boisson soit intégré dans un vêtement, tel qu'une veste, un gilet, un ensemble de plongée, un sac en bandoulière ou un article similaire.The present invention provides a reusable and portable beverage device for one person. This device includes a pumping mechanism with two valves actuated by the person and an inlet pipe connectable to any source of beverage. So the person can carry a pressurized drink without the need to repeatedly attach or detach specific accessories. In addition, it allows the beverage delivery device to be integrated into a garment, such as a jacket, vest, diving suit, shoulder bag or the like.
Dans une première forme de réalisation de l'invention, une outre expansible sert de réservoir à une boisson et une soupape par pincement est utilisée par la personne pour permettre à la boisson pressurisée de s'écouler vers les lèvres de la personne. Dans des caractéristiques plus détaillées de l'invention, le mécanisme de pompage peut faire partie du système intégré, les éléments du mécanisme peuvent être insérés dans une veste ou un gilet pour des applications particulières, telle que la randonnée ou la plongée. Un tuyau d'entrée sort dispositif ou du vêtement, de sorte qu'une personne portant le dispositif peut remplir le dispositif sans le retirer de la poche du vêtement qui le supporte. Finalement, selon des caractéristiques particulières de l'invention, un tuyau de boisson peut être aussi prévu de manière à sortir du vêtement, de préférence hors du col ou du revers de la veste près de la bouche de la personne, de façon à présenter une extrémité libre amenant la soupape actionnable par pincement près de la bouche de la personne.In a first embodiment of the invention, an expandable addition serves as a reservoir for a drink and a pinch valve is used by the person to allow the pressurized drink to flow towards the lips of the person. In more detailed features of the invention, the pumping mechanism can be part of the integrated system, the elements of the mechanism can be inserted into a jacket or a vest for particular applications, such as hiking or diving. An inlet pipe comes out of the device or of the garment, so that a person wearing the device can fill the device without removing it from the pocket of the garment which supports it. Finally, according to particular features of the invention, a drink pipe can also be provided so as to come out of the garment, preferably out of the collar or the lapel of the jacket near the mouth of the person, so as to present a free end bringing the pinch valve close to the person's mouth.
En relation avec d'autres caractéristiques de l'invention, un organe d'étanchéité peut être associé au tuyau d'entrée. Ceci permet à la personne d'acheter une boisson du commerce et de la transporter sur elle. Par exemple, le dispositif de boisson réutilisable peut être mis dans un petit sac à dos qui comporte une poche permettant de recevoir un réservoir d'eau. Le tuyau d'entrée peut être fixé au récipient, après ouverture de celui-ci, et le mécanisme de pompage peut alors être utilisé par la personne pour pressuriser à volonté une outre élastique qui retient le liquide sous pression. Ainsi, le mécanisme de pompage peut être utilisé, lorsque la pression devient basse, pour repressuriser l'outre et procurer une source continue de
boisson pressurisée. Le mécanisme de pompage peut être utilisé de cette manière sans obliger la personne à interrompre sa ou ses activités afin de maintenir une certaine pression constante dans l'outre.In connection with other characteristics of the invention, a sealing member can be associated with the inlet pipe. This allows the person to purchase a store drink and carry it with them. For example, the reusable beverage device can be put in a small backpack that has a pocket for receiving a water tank. The inlet pipe can be fixed to the container, after opening it, and the pumping mechanism can then be used by the person to pressurize at will an elastic addition which retains the liquid under pressure. Thus, the pumping mechanism can be used, when the pressure becomes low, to repressurize the addition and provide a continuous source of pressurized drink. The pumping mechanism can be used in this way without forcing the person to stop his or her activities in order to maintain a certain constant pressure in the bottle.
Selon une autre caractéristique plus détaillée de l'invention, l'outre ou le réservoir de boisson est construit spécialement pour rester relativement mince malgré sa pressurisation. Ainsi, le dispositif de boisson peut être facilement incorporé dans des vêtements, de sorte qu'un mécanisme indépendant et volumineux n'est plus nécessaire au transport du dispositif.According to another more detailed characteristic of the invention, the addition bottle or the beverage container is specially constructed to remain relatively thin despite its pressurization. Thus, the beverage device can be easily incorporated into clothing, so that an independent and bulky mechanism is no longer necessary for transporting the device.
L' invention pourra être mieux comprise en référence à la description détaillée suivante, qui doit être lue en référence avec les dessins annexés. La description détaillée d'une réalisation préférentielle, décrite ci- dessous dans le but de permettre l'élaboration et l'usage d'une mise en application spécifique de l'invention, n'est en aucun cas destinée à limiter la valeur et la portée des revendications énumérées, mais plutôt à faire office d'exemple démonstratif.The invention will be better understood with reference to the following detailed description, which should be read with reference to the accompanying drawings. The detailed description of a preferred embodiment, described below in order to allow the development and use of a specific application of the invention, is in no way intended to limit the value and the scope of the claims listed, but rather to serve as a demonstrative example.
BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
FIG. 1 illustre un dispositif de boisson pressurisée qui regroupe les principes de la présente invention; FIG. 1 montre une source de boisson (illustrée par une canette de soda), une pompe, un réservoir de boisson, et un tuyau de boisson qui transporte le liquide vers la bouche de l'utilisateur.FIG. 1 illustrates a pressurized drink device which combines the principles of the present invention; FIG. 1 shows a beverage source (illustrated by a can of soda), a pump, a beverage reservoir, and a beverage hose which carries the liquid to the mouth of the user.
FIG. 2A est une vue de face d'une veste qui abrite, à l'intérieur de sa doublure, un dispositif de boisson pressurisée correspondant à la présente invention. Le tuyau de boisson passe dans la doublure de la veste et est fixé au col ou revers de la veste, ou en un autre emplacement à proximité de la bouche de l'utilisateur.FIG. 2A is a front view of a jacket which houses, inside its lining, a pressurized drink device corresponding to the present invention. The beverage hose passes through the jacket lining and is attached to the collar or lapel of the jacket, or at another location near the mouth of the wearer.
FIG. 2B est une vue en coupe de la face arrière de la veste présentée en figure 2A, et montre et décrit le principe
de rangement du réservoir du dispositif de boisson pressurisée dans la doublure de la veste, au niveau du creux des reins de l'utilisateur.FIG. 2B is a sectional view of the rear face of the jacket presented in FIG. 2A, and shows and describes the principle for storing the reservoir of the pressurized beverage device in the lining of the jacket, at the level of the hollow of the user's kidneys.
FIG. 3A montre un sac-à-dos, ou sac-en-bandoulière abritant le dispositif de boisson pressurisée relatif à la présente invention.FIG. 3A shows a backpack or shoulder bag housing the pressurized drink device relating to the present invention.
FIG. 3B est une vue en coupe du sac-à-dos ou sac-en- bandoulière de la figure 3A.FIG. 3B is a sectional view of the backpack or shoulder bag of FIG. 3A.
FIG. 4A montre un combiné sac-à-dos / sac-ceinture qui contient le dispositif de boisson pressurisée décrit dans la présente invention; le sac est doté d'un système de bretelles latérales permettant à l'utilisateur d'y passer ses bras pour porter le dispositif de boisson sur son dos.FIG. 4A shows a backpack / belt bag combination which contains the pressurized beverage device described in the present invention; the bag has a system of side straps allowing the user to pass his arms through it to carry the drink device on his back.
FIG. 4B est une vue en coupe du combiné sac-à-dos / sac- ceinture présenté à la figure 4A; les deux bretelles se rejoignent par un système de boucle de fermeture, qui permet alternativement l'utilisation en sac-à-dos ou en sac- ceinture.FIG. 4B is a sectional view of the backpack / bag-belt combination shown in FIG. 4A; the two straps are joined by a closure loop system, which alternately allows use as a backpack or as a belt bag.
FIG. 5A est une vue en coupe d'une pompe commandée électroniquement, qui peut venir en remplacement de la pompe manuelle représentée en FIG. 1.FIG. 5A is a sectional view of an electronically controlled pump, which can replace the manual pump shown in FIG. 1.
FIG. 5B est une vue en coupe d'un autre système de pompe composé d'une pompe et d'un réservoir en forme d'outre extensible; l'un des côtés de l'outre peut être pressé manuellement par l'utilisateur pour pomper le liquide pressurisant ainsi le côté réservoir de l'outre.FIG. 5B is a sectional view of another pump system composed of a pump and a tank in the form of an expandable bottle; one of the sides of the addition can be manually pressed by the user to pump the pressurizing liquid thus the reservoir side of the addition.
FIG. 6 est une vue en coupe de l'embouchure de la pompe FIG. 1, et illustre le fonctionnement des valves de la pompe qui permettent au réservoir d'être pressurisé.FIG. 6 is a sectional view of the mouth of the pump FIG. 1, and illustrates the operation of the pump valves which allow the tank to be pressurized.
FIG. 7 est une vue en coupe de la soupape actionnable par la bouche qui est positionnée à l'extrémité du tuyau de
boisson. En mordant ou en pinçant légèrement la soupape, l'utilisateur déclenche l'ouverture de la soupape et ainsi libère le liquide pressurisé à l'intérieur de la bouche de l'utilisateur.FIG. 7 is a sectional view of the mouth-actuated valve which is positioned at the end of the drink. By biting or lightly pinching the valve, the user triggers the opening of the valve and thus releases the pressurized liquid inside the user's mouth.
FIG. 8 est une vue illustrant une déclinaison de modèle de réservoir comprenant toutes les caractéristiques décrites dans la présente invention; ce modèle de réservoir comprend un ensemble d'outrés qui sont spécialement conçues pour ne pas se déformer en forme de ballon rond et encombrant; ce type de réservoir pressurisé peut ainsi facilement être inséré dans la doublure d'un vêtement ou dans un sac quelconque.FIG. 8 is a view illustrating a variation of tank model comprising all the characteristics described in the present invention; this tank model includes a set of jackets which are specially designed not to deform in the shape of a round and bulky balloon; this type of pressurized reservoir can thus easily be inserted into the lining of a garment or into any bag.
FIG. 9 est une perspective d'une vue en coupe de l'une des outres de la FIG. 8; la FIG. 9 illustre la construction particulière de l'outre qui lui permet de ne pas se déformer • en forme de ballon lors de la pressurisation de celle-ci.FIG. 9 is a perspective of a sectional view of one of the bottles of FIG. 8; FIG. 9 illustrates the particular construction of the addition which allows it not to deform in the form of a balloon during the pressurization thereof.
FIG. 10 illustre une variante de la construction de l'une des outres de la FIG. 8 et montre le principe du système de clip qui permet la fermeture étanche de l'outre sur son périmètre et en son milieu, ce qui empêche une déformation en forme de ballon lors de la pressurisation de ladite outre.FIG. 10 illustrates a variant of the construction of one of the bottles of FIG. 8 and shows the principle of the clip system which allows the sealed closure of the skin on its perimeter and in the middle, which prevents a balloon-shaped deformation during the pressurization of said addition.
FIG. 11 montre le principe d'assemblage du système de clip utilisé pour maintenir pincée l'outre en son milieu comme présenté en FIG. 10.FIG. 11 shows the principle of assembly of the clip system used to keep the skin clamped in the middle as shown in FIG. 10.
FIG. 12 montre une variante du dispositif de boisson pressurisée, comprenant une pompe rotative ou manuelle dont la particularité est de ne jamais être en contact direct avec la boisson et qui peut être facilement déconnectée du système de boisson pressurisée.FIG. 12 shows a variant of the pressurized drink device, comprising a rotary or manual pump, the special feature of which is never to be in direct contact with the drink and which can be easily disconnected from the pressurized drink system.
FIG. 13 est une vue en coupe d'un autre type d'outre extensible relatif à l'invention.
DESCRIPTION DÉTAILLÉEFIG. 13 is a sectional view of another type of extendable skin relating to the invention. DETAILED DESCRIPTION
L' invention résumée ci-dessus et définie par les revendications énumérées peut être mieux comprise si l'on se réfère à la description détaillée qui suit qui doit elle-même être lue en se référant aux dessins correspondants. Cette description détaillée d'un dispositif de boisson pressurisée préférentiel, destiné à permettre l'élaboration et l'usage d'une mise en application spécifique de l'invention, n'a en aucun cas pour but de limiter les revendications énumérées, mais plutôt de faire office d'exemple démonstratif. L'exemple spécifique imaginé ci-dessous est le principe préférentiel d'un dispositif de boisson pressurisée constituant à tout moment une source de boisson pressurisée et pré-incorporé dans un vêtement, un bagage ou tout autre support. ntroduction aux Éléments principaux et aux ApplicationsThe invention summarized above and defined by the listed claims can be better understood by reference to the following detailed description which itself must be read with reference to the corresponding drawings. This detailed description of a preferred pressurized beverage device, intended to allow the development and use of a specific application of the invention, is in no way intended to limit the claims listed, but rather to serve as a demonstrative example. The specific example imagined below is the preferred principle of a pressurized drink device constituting at all times a source of pressurized drink and pre-incorporated in a garment, luggage or any other support. Introduction to Main Elements and Applications
En référence à la FIG. 1, le dispositif de boisson pressurisée préférentiel 101 peut être vu incluant une source de boisson 103, telle que la canette de soda commerciale illustrée, une pompe 105 et un réservoir 107. La pompe 105 illustrée sur la FIG. 1 est une pompe à fonctionnement manuel qui est connectée à la source de boisson 103 via un tuyau d'entrée 109 permettant de recueillir le liquide provenant de la source. Le réservoir 107 est réalisé dans une matière élastique, de préférence un caoutchouc de qualité alimentaire, qui se détend au fur et à mesure que le liquide est poussé à l'intérieur du réservoir en question. A la sortie du réservoir se trouve le tuyau de boisson 111 qui véhicule le liquide en provenance du réservoir vers la bouche de l'utilisateur. A l'extrémité du tuyau de boisson 111, au niveau de la bouche de l'utilisateur, une soupape buccale 113 permet de retenir le liquide pressurisé dans le tuyau de boisson 111, mais qui peut être libéré à volonté par simple pincement ou morsure de la soupape buccale.With reference to FIG. 1, the preferred pressurized drink device 101 can be seen including a source of drink 103, such as the illustrated soda can, a pump 105 and a reservoir 107. The pump 105 illustrated in FIG. 1 is a manually operated pump which is connected to the beverage source 103 via an inlet pipe 109 for collecting the liquid from the source. The reservoir 107 is made of an elastic material, preferably a food-grade rubber, which expands as the liquid is pushed inside the reservoir in question. At the outlet of the reservoir is the beverage pipe 111 which conveys the liquid from the reservoir to the mouth of the user. At the end of the beverage hose 111, at the level of the user's mouth, an oral valve 113 makes it possible to retain the pressurized liquid in the beverage hose 111, but which can be released at will by simple pinching or bite of the oral valve.
En conséquence, le dispositif de boisson pressurisée préférentiel offre un mécanisme permettant de pressuriser pratiquement tout type de boisson et de le transporter sur
soi. Lorsque la personne concernée souhaite boire, il lui suffit d'actionner la soupape buccale 113 pour que la force décuplée par l' élasticité de la paroi du réservoir de boisson soit effective, propulsant la boisson à l'intérieur du tuyau de boisson 111 et de là à l'intérieur de la bouche de l'utilisateur, allant à l'encontre de la force de gravité. Une personne peut ainsi s'impliquer dans tout type d'activité ordinaire telle que marcher, conduire, monter à bicyclette ou toute autre activité, et n'a ainsi nul besoin d'interrompre sa ou ses activités pour boire. Au contraire, par simple pression sur la soupape buccale 113, la personne a accès immédiat à une boisson pressurisée sans aucune distraction.As a result, the preferred pressurized beverage device provides a mechanism to pressurize virtually any type of beverage and transport it to oneself. When the person concerned wishes to drink, it suffices to actuate the oral valve 113 so that the force tenfold by the elasticity of the wall of the beverage container is effective, propelling the beverage inside the beverage pipe 111 and there inside the user's mouth, going against the force of gravity. A person can thus get involved in any type of ordinary activity such as walking, driving, riding a bicycle or any other activity, and thus has no need to interrupt his or her activities to drink. On the contrary, by simple pressure on the oral valve 113, the person has immediate access to a pressurized drink without any distraction.
Le dispositif préférentiel présenté consiste en un dispositif de boisson pressurisée qui s'intègre dans un vêtement ou dans un bagage tel un sac-à-dos ou un sac- ceinture. Les FIG. 2-4 aident à comprendre ce principe de rangement: La FIG. 2 montre l'intégration du dispositif de boisson pressurisée à l'intérieur d'une veste; la FIG. 3 montre l'intégration du dispositif de boisson pressurisée dans un sac-à-dos ou sac-bandoulière; et la FIG. 4 montre l'intégration du dispositif de boisson pressurisée dans un combiné sac-à-dos / sac-ceinture.The preferred device presented consists of a pressurized beverage device which is integrated into a garment or into luggage such as a backpack or a belt bag. FIGS. 2-4 help to understand this principle of arrangement: FIG. 2 shows the integration of the pressurized drink device inside a jacket; FIG. 3 shows the integration of the pressurized drink device in a backpack or shoulder bag; and FIG. 4 shows the integration of the pressurized drink device into a backpack / belt bag combination.
Les FIG. 2A et 2B illustrent une veste 115 qui intègre le dispositif de boisson pressurisée dans sa doublure. Une pompe électrique mince 117 est renfermée dans la poche droite de la veste 119 et est actionnée en alternatif ou en continu pour pomper le liquide en provenance de la source de boisson. La source de boisson peut être disposée dans la poche gauche de la veste 121, et est dotée d'une extrémité libre d'un tuyau d'entrée 109 inséré dans celle-ci, pour permettre à la pompe électrique 117 de pressuriser le liquide et de le propulser dans le réservoir 107. Le réservoir 107 est réalisé dans un matériau caoutchouc de qualité alimentaire et est installé au niveau de l'emplacement arrière 123 de la veste (FIG. 2B) . Le tuyau de boisson 111 véhicule le liquide de la doublure de la veste 125 jusque vers le revers de la veste 127, où un logement spécifique a été aménagé de façon à
resurgir sur la face extérieure de la veste, à proximité de la bouche de la personne. De cette façon, la personne peut déambuler ou vaquer à toute occupation sans la nécessité de devoir transporter séparément une source de boisson telle qu'un contenant de boisson commerciale. Le tuyau d'entrée 109 est utilisé pour connecter à volonté une pompe sur une source de boisson commerciale telle une canette de soda comme mentionné auparavant. Parallèlement, le porteur de la veste peut simplement ouvrir une canette de soda ou autre contenant de boisson et utiliser la pompe pour drainer la boisson provenant du contenant commercial et la propulser dans le réservoir où elle peut être mise en réserve, sous pression, à l'intérieur de la veste. L'un des designs de modèles de vestes observé en particulier est un modèle réalisé en Néoprène, conférant à la veste les caractéristiques d'une combinaison sous-marine, de sorte que la boisson puisse être portée par un plongeur sous-marin.FIGS. 2A and 2B illustrate a jacket 115 which incorporates the pressurized beverage device in its lining. A thin electric pump 117 is enclosed in the right pocket of the jacket 119 and is actuated alternately or continuously to pump the liquid from the source of the beverage. The source of beverage can be placed in the left pocket of the jacket 121, and is provided with a free end of an inlet pipe 109 inserted therein, to allow the electric pump 117 to pressurize the liquid and to propel it into the tank 107. The tank 107 is made of a food-grade rubber material and is installed at the rear location 123 of the jacket (FIG. 2B). The beverage pipe 111 conveys the liquid from the lining of the jacket 125 to the back of the jacket 127, where a specific housing has been arranged so as to resurface on the outside of the jacket, near the person's mouth. In this way, the person can wander or go about any occupation without the need to have to transport separately a source of drink such as a container of commercial drink. The inlet pipe 109 is used to connect at will a pump to a source of commercial beverage such as a soda can as mentioned before. At the same time, the wearer of the jacket can simply open a can of soda or other beverage container and use the pump to drain the beverage from the commercial container and propel it into the tank where it can be placed under pressure under pressure. inside of the jacket. One of the jacket model designs observed in particular is a model made of Neoprene, giving the jacket the characteristics of an underwater suit, so that the drink can be carried by an underwater diver.
La FIG. 3A montre un sac-bandoulière 129 qui contient un dispositif de boisson pressurisée incluant les caractéristiques de la présente invention. En particulier, le sac-bandoulière est constitué d'une part d'une poche 131 qui renferme le réservoir de boisson et la pompe, et d'autre part d'une bandoulière 133 dans laquelle vient se loger le tuyau de boisson 111 débouchant à l'extrémité haute de la bandoulière 135 dans une zone à proximité de la bouche du porteur du sac. Tel que l'on peut le voir sur la FIG. 3B, la poche 131 comprend un compartiment inférieur qui renferme à la fois la pompe 117 et le réservoir extensible 137 côte-à- côte, ainsi que le tuyau d'entrée intégré 109 sortant légèrement à l'arrière du sac. Le tuyau de boisson 111 prend son origine dans la partie inférieure du sac 139, à partir du réservoir, et court le long d'une doublure du sac jusqu'à son extrémité supérieure 135, à proximité de la bouche du porteur du sac. Comme pour tous les modèles mentionnés ici, le tuyau de boisson 111 comporte une soupape buccale 113 en son extrémité qui peut être actionnée à volonté par le porteur du sac sans qu'il lui soit nécessaire d'ouvrir le sac ni même de l'enlever pour pouvoir boire.
La FIG. 4A montre une autre version d'un support permettant de transporter un dispositif de boisson pressurisée relatif à la présente invention. En particulier, ce support est un combiné sac-à-dos / sac-ceinture 141 qui peut alternativement être porté sur le dos de la personne ou comme une ceinture à la taille de cette personne. Tel qu'on le voit sur la FIG. 4A, ce combiné sac-à-dos / sac-ceinture 141 est plus long que large, et contient le réservoir et la pompe à l'intérieur d'une poche à fermeture éclair 143 qui s'étend sur toute la longueur du combiné sac-à-dos / sac- ceinture. Tel qu'on le voit sur la FIG. 4A, à l'une et l'autre extrémités longitudinales, le combiné sac-à-dos / sac-ceinture possède une bretelle élastique dans laquelle la personne peut passer ses bras respectivement. De cette façon, le sac-à-dos / sac-ceinture peut être porté comme un sac-à- dos en passant son bras gauche dans une première bretelle 145 et son bras droit dans une seconde bretelle 147.FIG. 3A shows a shoulder bag 129 which contains a pressurized beverage device including the features of the present invention. In particular, the shoulder bag consists on the one hand of a pocket 131 which encloses the beverage tank and the pump, and on the other hand of a shoulder strap 133 in which is housed the beverage pipe 111 opening out to the upper end of the strap 135 in an area close to the mouth of the carrier of the bag. As can be seen in FIG. 3B, the pocket 131 comprises a lower compartment which contains both the pump 117 and the expandable reservoir 137 side by side, as well as the integrated inlet pipe 109 coming out slightly at the rear of the bag. The beverage pipe 111 originates in the lower part of the bag 139, from the reservoir, and runs along a lining of the bag to its upper end 135, near the mouth of the carrier of the bag. As with all the models mentioned here, the drink pipe 111 has a mouth valve 113 at its end which can be actuated at will by the carrier of the bag without having to open the bag or even remove it. to be able to drink. FIG. 4A shows another version of a support making it possible to transport a pressurized drink device relating to the present invention. In particular, this support is a backpack / bag-belt combination 141 which can alternatively be worn on the person's back or as a belt at the waist of this person. As seen in FIG. 4A, this backpack / belt bag combination 141 is longer than it is wide, and contains the reservoir and the pump inside a zippered pocket 143 which extends over the entire length of the bag combined. - backpack / belt bag. As seen in FIG. 4A, at both longitudinal ends, the backpack / bag-belt combination has an elastic strap in which the person can pass his arms respectively. In this way, the backpack / belt bag can be worn as a backpack by passing its left arm through a first strap 145 and its right arm through a second strap 147.
La FIG. 4B représente une vue en coupe du combiné sac-à- dos / sac-ceinture 141, et illustre en détails la fixation du mécanisme de boucle de ceinture qui permet un raccordement sélectif entre la première bretelle 149 et la seconde 151. En particulier, la première bretelle 149 se fixe sur une portion en T 153 de la boucle, tandis que la seconde bretelle 151 se fixe sur une sangle 155 qui est spécialement adaptée et suffisamment élastique pour pouvoir venir s'enclencher dans la partie en T prévue à cet effet. Pour permettre une utilisation facile en sac-ceinture, ce modèle comporte un tuyau de boisson plutôt long en comparaison des autres modèles décrits ci-dessus, de sorte que le tuyau de boisson puisse être étiré de la taille de la personne jusqu'à sa bouche. Important, la FIG. 4B montre l'utilisation d'un réservoir préférentiel 107 relatif à la présente invention, qui est relativement plat et qui est clippé en son centre 157 de sorte qu'il ne puisse pas trop se déformer en épaisseur et que le combiné sac-à-dos / sac-ceinture 141 conserve ainsi un profil relativement étroit et homogène.
Le dispositif de boisson pressurisée, ses principales applications ainsi présentées, les mécanismes de pompe et de réservoir préférentiels relatifs à la présente invention seront décrits plus en détail au chapitre suivant. escription du Dispositif de Boisson PréférentielFIG. 4B represents a sectional view of the backpack / bag-belt combination 141, and illustrates in detail the fixing of the belt buckle mechanism which allows a selective connection between the first strap 149 and the second 151. In particular, the first strap 149 is fixed on a T-shaped portion 153 of the buckle, while the second strap 151 is fixed on a strap 155 which is specially adapted and sufficiently elastic to be able to snap into the T-shaped part provided for this purpose. To allow easy use as a belt bag, this model has a rather long beverage hose compared to the other models described above, so that the beverage hose can be stretched from the person's waist to their mouth. . Important, FIG. 4B shows the use of a preferential reservoir 107 relating to the present invention, which is relatively flat and which is clipped at its center 157 so that it cannot deform too much in thickness and that the combined bag-to-bag back / belt bag 141 thus retains a relatively narrow and homogeneous profile. The pressurized beverage device, its main applications thus presented, the preferential pump and reservoir mechanisms relating to the present invention will be described in more detail in the following chapter. Description of the Preferential Drink Device
En se référant à la FIG. 1, on peut constater que la pompe préférentielle 105 comprend une poire préformée en caoutchouc qui accueille la boisson provenant de la source 103 via le tuyau d'entrée 109. Lorsqu'elle est compressée manuellement, la pompe est actionnée pour propulser la boisson dans le tuyau de sortie 159, la forçant ainsi à pénétrer dans le réservoir 107. En utilisant cette pompe 105, l'utilisateur de ce dispositif peut répétitivement compresser la poire en caoutchouc de façon à pressuriser répétitivement le réservoir 107, de sorte que le réservoir 107 puisse ainsi maintenir sous pression constante la boisson dont il est rempli; lorsque la pression du liquide diminue, la personne recomprime la poire une ou plusieurs fois de façon à repressuriser le réservoir 107, afin de maintenir sous pression la boisson contenue dans le réservoir.Referring to FIG. 1, it can be seen that the preferred pump 105 comprises a preformed rubber bulb which receives the drink from the source 103 via the inlet pipe 109. When it is compressed manually, the pump is actuated to propel the drink into the outlet pipe 159, thereby forcing it to enter the tank 107. By using this pump 105, the user of this device can repeatedly compress the rubber bulb so as to repeatedly pressurize the tank 107, so that the tank 107 can thus keep the drink filled with it under constant pressure; when the pressure of the liquid decreases, the person recompresses the pear one or more times so as to repressurize the reservoir 107, in order to keep the drink contained in the reservoir under pressure.
Deux variantes de pompes sont illustrées sur les FIGS. 5A et 5B. Comme représenté sur la FIG. 5A, une pompe électrique 117 comprend un compartiment pour piles 151 qui peut accueillir une ou plusieurs piles, un moteur électrique 167 fonctionnant sur piles pour générer une énergie rotative, et un piston 163 qui est actionné par le moteur et intégré dans le cylindre 166 de la pompe. Comme on peut le voir sur la FIG. 5A, deux valves à billes 169 pour permettre respectivement l'accès au cylindre de la pompe via le tuyau d'entée, et l'expulsion du fluide du cylindre lorsque le piston 163 est déplacé contre la structure de la valve 169Two variants of pumps are illustrated in FIGS. 5A and 5B. As shown in FIG. 5A, an electric pump 117 comprises a battery compartment 151 which can accommodate one or more batteries, an electric motor 167 operating on batteries to generate rotary energy, and a piston 163 which is actuated by the motor and integrated in the cylinder 166 of the pump. As can be seen in FIG. 5A, two ball valves 169 to respectively allow access to the pump cylinder via the inlet pipe, and the expulsion of fluid from the cylinder when the piston 163 is moved against the structure of the valve 169
(visible sur la partie droite de la FIG. 5A). Parallèlement, la pompe peut ainsi être utilisée pour pressuriser automatiquement le réservoir 107 jusqu'à l'obtention d'une pression prédéterminée adaptée aux préférences de l'utilisateur.
Un mécanisme de fermeture étanche en caoutchouc 171, tel un capuchon en caoutchouc, peut également être utilisé pour s'adapter sur le dessus d'une canette de soda 103 comme représenté sur la FIG. IA, pour connecter de façon étanche le tube d'entrée 109 à la source de boisson 103. Parallèlement, la source de boisson peut être transportée dans la poche du vêtement de l'utilisateur ou dans tout autre emplacement pratique. Par exemple, si le dispositif est utilisé en voiture, le tuyau d'entrée 109 peut être connecté à une source de boisson, telle un contenant commercial d' eau ou de soda, et la pompe activée automatiquement et périodiquement pour maintenir une pression prédéterminée dans le réservoir.(visible on the right side of FIG. 5A). In parallel, the pump can thus be used to automatically pressurize the reservoir 107 until a predetermined pressure is obtained adapted to the preferences of the user. A rubber sealing mechanism 171, such as a rubber cap, can also be used to fit over the top of a soda can 103 as shown in FIG. IA, for sealingly connecting the inlet tube 109 to the beverage source 103. At the same time, the beverage source can be carried in the pocket of the wearer's garment or in any other convenient location. For example, if the device is used in a car, the inlet pipe 109 can be connected to a source of beverage, such as a commercial container of water or soda, and the pump activated automatically and periodically to maintain a predetermined pressure in The reservoir.
La FIG. 5B montre une variante de modèle de mécanisme de pompe dans laquelle la pompe et le réservoir sont intégrés dans une outre unique. Comme on peut le constater sur la FIG. 5B, l'outre 173 est de forme un peu plus étirée et possède une première extrémité-pompe 175 et une seconde extrémité- réservoir 177. L'outre 173 possède une ouverture circulaire dans laquelle un mécanisme de valve 179 est inséré au cours du processus de fabrication. Le mécanisme de valve 179 peut par la suite être soudé à l'outre en caoutchouc par un procédé de soudure thermique qui fait adhérer la paroi caoutchouc de l'outre à la surface du mécanisme de valve de façon à isoler totalement l'extrémité-pompe 175 de l'outre de l'extrémité-réservoir 177. Tel qu'on peut le voir sur la FIG. 5B, le mécanisme de valve 179 comprend deux valves à billes 181, chacune comprenant une bille d'étanchéité 183 qui vient s'appuyer contre le siège 185 préformé dans le mécanisme de valve. Tandis que l'on presse manuellement l'extrémité-pompe 175 de l'outre 173, la pression de la boisson dans l'extrémité pompe est accrue, déployant une force qui vient agir à l'encontre d'un ressort situé dans la valve de sortie. Ceci dégage la bille de son siège et permet l'expulsion du fluide jusque dans le réservoir qui va lui-même se détendre élastiquement. Lorsque les pressions respectives de la pompe et de l'outre s'égalisent, la force du ressort repousse à nouveau la bille de la valve de sortie vers son siège, rendant ainsi la valve étanche. Lorsque l'extrémité-pompe est
relâchée, la force élastique de l'outre crée une aspiration dans l'extrémité-pompe 175, et la pression supérieure exercée dans le tuyau d'entée 103 pousse la bille d'étanchéité 183 de la valve à bille d'entrée 181 hors de son siège 185, permettant à l'extrémité-pompe 179 de se remplir de boisson provenant de la source. Cette structure de valves à deux billes est schématiquement identique à la structure de valve de la pompe représentée sur la FIG. 1, et que l'on peut voir sur la FIG. 6.FIG. 5B shows a variant of the pump mechanism model in which the pump and the tank are integrated in a single addition. As can be seen in FIG. 5B, the bottle 173 has a slightly more stretched shape and has a first pump end 175 and a second tank end 177. The bottle 173 has a circular opening in which a valve mechanism 179 is inserted during the process Manufacturing. The valve mechanism 179 can subsequently be welded to the rubber bag by a thermal welding process which makes the rubber wall of the bag adhere to the surface of the valve mechanism so as to completely isolate the pump end. 175 from the tank end 177. As can be seen in FIG. 5B, the valve mechanism 179 comprises two ball valves 181, each comprising a sealing ball 183 which bears against the seat 185 preformed in the valve mechanism. While the pump end 175 of the bottle 173 is manually pressed, the pressure of the beverage in the pump end is increased, deploying a force which acts against a spring located in the valve Release. This releases the ball from its seat and allows the expulsion of the fluid into the reservoir which will itself relax elastically. When the respective pressures of the pump and the bottle equalize, the force of the spring pushes the ball of the outlet valve again towards its seat, thus making the valve tight. When the pump end is released, the elastic force of the bottle creates suction in the pump end 175, and the higher pressure exerted in the inlet pipe 103 pushes the sealing ball 183 of the inlet ball valve 181 out of its seat 185, allowing the pump end 179 to fill with drink from the source. This two-ball valve structure is schematically identical to the valve structure of the pump shown in FIG. 1, and which can be seen in FIG. 6.
La FIG. 12 illustre encore une autre alternative de mécanisme de pompe que l'on appelle pompe-rotative 301. La pompe rotative 301 n'est en aucun point en contact avec la boisson, et est conçue pour pouvoir se connecter ou se déconnecter à volonté du tuyau d'entée, de sorte que la pompe rotative put être attachée ou détachée à tout moment.FIG. 12 illustrates yet another alternative pump mechanism called a rotary pump 301. The rotary pump 301 is in no point in contact with the beverage, and is designed to be able to connect or disconnect at will from the hose inlet, so that the rotary pump could be attached or detached at any time.
Comme on peut le voir sur la FIG. 12, la pompe rotative comprend une poignée de prise-en-main 303 et une tête circulaire 305 composée de deux parties 307 et 309, représentées ouvertes comme les deux parties d'un coquillage, révélant ainsi les composants internes de la tête de pompe. Le tuyau d'entrée 311 qui véhicule la boisson contenue dans une poche à fermeture éclair 313 vers un réservoir 315, vient s'encastrer dans une gorge périphérique 318 aménagée dans la première moitié 307 de la tête de pompe. Une roue à palettes rotative 317 étrangle le tuyau d'entrée 311, tandis que la fermeture de la seconde moitié, clapet-couvercle 309, de la tête de pompe sert à emprisonner le tuyau d'entrée dans la gorge de la tête de pompe. Un téton de verrouillage 319 est utilisé pour bloquer la tête de pompe en position fermée lorsque la pompe est en cours de fonctionnement sous contrôle manuel sélectif effectué au moyen d'un bouton marche-arrêt 321. En cours de fonctionnement, la pompe 301 fait tourner la roue à palettes entraînant ainsi la boisson dans le tuyau d'entrée en direction du réservoir 315. Pour le nettoyage des différents composants du dispositif de boisson pressurisée, le tube d'entrée 311 peut être déconnecté de la pompe 301 en ouvrant
le clapet-couvercle 309 de la tête de pompe et en dégageant le tuyau de la gorge et de la roue à palettes.As can be seen in FIG. 12, the rotary pump comprises a grip handle 303 and a circular head 305 composed of two parts 307 and 309, shown open like the two parts of a shell, thus revealing the internal components of the pump head. The inlet pipe 311 which conveys the beverage contained in a zipper pocket 313 to a reservoir 315, is fitted into a peripheral groove 318 arranged in the first half 307 of the pump head. A rotary paddle wheel 317 throttles the inlet pipe 311, while the closing of the second half, valve-cover 309, of the pump head serves to trap the inlet pipe in the groove of the pump head. A locking pin 319 is used to lock the pump head in the closed position when the pump is in operation under selective manual control carried out by means of an on-off button 321. During operation, the pump 301 rotates the paddle wheel thus entraining the beverage in the inlet pipe towards the reservoir 315. For cleaning the various components of the pressurized beverage device, the inlet tube 311 can be disconnected from the pump 301 by opening the valve-cover 309 of the pump head and by disengaging the pipe from the groove and the paddle wheel.
Comme représenté sur la FIG. 5B, le tuyau de sortie 111 du réservoir est encastré dans l'embouchure du réservoir 187 via le mécanisme de valve 179, permettant ainsi au fluide pressurisé de sortir de l'outre 173 et de se répandre dans le tuyau de boisson 111 vers la soupape buccale 113 à l'extrémité libre du tube de boisson.As shown in FIG. 5B, the outlet pipe 111 from the tank is embedded in the mouth of the tank 187 via the valve mechanism 179, thus allowing the pressurized fluid to exit from the bottle 173 and to spread in the drink pipe 111 towards the valve mouth 113 at the free end of the drink tube.
La FIG. 7 illustre la soupape buccale préférentielle 113 10 plus en détails. Comme on peut l'observer sur cette figure, la soupape buccale comprend un siège 193 formé par une proéminence dans le tuyau de boisson 111, un obturateur de tuyau 189, et un ressort 191, qui repousse l'obturateur de tuyau contre le siège 193. Lorsque la personne mord la 15 soupape buccale, l'obturateur de tuyau 189 se dégage du siège 193 permettant au liquide pressurisé de s'écouler dans la • bouche de la personne.FIG. 7 illustrates the preferred oral valve 113 10 in more detail. As can be seen in this figure, the mouth valve comprises a seat 193 formed by a protrusion in the beverage pipe 111, a pipe shutter 189, and a spring 191, which pushes the pipe shutter against the seat 193 . When the person bites the mouth valve 15, the pipe 189 is released from the seat shutter 193 allowing the pressurized liquid to flow into the person's mouth •.
III. Le Réservoir PréférentielIII. The Preferential Tank
La FIG. 8 est une représentation schématique du 20 réservoir préférentiel qui permet au dispositif de boisson de la présente invention d'être intégré dans des vêtements En particulier, le réservoir comprend en fait quatre outres 185 qui sont raccordées les unes aux autres en série via trois tubes d'interconnexion 197. Ces outres 185 sont chacunes 25 constituées de deux pièces 199 et 215 réalisées en caoutchouc de qualité alimentaire et soudées sur l'ensemble de leurs tranches par un procédé thermique. De plus, le procédé thermique peut aussi être appliqué au point central 201 à l'intérieur de l'outre, de façon à assurer le fait qu'une 30 fois pressurisée l'outre conserve une forme relativement plate tout en se gonflant élastiquement. De cette manière, l'outre va se dilater en épaisseur mais conservera un profil relativement mince, un peu comme un matelas à air fait en se gonflant.
Comme on peut le voir sur la FIG. 9, un système de broche 203 peut également être inséré à travers les parois de caoutchouc en leur centre pour souder les deux feuilles de caoutchouc dans le but qui vient d'être exposé. En particulier, cette broche 203 peut être insérée à travers le caoutchouc qui sera par la suite chauffé de façon à se souder à la broche, ceci pour éviter tout risque de fuite de la boisson.FIG. 8 is a schematic representation of the preferred reservoir which allows the beverage device of the present invention to be integrated into clothing. In particular, the reservoir in fact comprises four bottles 185 which are connected to each other in series via three tubes. 'interconnection 197. These wineskins 185 are each made up of two pieces 199 and 215 made of food-grade rubber and welded to all of their edges by a thermal process. In addition, the thermal process can also be applied to the central point 201 inside the container, so as to ensure that when pressurized the container retains a relatively flat shape while inflating elastically. In this way, the skin will expand in thickness but will retain a relatively thin profile, a bit like an air mattress made by inflating. As can be seen in FIG. 9, a pin system 203 can also be inserted through the rubber walls in their center to weld the two sheets of rubber for the purpose just described. In particular, this pin 203 can be inserted through the rubber which will subsequently be heated so as to weld to the pin, this to avoid any risk of leakage of the drink.
La FIG. 10 propose une variante du modèle préférentiel de système d'outre qui ne requiert aucun procédé de soudure thermique pour relier les tranches des parois en caoutchouc entre elles. Mieux encore, ce modèle de la FIG. 10 utilise un ou plusieurs systèmes de sertissage qui fonctionnent uniquement par pression pour relier les deux parois de caoutchouc entre elles sur leur périphérie et supprimer ainsi tout risque de fuite. Comme on peut le voir sur la FIG. 10, le système de sertissage préférentiel comprend deux éléments cadres 207 et 209 qui se referment l'un sur l'autre au travers du caoutchouc, appliquant une pression suffisante pour comprimer les parois de caoutchouc l'une contre l'autre et éviter toute fuite à travers elles. Un système de sertissage 205 est également utilisé dans la partie centrale des deux parois 211 et 213 pour éviter une dilatation trop importante de l'outre en épaisseur.FIG. 10 proposes a variant of the preferred model of the further system which does not require any thermal welding process to connect the edges of the rubber walls together. Even better, this model of FIG. 10 uses one or more crimping systems which operate only by pressure to connect the two rubber walls together on their periphery and thus eliminate any risk of leakage. As can be seen in FIG. 10, the preferred crimping system comprises two frame elements 207 and 209 which close one over the other through the rubber, applying sufficient pressure to compress the walls of rubber against each other and prevent any leakage. through them. A crimping system 205 is also used in the central part of the two walls 211 and 213 to avoid excessive expansion of the film in thickness.
En particulier, le fonctionnement du système de sertissage est présenté en référence à la FIG. 11 qui illustre le système de sertissage 205 utilisé dans la partie centrale de l'outre représentée. Ce système comprend une partie femelle 207 et une partie mâle 209, qui s'emboîtent parfaitement l'une dans l'autre pour pincer entre elles les deux parois de caoutchouc 211 et 213, en leur milieu. En particulier, chacun de ces systèmes est constitué d'un bloc de forme rectangulaire, dont la partie femelle 207 possède une rainure longitudinale chanfreinée vers l'intérieur, tandis que la partie mâle 205 possède une nervure chanfreinée vers l'extérieur, dont la forme est parfaitement adaptée aux dimensions de la rainure. Pour assembler ces deux pièces, les
parties mâle 209 et femelle 207 sont poussées et mises en contact avec les faces opposées des feuilles de caoutchouc à l'emplacement précis où la rainure 215 et la nervure 217 sont alignées, mais ne s'imbriquent pas encore. On fait ensuite coulisser les parties mâle 209 et femelle 207 l'une par rapport à l'autre, tout en encastrant la nervure 217 et le caoutchouc intermédiaire dans la rainure 215. L'ajustement des parties mâle et femelle se poursuit alors jusqu'à ce qu'elles atteignent une position où elles s'imbriquent toutes deux l'une dans l'autre, de sorte que les deux feuilles de caoutchouc 211 et 213 soient rivetées en leur partie centrale. Les deux éléments cadres sont chacun généralement en forme de U, et sont ajustés par compression sur la périphérie des parois de caoutchouc.In particular, the operation of the crimping system is presented with reference to FIG. 11 which illustrates the crimping system 205 used in the central part of the bottle shown. This system comprises a female part 207 and a male part 209, which fit perfectly into one another to clamp between them the two rubber walls 211 and 213, in their middle. In particular, each of these systems consists of a block of rectangular shape, the female part 207 of which has a longitudinal groove chamfered inwards, while the male part 205 has a rib chamfered towards the outside, the shape of which is perfectly adapted to the dimensions of the groove. To assemble these two parts, the male parts 209 and female parts 207 are pushed and brought into contact with the opposite faces of the rubber sheets at the precise location where the groove 215 and the rib 217 are aligned, but do not yet overlap. The male 209 and female 207 parts are then slid relative to each other, while embedding the rib 217 and the intermediate rubber in the groove 215. The adjustment of the male and female parts then continues until that they reach a position where they both overlap one another, so that the two sheets of rubber 211 and 213 are riveted in their central part. The two frame elements are each generally U-shaped, and are adjusted by compression on the periphery of the rubber walls.
La FIG. 13 montre encore un autre modèle de dispositif de boisson réutilisable comprenant une outre extensible 250 • qui accueille, par l'intermédiaire d'un tuyau de boisson connecté à une pompe (non représentée), une boisson pressurisée, la dite pompe étant l'un des différents types de pompes décrits ci-dessus; La dite outre peut se dilater proportionnellement au volume du fluide entrant sous pression, de façon à développer une force d'expulsion de la boisson qui est propulsée vers le buveur à travers un tube de boisson 251 comprenant une soupape buccale 252 actionnable par le buveur pour recueillir la boisson pressurisée dans sa bouche.FIG. 13 shows yet another model of reusable drink device comprising an extendable addition 250 • which receives, via a drink pipe connected to a pump (not shown), a pressurized drink, said pump being one different types of pumps described above; Said addition can expand in proportion to the volume of the fluid entering under pressure, so as to develop a force for expelling the drink which is propelled towards the drinker through a drink tube 251 comprising an oral valve 252 actuable by the drinker for collect the pressurized drink in his mouth.
L'outre 250 est constituée d'une chambre creuse unique 253, plate et élastique, munie d'un goulot qui constitue le tuyau de boisson 251. Le matériau utilisé pour réaliser cette outre pourrait être par exemple un caoutchouc de qualité alimentaire. Le tuyau de boisson 251 est équipé d'une soupape buccale 252 qui, dans ce modèle, comprend un collier 254 moulé d'une pièce avec le goulot et muni, dans sa partie centrale, d'une petite fente 255. La soupape buccale 252 permet aussi le raccordement au tuyau de sortie de la pompe lorsque la boisson pressurisée est propulsée dans la chambre 253.
loThe bottle 250 consists of a single hollow chamber 253, flat and elastic, provided with a neck which constitutes the beverage pipe 251. The material used to make this addition could for example be a food grade rubber. The beverage pipe 251 is equipped with an oral valve 252 which, in this model, comprises a collar 254 molded in one piece with the neck and provided, in its central part, with a small slot 255. The oral valve 252 also allows connection to the pump outlet pipe when the pressurized beverage is propelled into chamber 253. lo
Comme on peut le constater sur la FIG. 13, le goulot qui constitue le tuyau de boisson 251 est rétractable dans la chambre 253 comme illustré en lignes pointillées. De plus, l'outre extensible 250 est équipée d'un couvercle à charnière 256 qui peut fermer la chambre 253 lorsque le goulot est rentré dans la chambre. Plus encore, pour isoler thermiquement la chambre 253 et également pour faciliter la prise-en-main, la fabrication inclue une double paroi 257 avec compartiment à air 258. La dite double paroi 257 constitue un cadre plutôt rigide qui permet à l'outre extensible de conserver une forme relativement plate même lorsqu'elle est pressuriséeAs can be seen in FIG. 13, the neck which constitutes the drink pipe 251 is retractable in the chamber 253 as illustrated in dotted lines. In addition, the extendable skin 250 is equipped with a hinged cover 256 which can close the chamber 253 when the neck has returned to the chamber. More so, to thermally insulate the chamber 253 and also to facilitate handling, the manufacturing includes a double wall 257 with air compartment 258. The said double wall 257 constitutes a rather rigid frame which allows the extendable skin maintain a relatively flat shape even when pressurized
Pour améliorer encore la prise-en-main de l'outre extensible 250, dont la contenance de la chambre est d'environ un tiers de litre, une petite poignée 259 peut être ajoutée, comme représentée en lignes pointillées.To further improve the grip of the extendable skin 250, the capacity of the chamber of which is approximately one third of a liter, a small handle 259 can be added, as shown in dotted lines.
Ayant ainsi décrit un modèle de l'invention à titre d'exemple, il est évident que toutes évolutions, modifications, et améliorations qui pourraient venir à l'esprit des plus talentueux, bien que non décrites spécifiquement ni même mentionnées ci-dessus, n'en sont pas moins implicites et intrinsèques dans l'esprit et l'envergure de l'invention ici présentée. En conséquence, la précédente argumentation n'a pour seule intention que d'être illustrative; l'invention n'étant limitée et définie uniquement par les revendications suivantes et équivalentes à celles-ci.
Having thus described a model of the invention by way of example, it is obvious that all the evolutions, modifications, and improvements which could come to mind of the most talented, although not specifically described or even mentioned above, n are no less implicit and intrinsic in the spirit and scope of the invention presented here. Consequently, the previous argument is intended only to be illustrative; the invention being limited and defined only by the following claims and equivalent thereto.