Final de ano. Boas festas e muitas compras. A popula9ao sal ds ruas, as lojas se enfeitam,a cidade se prepara. Ano novo, cara nova. Gasta-se com decorapoes a reformas. Mas isto tudo pode sair mais caro qua o previsto, Este madeirame pode custar a cabega de um padestre. Dias de trabalho de um operArio. Muitas para a empresa. Uma paulada destas ningu6m merece. Estraga a festa de qualquar um.
O mercado internacional de seguros ultimamente tern side submetido a um processo de profunda transformagao. como resultado necessSrio da evolugao da comunldade econom.ca internacional Durante d6cadas praticamente nao haviam barreiras bloqueanrio mercados domfesticos. e. muito antes qua o avango das telecomunicagoes inspirasse McLuhan. o mundo se tornara uma aldeia glo bal nara o sequro Na verdade. as organizagoes capazes de aproveitar Tenergia gerada pela forga economica de seus prbprios palses tinham a seu dispor um vasto campo chamado seguro.
O imoulso para o nacionalismo e o desenvolvimento economico contudo tomou conta dos povos. despertados pela conscienca de qua. orqanizando suas economies de acordo com suas potencahdades e Sesses nacionais. poderiam realizar melhor suas leglt.mas asp.ra- cSerde bem-estar social. A aceitagao general.zada desta .d6ia conduzma ao prcgressivo aparecimento de mercados seguradores domfest,cos apoiados na capacidade e no poder de iniciativa de seus respectivos instrumentos locals.
Assim comegou a redugao do campo para o cresctmentp interna cional do seguro direto. E, como conseqiiencia. restou o resseguro co mo o mecanismo prbprio para a divisao internacional de negbcios.jS sob a influencia de novos conceitos nascidos de uma nova ordem eco nomica mundiai. .
Hole duas tendencias principals predominam na area do ressequro internacional: o principio da reciprocidade e o principio da regionalizagao das operagoes. primeiramente em bases nacionais para uma Dosterior definigao numa estrutura continental. £ claro que tais ten dencias derivam de uma procura generalizada de solugao para os problemas de balango do pagamentos.
O Institute de Resseguros do Brasil. depois de muitos anos de exoeriencia no trato de negbcios com palses estrangeiros nao podena dekar de estar atento para estas mudangas na estrutura do resseguro internacional e de adaptar-se ao novo quadro. Sua politica. primeira mente voltou-se para o principio da reciprocidade. e esta 6 a razao da Sacao de um Escritbrio de Operagoes em Londres. mercado para a tradicao drenara o maior volume dos resseguros brasileiros.
Numa segunda fase. agora em andamento. volta-se para o intera bin riiversificado. incluindo de preferbncia os mercados do hemis- camoio explica os contatos mais estreitos que estao senfbrio o mercado de resseguros norte-americano e que do promovi nrosperar de maneira fecunda e proveitosa para amcertamente irao bas as partes.
prepara ConferSncia
Hemisf^rica de 1977
0 Consetho Oiretor da Federa^ao Interamericana de Empresas de Segufos(FIDES) esieve reunido nos dias 21 a 23 de setembro, no Rio de Janeiro, com a participagao de detegagoes de 17 paises, debatendo tendencias a dificuldades do mercado segurador, com vistas i elaboragao de temSrio da proxima assembI6ia geral e Confer^ncia Hemisf6rica. programada para o ano que vem. na Repiifalica Dominicana.
AI6m dos relatdrios apresentados pelas delegagoes para conhecimento e avahacao dos resultados obtidos em cada pais — focalizando problemas fundamentals, como c seguro obrigatdrio de proprietaries de veiculos e o ensino profissional — foram abordados assuntos de maior prioridade em termos de aperfeigoamemo do desempenho dos servigos que o seguro presta ao progresso economico e social Como uma das recomendagoes dessa reumao. a Comissao Permanente de Estudos T^cnicos e Financeiros da FIDES deverS efetuar uma coleta sobre OS grandes riscos industrials e os padroes de seguranga em edificios com mais de sete pavimentos para apresentar atrav6s da analise das informagoes recebidas, sugestoes sobre methoria dos padroes de seguranga,
A integragao regional, como base para o desenvolvimento solidario de economias geograficamente vizinhas. e um processo imposto pelos fenomenos que compoem o quadra.das realidades economicas e socials de hoje Esse fen6meno da regionalizagao nao preiende subverier e destruir a antiga e t§o sedimentada estrutura do meroado iniernacional de resseguros. Tratase antes de processo que abre cammbo aos paises subdesenvolvidos e em de senvolvimento, para que estes alcan6
oem melhor e mais justa cota de partioipaglo na repartigao internacional de negocios.
Este fol 0 teor do discurso pronuncado pelo Presidente do IRB. no encerramento da reuniao da FIDES, que justificou a existencia de emidades oomo esta, "que aglutinam, coordenam e promovem esforgos que tendem a propiciar, pela integragao regional, o objetivo ultimo e bam mais ample de uma justa integragao mundial".
PREVENQAO
"A poluigao e o risco dos riscos porque envolve a prdpria existSncia do planeta e das especies" — destacou Carlos Fredenco Lopes da Motta pre sidente do Sindioato das Seguradoras Janeiro, que, na reumao da HDES, sugeriu a criagao de uma apolice de responsabilidade civil para indenizar danos causados a terceiros pela poluigao.
A existencia de um disposiilvo de seguro que levo o homem a preoouparse com 0 problema ser^ a contribuigao que OS seguradores podem prestar. Creio que aquela alavanca que o se guro privado tern representado, a partir de sua existencia, pode vir a ser muito importante na luta que, por todos os lugares, vem sendo travada para salvar 0 meio-ambiente"
A partir do inicio de outubro as se guradoras foram autorizadas a trabaIhar com um novo bilhete de seguros; 0 de Acidentes Pessoais para Passageiros de Avioes. A SUSEP, no dia 9 daquele mes, aprovou as Normas de Aceitagao correspondentes, ficando o campo livre para as companhias que quisessem explorar a nova modaiidade 0 bilhete de seguros AP Aeron^utico apresenta a vantagem de ser espe-
cifico, isto e. diferencia-se do segf Acidentes Pessoais tradicional no se tido de que enquanto este tern tii^fungao generica (abrangendo todos riscos. em todas as situagoes), ° P meiro 6 apreseniado ao consurm em termos de oferecer uma direta, de prazo definido, no P"''' j memento da compra das passaQ® para umaviagem de aviao
Apesar de ja autorizadas as sas de seguros, na pratica, cautelosas e prudentes. tomando cas medidas concreias no sentido adotar efetivamenie esse novo joperagoes. Em alguns aeroportos ve licitagao para a Concessao . coes de venda do seguro, porem f nao ocorreu nenhuma inauguraC^P^^ servigos dessa naiureza. Entre 3S guradoras, a Sul America, por parece haver desistido de 0 novo bilhete e a Federal nao se diu ainda se e interessante ou nao P ela esse novo seguro facultativo. ^
Por ouiro lado. o motive do d® teresse dos seguradores em com® lizar 0 novo bilhete talvez possa plicado em fungao de certas difiP^ jg■"V- des na venda do seguro, ja qua esi®^ mente tera validade quando a®®' pelo prdprio passageiro ou seu f sentanie legal. Tal fato limitaria a pectiva de sua aquisigao, uma veZ nem sempre e o proprio intet®® quem compra a passagem. ^(2
Outro fator da cautela dos dores estaria nas baixas import® seguradas fixadas pelas Norma® Aceitagao (Circ, SUSEP 38/76)' / sao de 10, 20 e 30 mil cruzeiros. ^ : premios totals respectivos de 5' 25 cruzeiros. Embora adotado xi exito em ouiros paises, haveria, ®' (2 a agravante de tal seguro ser co^P gmente in6dito no Brasil, o que. natural, desperta um certo receio d^j,! to S sua efetiva aceitagao pelos geiros.
Com 0 incremenio e a muliiplicadas empresas de grande porte, ,^'^seqQencia da evolugao Industrial. S'do necessaria a realizagao de dimodificagoes na area do seguro. tia ^omento cabe ressaltar duas ini- if, do mercado segurador que de5^'^stram a preocupagao permanente ^companhar os novos rumos da ^''omia.
■jg um dos trabalhos. a FIDES (FeInteramericana de Empresas Uq ^®guros) iniciou uma coleta de da®ntre os paises associados a resdos grandes riscos industriais e Padroes de seguranga em edificios hiais de sete pavimentos. jci que o tg^^hvolvimento economico tambem 'Pflete na consirugao de imdveis de ^Pdes dimensoes.
;i[j ^ Comissao Permanente de EstuTecmcos e Financeiros daquela 'Pads pretende tambem coletar e !jg^''sar informagoes sobre a orescente Ig^^broporgao entre os danos emergen® indiretos e os danos materials dij^^htenie causados peios eventos se- tg^^dos, particularmente no ramo In-
'ifi ^ Federagao Interamericana. ao jus Sua iniciativa, argumentou que Iq/* 0 aumento rapido no elenco de materiais, que sao usados na 8g '^dgio de servigos e bens, agravamriscos seguraveis e ha um reflexo 5^,^^'deravel na procura e oferta de se-
1gl outro lado, o Conselho Naciotjg Seguros Pnvados esta estudanprojeto que visa a criagao d® tSg de Estudos e Anaiises de Grandiscos Suas fungdes especificas ''"Ti recomendar medidas de pt®'
O navio Dalila, da Companhia de Navegagao Netumar. comegou a incendiar-se no dia 29 de outubro, entre o Para a Maranhao, a 400 milhas de Belem, quando fazia uma viagem de Recife para Montreal. O fogo. que teve inicio no porao 4, rapidamente se propagou devido a carga de fibras de sisal que transportava.
vel de estabelecimentos de grande por te e estudar a tarifagao individual.
0 CNSP, nesta proposigao, chama a atengao para c fato de que com a expansao de vSrios setores industrials aumenta tambem o risco de incendio, gerando problemas de cobertura, inclusi ve no mercado internacional. Para contornar a situagao seriam necessaries estudos especiais e regime tarifario prbprio-
Instituto tern nova delegacia em Bale Horizonte
Ocupando o 15.° andar do Ediflcio Luiz Ensch, situado na Avenida Carandai. 1.115, fol inaugurada. no dia 14 de outubro, a nova sede da delegacia do IRB em Belo Horizonte. Contando ago ra com instalagoes mais modernas, o Institute poe em execugao mais uma etapa de sua poiitica administratiya, que pretende dotar as suas dependencias de melhores condigoes, para bem atender o mercado em expansao.
A inauguragao, alem de dlversas outras autoridades e empresarios do setor, compareceram o Presidente e o Diretor de Operagoes do Institute, os Presidentes da Funenseg e do Sindicato das Empresas Seguradoras e o Superintendente da SUSEP Na ocasiao, Jose Lopes de Oliveira assmalou que "tern sido preocupagao constante da atual administragao. em todos os seus atos estimular ao maximo a capacidade de agao das sociedades segurado ras'.
Apos a solenidade, quando o vicegovernador Ozanan Coelho descerrou a place comemorativa do evemo, foi oferecido um coquetel no Hotel Del Rey, onde estiveram presentes tambem re- preseniantes do mercado segurador loj.gl 0 iidcional
Apesar do esforgo dos seus proprios iripulantes e da ajuda da corveta Mearim, da Mannha do BrasiL o cargueiro passou pelo menos cinco dias pegando fogo. e estima-se que o prejuizo seja total. Presume-se. ainda, que o incendio tenha sido causado por combusiao espontanea, devido ao sisal ser facitmeme inflamavel, e a alta temperatura do ambiente. Para evitar uma explosao, a tripulagao langou ao mar toda a carga de bebidas.
A Netumar tem o casco do Dalila segurado por 4 milhoes e 140 mil dolares na seguradora Real Brasileira. Uma outra cobertura. de 1 milhio e 35 mil ddlares, garante ainfla os gastos da fase anterior ao carregamento do navio, como por exemplo despesas decorrentes da burocracia, assessoria juridica e fiscal.
Depois de varies ouiros smistros, o Dalila — cargueiro de 12 mil loneladas, constfuldo no Brasil e ha nove anos operando para a Netumar completou em Belem sua ultima via gem, pois provavelmente serS desmontado
^ evolui;ao global do mercado seH gurador do Fais nos ultimos anos, a
■ maturldade operacional e o senso de ■ oportunidade do Governo propiciaram as condigoes necessanas para urria mudanga radical no seguro maritimo."Nao foi apenas estabelecer qua os seguros se fizessem dentro do Pais" — disse Jose Lopes de Oliveira, expllcando o processo de nacionalizaglo desse setor. "Foi tamb^m tornar brasileiras todas as bases dessas operagoes: a ap6lice. a tarlfa e as pericias navais".
Esias afirmagoes foram fellas no VI Congresso da Sobena — Sociedade Brasileira de Engenharia Naval, pelo Presldente do IRB, ressaltando que ate 1970 a particlpagao do rnercado brasileiro no seguro naval era minima, quase simbolica, e fioje o Brasll tern condigoes de segurar todos os seus navlos.
Referindo-se ao seguro de trans porte internacional de mercadorlas importadas, obrigatorlamente realizado no mercado dom^stico desde 1971, estimou para 1976 uma economla de divisas da ordem de US$ 120 milhSes, Sobre a (iberdade contratuai do importador. enfaiizou a opgao do Brasil: se gurar suas importagoes e nao inierferir quanto Ss preferencias, na area do se guro, dos compradores dos nossos prddutos.
Quanto ac seguro de cargas, a re'orma tanfana na area de cabotagem ocasionou a redugao media de 65 por cento nos pregos do seguro, o que certamente atrair^ os emfaarcadores ci via maritima. "0 seguro est^ preparado para oferecer protegao e servigos aos yultosos investimentos, feitos ou projetados, com vistas ao progresso de todo 0 complexo empresarial que, atra-
v6s de grande diversificagao de atividade, hoje se empenha na promogao conlinua de desenvolvimento da frota bra sileira",
"Posse dizer, enfim — declarou Jose Lopes de Oliveira — que ocorreu na area da construgao naval e do trans porte aquatico o inverse da evolugao securatoria. Em outros segmentos da economia brasileira a oferta caminhou airas da demanda de seguros, impulsionada e orientada por esta ultima. No setor da cortsirugao naval e do transporte aquatico, a oferta adiantouse, esperando pela evolugao que se prevepara.a demanda,"
Comitd Catarinense
tern 50 anos de atividades
Fundado a 18 de outubro de 1926 em Florianopolis, transferindo-se em 1951 para Blumenau, o Comite Local Catannense de Seguros completou seus 50 anos de atividade. Filiado ao Sindicato dos Seguradores do Rio de Janeiro, que na epoca era a capital dc rais, 0 Comite e formado pelos representantes das seguradoras que operam na regiao.
Como OS demais Comites (o amazonense e o paraense), onde o volume de negPcios nao justifica a criagao de um sindicato, funciona como conselho consultivo na Srea de sua jurisdigao, em todas as questoes relativas a revisao e modificagao das tarifas aplicaveis no Estado, no estudo sobre as condigdes locals e tudo o mais que possa afetar a industria de seguros.
AI6m disto, estes Comites fiscalizam as infragdes e aplicam as penalidades previstas nas tarifas," encaminham ao sindicato ao qual estiverem filiados OS processes e decisoes das comissoes tecnicas locals, assim como transmitem oficialmente (dentro de prazo de ate oito dias) as decisoes e mformagoes do sindicato e suas respectivas comis soes ou ainda qualquer outro assunto que seia de interesse da classe segura dora
Escola Nacional de Seguros, em 'l^^enio com 0 Institute de MatemciUniversidade Federal do Rio de I'^sjro, estS ministrando, desde maio, i, •' Curso para Aperfeigoamento em As inscrigoes foram abertas a 1"° tiercado segurador e a orientagao !''''amental do programa 6 voltada patelagoes entre a atu^ria e 0 ramo '3.
como tambem a uiilizagao e conse gao do Teatro SENAC no Rio, (cof ^ pacidade para 250 pessoas) dura"'® representaglo e encenagao da Contratadas pelo segurado Sers, Brito Produgoes Ariisticas Ltda- as ana® (UfP lices, que neste caso cobriram ap 0 periodo do langamento da pe?a mes), sao do ramo Lucros Cessan'® Responsabilidade Civil, com imp®'' g cias seguradas de Cr$ 500 Cr$ 300 mil, respectivamente, ^ 'rtia
Para a primeira, a taxa foi de 0 sobre a receita normal di^ria, com ® m6dia entre 14 e 28 mil cruzeiro®seguro de Responsabilidade Civil o P mio foi calculado tomando-se se 0 nijmero de lugares do suditP^|, seguindo as disposigoes das Co®^, goes Especiais para seguro de sabilidade Civil de Cinemas, AuditPnos, Templos Religiosos e S® de Reunioes Anexas.
A realizagao desse seguro ^ comprovar uma tendencia crescO^ij. em diregao a conscientizagao dos cos e do seguro como seu fator d® trole e neutralizagao por parte de rios setores, tradicionalmente rios ao mercado segurador. No de espetaculos e diversoes o risco i bPm envolve os empreendimentos .f a incerteza do exito nos resultados " justifica a necessidade do seguro- j-
Um empresario teatral deve rar seus critPnos de selegao e aP'®^j(jS tagao de trabalhos artisticos ofereC ,, 30 publico \h visando minimizar as ^ gsibilidades de malogro de seu endimenio. Mas isso ainda nao 6 o ficiente para garantir um exito de k'' jteria, pois outros riscos, de ordem terial, podem causar o fracasso d® Petaculo. 5.
Resta, entao. como solugao, ferir esses fatores imponderSveis a'' ||iempresa que assuma as responsa dades pelo que acaso vier a o®®'gS Esse e 0 papel do seguro, no cas® §■ pecifico das atividades do ramo d® qpetaculos. E, ao que parece. assim 5 megam a raciocinar os empresa'^^. deste campo, como se observa em lacao aos "Filhos de Kennedy"
mais baixas, por forga do Fundo Especi al de Indenizagao (para veiculos nao identificados) e do seguro obrlgaibrio de RC para os proprietbrios de veiculos (RCOVATl
Isto gerou dificuldades em algumas companhias pequenas; a classe seguradora, por iniclativa prbpna e para manter a boa imagem do setor, concedeu assistencia financeira a fim de serem liquidados os compromissos indenitarios com aquelas vitimas. Ainda existem sinistros pendentes e para estes e que seriam destinados os recursos do
85 anos de Seguranga
Matriz; Porto Alegre
Empresa do Grupo Banrisul
Segundo Nelson Varala, atu^rio e do Depariamento Vida e AciPessoais do IRB, "0 programa ij^ constitui 0 primeiro enfoque dado ^'e^^cias Atuariais pela FUNENSEG 1974, quando aii houve um curAtualizagao Atuarial, sendo uma oportunidade para todos aqueles interessam pelo assunto no Sm"o mercado segurador".
- ^ firtalidade bSsica do curso, com <1e 300 horas aula, 6 a revisao, em "ivel, de conhecimentos especiaexclusivamente para os graduem CiSncias Atuariais e ^Sreas ^ como MatemAtica, Estatistica, •v^Ornia, Engenharia e Arquitetura i 'ongao das instalagoes disponfveis • criterios pedagbgicos adotados, '^htero de vagas foi limitado a 20, sido feita uma pr6-se!egao com nos histbricos escolares e cur'orn vitae" de cada candidate i;, '^ividido em trbs periodos, de ^ "^0 mais de dois meses cada, 0 cur,i)^^ordara, atb 0 seu encerramento, a dezembro, matbrias como Cblcu''angado, Probabilidade e Estatishjjmatematica Financeira, Introdugao '=5 'ocesso Estocbstico, Anblise de In',5l"^entos, Matembtica Atuarial, Le5.^930 de Seguros, p Previdbncia e ''3 bo Risco. 'Dp. o novo '^Urso para ^Uradoras
reservas monetbrias constitui'iift '^ela arrecadagio do imposto sobre '5f'®?6es financeiras (lOF) poderao '^f^Plicadas tambem como recursos normalizagao dos compromissos V ^^Qutadoras que operem com seobrigatbrios — esta e a recomendo projeto-de-lei 1403, do ano que estb em curso na Camara 5 Cieputados e jb foi aprovado pela ^sslo de Constituigio e Justiga.
projeto db efetivo apoio para \ seguradoras resolvam 0 proble-
As reservas constituidas pelo lOF sao administradas pelo Banco Centra! que pode aplica-las na assistencia a instituigoes financeiras carentes de re cursos para enfrentar dificuldades eventuais de liquidez ou de solvencia. Este sistema de garantia, hoje estabelecido para os credores de instituigoes financeiras, seria, pelo projeto, estendido ao setor de seguros (que tambem 6 instituigao financeira, assim considerada e classificada pela lei de mercado de capitals e este imposto b page em loda operagao de seguro).
As dificuldades do seguro obrigatbrio para proprietbrios de veiculos, comuns alibs em varies paises, deverao ser solucionadas com a reformuiagao profunda feita pelo Conselho Nacio nal de Seguros Privados. modificando as bases da apblice, que passou a ser de danos pessoais, seja causados a lerceiros, seja aos prbprios ocupanies dos autombveis. Foi feito tambbm reajuste no oremio e na importancia segurada, assim como no mecanismo de pagamento (agora feito de imediato pelo IRB e debitado "b seguradora) mesmo quando 0 veicuio naofor identificado,
Fundada a 24 de agosto de 1891 para atender bs necessidades de segu ros maritimos do florescente porto do rio Guaiba, a Companhia Uniao de Se guros Gerais, que Integra o Grupo Banrisul, cresceu expressivamente, exercendo hoje uma posigao de destaque no sistema segurador nacional. nao s6 em termos de volume de negbcios.
mas tambbm da qualidade de servigos prestados.
Comegando a operar com cobertulas a navios, carregamentos, prbdios, gbneros aiimenticios, imbveis e construgoes. apenas no bmbito local, como demonstra seu primeiro balango geral, encerrado a 30 de junho de 1892, a Uniao ocupa, hoje. o IB," lugar em ter mos de arrecadagao de prbmios. 0 que correspondeu a Cr$ 15"7.3 miihoes no primeiro semeslre de 1976, A partir de sua sede. em Porto Alegre, suas ope ragoes tornaram-se de bmbito nacional tendo a companhia hoje dependbncias nas principals capitals do Pais.
0 resuitado operacional, no mes mo periodo, foi de 43,5 milhbes, seu lucro patrimonial subiu 79.25% e 0 re suitado geral atingiu a soma de 23,3 miihoes de cruzeiros, 0 que*corresponde a um incremento de 202% no lucro total do semestre, Por outro lado, suas despesas administrativas cairam de 29,5% para 25,5% sobre o total de prbmios liquidos cobrados, Gom a finalidade de comemorar seus 85 anos, a Cia. Uniao de Seguros promoveu solenidade que contou com a presenga do Ministro da Industria e Combrcio, Sevaro Gomes, do Governador do Rio Grande do Sul. Sinval Guazeli, do Prefeito de Porto Alegre, GuiIherme Socias Vileiia 0 de grande numero de empresbrios e acionistas da seguradora. Para comemorar a data a Uniao imprimiu tambbm um reiatbrio especial, de alto nivei de programagao visual e produgao grbfica, distribuindoo aos principals brgaos do mercado segurador.
Um exempio de como tern evolu!do a mentalidade do consumidor de s« 9urofoia,niciativa(sen3opione,ra ot lo menos raral dos produtores da peL Os Filhos de Kennedy" ao contfata rem seguro que os garantisse tamn contra as perdas da bilhetena mo maandio d,s instalatSas 11/°"
Uma serie de exigencias de prevengao contra incendio e medidas para evitar danos maiores em casos de panico — tais como largura dos degraus de escadas e dos corredores de escoamento de pessoas — foram estabelecidas pelo Cddigo de Seguranga contra Incendio e Partico, para lodo o Estado do Rio de Janeiro, reguiamentado pelo Dec. 897/76. Tamo^m Belo Horizon' te coma com normas de protegao contidas no Dec. municipal 2912/76. A aplicagao de ambos os cddigos esiudo. anafise, planejamemo e fisca'izagao — cabe ao Corpo de Bombeiros.
As edificagoes foram classificadas de acordo com sua finalidade e uso (as ocupagoes industnais foram baseadas na Tarifa de Seguro Incendio do Brasil) e, para'cada classe, estao previstos dispositivos fixos de prevengao. como chuveiros autom^ticos, canalizagoes e reservatdrios exclusivos para incendio. aldm da exigencia de porras corta-fogo. 0 cddigo especifica com mais ri gor, por conta da conceniragao de risco que representam. as exigincias pa ra edificios-garagem, depdsiios de in-
fiamdveis. explosives e munigoes e filmes e filmotecas, alem dos locais de reuniao de publico, tais como cinemas, igrejas. estadios. resiauranies. Comercio e queima de logos de artificio. instalagao de para-raios, saidas de emergencia e heliportos sao iratados em capitulosa parte.
A regulameniagao de cddigos de prevengao contra incendio no Brasil dever^ ser feita pelas autoridades mumcipais. que possivelmente se utiiizarao do cddigo do Estado do Rio de Ja neiro como modelo, uma vez que este foi elaborado por uma comisslo de alto nivel. composts de especialistas da FENASEG. Clube de Engenharia. Associagao Brasileira de Normas Tecnicas, CREA (21.° regiao). Sociedade Brasilei ra de Engenharia de Seguranga.ADEMI e Sindicato da Industria da Construgao Civil.
A cobertura especial de Rescisao de Contrato de Fabricagao. oferecida como um adicional nos seguros de Credito a Exportagao. e cada vez mais procurada pelos exportadores nacionais, principalmente dos setores de industrias mecanicas. graficas e navais. alem de outros.
Na pratica. o seguro considers o contrato de labncagao como um credito concedido ao importador estrangeiro. E. dessa forma, da cobertura inte gral as perdas liquidas definnivas que o segurado lexporiador brasileiro) tiver no caso de os importadores esiranqeiros deixarem de cumpnr suas obriqagoes coniratuais.
O grande interesse das empresas exportadoras nacionais por esta cober lura e perfenamente explicavel uma vez que el_a oferece total tranqijilidade com relagao aos riscos queenvolve os investimemos necessSrlos ao aten^ memo das grandes encomendas t material e equipamento oriundas h exterior. 'unoas do
O exportador que dessia » bertura deve agir do mesmn mu far,a para obter o seguro da°
csBsnar.neo =^^'0 de suas
^0'eiros. existem outros segurados lie .tern recorrido a esta cobertura suas exportagoes, cabendo lem'0' a AGGS-lndOstrias Graficas, com ^^fcadorias grMicas em geral: a Fives do Brasil. com maquinas de enagucareiro. e a Voith. com ml'""^as pgra transformaglo de celulose Dapel.
rio ou deposito, as taxas variam de 2% (sem franquia) a 1,25% (com franquia de Cr$ 1.000,00). Para uma cobertura mais abrangente, onde os equipamen tos estarao cobertos tamb6m em repor- taqens externas. as taxas vao de 3.75% (sem franquia) a 2.35% (com franquia deCrS 1.000.00).
sinar e pagar o premio minimo. bendo o respective certificado ou aP ^ ce. Entao. se o segurado esliver io'® sado. atraves de um simples adii'''^^^ ,i endosso. o sagurador podera i^"-' fji cobertura de Rescisao de Conir^t^,! Fabricagao. Neste caso. o expo'' g, envia uma copia do Contrato pa'^ visao de. Credito a Exportagao do onde 0 assunto § estudado. sendo culado 0 respeciivo premio adiCJP Duranie a cobertura de Rescisa^pjContrato de Fabricagao o segurado gara 50% da taxa normal do seguf^jtr
As condigoes especiais sao C tuidas de quatro clausulas. que ca' ^(r rizam o objeto do seguro e os risco®^^ d0 bertos: 0 ambito e as condigoes bertura: 0 calculo da indenlzagao. ^ . posigoes gerais. Pica claro entio perda liqulda definitlva serS tomando-se por base o valor de das materias primas utilizadas. do montante das despesas efe'd^ c pelo segurado para a execugao do O'' trato'
UTILIDADE
Os estaleiros sao os segurp; gue solicitam com maior frequ®"^ d cobertura de Rescisao de Coni' F aiP inclus'iV B abricagao. que permite mi-i-- ^ parcelamento do pagamento doS mios. com juros de 6% ao ano. ^
0 primeiro segurado a solici'^^jj' lertLira in: o r^mefO cobertura foi a Companhia Com® Navegaglo. que ja completou a ®ix -—a-yiJv, «^UC JO OUIIipiOLUU ^ P' y lagao de tres navios com absolu'^ (•/ guranga. Industrias Reunidas CaO nconav-lndustria e Comercio Estaleiros So e Emaq-Engenharia qu Iff inas sao outros estaleiros que devidamente cobertos duranie a id'' cagao dos navios destinados a exP 530 ,,1'
y~v a I Com pagamento dos premioS "^o' ta e caracteristicas bem diversa^
fe-
I^*^08 em maquinas seguro de maquinas foiogr^ficas ■J^'madoras ainda e pouco conhecido ^queles que. de alguma forma, fat),. 'Jso desse tipo de equipamento. A °'ia dos segurados e de firmas que -I :^ /^nmn na area da comunicagao como i^'ssas jornalisticas. de televisao. ci® algumas agencias de publicida- ^ntretanto. qualquer pessoa (profisautonomo ou mesmo amador) obter cobertura pela apolice do Roubo
tj.. acordo com as condigoes espee taxas constantes na Circular •ci„®!-76/75, OS equipamentos cmema- r^J^'icos. fotograficos e de televisao tijj ser segurados per apohce do ra-
3 '^'Scos Diversos. Quando a cobertu®Stiver limitada ao estudio. laborato-
Assim por exempio, para uma maQuina no valor de Cr$ 5.000.00 o pre mio minimo e de Cr$ 62.50 e o maximo de Cr$ 187.50. A seguradora se obriga a indenizar o segurado pelas per das e danos materials ocasionados por ouaisquer acidenies decorrentes de causa externa. oferecendo uma proterao muiio conveniente. uma vez que visa a seguranga de equipamentos de a!ta sensibilidade.
Para as pessoas fisicas, a cobertura mais adequada e a de roubo (exclusivamente para objetos de uso pessoal). chamada de -all risks", onde estao co bertos 0 roubo. 0 furto qualificado e os danos materials diretamente causados aos bens durante os aios de roubo ou furto. e ainda a quebra se nio for decorrente de simples queda. As taxas pa ra esta modalidade variam de acordo com 0 perimetro da cobertura. sendo, para o territorio brasileiro. 1.5% e, para todo 0 mundo. 2,5%.
Depois de quase dez anos de sua criagao formal, em 21 de novembro de 1966. quando da edigao do Decreto-lei n.° 73. 0 seguro saude que viria suprir as falhas ainda exisientes na nossa previdencia social nao esta sendo operado no Brasil. em razao dos aspectos que que envolve e que exigiram prolongados estudos, incluindo os interesses dos empresarios, das associagoes de classe medica e o prbprio papel das seguradoras-
0 novo seguro nao se utilizara do sistema de pre-pagamento (que e utilizado na maiona dos clubes de saude). e esse assunto ainda depende de regulamentagao do CNSP. que consiituiu recentemente um grupo de trabalho para realizar a tarefa.
Sabe-se, porem. que de acordo com a determinagao do Conseiho Nacional de Seguros. o segurado poder^ arcar com uma parte das despesas, o que inclusive provocara o barateamento do seguro, com a adogao de fran quia, que podera ser dedutivel ou percentual.
O seguro. como nos clubes de sau de, podera ser contratado em v^rias faixas, ate um certo limite, ou seja, o cidadao com baixo poder aquisitivo compra 0 seguro mais barato. e quando do atendimento por hospitals meihor aparelhados. e portanto mais caros. tera que desembolsar a diferenga entre o seguro contratado e o prego dos servigos prestados. Ha ainda. o prazo da carSncia. ou exame medico, para evitar quo pessoas com doengas graves fagam 0 seguro e se beneficiem das suas vantagens.
De acordo com a Resolugao CNSP n° 1/76. o seguro de "reembolso de despesas de assistencia medica e/ou hospitalar" — isto e. o seguro saude dara cobertura as despesas decorren tes de danos involuntarios a saude. As empresas devem obedecer a suas direinzes b^sicas que sao (a) garaniir a livre escoiha do medico e hospital peto se gurado e (b) funcionar exclusivamente como mecanismo de natureza financeira ou seja. nao participar diretamente da prestagao de servigos medicos.
Para tanto estao sendo estudadas a aoolice tarifa e condigoes padroes que deverao pautar a estrutura desta nova modalidade. e acredita-se que quando n mercado jS iwer adquindo maior exneriencia na especialidade. as propnas ^ompanhias poderao formular suas condicoes.
A Associs^ao dos Dirigenies de Vendas do Brasil (ADVB/SP) concedeu 0 pr^mio "Top de Marketing" ao piano de seguro Vida em Grupo, denominado Clube dos Executivos — Programa de Vida, langado por dez cbmpanbias reunldas nums especie de consorclo. e que apenas nos primeiros seis meses deste ano conseguiu quase cinco mil segurados. Este piano concede a maior apdiice de Vida em Grupo estlpulada at6 hoje no Brasfl, com uma indenizagao de Cr$ 4 milhoes.
0 piano visa a dois publicos especiais: o executivo ou o profisslonal libe ral consolidado, que ate entao ou se limitava a urn teto que nio correspondia a seus niveis patrlmoniais ou era obrigado a faze-lo individuafmente por um prego mais alto; e o jovem, na faixa de ax6 quarenta anos, que est^ preocupado em criar seu patrimdnio e nao investe em seguro por achar um desperdicio empatar capital, uma vez que os riscos de morte prematura sao minimos se comparados aos que teria se fosse mais idoso.
Ao mesmo tempo em que oferece uma indenizagao alta, o Clube dos Exe cutivos teve a preocupagao de manter 0 premio mensal relativamente barato, variando de acordo com a idade do segurado (quanto mais jovem. mais baixo 0 premiol. Segundo as pesquisas realizadas. s6 em Sao Paulo onde foi iniciada a campanha promocional (dirigida principalmente ao publico com menos de quarenta e cinco anos) h6 onze mil pessoas em condigoes de realizar um seguro nestas bases.
A Unibanco Seguradora estS langando uma campanha de marketing a que chamou Operagao Seguros/77, a ser desenvolvida pelos seus gerentes de agencies bancSrias, objetivando principalmente a conquista de um mer cado em potencial representado pelos prdprios clientes do banco. Ane passado, esta seguradora publicou o "Manu al do Corretor", destinado aos seus ge rentes, aos corretores autonomos e aos consumidores finais.
Com enfase para os seguros de Vida e Acidentes Pessoais, a campanha utiliza slogans do tipo "deixe o painmdnio para a sua familla e as divides para
Securitdrios agora
tdm sindicato no Distrito Federal
encontrada no disco "Estupido ^I'do", que contem todas as muslcas
"Was na novels do mesmo nome, e vai ao video, Ss dezenove horas.
dolares) pois esiava sem carga.
ffevkl8deimfenifetianc|iaa«aslB um bom conetordeeegms.
NsM ComnoldoCcRitv >t9Stgina
UIVIBMICO
0 seguro", "garanta para sempre tudo que sua famllia tern agora" e "aciden tes s6 acontecem com os outros?" E o principal anuncio mostra mulher e fiIhos dentro de casa, com os dizeres amar e prcteger a familla para sem pre".
Segundo aquela seguradora. a estrat^gia para a colocagao de seguros tern sua base na eficiencia do executi ve de vendas (gerente) que deve tambem prccurar antigos clientes para atualizagao das importancias seguradas, como medida para conirabalanCar 0 efeito da inflagao sobre o valor do objeto segurado, Esta sugestio signifi es que 0 gerente passaria a acompanhar a situagao do clients como segu rado, nao se restringindo ao momento da venda.
MERCADO AMPLO
A campanha de marketing para 1977 partiu da constatagao deque, da dos OS indices de crescimento do setor, 0 mercado a se desenvolver 6 ampio e receptivo ao seguro, com as caracieristicas de que 6 um produto que se adap ts a qualquer necessidade financeira, nao 6 conflitante com os demais produtos disponiveis e o valor dos premlos e ajustSvel a todas as faixas de disponibilidade economica.
Entre outros folhetos distrifauldos aos gerentes. consta uma tabela de adequagao dos produtos h cllentela (pessoas fisicas e jurfdicas), de pequeno, medio e grande porte, comparando OS financiamentos (conta garantida/ cr6dito automStico, credito direto ao consumidor, cartao de credito, capital de giro, financiamento a casa prdpria, leasing, PIS), investimentos (caderneta de poupanga, fundos mutuos, depositos a prazo, fundo 157, letras de c3mbio, r,p". market, refloresiamento) e scrvicos (n;—vadagoes, cSmbio, cobrsssss. cr.TTsenaagao de cobranga.
0 mais jovem sindicato de ros — 0 25," Sindicato de Emprege^"^ de Empresas de Seguros Privados e pitalizagao, de Brasilia — foi criado®^ 19 de agosto. contando com cerca duzentos integrantes, Foram eiei'"^ Elias Gongalves de Faria (Sul Am^ric^^ para presidente: Jose EustaqJio Silva (Brasil), para secretarlo, e P® Barroso da Silva (Iplranga), para tes® relro.
^I^sfiarriente na- TV Globo, Seguro. a ^'loza de uma vida sem imprevistos ser lida no disco "Carlos Alber• outro sucesso do momento, Segumelhor garantia para seu patrimd<•.!
Ja 0 "Sea Star" sofreu perda total (14 milhoes de dolares) apbs a coli sao. 0 navio explodiu a afundou. Seus prejuizos atingiram aproximadamente 17 milhoes de dblares, referentes. tam bem, h indenizagao de 11 tripulantes morios no acidente e a sua carga
^Or,
®parece no disco (sucesso absolute V'endas) com as melodias que fazem Undo musical da noveia o "Casarao". ®sentada ^s 20 horas.
115.400 toneladas de 6teo cru, 0 julgamento da questao entre os dois navios, isto e, apuragao de culpa e responsabilidade, foi realizado em tri bunal britanico, cuja sentenga publicamcs no numero anterior da REVISTA
rod'®
A diretoria que tomou posse no , 27 de agosto, na sede, Ed, Venancio 1," andar, trabaiha inicialmente em ^ levantamento para certificar-se 'J,,. mero de securitarios atuantes no ^ to Federal, Pretende, tambem, processo de "extensao de base e goria. visando ao Estado de Goias, ao que atd o presente momento contado apenas com a colabora?a° Sindicato de Minas Gerals.
Nos discos mais vendidos .fi, mente a mensagem do seguro ,est^ presente, atrav6s de frases e®' padas nas suas respectivas Trata-se de uma miciativa espont®-^da Rede Globo, decidida em seJ partamento de Eventos e Projeto® peciais, A Sigia — Sistema 610^°^ Gravagao Audiovisual Ltda. sa ligada a Televisao Giobo, que todas as trllhas sonoras das levadas ao ar pela emissora, sele®' 3 as frases, onde sempre se destac® ^ importancia de se ter a tranquil''' que uma apblice pode oferecer. ^o'
AI6m de outras frases a Sigl® fg!
Iheu Quern tern responsabiUdad^
^ern Com essa iniciativa a Rede Globo onstrou daramente seu pensamen® [espeito: disco 6 uma forma de co"icagao, e misturar "slogans" s6i,l • intecionais com diversao (musica•j. ^'Sao) e funcional, revestindo-se de ®iivjdade aiongo alcance.
hti
^ -' std navegando '<^leiro
,0 C) navlo "Hona Barbosa", perten^j,'®'a Frota Nacionai de Petroleiros, ® colldiu com 0"Sea Star", de ban>j sul-coreana, em um dos maiorej '^'fos maritimos de todos os tempos P^ejuizos lotais estao caicuiados em Hilhoes de dolares) e um exempio aijPteto do grau de evoiugao que foi Ctn^'^Cado pelo mercado segurador na"lal, Um ano depois do acidente. ocorridezembro de 1972, no Golfo de 0 "Horta Barbosa" reiniciava operagoes, reinccrporando-se h ^ "le petroleiros que faz a rota entre P®ises arabes e 0 Brasil. Logo det^a colisao foi rebocado para um rj^j^'siro em Hamburgo, na Alemanha, ® foi reparado.
^anto as despesas de reboque iRc vL Ptil dolares) quanto as de repara1^1 foram adiantadas pelo seguro, sen[, ®sta ultima parcetada de acordo j 0 andamenio das obras. 0 navio N, ^'leiro sofreu prejuizos somente re^'^'es ao seu casco (10 milhoes de
DO fRB. 0 juiz decidiu-se por uma proporgao de culpa em 75% a 25% a favor do petrcleiro nacionai: isto significa que 0 "Horta Barbosa" receberS 75% de seu prejuizo e pagarS 25% do prejuizo do "Sea Star",0 mercado .segurador nacionai participa da apdlice de casco relative ao "Horta Barbosa" em 35,7%, e 0 restante foi ressegurado no exterior, Conforme reconheceu 0 irbitro que regulou 0 sinistro. estao envolvidos debitos e a6ditos um tamo complicados, cujo valor se torna dificil avaliar com maior rigor. Para se ter uma ideia da questao, uma variagao de 5% na determlnagao da proporglo de cul pa obrigaria os seguradores brasileiros a indenizarem mais do que jS desembolsaram, ao inves de serem ressarcidos, como efetivamente serao.
Como reconhecimento a sua imporiante coniribuigao no campo da divulgagao do seguro pela imprensa, 0 Sindicato das Empresas de Seguros Privados e Capitalizagao de Pernambu co. no dia 9 de setembro, prestou uma homenagem especial a Luiz Furtado de Mendonga,jornalista e assessor da Presidencia do IRB, que fez parte do antigo Comite Local Pernambucano de Se guros. onde iniciou sua carreira segu radora.
Na hisibria do seguro ningu6m pode esquecer 0 nome de Luiz Men donga — disse Antonio Ferreira dos Santos, presidente do Sindicato. que ressaltou a "idoneidade. sempre pre sente, quer nos seus artigos. quer nos seus pareceres t^cnicos".
As multiples atividades do Luiz Mendonga na Srea do seguro deram ensejo h significativa manifestagao e h entrega de uma placa com a seguinte inscrigao: "Aqui perpetuamos a home nagem dos seguradores pernambucanos ao nosso conterrSneo Luiz Men donga, uma vida e inteligSncia dedicada a instituigao do Seguro".
Agradavelmente surpreso, grato e comovido, 0 homenageado reporiouse ao progresso excepcional do Pals no campo do Seguro,fnsando ser esse um trabalho de uma comunidade de profissionais, "Hoje, durante toda a manha, em companhia do Ferreira. dei longo passeio de autombvel por toda a cidade. seus suburbios e arredores. Foi uma jornada em que me acudiram muitas das melhores recordagoes da infancia e juventude. pois aqui passei a metade da minha vida, Em meio a essas recordagoes, lembrei-me do samba que Aiaulfo Alves dedicou a Mirai, sua cidade natal JS famoso, nessa composigao ele relembra os anos all vividos, OS folguedos e a existencia simples de om menino humilde e afirma. depois dessas lembrangas, num verso final: "eu era feliz e nao sabia".
O seguro contra quebra de vidros é uma garantia para as empresas que possuem vitrinas. paredes e portas ou instalações com grande quantidade de vidraças. A intensa movimentação de pessoas e veículos. como ocorre no centro de qualquer grande cidade. pode ocasionar sinistros com prejuízos até vultosos.
O acidente pode ter as mais diversas causas: uma bola desgarrada de uma ..pelada".o pneu de umcarro que arremessa uma pedrinha. ou mesmo objetos atirados intencionalmente contra vidraças em atos individuais devandalismo. E o próprio segurado. acidentalmente. podeatentarcontra seus próprios interesses. a partir de sua imperíciaounegligência.
O calor artificial. no caso de proximidade de forno ou fogão em padarias e restaurantes ou uma chuva de granizo também pode causar danos aos estabelecimentos que possuam vidraças. assim como o grande trânsito de veículos. com a perda da direção p�lo motorista ou arremesso de projéteis ouestilhaçosdevido a umacolisão. Outro fator que não se pode desprezar é a entrada e saída de mercadorias e materiais.
Comtantas oportunidades de ocorrência de sinistros o seguro contra que-
bra_de vidros é utilizado por firmas ou entidades dos mais diversos tipos. como .:ondomínios (principalmente nos sag�oes de prédios). bancos. motéis e hote1�. "boutiques". companhias de avIaçaoe toda espécie de lojas. NoRio alguns dos maiores segurados são � Condomínio . do Edifício Vitrina de Ipanema.oPap1llon Motel. 0 EdifícioWinston Church�II e. emSão Paulo.0Supermercado Pao de Açúcar. o Unibanco e CleusaPresentes
Dentre os segurados do Riode .Ja. neIro o _BANERJ destaca-se por serum dos maiores bancos do País. o prédio em que funciona sua sede. na Av. Nilo Peçanha. entre as ruas Melvin Jones e México.tem todo o sistema de vidros de suas fa�_hadas s_egurado pela Seguradora Uniao Conunental. O risco. ali. torna-se particularmente grave por haver entrada para �s instalações do banco por três lados. com um grande movimento de público. funcionários e material. estando as grandes vidraçasainda ameaçadas pelo intenso trânsito de veículos
Além do seguro. para prevenirtambém algum evento desastroso. que inclusive possa provocar vítimas. o BANERJ possui um sistema de portas de enrolar. que são estendidas sobre os vidros após o expediente. Segundo Luís Carlos Ribeiro Pereira. chefe do Setor de Segurança do Departamento de Patrimônio do BANERJ. ..todas as instnuições devem precaver-se contra riscos de quebra de vidros. pois isto traz uma real tranqüilidade para a-empresa". Nos últimos dois anos o BANERJ registrou apenas dois sinistros, integralmente cobe·rtos pela seguradora.
certa para empresas
Comvários índices remissivos e organizada de modo aser sucessivamente atualizada. está em fase final de elaboração a "Coletânea da Legislação de Seguros Privados". É mais um trabalho desenvolvido pela Editora Manuais Técnicos de Seguros Ltda. que trabalha continuadamente no sentido de manter o meio segurç1dor bem informado
E d doOCustodosegurodoautomóvelgerainsatisfação.mtooomunseguradoqueocomparacomovalordocarro.quanto tantoparao ddorquerelacionaoprêmiocomosgastos ereparaçao. paraosegura -_.. - d . f odemserapontados:opreço"epeçasemao-e-obraeDoisatoresP . Sed Id d 1 1d.esdesinistralidadenoramo. eumao evase os e tosn1c · · · 1 Seguradoporoutroéprecisocriarest,muospara oneraromau ' . ·t d d. • · s·,ndenizações.l:,stoqueanovatartapretene.
lidade. a promoção da Editora é feíl� t • d e des araves _os proprios manuais. qu 5 pertam interesse e criam novos as nantes.
VANTAGENS
O primeiro manual - lncéndI , Lucros Cessantes - foi editado erflJ a lho de 1970. e. além deste. a Edit0�. já produziu mais oito manuais Acide, 6 ei-· tes Pessoais. Transportes. AutorTl v 0; Responsabilidade Civil. Riscos O1ver5,· e de Engenharia. Vida em Grupo ca coseAeronáuticos o .. Todos tê':' o tamanho e o rorrfl:�t1p1code umlivro. sendo periodicarfl r te atualizados pelo sistema de sub\, tuição de folhas O preço de cada �0nual varia de Cr$ 60.00 a Cr$ zoO, 1s e a atualização de folhas cu't Cr$ 100.00porano. paracada,,,ant.l à
o e
Especial empenho é dedícad� s imediata �omunicação das alterac;0;0• Entre o dia do recebimento de um o d o· s e A grande discussão emtorno do seguro eautom vei cumento. que gere modificações, e·'' '- a a ma·1or1a dos sed v o o seu alto custo 1ncompreens1ve par ª expedição denovasfolhas corTl 5 nO >\ir n da Na-o que o , Dr 8dos - está agora deflniuvamente e1rn1. a textos alterados são dispendidOS O' h eçodo segurovácair. masagoraas segurddoras estaoem máximo 15 dias. ressalvados os ca5 e 'Cl I r que s o l"\dições de explicar com clareza aosseus cientes po que. pela extensão de novos te)(tO ,1 s pela qu d d er egurodo veículo xcustay. d RB e a_n11 a e de novas páginas, 8' Q Uma comissão formada por representanies o gem mais demorados serviços de '11 0, til Federação dos Seguradores elaborou uma novatarifa pa-
comissão que elaborou a nova tarifa..Cale� d� Espírito Santo explica· ..Em períodos a!tamente infla�1ona;1os a_carteira de seguro Automóveis naosuporta os 1�d1ces de sm1straildade1:i que esse tipo de seguro é essencialmente de reparação Com a rápida ascenção dos preço� d_e oeças e de mão-de-obra. há o desencontro com o� prem1os do seguro. que se tornam insuftc1on1os para cobrir o_s gastos com re paraçõesdeveículosac1de111ados.responsave1s por 80%das indenizações canografia. Durante os dez prirflª'' a � - conal com capacimeses de 1976 foram remet·,dos. P�'.e ll 0s seguros de carros de fabr1caçao na 1 .tê v rilde para até 9 passageiros. mudando radicalmente O cri os nove manuais. 75 alterações, a 5 Cl d to ma de aplica· atualizaram textos em 1362 pá9i_í1a8 �- de fixação dos prem1os e alteran o a r dos sendo _:mpressas cerca de 1 ,,,111180 riilo das franquias. além de ampliar. emfavor�?s s�g�r!erã� 500milnovaspáginas. t.• e 'necan1smo do bônus No futuro. as mod• icaçoe a
Até 1.° de Janeiro. quando entrou em vigor a Circular 48 daSUSl:P. queintroduziuanovatarifa.oprémio. no caso de veículos particulares. era calculado da seguinte forma uma taxade 68%eraaplicada aovalor idealdoveículo que. teoricamente. deveria corresponder ao preço FOB e outra de 07%. era aplicada à 1mportànc1a segurada estabelecida pelo segurado A soma dos dois resultados coriespondia ao prêmiobas1CO
Empresas privadas e estatais dos mais divei�cs setorslS. possuem a coleçã•,
usados pelos respec-
de seguros. que
O IRB. o CNSP a SUSEP e 8 f� i:1end1da·s às demais categorias de veículos (coleuvos P NASEG co 01v transporte Jecarga, etc) . vez as ç. m suas portarias res 9' h O principal mérno da nova tarifa é el1rn1nar de oes e circulares. fornecem a·rnaté'' 'Cl I s 1dea1s Primapa E ,,o � fltrovérs1as sobre oscritérios defixaçãodosvaore · b h raa d11ora executar oseu ,e Ste I d · losabrangidos s ª o.A REVISTA do IRB OAnuáriovr l:lei s oram extintos para os seguros eveIc� com base d�guros. os Boletins lnformatívos 51.,, � a nova tarifa. passando-se a calcular o premio IcaIs e L - bél' �l!fl1a 1abela de Preços de Reposição. que leva em conta os são · egislaçao Federal tarTl r9 t�5tos de peças e da mão-de obra especializada em conser dir ,:ublicações que contribuem pll vde veículos •rQualquerdúvidasurgida.
Chele da º'"''' de Awomóve,s do IRB e mem "
o grande problema. porém. eia Justamente a fixação do valor ideal. que mais poderia corresponder ao valor FOB dos veículos. sob pena de acarretar resultados do5astrosos para a Car1e1ra Automóveis. Como lembra Caleb do Espírito santo sso era d1fic1I de explicar ao segurado. o que vinha contnbumdo para tormar uma imagem deturpada do segu-
b da
ro Autom6veis. AI6m disso, o sistema nao era rigorosamenle t6cnico, pois o valor de novo, no caso de veiculos, nao guarda qualquer correlapao com os custos de reparagao. 0 Prego de Reposigao de cada veiculo leva em coma o custo m^dio das pegas e da mao-de-obra utiiizado nas reparagoes parciais indenizadas pelo mercado.
80% dasindenizagoespagasforam para cobrir o custo de raparagao de veiculos acldentados
A primeira tabela (ver quadro 1), divulgada peia Cir cular 48 estabelece apenas as bases para os futures reajustamentos dos Pregos de Reposigao. Na verdade os valores nela indicados nao sao mais do que o resultado da aplicagio da taxa de 6,8% sobre os antigos valores ideais. Com is10, 0 prego do seguro continue rigorosamente o mesmo desde julho. Mas ja na proxima revisao que, segundo Caleb, poderd ocorrer em margo, o reaiustamento sera feito com ba se no real crescimento do custo de pregos e mao-de-obra
At6 la 0 mercado dever^ dispor desses dados, que deverao ser apurados com o mSximo de rigor.
A adogao da Tabela de Prego de Reposigao signifies que 0 seguro aumentari sempre que houver alta nvs --iistos dos consertos, Se, por urn lado, nao houve barateameinu -K- r^urs. por outro, a mudanga na tanfa ofereceu ums rrss dade para ostimular os bens segurados airsvr- s-'s-n:-
mo de bonus. 0 bonus 6 um desconto oferecido pelas ses^' radoras aqueles que passam determinados periodos deisi^' po sem apresentar reclamagao de sinistro, A compsf^?^" dos descontos de bonus entre a aniiga e a nova tarifa ser observada a seguir: nos periodos sem reclamagao ed®^ conto que vao de 1 a 3 anos (classes 1 a 3), a taxa era, r®5_ pectivamente de 10. 15 e 20%, tanto na antiga quanto nova tarifa; nos periodos de 4 e 5 anos (classes 4 e era de 25 e 30% na tarifa antiga e passaram a 30 e ^ na nova, Pela nova tarifa, foram mantidas as cinco classes. nas duas ultimas os percentuais de desconto foram eleva'"' para 30% e 40%, o que represents uma forma de baral®^' seguro. A redugao do desconto por bonus em caso de ^ magao sera feita pelo rebaixamento de uma classe clamagao apresentada. Assim. se o segurado da cless® (desconto de 40%] apresentar duas reclamagoes passa'® classe Hi, ou seja, tera ainda 20% de desconto. .j
Quanto ao sistema de franquias da nova tarifa ser eniendido tomando-se como exempio um Volkswa9 (PR - Cr$ 2,866,00) e o seguinte quadro;
Swado se compromeie a responder, Nos seguros sem fran'Jia cobre-se inclusive o roubo parcial. mediante pagamento ''^Premio adicional, Em principio, o prego do seguro d um sd, Mas pode ser 2'^ersificado pela aplicagao dos mecanismos de bonus e J^'^quias em cada caso especifico. Pagar um premio mais '^i*o depende exclusivamente da pericia do segurado como ""oiorista e do seu prdprio grau de confianga nessa pericia. 0 motorisia que se considera bom pode perfeitamen e '®®Donsabilizar-se por uma pane de eventuais prejuizos e es ^ Dane sera maior ou menor, na medida da sua esses prejuizos nao ocorrerao. pelo menos no que ''^eder do seu prdprio desempenho ao voiante.
O bdnus da Tarifa de Automdveis
•at640% em 5anossem indenizagSo — beneficia o bom motorisia
Isto significa que um segurado disposto a assurr"' responsabilidade de arcar com os prejuizos decorrentes sinisiros no valor de ate Cr$ 4.284,40(franquia maxima.^', vista na tarifa) pagara apenas 27% do valor do premio li° do, - j
No que se refere aos acessdrios dos veiculos loca-fitas, aparelhos de ar cpndicionado) a nova tarifa bem veio eliminar controversias e discussoes geradora®^^^ tensoes prejudiciais a imagem do seguro. Como escia''® 0 cfiefe da DIAUT, a apdiice oferecia cobertura de perd3 tal dos acessdnos concomitaniemente com a do veicul"; segurado comprava esta cobertura na certeza que a me®: n® Ih " e garantia o roubo ou furto apenas do aoessdrio, o qf® j,era o caso. Para evitar o problema, resolveu-se que, no ro com franquia, nao ha cobertura para os acessdrio®^|| mesmo porque o ousto do acessdrio dificilmente seri® i' perior ao da franquia, ou seja, a importancia pela qual"
, Por outro lado, parece dbvio que a ^ existencia da franquia no contrato de seguro . evitar procedimentos perigosos ... ..irranassaqens sucessivas. ;evitaf procedimentos pengosos • (excesso de velocidade, .^svaio-de-pau" e por al afora). Se o segurado saj® e responsavel pelas consequ^ncias pecuniSnas dos a ov/itar suescausas. 'n e responsavel pelas consequenuiaa k-—■ 'entes e evidente que procurard evitar i I Alem disso, um segurado que assume Ortp j.. He hnniis.
'■MCiii uisiu, uiii scyui"'.'" '6 candidato ao recebimenio de bonus, nacran„ Outra forma de obter uma boa J0minimo possivel, e analisar detidamente as '^ssidades antes da contratagao da apolice. 0 (j^veis oferece ires possibilidades de cobertura, chamada compreensiva, que inclui colisao, mcendio e
£m 1975 ocorreram cerca de 240 mil acidentes de trSnsito no Brasil. com um saldo de 14 e 140 mil feridos. A cada ano. aumenta em f5% o nu mero de acidentes e em 19% o indice de mortalidade. Um levantamento feito M irSs anos na CSmara Fede ral indicava que o Brasil detinha o nada honroso primeiro iugar na relapao entre mortes e veicuculos H 1 mortes para cada grupo de 10 m,I veicu los). Basta saber que um recente f trou que morrem na cidade de Sao PauloP°^ ^Actia ca de 300 pessoas. que i o mesmo numero anuai atingida em Los Angeles. ® p/o dos veiculos que circulam em Sao Paulo.
Culpa de que ou de quem? Esti mais do q comprovado que, no mundo inteiro, a dos acidentes de transito 6 provocada Por falhas manas. H6 mesmo quem chegue a'falar em 8 mais. Mas isso nao basta para explicar a preemine cia brasileira nas estatisticas de acidentes em co parapao com outros paises onde o numero de veic los i muito maior. AI6m das jh conhecidas exphcagoes sobre mS conservafio de estradas. policiamento insuficiente. sinelizagao precdria. falta de seguranga
dos prdprios automdveis — o que. de resto. nada tern a ver com a principal causa apontada para os aciden tes. jd houve quem aventasse uma hipdtese bastante plauslvel: a re/afiVsmenfe pouca familiaridade dos brasileiros com o automdvel.
Hi apenas vinte anos comegou o desenvolvimento da industria automobilistica nacional c s6 a oartir dai surgiram mais facilidades para aquisigao de carro por grandes camadas da populagao. Por ou tro lado. 6 fato que um considerivel percentual das motoristas brasileiros nao tern mais que 2 ou 3 anos de habilitagao. At6 que se fagam estudos pr^undos e estatisticas amplas e completes, capazes de comprovar ou desmentir a idiia. pode-se considerar que talvez a Inexperidncia dos motoristas seja mesmo o fatorpredominante na relagao de causas de acidentes.
Outros fatores lambim podem ser apontados e isto nao apenas no caso DrasUeiro. 0 fivro Domine o TrSnsito, de Otto Billian. edigao do autor 11974). indica 0 uso de ilcool. drogas. as preocupagoes e o esgotamento como alguns deles, com especial destaque para o primeiro. 'Dados levantados em todos OSpaises indicam que um tergo das vitimas de aciden tes de transito achavam-se alcoolizadas na ocasiao do Bcidente" — diz Billian. Uma pesquisa reaUzada em estados norte-americanos que haviam baixadq a idade legai para consumo de bebidas de 21 para 18 anos mostrou que aumentou o numero de acidentes envolvendo jovens alcoolizadas entre 15 e 20 anos. em comparagao com os estados onde a idade minimade 21 enos foi mantida.
roubo; a n.» 2 para incendio e roubo e a n,° 3 apenas para incendio. Um veiculo usado de pequeno valor pode perfeitamente ser coberto pela n," 2, pois o risco de colisao e muiio menor. Se. alem disso, ele e guardado em boas condipoes de seguranpa (garagens, estacionamentos protegldos por apollce de Responsabilidade Civil) certameote bastara que esteja coberto apenas conira Incendio.
Outra coisa que o segurado deve ter em mente e que nem sempre compensa apresentar pequenas reclamagoes de sinistro. E grande o numero de segurados que deixa de se beneficiar do bonus na renovagao por causa de um linico sinistro de valor insignificante.
0 demonstrativo de calculo abaixo indica ate onde po de set redozido o premio do seguro para quern assume a franquia maxima e chega a completar cinco anos sem reclamapao de sinistros:
Veiculo: Volkswagen 1300 — Cobertura: 01 (compreensiva)
— Importancia segurada: CrS 30 000.00 — F.ranquia: Cr$ 4.284,40.
Prego de Reposigao: — 2.856.00
Importancia segurada Cr$ 30 mil x 0,7% — 210.00
Premio liquido — 3.066,00
Desconto de 73% (franquia! 2.238.18
Desconto de 40%(bonus)
827.82
331.12
PremioapagarC) 496,70
(•) —sem considerar'custo de apolice e imposto.
Assim, de um premio inicial de Cr$ 3.066,00. o seguro chega a apenas Cr$ 496.70, cerca de 84% menos.
0 processo de liquidagao de sinistro no ramo Automoveis e simples e rapido. Ocorrido o acidenie. o segurado preenche o formularioAvrso de Sinistro e o entrega a seguradora no prazo maximo de cinco dias. Depois. leva o veiculo a uma oficma. que fara orgamento e aguardara a visita do inspetor da seguradora.
A maior parte das companhias permite que o segura do leve 0 veiculo acidentado a oficma de sua confianga, embora quase todas tenham istas de oficinas credenciadas. Autonzado o conserto. em 99% dos casos o inspetor obtem redugao no orgamento — a oficina fatura direto a segurado ra.
Quando se trata de perda total o processo ja nao e'® simples. Isto porque e possivel haver controversias sobre valor da indemzagao.Ja que a apolice preve que a segura'^" ra nao e obrigada a reconhecer a importancia segurada belecida. Assim. e normal que a indehlzagao seja menor 0" a I.S.. principalmente no caso de carros que sofrem desvaforizagao no mercado (com excegao da linha wagen).
0 segurado nao ve com boa vontade a redugao de lores, mas ela e necessana para coibir abuses. Como um vo carro nem sempre agrada ao cliente, a seguradora pre'®' pagar em especie e usa como referenda a tabela de de veiculos da revista Quairo Rpdas Se o segurado nao corda com o valor fixado para a indenizaglo, a segurad"' em geral permite uma oscilagao de 10% para mais em fa" do cliente
Apesar disso. nao sera razoave! que a seguradora eP que a desvalonzagao em certos casos. como por exemP quando o veiculo e roubado ainda no periodo de garantie fabrica (normalmente 10 000 Km rodados). Tal procedim® to sera sempre negative para a imagem do seguro. A lidu''' gao do sinistro dura em m^dia uma semana, apos a tagao dos documentos exigidos ao segurado. Mas quandbtrata de roubo ou furto do veiculo. e necessano esperar dias para confirmar que o carro realmente desapareceu
Em levantamento especial . .
"eitoresda REVISTA DO IRB.a Bibl.oteca Institute Hstou os peribdicos ®speclalizados em seguros que sao Publlcados em todo o mundo. Albm dos titulos disponiveis na ^iblioteca do IRB(anotadoscom a ^Onven^ao D.)a relagao inclut ou Beribdicos.cuios nomasforam axtraidos
do Ulrich's International Periodicals Directory,estes nao disponh/eis(N.D.) na Biblioteca. Os titulos sao apresentados em ordem alfabbtica,com as indicagdes de periodicidade,primeiro (e ultimo,se for o caso)ano de publica^ao,editor responsbvel e seu enderego(gravado no original)e disponibilidade da obra na Biblioteca do IRB.
Michigan Avenue.Chicago 11. House, Kings-
Tfimestral. 1974— • Bogo . . j, rn) Calle 17 n. 8-54, Oficina 203, Bogotl Coldmbia.(D.I ACTUALIDAD ASE6URAD0RA g g
Mensal. 1973- i Magallanes. 5 Madrid 15, Dana.(D.)
*^Menla71I7O- : Socieiv of Actuaries^ Mail Dm^P
13-2, 1740 Broadway, New York. N. V- 10019.
AETNA-IZER .. ^„„ - 151
Mensal. 1970— ; Ed. A. C. Kevin Marton.. 1S' Farmington Ave. Hartford, USA.(N. D.)
African INSURANCE RECORD -«,r
Mensal. 1924- ; R. 4 Box 2651. Cape Town, S. Africa (N. 0.)
AKTUARIA
irrpoular. 1971 — : 'srael Association of Actuaries; Tel-Aviv. P. 0. B. 714. Israel(D. 1971) along THE BOARDWALK
Mensal. 1970— ^ Ed. Herbert L. McNary.; 89 Brrad St.. Boston Mass. 02110, USA.(N. D.)
AMERICAN AGENT AND BROKER
Mensal. 1929— : Ed. J. T. Poor; 408 Olive St. St Louis, Mo. 63102. USA.(N. D.)
AMERICAN INSURANCE DIGEST
Mensal. 1853— ; Ed. Thomas C. Hilt.; 1098 S. Milwaukee. Wheeling, IL 60090. USA.(N. D.)
ANALESDELINSTITUTO ACTUARIAL ARGENTINO
Semesiral. 1952 — : Rivadfivia 954, Buenos Aires, Argentina.(D at6 1965)
ANALES delinstituto de actuariosespaNoles
Irregular. 1944— : Calle del Barquillo, 29 Madrid 4 Espaha.(D. at6 1972)
anAlise do mercado segurador brasileiro Trimestral. 1969— : IRB. Segao de Estatistica. Avenida Marechal Camara. 171. 6." andar. Rio de Janeirn Brasil.(D-)
ANNUAIRE DES SOCIETES D'ASSURANCES
Anual. 19A6— : L'Argus.; 2 Rue de Chateaudun 2 Paris9(e). 'U. at6 1955)
ANNUARIODELLEASSICURAZIONI
Annual.1934- l'Assicurazione; Francesco Grispi 20.Roma. Itália.(O até1939)
ANNUARIOITALIANODELLEIMPRENSEASSICURATRIZI
Anual. 1962- ; Associazione Nazionale Fra le ImprenseAssicuratrici; PiazzaS. Babila. 1. Milano. Itália (D até1964)
ANUÁRIO ARGENTINO DE SEGUROS V CAPITALIZACION
Anual. 1939- ; Ed R. L.Buizan;Avenida Montes deOca253.BuenosAires Argentina (D.até1940)
ANUARIODEESTAOISTICADESEGUROS
Anual. 1956- ; Seguros Banca Y Bolsa; Ediflcio Larrea OPTO 328. Aguiar Y Empedrado Apartado 5058. Habana.Cuba(D.até 1960)
ANUARIOESPA�OLDESEGUROS
Anual. 1961- ; Ed. C. Bascones; Muntaner 318. Barcelona.Espaiia.(D até1962)
ANUARIOESTADISTICODESEGUROS
Anual. 1965- Secretaria de Hacienda Y Credito Público MéxicoD F.(D.até1973)
ANUARIODOGRtMIODOSSEGURADORES
Anual. 1959- : Rua Rafael Bordalo Pinheiro 16. Lisboa Portugal.(O.)
ANUÁRIODOINSTITUTOBRASILEIRODEATUÁRIA
Anual. 1945- : Avenida Rio Branco.185 s/405. RiodeJaneiro.Brasil (D.até1967)
ANUARIOMEXICANODESEGUROS
Anual. 1953- ; Revista Mexicana de Seguros: Apartadd M- 7181,MéxicoD.F.{D.até1971)
ANUÁRIOOESEGUROS
Anual. 1953- ; CamaradeAsseguradores deVenezuela(D)
ANUÁRIODESEGUROS
Anual. 1949- ; F. C.deBrito: RuaGomes Leal4. 1E,Lisboà.Portugal.(D.até1950)
ANUÁRIODESEGUROS
Anual. 1934- ; Técnica Editora; Avenida Franklin Roosevelt39.Gr.414. RiodeJaneiro,Brasil.(O.)
INSURANCE INSTITUTE OF LONDON.
BULLETIN ADMINISTRATIF DES ASSURANCES .,._,.,.'T,_, ......,,._.u,___...-�
Anual. 1971- ; RB. Seção de Estatística; Aveni· dà Marechal Câmara. 171. 6.0 andar Rio de Janeiro, Brasil.(D)
ARGUSCASUALTYSURETYCHART
Anual.1949- ; TheNational UnderwriterCompa· ny;99.John St..NewYork(38).USA (D.até1958)
ARGUSCHART OFACCIDENTSIKNESS-HOSPITALI
ZATION
Anual.1956- ; TheNational UnderwriterCompa ny;99 JohnSt..NewYork(38). USA (O até1958)
ARGUSFIRECHART
Anual.1941- :The National UnderwriterCompa ny;99.JohnSt..NewYork(38).USA (D.até1958)
ARGUS,L'
Irregular. 1961- : La Securltas; 2 Rue de Cha· teaudun.75441,Paris(9e). France(D)
ARHIVZAZASTITUT MAJKEIDJETETA
Bimestral. 1970- ; Ed K. Pansini: Klaiceva 16 Zagrebe.Yugoslavia.(N O.)
ASECOLDA
Bimestral. 1964- : Calle 19. No. 6-68 Piso 1z. ApdoAereo5233.Bogota.Colombia.(N D)
ASEGURADOR
Mensal. 1936- ; Associacion Productores deSe· gurosdela RepublicaArgentina:Sarmiento412lerPiso BuenosAires Argentina(D.até1953).
ASEGURADORES
Me�sal. 1968- ; Revista dei Colegio Sindical Nacional de Agentes de Seguros; Rua Nuiiesde Balboa.
Schweizerische VersicherungsZeitschrift
RevueSuisse d'Assurances
AUTOMOBILE LAW REPORTS INSURANCE OECISIONS
Quadrirpestral. 1966- ; Commerce Clearing House; 4025 W. Peterson Ave.. Chicago. 111 60646. USA (N.D.)
BARMER
Trimestral. 1928-; Barmer Ersatzkasse.Untere Lichtenplatzer Str 100. Postfach 200 108. 5600 Wuppertal-Barmen W Germany (N D.)
BEK-BRUECKE
8 ao ano 1951- Barmer Ersatzkasse Untere Lichtenplatzer Str 100. Postfach 200 108. 5600 Wuppertal-Barmen W.Germany.(N D.)
BENEFIT SERIES SERVICE-UNEMPLOVMENT INSURANCE
Mensal.-; Supt of Documents. Govt Printing Office.Washington D C 20402 USA.(N.O.)
BALANCESVCUENTASPERDIDASVGANANCIAS
Anual. 1969- ; Ministériode Hacienda D G de PoliticaFinancieira.Madrid.Espaiia.(D.)
BEST'SAGREGATES&AVERAGES
Anual. 1940-1966; A. M. Best Company; Park Avenue Morristown NewJersey07960 USA (D)
BEST'SAGR°EGATES&AVERAGES
Anual. 1971- ; A M Best Company; Park Avenue.Morristown. NewJersey07960. USA (D até1973)
BEST'SINSURANCENEWS
Anual. 1941- : A M Best Company; Park Avenue.Morristown NewJersey.07960. USA.(D.até1956)
BEST'SINSURANCENEWSLIFE
Mensal. 1947- : A. M. Best Company: ParkAvenue. Morristown NewJersey07960.USA.(D até1957)
BEST'SINSURANCEREPORT
/\ss,cuRAZIONI · d 1945 lstitutodelleAss1curaz1one erreguar.1 • 54 Roma ltà- le Imprensa Assicuratrici; Via SauSttana lia.(O)
l\ss1cURAZIONE ITALIAN�.l� S u · · Corso de Porta Irregular 1965- ;_ Dir · co 1' Romana.132. Milano ltaha.(O.)
I\SSURANCES o· G Parizeau: 41O. Rue Trimestral. 1944- · ir Saint·Nicolas.Montreal.Canada (D.)
AssuRANCESBANOUESTRANSPORTS
Ed & Pub. Box. 4689 Be1rut. Mensal. 1964- · Lebanon (N O)
AssuREURCONSEIL.L'
M 1964- Sindicat National des Court1ers ensa. _ 31 Rued'Amsterdam. d'Assurances e de Reassurances • Paris(Se) Franca. (O.)
l\ssuRANCEFRANÇAISE.L' Mensal. 1947- ; 13 RuedeLondres. Paris France (O.)
ASTIN-THE e 9 u 7 L 4 LETIN . H G Verbeek: P. O B 7846 rregular 1 - · · Amsterdan.Holland.(0.)
/\TLANTICAINFORMA p Pio
Semanal. 1970-1971: Atlântica Boavista: raça X.79. RiodeJaneiro.Brasil(O.)
/\TUALIDADES
Anual. 1952-1956; A. M. Best Company; Park Avenue NewJersey07960.USA (D.)
BEST'SINSURANCEREPORTS
Anual. 1949- ; A. M. Best Company; Park Avenue.Morristown,NewJersey.07960 USA.(D até1952)
BEST'SKEVRATINGGUIDE
Anual. 1974- : A M. Best Company; Park Avenue.Morristown;NewJersey07960 USA.(D.)
BEST'SLIFEINSURANCEREPORTS
Anual. 1948- : A M Best Company, Park Avo• nue Morristown NewJerScy07960 USA (D.até1955)
BENEFITSINTERNACIONAL
Mensal: 1971- Eds. Martin J. Crossley & G. Ashley Cooper: 30 Oueen Anne's Gate. London SW1H9AW.England (N D.)
Mensal. 1949- : Erich Schmidt Verlag Str. 1o. Bielefeld W Germany.(N D)
BEURSBENGEL ..
Bimestral. 1936-: Ed Bd St1chtmg Vakontwikkeling; Verzekeringsberdrijf. Nachtegaalstraat 4. Utrecht: Netherlands (N.D)
BIB
BLUECROSSREPORTS
C -· d Se
Mensal. 1968- : ompania e guros La Franco Argentina: Hipolito Yrigoyen 476. Buenos Aires. Argentina.(0)
-COMPASS
Anual. 1949- ; Ed A. J. Ediziun S A.: Haupts- trasse-P.O Box46,Switzerland (D)
ASSEKURANZ-JAHRBUCH . .
Irregular. 1942- : Verlag fr Richt und Gessells chaft A.G; Basil. Switzerland.(D.até1943)
ASSICURAZIONE,L'
Mensal. 1955 . . Viav , Compagnia Ed1toriale taliana; arese2 Genovaltalia.(D.até1965)
fca Boavista de Irregular. 1971- : Grupo A�làn; Janeiro. Brasil. Seguros: Rua do Passe10. 62- R10 d (D)
�TUALIDADESPARAOCORRETOR
Mensal 1975- · GrupoAtlânticaBoavistadeSe000 R' deJa- guros; Rua do Passeio 62ZC-06- 20 . 10 neiro.Brasil(D.)
�USTRALASIAN INSURANCE JOURNAL
Mensal. 1920- ; Bushell Publishing Co. Pty. Ltd; Box. 14. Haberfield. N. S. W. 2045. Australia. {N. O )
Trimestral 1963- ; Blue Cross. 840 N. Lake ShoreDr.•Chicaç,.111.60611 USA.(N.D.l
BOLETIMESTATIS"I1-.I 'lOIRB
Bimestral 1948- �B. Seção de Estatística; Av. Marechal Câmara, 171 6.- ·1ar. Rio deJaneiro Brasil. (D.)
BOLETIM DO INSTITUTO DOS ACTUARIOS PORTUGUESES
Anual. 1966- ; Rua Rodrigo da Fonseca.76 2 DLisboa.Portugal.(D.até1971)
BOLETIM DO INSTITUTO BRASILEIRO DE ATUARIA
Anual. 1945— ; Av. Rio Branco. 185 s/405. Rio de Janeiro. Brasil.(D. 1968)
BOLETIM INFORMATIVO DO CNSP
Mensal. 1968— ; Pra^a 15 de novembro 34. 4.® and. Rio de Janeiro. Brasil.(O. atS 1972)
BOLETIM INFORMATIVO OA FEDERAQAO NACIONAL DOS SECURITARIOS
Mensal. 1975— : Rua Mexico. 45. 13,® and.. s/1301. Rio de Jar^eiro, Brasil. (D.)
BOLETIM INFORMATIVO FENASE6
Irregular. 1969— : Rua Senador Dantas, 74. 3.® and.. Rio de Janeiro. Brasil.(D.)
BOLETIM INFORMATIVO DA FUNDACAO CENTRO
NACIONAL DE SEGURANQA, HIGIENE E MEDICINADOTRABALHO
Mensal. 1974— ; Rua Cardoso de Almeida, 520. CP-30.291. Sao Paulo. Brasil.(D. at6 1974)
BOLETIM INFORMATIVO DO GREMIO DOS SEGURADORES
Trimestral. 1969— ; Largo Rafael Bordalo Pinheiro, 16 Lisboa, Portugal.(D.)
BOLETIM INFORMATIVO DO IRB
Mensal. 1964— : Assessoria de Relapoes Publicas. Av. Marechal Camara. 171, 8.® and.. Rio de Janeiro. Brasil.(D.)
BOLETIM INFORMATIVO DO SESPC
Mensal. 1969— : Rua dos Andradas 1284. 8.® and.. Porto Alegre — Rio Grande do Sul, Brasil.(D.)
BOLETIM INFORMATIVO DO SESPC
Mensal. 1969 — ; Av. Dantas Barreto 564,s/1301, Recife, Brasil.(D. at6 1970)
BOLETIM INFORMATIVO DO SESPC
Mensal 1968— ; Rua Miguel Calmon 42. s/703 Salvador, Brasil. ID. at4 1969)
BOLETIM INFORMATIVO DA ORGANIZAQAO NOVO
MUNDO.SEGUROS
Mensal. 1965 — ; Rua do Carmo. 66/7, Rio de Ja neiro. Brasil.(D.)
BOLETIM SEMANAL DO SESPC
Semanal. 1966 — 1969; Rua Senador Dantas. 74, Rio Janeiro. Brasil.(D.)
BOLETIM DO SERVIQO ATUARIAL
Mensal. 1963— ; Institute Nacional de PrevidSncia Social. Coordenagao de Estatistica; Rua Senador Dantas.74, 4.® and.. Rio de Janeiro. Brasil.(D. 1963)
BOLETIM DE SERVIQO DA SUSEP
Irregular. 1970— 1974; Rua do Mercado. 7. s/ 604. Rio de Janeiro. Brasil..(D.)
BOLETIM DE LA ASSOCIACION ARGENTINA DE COMPANIA DE SEGUROS
Semestral. 1957 — ; Cangalo 346. 6.® Piso, BuenosAires. Argentina (D. at6 1971)
BOLETIN INFORMATIVO DEL GRUPO ASSEGURADOR MAPFRE
Quadrimestral. 1972— ; NB Mapfre; Velasquez 105. Madrid 6. Espana.(D. 1972)
BOLETIN MENSUAL DE SEGUROS
Mensal. 1962— ; Sindicato Nacional del Seguro. Av. de Calvo Sotelo. 4. Madrid. Espafia.(D. at4 1971)
BOLETIM OFICIAL DE SEGUROS
Mensal. 1972— ; Centre de Estudios de Seguros. Serrano 69. Madrid.6 Espana.(0.)
BOLETIM DE LA REVISTA DE SEGUROS
Mensal. 1972— ; Sindicato Nacional del Seguro; Nunez de.Balboa 101. Madri 6. Espana.(D.)
BOLETIM DE SEGUROS
Irregular. 1940— : SuperintendSncia de Seguros del Gobierno de Puerto Rico. San Juan de Puerto Rico 4; Puerto Rico (D. at6 1944)
BRASIL COMPANHIA DE SEGUROS GERAlS
Mensal. 1974— ; Rua Luiz Coelho. 26. 4.® andar: Sao Paulo, Brasil.(D.)
BRATRSKY VESTNIK/FRATERNAL HERALD
Mensal. 1897— ; Ed. Henrietta P. Shrett; 1713 Cuming St; Omaha, Neb.68102, USA.(N.D.)
BRICKBATS & BOUQUETS
Mensal. 1934— ; Ed. Lynn I. Halbardier; Bo* 2759. Dallas, Tex. 75221, USA.(N.D.)
BROKER
Mensal. 1921 — ; Ed. Eugene J. Sullivan: 236 Montgomery St. San Francisco. CA 94104, USA.(N. D.)
BROOKLYN INSURANCE BROKERS ASSOCIATION.
BULLETIN
10 ao ano. 1971 — ; Ed. Abraham Punia; 16 Court St; Brooklyn. N.Y. 11209. USA.(N D )
BUILDER ; Empire Life Ins. Co.. Head Offic®; Box 1000, Kingston. Ont. Canadd. (N-D.)
BUILDER
Mensal; 1919— Ed. David J. Loy; 250 E. Broi' St; Columbus, Ohio 43215. USA. (N.D.)
BULLETIN ADMINISTRATIF DES ASSURANCE®
Tfpmestral. 1962— Ministers des Finances etde® / Affaires Economiques. 54, Rue de Chateaudun, Pan®' France. (D.)
Anual. 1971 — Rue des Chevaliers. 9, Bruxelle®' Belgique. (D. atA 1971)
BULLETIN DE L'ASSOCIATION DES ACTUAIR®®
DIPLOMES OE L INSTITUT DE SCIENCE FINANCie"®
□'ASSURANCES irregular. 1970— Dulac & Cie.; 8. Rue Lamartine. Paris. (9e) France. (D.)
BULLETIN DE L'ASSOCIATION DES ACTUAIRE®
SUISSES
Semestral. 1970 — Stampeli & Cia, Association d®® Actuares Sulsses, Bern. Suiga. (0.)
BULLETIN DEL' ASSOCIATION ROYALE DES ACTUAIRESBELGES
Anual. 1970— ; Ed. J. Duculot; Rue du FossA-auxLoups. 48-1000, Bruxetles. Belgique. (D. atA 1972)
BULLETIN D'INFORMATION DU COMITE
EUROPEEN DES ASSURANCES
Bimestral. 1974— Square de Meeus 29. 1040 Bruxelles. Belgique. (D.)
BULLETIN OF THE NATIONAL BOARD OF FIRE UNDERINRITERS
Irregular. 1933— York. USA, (D. atA 1948)
BULLETIN TRIMESTRAL ACTUA1RES FRANCAISES
85. John Street, N.y.7. New OE L'INSTITUT DES
Trimestral. 1938— ; Ed. Dular & Cie: 8. Rue Lamartine. Paris, (Se) France. (D.)
BUSINESS INSURANCE
Quinzenal. 1967— ; Ed. Richard C. Bjorklund; Crain Communications. Inc.. 704 Rush St: Chicago, 111. 60611. USA. (N.D.)
CALIFORNIA AGENCY BULLETIN
Mensal. 1931 — Ed. Ray King: 465 California St; San Francisco. Calif 94104, USA. (N.D.)
CANADIAN INDEPENDENT ADJUSTER
Trimestral. 1958— ; Ed. W.J. MacPherson; Box 51 Station Q.Toronto M4T 2L7, Ont.. CanadA. (N.D.)
CANADIAN INSURANCE
Mensal- 1905— Ed. M.F. Steeler: 203 Adelaide St W Toronto M5H 1X4, Ont., CanadA (N.D.)
CANADIAN RISK MANAGEMENT & BUSINESS INSURANCE
Bimensal. 1967— ; Ed. Thomas W. Lazenby; Vanderhoof Ava- Suite 101. Toronto. Ont. M4G 2J2, Canada. (N.D.)
CANADIAN UNDERWRITER
Mensal 1934 Macleod; 109 Vanderhood Ave.. Toronto. Ont. MAG 2J2, CanadA (N.D)
CLU/CHARTEREOLIFE UNDERWRITERS
Trimestral. 1973— : Ed. Kenneth Black;270 Bryn Mawr Ave., Bryn Mawr, Pa. 19010, USA. (N.D.)
COLLEGE OF INSURANCE GENERAL BULLETIN, THE Anual. 1962— 90, John Street, New York, N.Y. 100038. USA. (D.)
CONCORDIA TORCH
Trimestral- 1908 — : Eds. Clarence C. Meyers & Paul T. Luecke: 20 N.Wacker Drive, Chicago. 111.60606,USA. (N-D.)
CONSEILLER DES ASSURANCES ET DE LA FINANCE
Bimensal. Ed. RenA Colin; 129 Bd. St. Michel. Paris (5e), France. (N.D.)
COnfTACT
Semestral. 1955— Chartered Insurance Institute, 20 Aldermanbury, London EC2V 7HY (N-D.)
CONT1NENTAL BULLETIN
Rimestral 1903— Ed. Joanne Burset; 80 Maiden Lane. New York. N.Y. 10038. USA. (N.D.)
COOPERATION „ , Mensal. 1936— 61 Rue Boissiere Pans (16e, France. (N.D.)
CPCU ANNALS
Trimestral. 1971 Pennsylvania. USA (D.)
CPCU NEWS
Mensal. 1968 USA. (D. atA 1969)
CURRENT PRACTICES
P.O. Box 566. Media, Box see, Media, PA 19063.
Mensal. 1933— Ed. John Donohue; 170 Siaourney St; Hartford. Conn. 06105. USA. (D) dansk forsikrings tidende/assuradoeren
Quinzenal. 1969 — Ed. Erik Heimann Olsen; 10 Amaliegade. 2600 Copenhagen, Denmark. (N. D.)
DELTIONT.S.A.Y.
Bimensal. 1933— Ed. Pan Kyciakoulakos; 29 Stadium St.. Athens. Greece. (N.D.)
DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUER VERSICHERUNGSMATHEMATIK
Semestral. 1950— Ed.
(N.D.) 103, D8
GIORNALE ATTUARI
DELL'ISTITUTO ITALIANO DEGLl
66 Via dell'Arancio, Roma
Semestral. 1932 Italia.(D. at6 1971)
GOOD HANDS Holmes; AUstate
Bimensal. .•.■r.i Plaza. Northbrook, IL 60062, USA. (N- -)
piano 58. 12" andar, Sao Paulo. Brasil. (D.)
HANOVER NEWS p,ed C. Saal; 440 Lincoln
Ed. K.hleen L Houslev: Hartford. Conn. 06115. USA. (N.D.)
HAZARD 7 Chancery Lane, London
Quadnmestral- 1975— ■ ' WC2A1LH, England. (D.)
Hartland. Wis. 53029, USA. > health INSURANCE VIEWPO EHS 7ErTSAJfNLvo.LN.V10O,TUSA.HO..
2DL, England-(N.D) ^,.ueiiiuiTV HLASJEDN0TY/V0ICE0FTHE^UN1T^__^^^^^ ^ irrchllago-n..60623.USA.IN.D.1
DISTRICT MANAGEMENT
Trimestral. 1949— ; Ed, Michael B. Petersen: 170 Sigourney St; Hartford. Conn 06105, USA.(N.D,)
DOMINIONAIRE
Mensal. Ed. Judy Dekker Head Office; Sales Promotion Dept.. Waterloo. Ont. CanadS (N.D.)
ECODELSEGURO
Mensal. 1966 Espana.(D.)
ENMARCHA
Bimestral. 1967 n.° 1 -82.Z4. Guatemala(D)
EN MARCHE
Muntaner 318. Barcelona, Granai & Tonwson; 7 Avenlda
Quinzenal. 1948— ; Ed. PaulJ. Leclercq; 131 rue de la Loi. Brussels 1040 Belgium (N. D.)
EQUINEWS
Quinzenal. 1956— ; Ed. Miss Carol Van Sickle; 1285 Ave of the Americas. New York. NY 10019, USA (N.D.)
EXPERIOOICA
Mensal. 1974— ; Swiss Reinsurance Company.
60 Mythenquai. Zurich P.O. Box 172. 8022. Switzerland. (Texto em espanhol)(D ) experiCdica
Mensal. 1971— ; Swiss Reinsurance Company. 60 Mythenquai. Zurich P.O. Box 172. 8022. Switzerland. (Texto em ingles)(D.)
FACTORY MUTUAL RECORD
Mensal. 1924— ; Ed. Bruce P. Mattoon; 1151 Boston-Providence Turnpike. Norwood. Mass 02062. USA.(N.D.)
FAMILY SECURITY FEATURES
Trimestral. 1966— : Institute of Life Insurance; 277ParkAve.. New York. N Y. 10017. USA.(N.D.)
FACULTY OF ACTUARIES YEARBOOK,THE
Anual. 1954— ;26 ST. Andrew Square. Edinburgh FH12. 1AQ, England.(D)
FIELD NOTES
• Bimensal, 1901— : Ed. Sandra D. Wesley; 720
E. Wisconsin. Milwaukee. Wis. 53202. USA.(N D.)
FINANQAG E SEGUROS
Bimestral. 1947 — ; Ed. A. B. Baltazar & A. A. Rodr'" gues; Rua Sao Bento 19. 1° and.. Rio de Janeiro. Brasil(D. at6 1949)
FIRE INTERNATIONAL
Trimestral. 1970— ; Unisaf House. Dudley Roa"^' Tenbrisge Wills. Kent. England.(D. ate 1970)
FIRE NEWS
Irregular. 1950— ; 60 Battery-March Street. Bos ton 10, Massachuts. USA (0. ate 1962)
FORSAKRINGSTIDNINGEN
10 ao Ano. 1946— ; Ed. Rune LundberS' Strandvagen 5 b. 11451 Stockholm. Sweden.(N.D.)
FORSIKRINGSTIDENDE
.Irregular. 1974— ; Ed. L. Oystein Os; P.O. Bo* 2473 Solli. Oslo 2. Norway.(N.D.)
FORUM
10 ao Ano. 1914— ; Ed. Bruce A. Blackburn; 4l Lesmill Rd.. Don Mills M3B 2T3,Ont; Canad6.(N.D.)
FORUM
Mensal. 1967 — ; Ed. John J. Jordan; 731 James St.. Syracuse. N.Y. 13203, USA.(N D )
FRATERNAL MONITOR
Mensal. 1890— ; Ed. James A. Ballew Box 1727. Indianapolis. IN 46206, USA (N.D.)
FRIDAY FLASH
Semanal. 1940— ; Ed. R. L. Remington; Washington. D.C. 20005.1.511 K SIP N.W.. USA.(N.D)
FROM THE STATE CAPITALS. INSURANCE
REGULATION
Semanal. 1946— ; Ed. Ralph W. Ernst: 321 Sunset Ave,, Asbury Park, N. J. 07712, USA.(N-D.)
FUNDAMENT
Trimestral. 1951 — ; Ed. Dr. Hans Skrobanek; 7-9 Brandstaette. Vienna 1, Austria (N-D.)
GEMEINDEUNFALLVERSICHERUNG
Mensal. 1949— ; Ed. Dir. Alfred Kotz: Richard Pflaum Verlag, Lazarettstr. 4 8 Munich 2, W. Germany.
(N.D.)
Istituto Nazionale delle Assicu- Mensal. 1953— 'fiuuiu ,Aini razioni; 51 via Sallustiana. Roma. Italia. (N.D.) INAILN0TIZIAR10STATIST|C0
lurTzione;" Guidubaldo del Monte 24, Roma,LN'tM.'l"B''JLLETlN_D'INFOflMATiON^
10 ao Ano. 197 Brussels Belgium. (N.D.) deTervuren 211. B-1 low-o' INDEPENDEI^ADJUSTER^^ ^ ,75 vv Trimestral. 19/v— „ annna USA (N.D.) Jackson Blvd.. Chicago. IL60604, USA. (" u INDEPENDENT^GENT ^ gg j^hn
M6ns9l. 1970 li^ Fv St; NewYork, NY 10038. USA. (N.D.)
INDIAN INSURANCE YEARBOOK
Anuai. 1955— Mathrawata & Sons: 219. Frere road, Bombay 1. India. (D, at6 1962)
fNFORMATIVOCECRE
Mensal- 1969-1974; Avenlda Marechal CSmara. 171, Riode Janeiro. Brasil. (D.)
INFORMATIVO SEOPP
Mensal- 1974— IRB, Avenlda Marechal Camara. 1718° andar. Riode Janeiro, Brasil, (D,'
INSTITUTE OF ACTUARIES YEARBOOK
Anual. 1937— Hight Holborn, London WC IV 7QS, England, (D. at6 1968)
INSPECTION NEWS
Trimestral. 1973— Ed. Henry A. McQuade; Box 4081. Atlanta, Georgia 30302, USA. (N.D.)
INSURANCE
Mensal. 1974— 388 Strand, London. WC2 R Olt, England. (D.)
INSURANCE
Anual. 1969-1973 — Institute of Insurance Rese arch; 3-17 1 Chome Honmachi. Shibugaku, Tokyo, Japan. ID.)
INSURANCE AND ACTUARIAL SOCIETY OF GLASGOW.NEWSLETTER
Mensal. Ed- G.W.Beveridge; 106 Buchanan St: Glasgow Gl. England. (N.D.)
INSURANCE ADJUSTER
Mensal. 1971— Ed. Robert W. Kopta: 205 Norton BIdg. Seattle. Wash, 98104. USA. (N.D.)
INSURANCE ADVOCATE
Semanal. 1890— Ed. Emanuel Levy; 136 William St: New York, N.Y. 10038. USA. (N.D.)
INSURANCE ALMANAC.THE
Anual 19B4— The Wekly Underwriter; 116, John St; New York. N.Y.10038. USA. (D)
INSURANCE ASIA
Bimestral 1974— MHagrosa Publishing House; P.O. Box 964, Manila D-406, Philippines. (D.)
INSURANCE BROKER
Mensal- 1923 — Ed. Pierre Morin; 550 Sherbrooke 111,Canada. (N.D.)
INSURANCE BROKERS' MONTHLY
Mensal. 1950— Ed. John Sadler; 9 Market St; Stourbridge Worcs. England. (N.D.)
INSURANCE BUYER'S GUIDE
Mensal. 1957— Ed. Joe T, Parret; 6141 Cicero Ave.. Chicago. 111.60645, USA.(N.D.)
INSURANCE OIRECTORY ANO YEAR BOOK, THE Anual. 1960- ; 24 Cornhi -1. London E.C. 3, England (D até1968)
INSURANCE ECONOMICSSURVEYS
Mensal. 1943- ; 11 E. Adams St.; Chicago, 111. 60603 USA.(ND)
INSURANCEEXCHANGE
Mensal. 1928- ; Ed. Richard Donahue; 175 W JacksonBlvd.. Chicago.111 60604.USA.(ND)
INSURANCEFACTS
Anual. 1972- : lnsurance lnformation lnstitute; 110,WilliamStreet. NewYork. NY.10038. USA.(D)
INSURANCEFIELO
Mensal. 1888- ; Ed. Fred C Crowell; 4325 Old ShepherdsvilleRd.,Box18441,Ky.402.18.USA.(N.D)
INSURANCEFLASH
Semanal. 1955- ; Ed Jack Piver; 424 N. Croft Ave;LosAngeles CA 90048. USA.(N.D)
INSURANCEJOURNAL
Quinzenal. 1923- ; Ed. & Pub. Mark Wells Jr; 3200WilshireBlvd LosAngeles USA.(ND.)
INSURANCE LAW REPORTS: FIRE & CASUALTY
Quinzenal. 1929- 4025 W. Peterson Ave.. Chicago,USA.(N.D)
INSURANCE LAW REPORTS: LIFE. HEALTH & ACCIDENT
Irregular. 1953- ; 4025 W. Peterson Ave.• Chicago. 11160646,USA (ND)
INSURANCEUNES
Trimestral. 1973- ; Ed. J. J. Moloney; Box 1453 G.P.0..Brisbane. Queesland. Austria.(N.D.)
INSURANCEMAIL
Mensal. : Ed. Frank P Louther; 44 Fleet St;LondonEC4Y1SS. England (ND)
INSURANCENEWS
Mensal. 1970- ; E Scranton Gilette; 5050 E. ThomasRd.. Phoenix,AZ85018. USA.(ND.)
INSURANCERECORO
Mensal. 1863- : Ed John Gaselee; 75 Carter Lane. LondonEC45ET England.(ND)
INSURANCERECORO
Quinzenal. 1934- : John C. Leslie; 2508 N Haskell Drawer5770.Dallas.Tex.75222. USA.(ND)
INSURANCEREVIEW,THE
Trimestral 1965- ; Ed Jauer Hussain; Bunderboald. Karachi-2,Pakistan.{D até1966)
INSURANCESALESMAN
Mensal. 1879_: Ed. Roy A. Ragan; Box 564. lndianapolis.lN46204,USA.(N.D.)
INSURANCEWEEK
Semanal.1933-: Ed lrwin Mesher: 205Norton Bldg. Seattle.Wash.98104 USA.(ND.)
INSURANCEYEARBOOK
Anual 1946- :The Spectador Company; 135 WilliamStreet.NewYork USA.(D.até1947)
INSURANCE YEARBOOK,THE
Anual. 1971- ; Ministry of Finance - TokioJapan.(D até1973)
INTEANATIONAL BIBLIOGRAPHY ON INSURANCE
Irregular.1969- ; lnstituteof lnsurance
Economics ofthe St.GallGraduate School ofEconomics: Munsgraben2.Bern Switzerland (D.)
INTERNATIONALFIAEFIGHTER
Mensal. 1968- W. H. MacLennan: 1750.New YorkAve..Washingtonoe 20006 USA (D)
INTERNATIONALINSURANCEINTELLIGENCE
Anual. 1932- ; A. c. Winch: 52. Fetter Lane. London€C:4 England (D.até1937)
INTERNATIONALINSURANCEMONITOR
·MensaJ. 1967- ; Ed. T.J. Lewis; 150 West 28thStreet. NewYorkN.Y10001. USA.(D)
Codo des�ssuronccs (suite) • Rnpport monistériel pour1974. nct,v,tê� ftna11c10ros et nnncxl.'� • SéG11ritó routoérc cn 1975
• Lfbre5 op,mons ,,, le · bris do mnchines "
INTERNATIONAL INSURANCE & REINSURANCE REVIEW,THE
Anual. 196510038.USA.(D.) : 99. John Street NewYork.N.Y.
INTERPRETER,THE M 1 1948 • 406 w 34th St.. Kansas City. ansaM.O.64111.USA.(D.até1953)
JAPAN lfiiSURANCENEW� l-Chome Honmachi
Bmestral. 1974- . 3-17, Shibugaku.Tokyo.Japan (D )
JOHNLINERLETTER
Mensal. 1963- Ed. Robert A (ND) OfficePark. WellesleyHills Mass.º2181·US · ·
JORNAL DESEGUROS
C oauer Wellesley
dial· Largo do Chiado
Irregular; ,A Mun 8. Lisboa2. Portugal.(D.) N ASSOCIATION Of JOURNAL OF AMERICA ASSOCIATION. THE UNIVERSITY TEACHER Indiana University Anual. 1944-1956Bloomington,Indiana. USA.(D)
JOURNALOfAMERICAN,SN2�U�A�;;ker·Dr; Chicago. Trimestral. 1924111.60606. USA.(N.D.) SURANCE
JOURNAL OF THE CHARTEREO IN INSTITUTE 20Aldeamaubury.LondonEC2V
Anual.19327HY.England.(D.) STITUTE OF ACTUARIES
JOURNAL OF THE I� J H Webb; Staple lnn Hall. Irregular. 1939- · · E land (D)
JOURNAL OF THE INS SlUOENT'SSOCIETY ntle House 200 Enston Irregular. 1911- • Be O �tá 1957) Road.London N.W.I. Engla S n U d R
INSTITUTE OF JOURNAL OF THE IN LONOON . J Keliner & co Limited; 11 Anual. 1908- J · E land (D até1957) OueenStreet. E.C.4. London ng · · JOURNALOFINSURANCE.THE 217 West Jefferson
Trimestral.1957-1964- : Street. Bloomington USA.(D) INSURANCE, THE JOURNAL OF RISK ANO Washington Street. Trimestral. 1964- : 112 E Bloomington USA(D até19721
JURISPRUDENCEAUTOMOBILE
Mensal. 1938- : 2 ue (9e). Franca. (ND)
R de Chateaudun Paris
l<E�PONYUSU . Ed Toshiyukilwasaki 1-24-4
Trimestral.1957K T kyo Japan.(N.D.)
Minami-Aoyama Mmato- u. 0
l<ENKOHOKENSHIMBU� Ed Jiro Hirose: 1-24-4. Mi
Ouinzenal. 1959- • k Ja ão.(N.D.)
nami-Aoyama Mmato-Ku To yoALiHESSEN
LANOSVERSICHERUNGS��d�laussHilbert;Staedelstr. 23aoAno.1950- · (N D) 28,6Frankfurt70. W.Germany. · ·
LIBRECREZCAFECUNOO ; Ed Bd. InstitutoNacionalde Semestral. 1970 S J se CostaRica.(N. D )
Seguros Apartado1006l ª· 0
LIFEASSOCIATIONNEWS.S p Gaglio 1922 F.St: 06 Ed am • Mensal.19 . - ' 200006 USA.(N.D) N w Washington. D.C.
LIFECOMPANYTAXNEW�LicJTTiti:mas G Nash Jr. & Trmestral. 1970. · Pk . Dallas Tex 75204 John B Reid: 4225 Off,ce wy. USA.(N.D.)
llFEINS\JRANCECOURANl' Maple Avenue. Oak Park Mensal. 1947- 613 Illinois.USA.{D 1947)
LIFEINSURANCEFACTBO�K f Lf lnsurance; 277 Anual. 1948- lnst1tute o �:68) ParkAvenue.NewYork USA.(D.até
LIFE INSURANCE PLANNING
Mensal. : Ed. William Casey: 2 N. Y. Plaza, New York, NY 10004, USA.(N. D,)
LIFE INSURANCE SELLING
Mensal. 1926— : Ed. Allan Kent; 408 Olive SiLouis. Mo. 63102. USA.(N. D.)
LIFE OFFICE MANAGEMENT ASSOCIATION BUL LETIN
Mensal. 1969— ; Ed. Joseph Agovino; 100 Park Ave; New York, N. Y. 10017. USA,(N D )
LIFE UNDERWRITERS ASSOCIATION OF CANADA
6 ao Ano. 1967— ; 41 Lesmill Rd,. Don Mills Ont, M3B 213,Canada.(N. D.)
LIFE UNDERWRITERS' ASSOCIATION OF THE CITY OF NEWYORK.INC BULLETIN
Mensal- — ; Ed. E. Taylor;, 500 Fifth AveNewYork, N, Y. 10036. USA.(N D)
LLOYD'S LOG
Mensal. 1930 — ; Eds. P. V. Dalton & R. W.Jordan; Lloyd's BIdg., Lime St. London E. C. 3, England (N D )
LLOYD'S WEEKLY CASUALTY REPORTS
Semanal. 1972— : Lloyd's. Lime Street, London, EC3M 7HA. England.(N. D.)
LOUISIANA INSURER
Bimensal. 1970— ; Ed. Thomas D. Oglesby; 638
Louisiana National Bank Building, 451 Florida Blvd Baton Rouge. La. 70801. USA.(N. D )
MANAGER'S MAGAZINE
Trimestral. 1926— : Ed. John Donohue; 170 Sigourney St. Hartford, Conn. 06105, USA.(N, D.)
MEMORIA ESTATISTICA— SEGUROS PRIVADOS
Anual. 1968 — ; Ministerio de Hacienda, Hierbabuera. 1. MADRID,Espana.(D.)
MERCER ACTURIAL BULLETIN
Mensal. 1973 — ; William M, Mercer Ltd; 7King Street E..Toronto M5C 1A2,Ont,Canada (N D)
M&G
Irregular. 1968— ; (accident exess of loss); Moorfields House, Moorfields London E. C. 2. Enqland (D. at6 1970)
M&G
Irregular. 1970— ; (fire reinsurance); Moorfields House, Moorfields. London E. C. 2. England (D at6 1970)
MID-AMERICA INSURANCE
Mensal. 1973— ; Fincom, Inc., James H. Metzger, 700 Harrison Topeka. KS 66636. USA (N D)
MIRROR
7 ao Ano. 1944— ; Ed. Charles F. Braun: Pru dential Plaza. Neward, NJ 07101, USA (N D)
MOLNAR
Anual. 1956— ; Casilla de Correo Central 3555, Buenos Aires. Argentina (D )
MO NY NEWS
Semanal. 1973— ; Ed. Georgianna Hinsch: 1740 Broadway. New York, N, Y. 10019, USA (N D )
MUTUAL INSURANCE BULLETIN
Mensal. 1895— ; William D. Stefanic, 2511 E. 46th St; Suite H. Indianapolis, IN 46205, USA,(N D )
MUTUAL REVIEW
Mensal 1973 — ; Ed. Edward F. Campbell; Invest ment BIdg,, Washington, D. C. 20005, USA.(N. D.)
MUTUALITE/GEGENSEITIGKEIT/M UTUALISMO/
MUTUALITY
Semestral. 1965— ; Ed. M. J. Pluyette: 114 rue la Boetie, 75 Paris(Be). France. IN. D.|
NALL NEWS MEMO
Irregular. 1967 — ; Ed. Charles J. Lorenz; 2600 Ri ver RD; Des Plaines. IL 60018, USA.(N. D.)
NALL PRESS SAMPLINGS
Irregular. 1967 — ; Ed. Charles J. Lorenz; 2600 River Rd. Des Plaines. IL60018. USA.(N. D.)
NORTHWEST INSURANCE
Mensal, 1970— ; Ed. Irving Davis; 1011 Upper Midwest BIdg, Hennpin Ave.. at Fifth St., Minneapolis, Minn. 55401, USA.(N. D.)
N. R. G.
' Quadrimestral. 1964— ; Nederlandse Reassurantle Groep N. V. Amsterdan Postbus7846. Holland.(D.)
NYLIC REVIEW
Mensal. 1933— ; Ed. Fred J. Heck: 51 Madison Ave, NewYork. N, Y, 10010. USA.(N. D.)
OKHRANATRUDA I SOTSIAL'NOE STRAKHOVANIE
Mensal. 1971 — : Ed. K. S. Khromov; Soveta Professional'nykh Soiuzov, ul. Kirova 13. Moscow. USSR. (N. D.)
ORTSKRANKENKASSE
Quinzenal. 1949— ; Postfach 726, 53 Bonn-Bad Godesberg 1, W. Germay.(N. D.)
OSIGURANJE I PRIVREDA
Mensal. 1960— : Eds. Prof. Petar Stolfa & Aleksartdar Pallas: MIramaraka 22. P. 0. B. 868. 41001 Zagreb,Yugoslavia.(N. D.)
OSSEMELLAN
Irregular. 1969— ; Skandia Insurance Company Hda; Oss Emellan international Skandia s-103 60 Sto ckholm, Sweden (D.)
OUR PAPER
Mensal. 1970— : 1752 N. Meridian St: Indiana polis, Ind 46202, USA.(N. D.)
OUR VICE Quinzenal. 1972 — ; Ed. Margot Ann Klima ; 6401 St Clair Ave; Cleveland. OH 44103, USA,(N. D.)
PACIFIC NORTHWEST UNDERWRITER
Yearbook 1974-5
Mensal. 1927— : 171 Second St; San Francisco, CA94105,USA.(N. 0.)
PELICAN
Mensal 1903 — ; Ed. Carol Morris; 520 Broad St: Newark, N. J. 07101, USA.(N. D.)
PENSION & WELFARE NEWS
Mensal 1964— : Ed. Robert W. Lord; 461 Eighth Ave; NewYork, N.Y. 10001, USA.(N. 0.)
PETIT MONITEUR DES ASSURANCES
Mensal. 1910— : 25 rue Marie-Therese. Brussels 4 Belgium.(N. D.)
PHOENIX MUTUAL FIELD
Mensal. 1967 — : One American Row. Hartford, Conn 06115. USA.(N. D.)
PIONEER
Mensal. 1926 — : Ed. Becky McCave Smith; Com mercial Union Assurance Cos., One Beacon St., Boston, MA 02108. USA.(N. D.)
NAPIA BULLETIN
Mensal. 1970— ; Ed. H. Harvey Salow; 45 HoWS Ave; Passaic, N. J. 07055, USA.(N. D.)
NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION,THE Irregular. Boston 10, USA.(D. at6 1965)
NATIONAL LEADERS MAGAZINE
Bimensal. 1967 — ; Ed. James M. Partridge; 1286 Ave. Of the Americas, New York, N Y 10019 USA(N. D.)
NATIONAL MESSENGER
Irregular. 1973- ; Ed. I, F. Morgan; National Lif®
Ok.k,, 30 ldola»o
M6ns8l« 19'' ' p. \ St Box 4236,Lagos, Nigeria. IN. D.)
NOMUNDODOSEGURO
p K V INFORMATIONOIENST
Semanal. 1946— : Ed. H. U. Hill; Ost Str. 65. Post fach 7024,4000 Ousseldorf, W. Germany.(N. D.) planned SAVINGS
Quadrimestral. 1968— : Ed. P. J. Wootten Publi cations Ltd., 150 Caledonian Rd., London W19 RD, Tngland.(N. D)
POJISTNYOBZOR
NA?inwA? p."?;-^lo"'Pe'ier, Vermont, France.(N. D.)
NATIONAL UNDERWRITER
^'5 W,Jackson Blvd.. ChicaflO- 111. 60604, USA.(N. D.)
NEGOCIOS DE SEGUROS
r. del Comisionado de Se- guros, Santurce, Puerto Rico, D. at6 1966)
N F DIGEST
Heaifh' tA/^J^ '"et'onal Foundation 0^ Health, Welfare and Pension Plans, inc., P.0 69 Brookfieid. Wl 53005. USA.(N. D.)
(D.at6 1973)
NOTICIARIO de DocumentaBimestral. 1975- • be?8o gao. Rua Franklin RooseveK. Ed. Atiamica s/8-9, Rio de Janeiro, Brasil(D.)
NOTICIASSOBRE SEGUROS
Bimestral. 1972— cif, Paulo, Brasli. Gerais, Rua Quirino de Andrade 215, Sao fauio, Beira Mar.
Irregular. 1971- ; Adams & Pone • Av. 200 10." andar Rio de Janeiro, Brasil.(U.)
NOTIZIARIOSIC , Irregular. 1972- : Soc.etS Ital.ana Crescenzio, 12, Roma,Italia.
4 B_ S— 111 43Stockholm. Sweden.(N, U.)
Cauzione;
Mensal. 1923— : Spalena Street 16. Prague 1. Czechoslovakia.(N. D.)
POLICE HOLDER INSURANCE JOURNAL
Semanal. 1972 — ; 231 Strand, London W. C, 2R 1 DA,England.(D. b16 1973)
POLICY
Mensal. 1902— ; Stone & Cox Publications Ltd; 44 Fleet St.. London EC4Y 1BS, England,(N. D.)
POST MAGAZINE AND INSURANCE MONITOR.THE Irregular. 1926— ; Gerling Global Reinsurance Company Ltd., 12/13 Henrietta Street, London W. C. 2, England.(D. atfe 1964)
POVRATAK U2IV0T
Bimensal. 1952- ; Ed, Dr. Zivojin Zee: Rehabili tation Institute. Sokobanjska, Belgrade. Yugoslavia. (N. D.)
PROBE
Quadrimestral, 1970— ; Ed. Halsey P. Josephson; 78 Randall Ave.. Rockville Centre. NY 11570, USA. (N. D.)
PROCEEDING OF THE CASUALTY ACTUARIAL AND STATISTICAL SOCIETY OF AMERICA
Semestral. 1914— 1920: 107. William Street New York 38. USA.(D.)
PROCEEDINGS OF THE INSURANCE ACCOUTING AND STATISTICAL ASSOCIATION
Anual. 1946 — : P. Q. Box 139. Kansas City. Mis souri. USA.(D.)
PROPERTY INSURANCE FACT BOOK
Anual. 1960— ; Insurance Information Instltute60John Street. New York 38, USA.(D.)
REASSURANCE, LA
Mensal. 1955— 2 Rue de Chateaudun. Paris 9 (e). France. (D. at6 1958)
RECORD
Mensal. 1970— ; Ed. W. F. Lawler; 3333 Cali fornia St.. San Francisco. Calif. 94120. USA. (N.D.)
RECORD OF AMERICAN INSTITUTE OF ACTUA
RIES, THE Irregular. 1917— 135. South La Salle Street. Chicago. USA. (D. atS 1947)
RED SHIELD
Bimensal. 1940— Ed. Joel Kweskin: 150 Wil liam St: New York. N. Y. 10038. USA. (N. D.)
REFLECTOR
Mensal. 1949 — Ed. Bd. Nederlands Vereniging van Assurantiebezorgers: Utrechtsweg 135. Ames Joort. Netherlands.
REFLECTOR
Mensal. 1929— Eds. J. G. Anderson & M. L. Garee; One State Farm Plaza, Bloomington. IL 61701, USA. (N. D.)
REINSURANCE
Mensal. 1969— The Buckley Press Ltd; 12/13 Henrietta Street. WCE 8LP London, England. (D.)
REINSURANCE OFFICES ASSOCIATION
Irregular. 1972 — 39. King Street London, ECZ, England. (D. ate 1973)
REINSURANCE REPORTER
Trimestral. 1958— ; Ed. Gary B. Simmons: Lincoln National Life Insurance Co Fort Wayne. I'*' 46802. USA. (N. D.)
REPORT
Irregular. 1973— Kemper Insurance Group: Long Groue Illinois 60049. USA. (D.)
REPORT OF FIRE RESEARCH INSTITUTE OF JAPAN
Irregular. 1969 — 14. 1-Nakahara 3-Chome. Mitaka. Tokyo. Japan. (0.)
RESULTADOS INDUSTRIAIS COMPARADOS
Mensal. 1965— IRB-Sepao de Estatistica; AvMarechal Camera, 171, 6.° andar, Rio de Janeiro, BrasilreI^^w
PROTECTiON
! y.iiitu i aliuiMnivrieuiiu
Mensal. 1864— Ed. Glenn W. Cavward; wer Sq., Hartford. Conn 06115. USA. (N D
PROTOTYPE PLANNER
Bimensal. 1947— Ed. Guildhall Publishing CoLtd; 42/43 Genard Street. London WIV7LP EnglandID. at6 1973)
REVIEW OF THE AMERICAN HULL INSURANCE
SYNDICATE
1 To-
Mensal. 1971 — Ed. & Pub. Jack Mckinley: Box 171. Kew Gardens. NY 11415. USA. (N D )
QUARTELY BULLETIN
Irregular 1958 — International Union Of Aviation Insurers: 101. Seadnhaie Street. London E. C. 3. England (D. at6 1970)
QUARTELY OF THE NATIONAL FIRE PROTECTION
Trimestral. 1940— 80. Batterimarch Street Bos ton 10. USA. (D. at6 1962)
QUERY
Irregular. 1967— 270 Bryn Mawr Ave Bryn Mawr. Pa. 19010. USA. (N. D.)
RAILROAD RETIREMENT BOARD QUARTELY REVIEW
Trimestral. 1940— 844 N. Rush St. Chicago 111. 60611. USA. (N. D.)
RANDRMAGAZIN
Mensal. 1973— ; Ed, Bruce Hunt: Box 1727, Indianapolis. IN 46206. USA. (N, D.)
RATGEBER
Mensal, — Ed. Dr. H. A. Aye: Postfach 467 Essen W. Germany. (N. D.)
Irregular. 1967 — 99 John Street, New York, N.Y. 10038, USA. (D. at6 1967)
REVISTA BANCARIA Y ASEGURADORA
Mensal. 1938— Avenlda de Los Incas 3625. Buenos Aires. Argentina. (D.)
REVISTA BRASILEIRA DE ATUARIA
Trimestral. 1941 — MIC — Orgao Central do Atuariado; Pal&cio do Trabalho. 3." andar. 5321, Rio de Janeiro, Brasil. (D. ai6 1945)
REVISTA ESPANOLA OE SEGUROS
Trimestral. 1957— Ed. Espahola de Seguros:
D. Ram6n de la Cruz'. 1-Madrid-1 Espaha ID)
REVISTA INCENDIO
Irregular. 1959 — Ed. Seguridad. Tiber 38. DeSp202 Mexico 5 D F. (D 1959)
REVISTA MEXICANA DE SEGUROS
Mensal. 1948
REVISTA DEL SEGURO PRIVADO
irregular. 1966— Associacion Boliviana de Aseguradores; Calle Loayza. Edificio Castiila. 5.° Piso. La Paz. Bolivia. ID. at6 1969)
REVISTA DELSINDICATO NACIONAL DEL SEGURO
Bimestral. 1957 — 1966; Av. de Calvo Sotelo. 4 — Madrid-1. Espaiia. (.D.)
REVISTA DEL SINDICATO VERTICAL DEL SEGURO
Mensal. 1948 — 1957; Av. de Calvo Sotelo. 4 5.°. Ma drid. Espaha. ID.)
REVISTA DA SUSEP
Irregular. 1968 — Rua do Mercado. 7 12.® andar, Rio de Janeiro. Brasil. (D. at6 1969)
REVUE GENE RALE DES ASSURANCESTERRESTRES
Trimestral. 1948— ; 20 et 24 Soufflot. Paris (5e). France. (D.)
REVUE SUISSE D'ASSURANCES
Mensal. 1951— Verlag Herbert Lang & Cie.. Munzgraben 2. Bern. Suisse. (D.)
RHODESIAN INSURANCE REVIEW
Mensal. 1955— Thomson Newspapers Rhodesia (Pvt) Ltd: Box 1683. Salisbury, Rhodesia. (N. D.)
RIESGOY SEGURO
Trimestral. 1963— Minist6rio de Hacienda. Ma drid. Espaha. |D."at6 1969)
RISK MANAGEMENT
10 ao ano. 1954— Ed. Rita Epstein; 500 Fifth Ave. New York, N. Y. 10036. USA. (N. D.)
rough NOTES
Mensal. 1878 — Ed. Carlo Perarson Rough Notes Co.: 1200 N. Meridian St.; Indianapolis. IN 46206. USA. (N. D.)
SAFECO AGENT
Bimensal. : Ed. Robert L. Sincock. 4347 Brooklin Ave. N. E.. Seattle. Wash, 98105. USA. (N. D.)
SALES/SLA rJTS
Mensal 1967— 1142 N. Meridian St.. India napolis, IN 46204, USA. IN. D.)
SALVAGE BIDS
Quadrimestral. 1963 — Ed. John B. Tamke; Box 5 Laconia. N, H. 03246. USA. IN. D.)
S. B. B.
Mensal. 1944— Ed. Bremen — J. G. Montalvo; Calle 39 B n.° 21/43 ap. 102. Bogota. Columbia. (D. at6l962)
SCANDINAVIAN ACTUARIAL JOURNAL
Trimestral. 1918— Almovist & Wiksell: Box 62. S-10120 Stockholm. Sweden. (N. D.)
SCHADEN SPIEGEL
Irregular. 1968— Munich Reinsurance Company, Munchen 23, Konlginstrabe 107. Germany. ID.)
SECURITAS
Bimestral. 1937 — Sir>dicato dos Corretores de Seguros e de Capitaliza^ao; Rua Antonio de Godoy. 20. 5.® and.. Sao Paulo. Brasil. (D. ata 1971)
SEGURANpA
Trimestral. 1975— Centro de Prevenrjao e Segurantja Rua Aite. Barroso 13. 4 D. Lisbca-I, Portugal. ID.)
SEGURO & DE8ENVOLVIMENTO
Irregular, 1974— Superintendencia de Marketing pa Cia. Internacional de Seguro; Rua da Assembl6ia. 104. Riode Janeiro. Brasil. (D.)
SEGUROS
616, M6xico D. F. (D
REVISTA DE SEGUROS
Bimestral 1940 tin. Portal de Belen (D. atd 1948)
REVISTA DE SEGUROS
Mensal. 1920
E. Bates: Balderas 32. Desp; R. Ferrero: Plaza San Mar166. Oflcina 204. Lima. Peru. T6cnica Editora: Av. Franklin Roosevelt 39. Gr, 414. Riode Janeiro, Brasil. (D,
Trimestral. 1971— Associacion de Produtores As^'scres de Seguros; Av. Roqoe Saens Peha 555. Piso 7. Buenos Aires. Argentina. (D. at6 1972)
SEGUROS
Trimestral. 1947— Centro Argentino de Instruccion Aseguradora; Lavalle 437, Piso 4. Buenos Aires, Argentina. ID. at6 1961)
SEGUROS
Irregular. 1953— ; Camara de Aseguradores de Venezuela; Edificio Lleve. Oficlna 44. Caracas, Vene zuela (D.at6 1964}
SEGUROS
Mensal. 1940 — ; Asoctacion de Companlas Naclonaies de Seguros; Aguiar 411. Habana. Cuba (D. atS 1946)
SEGUROS EBANCOS
Mensal. 1937— ; Ed. A. de Carvaiho; Av. Nile
Peganha 38-D, Rio de Janeiro. Srasil (D. at6 1940)
SELF-INSURERS ASSOCIATION
Mensal. ; 420 Lexington Ave.. New York, N.Y. 10017. USA.(N.D,)
SENTINEL
Bimensal. 1945— Ed. F. C. Power; 85 Woodland St.. Hartford, Conn.08102. USA.(N.D.)
SERVICE AND INDEMNITY
Mensal. 1923— ; Ed. M.J. Hutoon; 333 Main St; Winnipeg 1, Manitoba. Canada.(N.D.)
SICURTA
Mensal. 1947— ; Ed. Nuova Mercurio; Via Hoeip 7.20121 Milano. Italia.(D.at6 1972)
SOURCE BOOK OF HEALTH 'NSURANCE
Anual. 1959- : Health-Insurance nstnute. Park Avenue. New York. USA. 1968)
Tn"sar?for-'"'""^'''.- Seerden; Box 80.
Cape Town.South Africa.(N.D.)
Tr .Oa.,: BOX BO,SO New Orleans. La. 70150.USA.(N.D.)
^''M^"'"^i'"^952"^ • P A Chilton Company: Chestnut StfpTiladelphla 39. Granite 4-56 CO. USA.
(D.at6 1955)
•SWIIC;
B i; L L.c f r NT
BES Ac;ni4lkrj: firiowj*..;*'/. I XVAtMIT'.M euAMK
ANALES a INMITUTO DF. ACTUARIOS ESPAl^OLB •r.
,.«bta do linikaXI to ca,»lores do "OSJ®*•d,topaoUioe<»do wlcidodoriodoloooln'
STATE UNDERWRITER
Mensal. 1967— ; Ed. Gilbert Mclean: 420 E. 4th' St: Cincinnati. Ohio 4502(N.D.)
STATISTICAL BULLETIN
Mensal. 1970— ; One Madison Avenue. New York NY. 10010, USA(D)
STONE & COX FIRE CASUALTY INSURANCE
Anual. 1947— : Stom & Cox Ltd.. 229 Yonge Street Toronto, Canada.(D. at6 1953)
SUN LIFE ASSURANCE CO.OF CANADA.FIELD NEWS
l^0nsal. : Dominion Square. Montreal, Que..Canada.(N.D.)
SUN LIFE ASSURANCE CO: OF CANADA: NOUVELLES
Trimestral. 1972— ; Dominion Square. Montreal, Que.. Canada.(N.D.)
SWEDISH INSURANCE
Mensal. 1972— Straydvagen 5B, 11451 Stockholm, Sweden.(D.)
SYSTEMS 8. PROCEDURES REVIEW
Trimestral. : 100 Ave., New York. NY, 10017.USA.(N.D.>
TALLY OF LIFE INSURANCE STATISTICS
Mensal. 1950— : 277 Parke Ave.. New York. NY 10017. USA.(N.D.)
TENNESSEE LIFE INSURANCE NEWS
Bimestral. 1962— ; Ed. Chester D. Campbell; 204 Berry Rd; Nashville,TN 37204. USA.(N.D.)
TRAINING DIRECTORS NEWSLETTER
Mensal. 1966— : Ed. Michael B. Petersen; 170 Siaournev St; Hartford, Conn.06105. USA.(N.D.)
TRANSACTIONS OF ACTUR1AL SOCIETY OF AMERICA
Semestral. 1889-1949— : 208 South la Salle Street. Chicago 4,111,60604, USA(D)
TRANSACTIONS OF SOCIETY OF ACTUARIES
Trimestral. 1949— : 208 South la Salle StreetChicago 4,111.,60604, USA.(D)
transactions OF THE FACULTY OF ACTUARIES. Irregular. 1901 — : 23 St, Andrew Square, Edinburgh EH 12 1 AG, England (D.) transactions of the INSTITUTE OF actuaries of japans, n.t.
Anual. 1962 — : Tokio - Japan.(D. at6 1965)
TRENDS IN ADJUSTING
Irreaular 1962— : Ed. Harol S. Oaynard & Van Thunen C0;101 Laiden Lane. New York. NY 10038. USA (N.D.)
SEGUROS E CAPITALIZACAO
Bimestral. 1947— ; Av. Rio Branco. 39 7." andar. Gr. 701. Rio de Janeiro. Brasil. (D. at6 1948)
SEGUROS
Irregular. 1947— ; Sindicato Nacional de Seguros de Lisboa e Porto. Portugal.(D)
SEGUROS
Semestral. 1965— ; Banco del Estado; Av. Agraciada Y Mercedes. Montevideo. Uruguai.(D)
SEGUROS
Mensal. 1941 — ; Asociacion de Aseguradores de Chile; Bandera 131. Casilla 53-D Santiago, Chile. (D atd 1962)
SEGUROS
Trimestral. 1966 — ; Sindicato Nacional del Seguro: Ediciones e Publicaciones Populares; Nunes de Balboa. 101 — Madfi-6. Espana.(D.)
SEGUROS EIH NOTICIAS
Irregular. 1971 — : Adams& Porter: Av. Beira Mar. 200-10° and.. Rio de Janeiro. Brasil.(D)
SEGUROSV REASEGUROS
Irregular. 1961 — ; Ed. R. Lopes Buisan; Galeria Guemes. Piso 5 Of 541. Buenos Aires. Argentina.(D at6 1964)
SIGMA
Mensal. 1969 : Swiss Reinsurance Company^ 60. Mytenqual. Zurich P.O.Box 172 8022. Switzerland'
(D)
SISTEMA
Mensal. 1974— : Servigo T6cnico e Juridico Ltdai Rua Camerino. 128-8.° and.. Rio de Janeiro. Brasil. (G' 1974)
SOCIETY OF CHARTERED PROPERTY ANP
CASUALTY UNDERWRITERS
Trimestral. 1949— ; Ed. Bernard L. Webb; Bo" 566. Media. PA19063. USA.(N.D.)
SOCIETY PAGE
Bimensal. 1973— ; Ed. David W. Bruhin: 270 Bryn Mawr Ave.. Bryn Mawr. Pa. 19010. USA.(N.D.)
SOLIDARITY
Mensal. 1906— ; Ed. J. Hengerson: 714 Seneca Ave; Brooklin. N.Y.11227. USA.(N.D.)
SOS Bimestral. 1968— ; Associagao Braslleira para Prevengao de Acidentes; Sao Paulo, Brasil.(D. at6 1972)
SOUNDINGS
Trimestral. 1970— ; Ed. Olive Davis; 700 Newport Center Dr., Newport Beach.CA 92663, USA.(N,D.)
SPECTATOR FIRE INDEX chilton Company; S„rfB.rS,. pSinr 3B. .-BBOO,
And MISCELLANEOUS INSU Company;
USA,(D.At6 1955)
SPECTATOR LIFE INDEX Chilton Company;
USA.(D. At6 1953)
SPOTLIGHT M Norman S.Jaques: 4115 N
^"wenfal^ 1970— : Ed. Irving B Mickey; 1510 Central Ave; Albany. N.Y. 12205.USA.(N.D.)
TRUDOV INVALID
Mensal. 1966— : Ed. Blagoja Trajkovski; Marsala Tita.fah 437.Skopje.Yugoslavia.(N.D.)
TWO N.
Mensal. 1937 — : Ed. Mrs. G. Brugmans; Prinses Beatrix Laan 15. the Hangue, Netherlands.(N.D.)
ULLICO BULLETIN
Mensal. 1938— : Union Labor Life Insurance Co; 850Third Ave.. New York. N.Y. 10022. USA.(N.D.)
UNDERWRITERS' REPORT OF CALIFORNIA
Semanal. 1905 — : Ed. Roy Pasini. 667 Mission St. San Francisco,CA 94105. USA.(N.D.)
UNDERWRITERS REVIEW
Mensal 1893— : Ed. Ben Mailer; 306 15 th St.. Des Moines,Iowa 50309, USA.(N.D.)
Teutonia Ave., Milwaukee. Wi532
Mensal. 1946- • USA.(N.D.)
SPRINKLER BULLETIN.THE ^td.; Park Semestral, g'sA England.(D. at4 1965) works, Manchester M 10 6BA. t g
STANDARD . r pote: 89 Broad
Semanal. 1865» mi in I SA. N.D.I
Ui^tiTED STATES REVIEW
Semanal 1868— : Ed. Robert R, Oearden; 617 W.Ave; Jenkintown PA 19046.USA(N.D.)
U$F& BULLETIN
Trimestral. Calvert & Redwood; Baltimore, Md. 21203, USA,(N.D.)
revee generaie 00 ASSCRANCES TERRESTRES
luem casa quer caaa. Alugada ou financ^ada I'sempre uma corda no pesco?
Had
VAKUUTUSYHTIOT FORSAKRINGSBOLAGEN/THE INSURANCE COMPANIES
Anual. 1969— ; Suomen Virallinen Tilasto. Helsinki, FIniandla.(D. at6 1973)
V F D B. ZEiTSCHRIFT FUER FORSCHUNG UNO TECHNIK IM BRANDSCHUTZ
Anual- ; Brandschutzes E.V.. Verlag W. Kohlhammer. Urbanstr. 12-14, Stuttgart O.W. Germany (N.D.)
VEREINIGUNG SCHWEIZERISCHER
VERSICHERUNGSMATHEMATIKER, MITTEILUNGEN
Semestral. 1973 — ; Staempfll Publisher & Cle. Ltd: Postfach 2728.3001 Bern. Swltzerland.(N.D,)
VERSICHERUNGSKAUFMANN
Mensal. 1954— ; Eds. Dr. H.R.R. Sellien & Dr. H, Sellien; 54,D-62 Wiesbaden, Germany.(N.D.)
VERSICHERUNGSVERMITTLUNG
Mensal. 1901 — ; Bundesverband Deutscher, Kekulestr.12,53 Bonn 1, W. Germany (N D )
VERSICHERUNGSWIRTSCHAFT
Quinzenal; 1958— ; Klosestrabe 22-24 Postfach 6569,75 Karlsruhe. W. Germany.(D. at6 1969)
VERZEKERINGS-ARCHIEF
Trimestral. 1920— Martinus Nijhoff Lange Voorhout 9-11. Postbus 269, the Hague. Netherlands. (N.D.)
VIRAGEM
* Irregular. 1971 — : Sindicato Naclonal do Profissionais da Seguros de Lisboa e Porto: Lisboa Portugal.(0. at6 1972)
".VASHINGTGN INSURANCE NEWSLETTER '
Semanal. 1950— ; Ed. Al Goldsmith. 1365 Natio nal Press BIdg: Washington, DC 20004. USA.(N.D.)
WEEKLY REVIEW DIGEST
Semanal. 1946— Indianapolis 4. Indiana. USA,(D.)
THE WEEKLY UNDERWRITER
Anual. 1953— ; 291 S.Van Brunt St; EnglewoodN.Y. 07631. USA.(D. at6 1956)
WESTERN UNDERWRITER
Mensal. 1886— ; Ed. Vern R, Randall; 171 Second St.. San Francisco. CA 94105, USA.(N.D.)
WHAT'S NEWS REINSURANCE
Irregular. ; Republic National U'® Insurance Co.; 3988 N.Central Expressway DallasTexas 75204. USA.(N.D.)
WISCONSIN INSURANCE
Mensal. 1970 — - ; Ed. Paul H. Mast; Box 9®' Middleton, Wl 53562. USA.(N D )
WITHOUT PREJUDICE
10 Ac ano. ; Ed. L. Lander Ontario Insurance Adjusters Assn; 11 Frolic CrescentScarborough. Ont. MIG3E6.Canada.(N.D-1
WORLD INSURANCE REPORT
Quinzenal. 1976— ; 10. Cannon Street. London
EC4P4BY, England.(D.)
ZABRANASKOD
Mensal. 1953— • ; Ed. Dr. Vladimir Celoud; Spalen® St. 16, Prague 1, Czechoslovakia.(N D )
ZAJEDNICA
Mensal. 1964— ; Ed. Enver Begic; Zivka Josil®
8.B., Sarajevo, Yugoslavia.(N.D.)
ZEITSCHRIFT FUER DIE GESAMTE
VERSICHERUNGSWISSENSCHAFT
4 ao ano. 1001 — ; Ed. Hans Moeller. 1 Berlin 41W. Germany and Verlag Versicherungswirtschaft' Karlsruhe. W. Germany (N D )
ZIEKENFONDSGIDS
Mensal. 1947— ; Ed. J.G. Leibbrandt Federal'®
V.M.Z.. Wilhelminalaan 3, De Bilt Netherlands,(N.D.)
'festapoes dos mdveis.tapetes e I'latrodomdsticos,que Al is Haja comida para filhos e Winheira,passadeira e as 'babi.que nao viu 0"™° ^haaa l^idrapas da portaria. Cotas a-tra^^Nao chega nat^ao no clube.agora sao a 'Urfe e o skate,a correr os Pf ^ . Vprevistos? Midico e hosP'taK alim do Sem contar com as ^colares perdidas com o a"0 repe^do. Est i'itdo pela Lra da morte! Madeira,um.dois, ''is, nem falar nela... seria deles?
, A v,da modarna na.9-" per u^a si'e ^cierisncas inediias de msegu ? consume argumen- ^causas, e os crit.ccs da soc-dade de cor que os valores essences da ^ vee que um tnste exempio dis recursos mgratu.ta) agressao a natureza. uma lonte '^bsntuiveis _ ai(imdefaio, Vitima principal desia geg seio 'ensoes > desagregadores externos. ve cresu ^ ^
V nao esta preparada ® ,nstitui?ao ameagada Para 's estudiosos a considera-la uma ms ^ familiar, o osos a cons,dera-la famiUar, o ''ha civilizapao que fundou su g,ande pengo '^in.moquesepodedizerequecorreumgr
lO lJUtS SB Ip/vms.-
daos Ao contrario do que muiios pensam (ainbumao as qrandes navegagbes e ao surgimento das empresas 0 adven to do seguro), ele foi cnado basicameme para assegurar a sobrevivencia da familia
Mas sob uma forma ainda muito rudimentar de garantia -- 0 mutualismo — acabou per desaparecer. na meqida em que as populagoes passaram a se concentrar nos burgos, que deram cngem as cidades. pois houve uma rnodificagao basica nas relagoes economicas com 0 aparecimento dos servigos le dos mtermedianos)
L.uror t.Tni
^ E bem verdade que ^^l-n^o'p^a^^anamilias Pn^ as pessoas mdividualment ^ natureza constiluiam a ^eiramente. as mandesiagoe qesde quando se ^aior ameaga ao homem pnmi 1 . sobrevivencia ^onseguiu ultrapassar cs g qapaz de gerar, ela
Dr
Durante os seculos segumtes. 0 conceito de seguro de pessoas ficou esquecido. atravessando loda a epoca das qrandes navegagoes e do mercantilismo. ate a ascensao da sociedade industrial, quando se desenvolveiam os calcutos atuariais (decoirentes da necessidade de uma margem de seguranga, pois os empreendimenios eram ousados, os ris cos portanio grandes. rrras as recompensas estimulauam as imciativas)
■^irnal a humamdade — ® ^ gqupado em atenuar os ''opria, novos pengos — lem-s p e adoiando 'scos que corre, cnando tormas de previoen ''edidas de prevengao Antes da E'a
Paralelamente a esta aciimulagao gradual de nquezas. dominou a ideia de que a vida nao podia ter prego porque seu valor era espintual e <01 proibido 0 seguro de qualquer homem livre Entretanto os escravos consntuiam bens seguraveis. la que eram considerados mercadonas. e isto preualeceu no Btasil ate meados do seculo passado.
35
deria ser significaiiva para a sociedade A pariir de eniao o seguro de pessoas se alastrou rapidamente de proibido passou a quase obngatdrio, apesar de que demorana ainda algum lempo para que os govemos senussem a necessidade de institucionalizar garantias efetivas aos cidadaos e a famlIta, sob a forma de legislagao trabalhista e previdencia social. Posteriormenie. as empresas fariam o mesmo. adotando o seguro de vida em grupo.
Resiou ao individuo uma serie de nscos Iparticulares e familiares) que Ihe cabe a inicistiva de garantir. E se ate mes mo a empresa, que tem finalidades declaradamente lucrativas, despende dinheiro e trabalho com a seguranga de seus empregados e de seu patrimomo. e inaceitavel que as pessoas negligenciem o bem-esiar de sua familia. a preservapao de seu padrao de vida e a proteQao de seus bens.
Pois 0 cidadao moderno dispoe de toda uma esirutura bem sedimentada para assegurar-se, contando ainda com o estimulo de beneficios adicionais, como abanmento da renda para efeitos de imposto e a redupao de cusios peia adogao de medidas preventivas.
£ por isso que nao devena ter sido surpresa para muita genie a recenie exigencia de um indio xavanie' a proiegao de um seguro de vida para permanecer dois meses na retaguarda da misslo pacificadora de uma iribo pengosa, mas se tivesse de se aproximar muito a apdiice devena ser aumentada proporcionalmente. Esie indio aculiurado teve perspicacia e objetividade para perceber um aspecto vaniajoso da civilizagao o nsco calculado
Por outro lado, e muito comum as ficarem emocionalmente mobilizadas ao iratar do sou fuvjivsua familia, dificuliando a tomada de un-s E e precise lembrar, a toda hora. que o ssu-"'.- ^ perda em si. mas atenua em inuito .--."•.noouus
que e necessarlo esupular exatamente a giobalidade do g para que se faga um uso intaligente. maximizando sssi'' margem de seguranga.
Outra dificuldade em que o seguro esbarra e o ser um produto intanglvel. sem existenpia corporea e rial; que nao proporciona beneficio nem satisfagao imed'® — entao e necessano pensar para querer adquirir urna lice. E nao raro. considera-seo seguro um produto altam®^|.g tecnico e o lulgamento de sua qualidade. ou se faz na " j,. do sinistro. ou requer que o segurado esiude bem as co'' goes das apolices
Ha quem afirme que a ter um seguro ma!feito e rivel nao ter nenhum. Isto em pane e verdade porque 9®■r
em nao esrava preparado para recebe-las etalvaz a prln cipal conseqijencia disto tenha sido uma reviravolta nos va'O'es tradicionais de nossa cultura e um abalo nas estruturas Socials do mundo ocidental.
Um dos mais sentidos sintomas desta mu ^ ® 0 aumento da criminalidade. seja ela priman 9 a forma de fraude. O desejo de bens "0 largamente por uma publicidade agressiv ^ '"elusive '•emprestimos" Pe carros que posteriormenie sao ^bandonados. em geral danificados e Pes'alea°°®- Deum pontodevistacinicoe'nescupuloso.^ofun
'Ouho sau. sem duvida,a forma de ^ces ^ p^. bens desejados. Restritos no ° .ggspraticas saosob'es, tem se verificado que atualmen cenhora de so"l^lmente indiscriminadas. E o caso d •^'edade que deu uma luxuosa fiorronzada. '"finada e seleia presenga. e ^ee Ifie tinfiam levado os talfieres P® P ^p^e existiram e ®cionadores fanaiicos que. em deposita'ios da P'®"
J®npre se arrogaram 0 d"aiio Pe pgiuralmenie como "'ledade alheia, mas nunca agiraf" '90ira
AI6mdetersuapropria ° ggcoia^e
deve alertar os outros (por condominio) sobre a necessidadedo seguro.
menos tempo dentro de casa. g f^^jas e das ca"?ao das residencias nos 0 local de trabaiK^-de-campo durante a sema^ ^ ^ mvestidas desta f," (consuliorio ou escntorio) est p gigjip profis- blureza. ai com 0 agravante ^P
,tos aP®' «' d"
mente so depois da perda e que o segurado se da con'^ g fato e, entao. a decepgao e grande. Entretantc, quandocontrano. o individuo sabe aproveitar bem todas as g gens do mecanismo securatono. dificilmente encopt'® melhor aplicaglo para seu dmheiro. 5
Nos dias de hoje. um dos aspec'os mais importa'^'g. na contratagao de um segurp e a previsio da mflagao, P® ''■,0 iorizagao eventual do objeto segurado. do custo de repos"?^,. e o de reparo. Ao mesmo tempo, deve se levar em consiP®^^. gao o prego final do seguro, isto e, 0 premio menos descfe tos fiscais e tar^anos) para poder estabelecer corretarne"' a reiagao custo-beneficio.Tendo-se estes cuidados. e com reajustes periddicoS'' gpolice de seguro e uma manpifa 10 resto da vida ou por um pe^o 0^®°' conveniencia de cada um comra n afetar a si ou a familia e ao « P'^alquer fato que ve^ . responsabilidades ^ Pstnmonlo. ou onsrar s
0 desenvolvimenio a ® uai Ji udanpas ,ao profur^das que pode se dizer nariir da Revolugao Ind acarretou m us'''ft'
nio e moradores) e responsdvel pelos automoveis que estao na garagem (0 incendio de um primeiro carro rapidamente atinge os dois outros que estiverem ao lado. assim como um manobreiro desculdado pode amassar a lataria de um carro de luxe), pelo uso e conservagao dos elevadores (nao se po de esquecer o caso de um menino que teve seu pe esmagado porque 0 elevador andou com a porta abena). e por ou tros fiscos semelftantes que devem ser cobertos por uma apdlice de Responsabilidade Civil, que resguarde os condominos de indenizagoes alias e inesperadas, que abalam 0 orgamento domestico.
Traiadas as paries comuns. cabe ao morador preservar 0 que e exclusivamente seu. isto e. o conteudo de seu apartamento (ou casal. Mdveis tapetes. aparelhos de som, joias, titulos e objetos de valor (induindo-se biblioteca. pinacoteca. discoteca. colegao de raridades. etc) sao cobertos pelo se guro de conteudo do ramo incendio. Entretanto. para quern tem objetos de valor, deve-se discrimlnar quantias especificas para cada objeto; caso contrario. a indenizagao s6 pode atingir ate 20 vezes 0 valor de referenda (antes era 0 maior salaria.mInimo do Pais)
Esies mesmos cuidados devem ser dispensados a casa-de-campo e ao escritdrio ou consuitorio. ou a qualquer outro bem que 0 proprietario atribua um valor especial HS quem faga, no Brasil. seguro de tacos de golfe. com a parti- cularidade de que em certo tipo de jogada [hole-in-one] e tradigao que 0 jogador pague as despesas.de bar de toda e qualquer pessoa que esteja no clube naquele dia, e a seguradora paga estas despesas.
Como o seguro de tacos de golfe, pode-se garantir muitos outros objetos e mesmo situagoes. Ha pouco tempo uma dtica langou uma novidade, 0 seguro de oculos. que concede aos compradores uma garantia por prazo determinado (se os oculos quebrarem. 0 comprador recebe outros novos). ^ ^
ou mesmo a 'nutil'za^ao. Do patrimonic. 0 mais sig' alugada, eia ^'eristica basica da familia. C t,gps j^^'olve um custo muito alto e a ^ .pgm os apartamen- S.liares. Nas Q'^ndes cidades ^P ^ acarretando (como bsbitaga ^ ju^o 0 que de responsabilidade pelas pa puderem cau- ^Dregadosou proprietariosnao identificadcsp a terceiros. (p a casa lambem) Separadamente, cada espago construido, . um valor fisico. que correspo jg g valorizagao do 'em vazio. Aqui e preciso se ter ^ ggggro pague (j^evel a fim de que. em caso equiva- ij^a indemzagao que correspon margem a muitadis>'e. Esta possivel valorizagao e que d gpanpade entre ^sao sobre a clausula de "T^ segurada. A so|, ''elor na epoca do smistro e a P. gg ^ a dausula de mais adequada. segundo os lecmco 'eioparcial. ipi a contra- -iparcial. a nhrioado por lei u Ao lado disto, 0 condomimo e 0 9 pof.
H§ muito tempo 0 automovel deixou de ser um artigo de luxo chegando hoje a ser considerado por alguns como qenero de primeira necessidade. A verdade e gue. desde 0 oper^rio qualificado ate 0 executive. 0 numero de pes?oas oue possuem este meio de transporte aumenta cada^^ez mais particularmente entre os mais jovens, sobre quem 0 carro exerce um fascinio todo especial Muito se tem falado a respeiio de transito mas ate ago-
fj Um seguro, que pode ser do r ^jjudade do P'edio fair-- - • narantir S nao'io'.' ...,r.AHpiya
%
Um seguro, que pode ser d .afiitabilidade do predio Imente e feitol para garantir ® igjioporsisddeixa ^ caso de simstro. Mas este segu ^3,5 frequentes, r, descoberto alguns dos aconieci gpgiho da ponana. R por exemplo quebra de vi r ipteiro. e
>0 por exemplo quebra de vi inteiro. e due a pega tem de ser recoloca
.^nre se traduzem
% r,..L Hp «pr recolocada por n „-Huzem
He a pane danificada. Estes nsc rscos temiveiscotas-extra. firms a ap6l"=®
n. Hara os danos fisicos aos .Am de mcendio e j,'^ersDs e a mais abrangente. mdumd ^gijco. desmorode raio. explosao de gas de uso .3,35 po' causas
5,^mento e alagamenio. racbadura nas p.gnaves, etc
'"ernas. impacto de veiculos e queda de a (condomi- r\. - ft niie Un' y
ra so ha concordancia unanime em um ponio — o brasileiro dirige muito mal (80% dos acidentes sao causados por faiha humana: impericia a imprudencta). Se levarmos em considera?ao alguns fatores que agravam as estatisticas em todo o mundo. compreenderemos porque no Srasil os indices defalalidade e danos sao tao altos. Primeiramente, o nsco e mversamente propofclonai a idade do motorlsia (os mais jovens sao mais ousados) e ^ classe social (as classes baixas negligenciam a manutengao. andam com pneus "carecas" e amontoam gente demais nos carros). Segundo: quanto mais alta a velocidade. menor a capacidade do motorista reagir a tempo.
situagoes em que os bens familiares ficam totalmente expostos a terceiros(mudanga. dedetizagao, pintura) e em geral sem garantia.
Um caso curioso, acontecido na Franga (maior indenizagao do ramo), mostra que de um simples passeio podem resultar prejuizos enormes. Um velho Citroen. dirigido por um professor, derrapou numa curva e enganchou no trilho da via ferrea. Pouco depois. um trem de carga chocou-se com o veicuio. descarriihou a atingiu o parapeito de uma ponte, que desmoronou no abaixo. Resultado; a locomotiva tornou-se ferro retorcido, a carga foi destruida. transito desviado (com demora na entrega de outras mercadorias). navegagao do rio interrompida e toneladas de peixes estragados — a despesa total (de responsabilidade do proprietano do automovel) foi de 30 milhoes de francos, e o seguro pagou tudo.
Alem do automdvel, o barco de passeio (lancha ou veleiro), a motocideta, ou mesmo o aviao muito comum entre OS fazendeiros, sao outros meios de transporte que o indivlduo deve ter o cuidado de segurar. complementando as coberturas obngatonas, seja contra danos fisicos ao veicuio, seja contra terceiros.
De consequencia as mais graves, observa-se hoje uma abdicaglo generalizada de responsabilidade, ao mesmo tempo em que nao se admite a fatalidade como explicagao para os fatos e se procura implacavelmente a responsabili dade alheia.
Nos tribunals brasiieiros. os juizes comegam a dar ganho de causa as vitimas, estipuiando a indenizagao em bases semelhantes as usadas no estrangeiro: aquilo que deixou de ganhar (mesmo hipoteticamente) em consequencia do acidente vezes o tempo em que se ficard afetado. Isto pode significar indenizagoes altissimas, dependendo nao da condigao do causador, mas da situagao economica da vitima.
As coberturas de responsabilidade civil englobam Qualquer dano que possa set causado a terceiros, desde a impe"' cia profissional ate o acidente com a prancha de surfe d" filho. Os seguros obrigatorios de R,C, ajudaram a difundir a ideia de que, al6m de estar sujeito ao Cbdigo Penal, o cidadao pode ser civilmente responsabilizado pelos seus atos ate omissoesi e os de seus dependenies.
Os exemplos poderiam ser mumeros nesta area. rela'S' mos estes trSs porque ocorreram recentemente Um rap^^ (menor de idade) saiu com o carro do pai e causou um sc'' dente: o pai pediu indenizagao por forga do seguro AutomO' vel mas foi advertido pela companhia de que ela poderia P® dir ressarcimento a ele propno, baseada na responsabilid^'^,® civil. Por isso, 0 proprio segurado teve de arcar com o pr®)^' zo.
0 segundo caso mostra como. de um modo geral. estrangeiros esiao alerta para este problema: um execut""' americano, que trabaiha no Rio de Janeiro, mandou vacif*® todo 0 pessoal que tinha contato com ele, pois sua filha va com hepatite e nao quis correr o risco de se ver obrig® a pagar despesas imprevistas com terceiros.
0 terceiro caso (que em curto espago de tempo aco" teceu duas vezes com pessoas diferentes) e o ataque de ca chorros a transeuntes (um no Alto da Boavista .e Joaiinga. am bos no Rio), causando ferimentos generaliza° e que podefiam levar ate mesmo a uma incapacidade pero^® nente.
do uso e posse de velculos (incluindo ai 0 aievador do por exemplol, 0 individuo deve se precaver tambem seguro de R.C. de chefe de famllia, que engloba mulhe'' Ihos e erripregados, indenizando ate a importancia seguf^ e por um baixo prego.
Os pianos destes quatro tipos permiiem ''ss combinagoes, como premios ^0- [n'®ida vitalicia, capital crescente segundo •^'Ces de corregao monetaria, e assim por dia ^|o. no seguro a termo fixo (no ramoV'da mdiyduall^h^ ■"ano para educagao de crianga, com rend ''ifiro determmado de anos. ^ neralOuando feitos em grupo, os ® , especificos, '^ente 0 premio mais barato eja existem p prgstamistas, para garantir 0 custeio educaciona _p grantlr a pequenas firmas ou entidades, e ^ ^je pes- '"sriutengao, tratamento, treinamento ou excepcionais. nnr pxemolo, 0 seguro de vida pode ser uma folga f Tianutengao do padrao de vida (pos _ onnsentadoria "anceira), garantir uma gntecipada a da mesmo estabelecer uma aposenta propria ou ^'evidencia social). S^rantir 0 pagame "tra divida de maior porte. Pode ^,3 ggnham (e ^ Dessoas que tern por filosofia gas propria) as- ache- ..r^oafor rtaoital na casa y K...
Dessoas que tern por filosofia gas ar propria) as'"^ham desvantajoso empaiar He trabalho liver '®9urarem 0 future quando sua netos e"afitlirr,ip.,:H- ,.-H, .-...rriH nresente para ui'ius. - trarem cap g gfj. Smuido. Ou ainda, como Pr®sente par ^ 5,3 de '^ados (pratica muito comum. geralmente em ■Poupanga e agoes) causador de 50% das
por SI trouxe uma variedade de instrumenios que pode significar uma faca de oois gumes: a propria "explcsao do lazer" (conforme detectada pelos sociologos) da oportunidade para que esta vulnerabilidade se mamfeste. E isto tanto e verdade que este ramo e um dos que mais tem crescido.
Foi constatado no Rio que 12% dos acidentes aiendidos em hospitais ocorreram dentro de casa, variando desde queda ao trocar uma lampada ate a explosao de um bujao de g^s ou aquecedor de agua Por isso, a ideia de que somente 0 chefe de familia e quern deve ter cobertura do seguro e uma ilusao, pois qualquer acidente onera a eie propno. E 0 risco de se acidentar, quer no automovel. quer dentro de ca sa quer em alguma atividade recreativa, 6 comum a todos. e ate agravado. pois mulher e filhos podem tambem ser mo torista e pedestre, alem de iicarem mais tempo em casa e terem maior disponibitidade para 0 lazer.
A apolice de Acidentes Pessoais (individual ou coletiva) cobre danos a pessoa, que causem incapacidades temporarias cu permanentes e morte acrdenial. e ha amda garantias adicionais que podem ser incluldas na apolice. Assisiencia m6dica e despesas suplementares e diarias hospitalares (AMDS e DH), que representam acrescimo pequeno no pre mio, sao garantias para despesas (imprevistas e sempre al ias) decorrenies do tratamento apos 0 acidente A terceira garantia adicional, muito importante para a pessoa que prove sustento a familia, e a di^na de incapacidade temporaria (PIT), que proporciona a tranqiiiiidade (principalmenie ao profissional liberal) de uma renda garantida por um prazo pr6-determinado.
Alem da responsabilidade profissional e da decorre pie efe''
Alem do automovel — pue a __ fpuitps outros .^rlenizagoes do ramo ^r:identes P ^ hcmem mais 'ores tem contribuldo no sentid ^.gjg 0 progresso '^Ineravel a acidentes com iesoes corporais. u
Em uma area paralela, vale destacar que os seguro^ vida podem ser, ao mesmo tempo, um investimento e poupanga, com grandes vantagens sobre outras aplicaCO ■_
financeiras, pelo prego. pelo abatimento na renda pai'a 5. tos de imposio, por nao enirar em invent^rio. Pode-se id'' tir no seguro ao usa-lo como um meio de pagamento para divides a longo prazo: poupanga, porque atraves do P mio mensal possibilita 0 segurado iegar uma quantia siS^ cativa a seu beneficiano, ou a si mesmo. ^
De todos OS ramos de seguro, 0 mais versatii em us^ aplicagao e, sem duvidas, 0 de pessoas, ai compreend^^f. ai5' Vide Individual, Vide em Grupo, Dotal, Acidentes Pesso Hospitaler Operatorio, Saude, Educagao e Pais de ExceP^^ nais Os tres primeiros, por garantir um valor abstraio co a Vide, nao tSm llmlte de importancia segurada. Os ou" por terem uma finalidade especifica, sao limitados.
e sempre dificil recome?ar tudo de novo,sej^ para o individuo. seja para a famllia. E nessa hora o seguro tern um valor inestim^vs''
Existem quatro tipos no ramo Vida: seguros para lorte. seauro em ca«:n : ^ ^ "'""ic- viua, seuurus uaio de morte. seguro em caso de sobrevivSnc,a, seguros e seguros a termo fixo,0 seguro em caso de morte pode ^ Ho viHa intoira nii ^ ^ -de vida inteira" ou temporaTid (36.^vrdo 3 a rer dentro de prazo pre-determ,nado) 0 de sobreviverC', tern um prazo convencionado a nartir a , (0'' seu beneficano) recebe uma nuan ° Os seguros mistos resultam Srcnl"'^^^^a determin^, morte com de sobrevivencia Nn.; magao dos plan gurador tern 0 compromisso Ho ®®9uros a termo fixo, renda 30 tfermino de um prazo um capital ou .g a importancia somente sera nf ®"''*ado, cabendo rio'^r que o segurado falega antes P''3zo, me
Com informapoBS do Departamento de Processamento de Dados do Instituto. OS quadros mostram a arrecadapao de primlos nos Estados em diversas modalidades,indicando a evolupao nos anos de 1973 1974 e 1975. Vale notar que Sao Paulo e RIode Janeiro(este Inclui'ndo o antigo Estado da Guanabara)respondem per cerca de 70%.em mddia do total de prdmios.
O Estado da Guanabara (atual Municipio do Rio de Janeiro)arrecadou em 1974,Cr$ 1.365.145.947,17 em ramos Elementares e Cr$ 293.052.489,39 no ramo Vida(respectivamente 82,4% e 95% de todo o Estado).
As eventuais diferenpas nos totals resultam das operapdes de arredondamento.
Seguradoras
Adri^tica
Ajax (1)
Alianfa da Bahie
Alianpa Brasilaira
Alianpa Gaiicha
Alianpa da Goiis
Aliianz Ultramar(2)
Alvorada
America Latina (3)
Relapao das sociedades seguradoras em operagao no Brasil (republicagao do quadro apresentado na REVISTA DO IRB n.® 203,jan-mar/75. com as alterapoes posteriores, atd 30.11.76).
Sede Milao (Italia)
Rio de Janeiro (A) Rio de Janeiro(B)
Curitiba
Caxiasdo Sui(RS)
GoiSnia
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Sao Pauio (C)
Amdrica do Sui-Yasuda(14)Sao Pauio
American Home
American Motorists
Angio-Americana
Argos <S)
Atiantica
Bamerindus(6)
Bandeirante
Banrio 17)
Bemge(8)
Boavista
Boavista-Vida a AcidentssO)
Brasii
Brasilaira da Seguros 110)
Campina Grande (11)
Central
Comtnd(12)
Commarcisl Union do Brasil(13)
Concdrdia
Cruzeiro do Sul
Daita
Excelsior
Estado do Esplrito Santo (SE6ES)(14)
Estado de GoiAs
Estado de Sao Pauio (COSESP)
Farroupiiha (16)
Federal Fortaleza (16)
GB Conlianpa (17)
Generslido Brasil(18)
Quarani
Home Insurance
Home Finasa(19)
llhdus
InconfidSncia
Indiana
Interamericana
Internaciooal
Ipiranga
Seguradoras incorporadas
Esperanpa e Vila Rica
Mercantil, Nova PStria e Tiete
Fideiidsde e Tokio
Marine Yasuda Fire
Firemen's
Nova York (£,UA.) IliinoislE.U.A.)
^o Pauio
Rio de Janeiro
Rio de Jerreiro
Curitiba
Sao Pauio
Niterbi
Seio Horizonte
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Sao Pauio
Sao Pauio Rio de Janeiro(D)
Sao Paulo
Sdo Paulo
Rio de Janeiro
Sao Pauio
Sao Pauio IC)
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Vitdria (C)
Goidnia
Sao Pauio
Rio de Janeiro(E)
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Porto Alegre (C) Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Nova YorltlEU.A.)
RiO de Janeiro
Salvador
Rio de Janeiro
Sao Pauio
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Sao Paulo
Seguradoras
Itatiaia
ItaO (20)
Kyoei do Brasil
Lloyd Industrial Sul
Americano London Assurance
Madepinho
Maritime Maud
Minas Brasil
Monarca Motor Union Americana
Sede
Rjo de Janeiro
Sao Pauio
Sao Pauio
Rio de Janeiro
Londres
Porto Alegre
Sao Pauio
Porto Alegre
Beio Horizonte
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Seguradoras incorporadas
Ailanca de Minas Brasilia. italbrAse Paranaense
Gersii
Alliance Assurance®
Sun
Indenizadora (cassa''®
10.07.72)8 PeloienS®
Pearl a Prudential
Motor Union. Atlas
"" Assurance. Caiedoni®®'
Rio de Janeiro e Transatiantica
Comercial. Nova
Amdnca. Ouro Verde. ParanS e Unlao do Com.
e Industria
Garantia Industrial
Paulista e Salvador
Comercial do Par^
Assurances. Gendraies de FranceEspirito Santo e JeouitibS
Naclonai
Naclonai Brasiieiro(22)
North America
Novo Hamburgo
Novo Mundn
Panamericana (23)
PAtria
Paulista
Phenix de Porto Alegre
Phoenix Brasileira
Phoenix Paulista Plratrninga
Porto Seguro
Prudential AtlAntica (24)
Real Seguradora (25)
Real Brasileira (26)
Renascenca
Rro Branco
Rio de Janeiro
Rlode Janeiro
Filedelfia (E U.A.)
Novo Hamburgo
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Fiorianopoiis(F)
Sao Pauio'
Porto Alegre
Rio de Janeiro
Sao Pauio
Sao Pauio
Sao Paulo
Rjo de Janeiro
Sao Pauio(A)
Sao Paulo
Sao Paulo
Rio de Janeiro
Comercial Union e Mercantile North British
Colombia e Uniao
Naclonai
Sagres Seguradora das AmAricas(27)
Previd6ncia do Sul
Santa Cruz
Sao Paulo
Sasse
Seguradora Industria e ComArcio
Seguradora IndAstria e Mercantil
Seguradora Mineira
Rio de Janeiro
Porto Alegre (C)
Porto Alegre
Sao Pauio
Rio de Janeiro
Porto Alegre (G)
Rio de Janeiro (6)
Rio de Janeiro
Guardian Assurance. Liberdade. Ragentee Royal Exchange
Borborema e Hum ait^ RSI ilamaratye Mirain^r
Mundraie Universe' Ataguaia e Avanhand
Phoenix Assurance
Rochedo Sagres e imperial C"®' HemlsfArica e a
Seguradora das Am'
Su issa
Atraves da EMBRATEL. orgao go!®friamental especializado na area, o f'asi) ir^ adquirir urn sal^lite que atuae amplie seu sisiema de comumcaaprimorando e diversificando a '^Dacidade dos serviqos de telefone. telelevisao e telfegrafo. " . Estadecisaolevaaconsiderartem.^"1 que, com o desenvolvimento dos ^'S'emas internacionais e domSsncos ® telecomunicacoes por sai^lite. a correspondente evolugao dos ns que exigem novos pianos de segu para garantia das elevadas somas ^^'estidas nesses sistemas.
_ Foi jusiamenie com o objetivo e ,®lionstrar os mecanismos dos seg de satelite - ainda in^ditos no Bra— que estiveram no Rio de Janeir aspecialistas norte-americanos re Sinnot. Gerald Frick e fu"" I''^ornbach, da equipe da Marsh ! ,®'^han, de Nova iorque. Eles par ^ de um semirtSrio dedicado ^ , Snto, promovido pela F^ndaijao Es. Naclonai de Seguros e pelo Grupo i'^ntica Boavista, e realizado nos dias 19 de novembro, no audiion
Beia Vista. Lince e Santhiago
Catarinensee Sdidaz
Assicurazloni Cenersii
Great American e Saint Paul
Luso Brasiielro
Vanguarda Ocidentai (Fusao)
Colonial. Livercool.
London 8i Lancashire a Royal insurance Anchiete e Nordeste
1) ex B'ast! Ubano. 2) ex UHramat 3/ex-Varei'Sias. 4) ex-Amanca do Sul
Si nx Argos Fluminense. 6)ex Aialaia 7j ex Coderj. H)ax to'-aco '"a Qetais 9!ex-8oavista Vida: 10) ex Meridional !D cx ^ duseg 131 ex Independineie Id) ex Jmao dos y le. 16/ ex-Helles lanvga Fotieleial. 17) S-'
19/ ex-Home Mercaniil. 20) ex Seguradora B'a——" - ■■ , 22) ex-Pairimonial 271) ex Sou Inniige San C'--"."-™;. d'r; "
42
Hoje 08 satdlites transmitem. Instantaneamente,^ns a imagens para todo o mundo, jdentificando a irmanando o mesmo homem qua mora nos maisdiferentes recantosdesta planeta. E o seguro esti por trhs disto.garantindo que tudo funcione bam.a qua a comunlcapao seja cada vez mais Mcil a melhor.queoentendimento seja maior, para tornar o mundo manor.
Os premios do seguro, na fase de ianijamento, toram esiipulados inicialmente em 19% do valor indenizavel, como foi 0 caso do Intelsat ill. Reduzida. mais tarde. para 15%. no caso do Intelsat IV. foi cobrada a taxa de apenas 12%.estabilizando-se esta. atuaimente. em 9%. "Tais reduQoes — segundo Sinnot — foram consequencia de gestoes junto aos seguradores. mosirando que as possibilidades de sinistros eram bem menores do que se imagmava". As diversas modalidades de segu ros. segundo a exposigao dos tecnicos da Marsh fiiMcLennan, podem ser a grupadas em dois segmentos: 0 dos riscos terrestres e o dos riscos espacieis.
A Marsh StMcLennan, em 1969. fez uma cobertura de 9,5 milhoes de ddlares para riscos terrestres. embora s6 em 1970 houvesse uma apolice.de pre-ignigao, sendo a primeira vez que um satelite foi segurado.
Os riscos compreendem quatro etapas: transporte do satelite at6 0 lo cal de langamento, permanSncia do sa telite em terra enquanto aguarda 0 inicio das operagoes de langamento; preignigao, e langamento (a cobertura termma 45 dies depois que ele ocorra,*.
Seguros da Bahia
Sol Sul AmArica TMA
Sul AmArica Cia Nac. Segsl28)
Sui Brasil
Sui Brasiieiro(29)
Uniao Continental
Uniao de Seguros Gerais Unibanco Seguradora(30)
Salvador
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Sao Paulo IE)
Porto Alegre
Rio de Janeiro
Porto Alegre
Rio de Janeiro
Boa FA. Intercontine'''^ Legal & General
Alianpa do ParA e Sd AmArica
Aurea
Previdente e Riachu®'® (.a FonciAre, Lloyd AtlAnticoe L'Union
i, Na ocasiao. os especialistas tive^ oportunidade de expor a maneira Cqp e "I oportunioaoe uea companhia que representam e ^ Seguradoras norte-americanas age relagio coberturas dos ja nume sat^lites lan?ados sede se localiza nos Estados U
INTELSAT IV
auradora nao teria qua arcar com o prefulzo, nao houve indeniza?ao.
garantias
Universal(31)
Vera Cruz
Yorkshire-Corcovado (32)
Americanu
Sao PaulolG)
Sao Paulo "io de Janeiro
Giobo. Guanabara. Niotheroy, Pan-AmA"® a Preferenciai JaraguS e Satelite „ir® Metropoiitana e e'' 25) ax-B M G tanttoa launr, x xtni cana. 27) ex-Sagres Imperial %i 26/ ex-Anglo grerise 30) ex-Garanna tjnmo 5/( 29) ex-Pod^ ,pi • 'lex Phoemx Pernnmhunanx 92) BX covsdo
. Criada em 1964. o Intelsat 6 uma ^Ciedade comercial internacional que com 95 paises associados (mciu S 0 Brasil) tendo surgido pa'a^ f, ®niar a coordenar o sistema oc j,® comunicacoes por satelite. A ScLennan, desde 0 lancamento do L^'eisat I. em 1965. vem obtendo co,®ftura para os satelites dos diversos ,'^lemas de '"'irios paises. e at6 ho|e n^^rnediou o seguro de 30 em um tota n® 38 langamentos que fazem programas de sat6lites Em 19b f^brreu o primeiro insucesso de langa- J^^riio, Mas. como a franquia estipula^ que. no primeiro caso de faiha a se-
terrestres mas nto, ipc^mdo o armazenagem. pr^langa" Te aborto de iangamento(quando mento e . . .pgo se concretizar for dada a P .^.^.^,1^ |an'"?,ra com™-' ^amenio a ^ jjegiocamento de pedesde qua ha) , 3^33 ,erra. aT dis 0. ha tambem a apdUce
T. do satelite em orbita, isto e. de de qualQuer avana du-
Tanto em terra como no espago as coberturas sac de danos materials, despesas extraordm^rias e lucres cessantes. abrahgendo todo 0 periodo de vida util do satelite As indenizagoes, em tal caso. decorrerao da incapacidade do satelite para manter-se na orbita correta, para ser operado comercialmente ou para funcionar da maneira como foi programado.
0 unico fisco nao coberto durame a fase de langamenio 6 o de guerra. Nas ouiras fases inclui-se, tambem, o desgaste do satelite, riscos nucleares. lalhas mecanicas e erro no projeto. As coberturas de terra tern um prazo de validade de tris anos. no m^ximo. e a taxa do pr6mio 56 pode ser cancelada de comum acordo entre 0 segurado e 0 segurador
0 prfimio cobrado em 1970 pelas companhias americanas era de 94 con
tavos para cada 100 dólares de valor segurado. Em 1976 caiu para 16 centavos por 100 dóiares Ainda segundo Gregory Sinnot.'"é imprevisível o rumo que tais taxas tomarão no futuro. dependendo muito das condições que fo. rem surgindo nosetor'".
Ele informou. ainda. que. dos 38 satélites comerciais existentes no mundo. a Marsh & Mclennan participou do seguro de 30 deles.significando um total de recursos aplicados de cerca de 500 bilhões de dólares.
O Brasil é o quartomaiorproprietário do lntelsat (Organização Internacional de Telecomunicações por Satélite) tendo. dessa maneira. destacada posição entre os co-participantes desse sistema.
Pela própria importância que ocupa no lntelsat. o Brasil acelera um projeto de modernização de suas telecomunicações domésticas. Está em criação o STBS (Sistema Brasileiro de Comunicações por SatéliteJ prevendo-se o lançamento de dois satélites no segundo semestre de 1979. em Cabo Canaveral.nosEstados Unidos.
O proJeto será dividido em três períodos O primeiro temseu términoprevisto para meados de 1979. e consistirá na construção de 17 estações (receptoras e transmissoras) deterra. principalmente na Amazônia. Os satélitP.s serão três (dois em órbita e um em terra. de reserva).O segundo período. que vai até 1981. acrescentará ao sistema mais 19 estações de terra.'E o terceiro - que terá seu término dois anos depois - trará mais 0110estações à rede terrestre
O satélite brasileiro.a ser lançado em 1979. contará com 1.200 circuitos que serão.mais tarde. ampliados para 3.500. Suas operações serão com quatro canais de TV e um transmissor-receptor. com 400 circuitos privativos das Forças Armadas. Sua órbita será a 36.000 quilômetros da Terra e seu tempodev,da útil entre7 e 1Oanos.
A concorrência para a construção do satélite contou com a participação de quatro empresas e na venda e insta• lações terrestres. por outro lado. seis empresas concorreram entre si. O satélite STBS-1. que pesa 750 quilos.será lançado por um foguete Thor-Delta2914. na NASA. e seu custo será de 160 bilhões de dólares. As estações terrestres serão operadas por técnicos brasileiros com "know-how" act.quindo nas estações derastreamento dos satélites doIntelsat.
U lntelsat tunc,ona. atualmente. sob o regime de aluguel. mesmo para as telecomunicações domésticas Desde 1974 a EMBRATEL opera um transmissor-receptor em regime de locação. principalmente nos programas de 1V oara as cap1ta1s brasileiras
Aatividade de seguros é tipicamente dependente de acúmulo de pap.éis e documentos de toda ordem, e tem namicrofilmagem.a sua organizada salvação, o que significa não apenas menores custos, como maior velocidade no processamento das operações. Depois do seminário que o CENADEM promoveu em São Pauloreunindo inclusive expositores estrangeiros - vérias seguradoras passaram a se interessar pelo assunto e o IRB jé criou o seu setor.
A idéia de utilizar a microfilmagem no setor de seguros já é antiga.mas se acentuou ainda mais com o recente crescimento acelerado do mercado e as proporções que alcançará a curto prazo.fazendo com que a-aplicação de microfilmes na área se torne hoje quase que obrigatória. Além disso. não se pode esquecer que o seguro é um serviço baseado em produção. expedição e arquivo dos diversos documentos. e que se formaliza através de uma enorme quantidade de formulários. contratos emapas
Em plena era da informática. o mercado segurador nacional não pode· ria deixar de se valer dos novos recur-
rnpanhias de seguros.. onde foram �rdados basicamente a introdução rn1crografia e a utilização nos segu- 1,s especificamente. Na primeira parte do encontro.di• :rsos expositorés brasileiros abord� !IJ1 temas como a importância da m,◄Ofimagem. os sistemas em aplicação 'o Brasil e.,numa visão globalizada. ?s indamentos da tecnologia e planeia· 'en10técnico para implantação de sisirnas em nível empresarial. Aaplica_b1• �ade do microfilme nas compann as '.eseguros foi o assunto explanad? na �linda parte de seminário. pelotecni -oamericano LeRoyC. Smith. com_só lla experiência e gerente de serviços �lllinistrativos da Connec-ticut General le lnsurance Company. que demons 10u as vantagens dos vários sistemas �crográficos aplicados ao seguro. :,avés também da descrição dos tra-õhos deoutros profissionais noassun IJ
(:AMARA ROTATIVA
çad8
sos proporcionados por essa avan LI' tecnologia de processamento de doc_0 mentação. Paralelamente. a inte�ça 8 de expansão daprodução de prêmioseconseqüente massificação e hom09 de neização do mercado consumidor 10 seguro - reflexos do desenvolvim8fl __. atingido pela economia nacional a também é umfator que contribui Pª'de urgente implantação de sistemas microfilmagem. 5
Além de já ter havido redução dºe custos dos equipamentos no Brasil. 6 da enorme economia de espaço (o au 5 normalmente se traduz em men°'88 despesas financeiras. consideran�o-5e o alto custo dos imóveis. instalaço_es0, sua manutenção). o sistema de m1c' rs filmagemapresenta amdaas vanta98 da eliminação da função de arquivis1:: para a qual.dado seu caráter de rnofl tona e re�etibildade. vem ficafl�� cada vez ma,s difícil a oferta de mão r· obra. Há. amda. maior segurança co 8 tra extravio. . roubo ou incêndio. url ,, vez queosmicrofilmes podem sergull dados emcofres à provadefogo. ll . Com a finalidade de difundir 85\ prat,ca.°CentroNacional de Desen"º v1mento M1crográfico (CENADEM) prO' moveu em São p 7 de outub aulo.nos dias6 e 0 b ro: ª realização de um sem1ná'' so re s1ste effl mas de microfilmagem
Autilização do processomicrofilme � Brasil foi oficializada em ma,� d� 968 com a publicação da Lei n. �-<133 onde ficou automada. em todo lerritó;io nacional a microfilmagem , - of1· ·� documentos tanto de órg_aos :ªs como de empresas part1culart:_SI 1· çao ll IRB os estudos para a utl,za til as a efe· r l't)eçaram há alguns anos.m d 1'ltaçãoda implantaçãofoi interrom�i ª rio l'llomento da compra dos equpa'!\entes .,. Com uma necessidade cada vez 1ilior _ e certamente motivado �e 0 ;cente seminário -o setor de �icro l't)agem do IRB (subordinad� �iret� �ente ao Departamento Adm r11Slrat_· '�) bro ultl· foi criado em 8 de novem � ·1·d de de l0• estando sob a responsab, a . \ack Ghidalevich.técnico �e adminis1 ilção e bibliotecáriocomvariosc�rsos ,il área. Segundo ele."a econom�a de .'�Paço e a rapidez de informaçao fo,ilrti os aspectos que mais fortemente 1)., . d0 do sistema ,1 ·•tribuiram para a a oça 'l Jnst1tuto . studos Em fase já adiantada de e "'e , d um sistema "e-se que será usa O 1�13to. ficando o IRB com a maio� parte ()� d do ut1l1zar-se 1 " serviços mas po en e • que executarao el'llpresas aux1 ,ares. ·& d equipa· � trabalhos que deman em _ . �entos de maior porte e apuraçao tec· ,�(:ª· como a gravação de mapas e es I1sticas .
O novo sistema não resolvera. de �ediato. todo o problema de espaço r a0 micro·
1 ãpidez uma vez que so ser 1 d su 'tiados os documentos com v, ª ·�rior a três anos que é a menor mas
1<1 d en· 1, Paralelamente.pensa-se em es \'ver também um serviço de do?u; ,eritação.com a finalidade de facilita
1:>róprioprocessode m1crof1lmagem. Conforme ressaltou Raul Telles
1, USUÁRIO OA tNFORMACÃO
, ,...BAL oo s1sTEMA eAs1co FLUXO G......,
residente da Federação dos Rudge. P no discurso que proferiu Seguradore_s.d São Paulo "amicrof,1no sem1nár1�uaeevoluçãoc�ntínua atumagem. na mprego inclusivesobfor· almente tem e - a serviço de de micropubl1caçoes. . ma .d des e com muluplos inúmeras a11� \r exemplo. Já se venfins No Brasil. P iomóveis e tratores dem peças deii��'1ogos e listasde pre· com b�se�m cd Portanto.não seria ços m1crolilma os. uso do m1crohlme ousado pensar no fiar de vendas de inclusive com�dit�abemos da ampla seguro.pois t no nosso merca d de que exste. 1 d varie a berturas moda , a· Planos. co d do. em _ d apólices e tarifas e des.condçoes e seguros". nda que a '" 1ap1de2 Acrescentou.ª' ·. 1 d tal -uan111a11va 01 e da evoluçao _ q u ,nev11ável a defasa· ue torno - ordem Q I me de operaçoes e as gem entre o,��1�ponsáveis. no instru mudanças. t aovoexigido pelanova mental adm1n1s�ercado alcançou. o é escala que O ma coisa foi feitaern terclaro que algu oração de métodos e de ,ncorP a mos modernos. em surn equ pamentos
de nova tecnolog1a Mas é certo que muito ainda se precisa lazer.e as empresas devem efetuar_ a transi�ã? dos métodos administratvos trad1c1ona1s para sistemas novos e ma,� eficientes e com isso.se obter.comoe o caso da �,oofilmagem.maior produtividade e custosoperaconas mais baixos. no interessedosprópriosusuá11os".
Um avanço notável é a combinação da microfilmagem com o compu• tador.formando o sistema COM (Computer Output M1crof1lm). A informação que é processadapelo computador em altavelocidade. em vez de ser impressa com lentidãoemformulárioscontínuos élevadapelo sistemaCOMaum i1lme. gerando-se. com alta rapidez. as microimagensdainformaçãoprocessada.
Os sistemas de microfilmagem alcançam hoje elevados graus de sofisucação o automatismo. e 1á seprevêque num futuro próximo.emvez de apenas receber eprocessa, mforrnaçãoorigmá ria de computador. a m,crofimagem passará a servir tl:lmbém comotontade alimentação. ampliando de manorn substancialavelocidadedeoperação
O Comite Executive do Partido Trabalhlsta da Inglaterra propos como pane do programa eleitoral a nacionalizagao das sete maiores companhlas seguradoras, quatro grandes bancos e um banco mercantii. Esta proposta foi feita airaves de um documento que gerou muitas controversias. mas acabou sendo aprovada por maiona esmagadora. Segundo pona-voz daquele Partido, as medidas de nacionalizagao slo essenciats a fim de se conseguir o investimenio necessario a regenerapao daindusiria bntanica.
A decisao da Conferencia do Partido Trabalhista foi considerada pelos lideres de seguro como irrespons^vel. Os presidentes da Associagao de Seguros Bntlnica e da "Life Offices" pediram que esta po'litica fosse reconsiderada, pois a de cisao veio em um memento em que se precise o apoio dos recursos do seguro de Vida assim como dos ganhos invisiveis gerados pela industrla do seguro.
Nos ultimos 20 anos, o crescimento medio anual dos crimes con tra a propnedade chegou a quase 9%, mais do dobro do aumemo da renda nacional nos palses industrializados. Os custos do crime consumiram o equivalente a 2% do PNB. Ate um aumento rapido foi registrado para os crimes bem planejados, onde a taxa de detenglo declinou em 20% no mesmo periodo.
As medidas preventivas. adotadas mundialmente, lais como seleqlo de risco mais rigorosa, ajustes nos prSmtos, introdugao de franquias ati agora obtiveram um sucesso muito pequeno nos resultados do seguro Roubo. Em vista do aumento dos crimes e da poputagao nao estar suficientemente aleriada parg a necessidade de precaugao, as chances de sucesso de tais esforgos preventi ves nio devem ser supervalonzadas.
Cientistas do mundo inteiro estao prevendo um periodo de maior atividade sismica. hipotese que tern
Damos seguimento A publicagao deste gloss6rio-resumo da terminologia do seguro.
sido confirmada pela freqiiente ocorrencia de terremotos desde 1970. Particularmente no Japao e na Caiifdrnia, espera-se um aumen to consideravel dos tremores de ter ra por volta de 1900.
A maioria dos edificios modernos da California ja sao resistentes aos terremotos. ao contrario do Japao onde, de acordo com estudos realizados. menos que a decima parte dos 700.000 habitanies do distrito de Tdquio mais exposto ao nsco podenia sobreviver a um abalo do porte do ocorrido em 1923 naquela cidade.
Uma cadeia de hoteis dos Estados Unidos se viu obngada, por de cisao judicial, a pagar a maior indenizaqao de Responsabilidade Civil devida a uma s6 pessoa: 7 milhoes de ddlares. Em uma das piscinas do hotel, um jovem de 22 anos, que se hospedara no mesmo, rompeu vari es vertebras cervicais ao dar com a cabega contra o fundo depois de um sgU,. ii£. Trampolim de 3 meiros de siTurs, .TS.nccauencia do aciderne, entao esta atado a
Sem prova da existencia do seguro .-'igatorio, nao se pode ( • i:'-867/67, art, 34) lavrar escntura p 'Jl'ca sobre incorporagoes ou constr de imoveis,
(V. Obrigaloriedadel
..ntraiados por bilhete. Uma dessas contrataoo k je mats de ""mTeguro cobrindo o mesmo ojeto um segu qualquer deles °'.'"'®'n ratado medlm a emissao dfsimples certificado, salvo nos casos de seguros de pessoas ,v. Conirato. Panalidades e Mcuperagao)
CONTRATO
uma cadeira de rodas. Segundo ° ^ nioes do advogado do acidentad^^j do jurado. o trampolim, que g material plastico, era tao que projetava o banhista a orna te da piscina onde a profundi<^?g. da agua era de somente 2,70 tros.
PREVISAO DE TERREMOTOS
K E 0 processo metodoldgico qua .'h por fim a coordenagao e descrig operagoes efetuadas pelas emp a com 0 objetivo de apurar os re dos obtidos com tais operaqoes.
E da competencia Sp (D.I, 7'3/66, art, 32, V) J .. 5 gerais de contabilidade a e :^aserem observadas pelassoc.eda i.^S spniirArlnr;^^ As ReSOlu^O®^ ' a serem observaaas rwc:p j.'-i seguradoras. As Resoluqoes ij s 11/72 e 3/73 determinam nor i^becificas de contabilidade de 9 normas sao fis 1, Pecificas de comat)iiiaaue u a sua execugao
O crescimeniD da taxa do '*^a ro automovel nos Estados Unid"^ deve particularmente aos custos ^5 reparapao, que aumentaram vezes mais rapido que 0 de acid® ^ pessoais, apesar mesmo de -gbem conhecidos os custos de tSncia medica e hospitalar. Os radores americanos deverao (jS tar aos jabricantes automobilis"'' e a produqao de peqas mais solid^^gj as oficinas que consertem ao »• de substituirem as partes dam'' das
De acordo com uma pesO^'^
ei a pelo maior segurador do substituiqio de todas as partes •srsno'aAcf totalmente "uido custaria mais do quadruple
ind^caris nao 6 } 25%^da se o grau de dano exced®'
, essas normas sao f s ^llizadas pela SUSEP (D.l. 73/66, art, 9),
If, Aio da efetivaqao do seguro, Exige £1 73/66, an. 9°) ^lade proposta (assmada pelo 9 K' seu representante legal ou por ^'or devidamente habilitado)
"^issao da apblice. rructP
K Em casos especiais, que ao Spete regulamsntar. a
k'Jtle ser feita por simples emissa
^ete de seguro, mediante so ® .
Convencao entre duas ou mais
n^uirBza OS contratos tern carae
tes 0 acordo das vontades a forma prescritaemleieoobjetoiicita ?376^e"arr3r:vX-rcar^^^^^^
(D.I. 73/6 , contratos de seguiliSSS?"
devido a criar obrigaqoes Ss de um lado, 0 pagamento reciprocas (de ^ mdenizacao do do Ptemio. do Aleatorio, por dependano ou prejuizo). «ia ^ der de 3con.ec.mentojnc^^^^^^^^
ou de data mce ^ ^ ^alidade, formas para 'e\®'';jgforminadas (remessa de exteriores dete ^ lanqamenio
^nnScaol Reai.emvirtude de usual da ope C perfeiqao e acabado objeto devi^^
De acordo com 0 Dec. 60.459/67, art. 2." a contratacao de quelquer segu ro s6 pode ser feita mediante proposta assinada pelo interessado. seu repre sentante legal ou por corretor registra do, exceto quando 0 seguro for contratado por emissao de bilhete de seguro.
O Codigo Civil (Lei 3071, de 1.1.1916) dedica ao contrato de segu ro todo 0 Capitulo 14 Tituio V do Livrp Ml (artigos V432 a 1.476).
Esse capitulo esta composto das seguintes seqoes' I — Disposiqoes Gerais; II — Das obrigaqoes do segurajlo; 111 — Das obrigaqoes do segura dor; IV — do seguro mutuo: V — Do seguro de vida, a definiqao do contrato e dada pelos artigos 1.432 e 1.433 do Cddigo Civil.
Quanto ao seguro maritimo. vela a definiqao de contrato dada pelo Cddigo Comercia!(Lei 556/1.850, art. 666)
(V. Apdiicei
Aqao ftormativa e fiscaiizadora do Estado, visando a garantir o bom desempenho da instituiqao do seguro, no interesse do segurado e da prdpria comunidade social. No Brasil, conforme 0 art. 2." do D l. 73,'66, tal controle d exercido atrav^s dos orgeos insiituklos pelo referido diploma legal' CNSP SUSEP elRB.
A aqao coniroladora do Estado e onipresente ao longo de toda a vida da sociedade seguradora, estendendo-se da incorporaqao a liquidaqao da empresa. isto e, da concessao a cassaqao aa cartapatente.
rv Auiomagaol
,'uai Oo interessauu
1Q.
®fbal do interessado (D.I. 73/66 10. §§ 1.° e 2.°). Ai, a boa fe da so"'60ar<= o,^r,..r=dnra cnnstitui prssun-
„Nade seguradora constitui presun^0 "juris lantum" Essa presunqao e ,^'aDelecida pelo art. 11 do D I. 73/6 .
poes e tariffs segurador na-
Compete S SUSEP, na qualidade de executora da politica irapada pelo CNSP e de fiscaiizadora das sociedades, processar os padidos de trartsfe-
''TsutErcompeta fixar as condi-
rSncia de controle acionario (D ( 73/66. art. 36. a).
Reajustamento de valores em fun?ao da variagao do poder aquisilivo da moeda. So tern viabilidade quando obedecendo a Indices oflciais.
De acordo com o 0.1. 73/66: 1) pode ser prevista em cl^usula de apolice, para atualiza^ao de capitals e valores segurados (art. 14); 2) no caso de seguros contratados com a clausula referida no item anterior, as reservas respectivas devem ser aplicadas segundo criterios que garantam remunera?ao adequada, seguranga e iiquidez (art. 29, § unico); 3) compete ao CNSP corrigir os valores monetarios previstos em tal decreto-lei art. 32, XII)). inclusive OS das penalidades (art 120); 4) ativo imobilizado do IRB pode ser reajustado e incorporado ao capital (art. 43. § 1.°); 5) a massa liquidanda nao esia suyeita a aplica?ao da corregao monetaria (art 98. i 4,°).
De acordo com o Dec. 60.459/67, art. 61. no caso de seguros contratados com clausula de corregao monetaria, suas reservas tecnicas devem ser apli cadas em tftulos e depdsitos bancarios. sujeitos tambem, no minimo. a mesma corregao monetaria,
A Lei 5.488/68, que instituiu a corregao monetdria nos casos de liquidagoes de simstros, estabelece que a corregao se aplica as indenizagoes de sinistros cobertos por seguros de pessoas, bens e responsabilidades, quando pagas fora dos prazos que o CNSP fixar. A corregao sera calculada na base dos coeficientes fixados para a corregao das Ofarigagoes Reajustaveis do Tesouro Nacionai.
Aplica-se tambem a corregao mo netaria as multas previstas no Dec. 63.260/68. Serd feita pelo CNSP, mediante aplicagao dos coeficientes pre vistos no an, 3.° da Lei 4.357/64.(Dec. 63.260/68, art. 42).
Ouanto d corregao monetaria do capital social, trata-se da matdria pre vista no § 3,° do art, 8," do Dec. 61.589/67.
(V.lndaniza(Bo\
E de competdncia privativa do CNSP (D I 73/66, art. 32) disciplinar a corretagem de seguros
Nos seguros de drgaos do Poder Pdblico, que sao sorteados entre as sociedades seguradoras e contratados sem a interveni^ncia de corretores. a corretagem k desttnada ao Fdndo de Estabilidade do Seguro Rural (Di
73/66. art. 17), Nestes seguros. bem como em todos sem corretor, a corretagem corresponde a 50% da comissao basica de resseguro fixada pelo IRB em cada caso. limitada ao maximo previsto na tarifa do respective ramo (Res CNSP 18/67).
0 corretor (agenciador) de seguros e 0 intermediario entre o segurador e o candidate ao seguro. E o corretor quem precede as diligencias para formalizagao do contrato e assina a proposta apresentada a sociedade. recebendo por cada seguro angariado uma comis sao de antemao fixada.
0 D.I. 73/66 traga as normas essenciais ao exercicio dessa profissao. a qual dedica todo o Capftulo XI. 0 Regulamento daquele diploma legal (Dec. 60.459/67), ampliando essas normas para sua melhor execugao. dedica a materia o Capftulo X.
0 D.I. 73/66 (art, 32, XH) confere competencia privativa ao CNSP para disciplinar a corretagem e a profissao de corretor; ao IRB, (art. 44. II. d) dS competencia para organizar registro de corretores,
Q Dec. 60.459/67, no art, 120, previu que os pedidos de habititagao e registro de corretores, apresentados ao Ministro da Industrie e do Comercio ate 31 de dezembro de 1966, poderiam ser deferidos a criterio da SUSEP, desde que atendendo Ss exigencias legais, 0 Dec, 66,656/70 prorrogou o prazo de registro aqueles que vinham exercendo a atividade a data da Lei 4.594/64. Esta lei, a primeira a regulamentar o exercicio da profissao, con tinue em vigor.
As circulares da SUSEP estabelecem disposigoes minuciosas sobre o processo de habilitagao e registro do corretor (pessoa fisica ou juridical: a a designagao de prepostos; as obrigagoes profissionais, o livro-registro das operagoes efetuadas: remuneragao adicional; impedimentos ao exercicio da profissao; penalidades. etc.
0 Dec. 63,260/68 dedica todo o seu Capitulo II a especificagao das pe nalidades a que estao sujeitos os corre tores por infragoes cometidas no exer cicio da profissao. 0 referido decreto dispoe, no art 19, que incorrerS em pena de destituigao. com cancelamento de registro. o corretor de seguros que sofrer condenagao penal por motivo de ato pratrcado no exercicio profissional, e nao poderS habilitar-se novamente nos termos do art, 107 do Dec. 60.-:53.-v' rjso dcvsm ser confundidos o cor-'
.j„.-.;;ros e o agente da socieda-
T f;;:;,-;- deles tern sua fungao pr6-
'•>•© iiiiaiiueiraB puuiiuas quainu a vci I-
A representagao de corretores es-I-- ^esfinanceiras piiblicas quanto S veri-
trangeiros. no Brasil, e privativa de «f situagao dc seus clientes, retores devidamente registrados (Dec. ^ respeita acs seguros obrigatdR O A R Q /R 7 -L 1 C. - 60 *is ,459/67. art. 106).
Trata-se de profissao regulamen'^' da a pane pelo Dec. 56.903/65,co^' p/ementada pelas Circs SUSEP 12/®" e 24/68.
Divisao de um risco entre varios 5^ guradores, ficando cada um deles r® ponsavel direto por uma quota-P®'^ determinada do valor total do segu'®A principal caracteristica do C seguro e a existencia de virios 5 dores, garantindo. diretamente, sot> mesmas condigoes e contra os mos riscos, 0 mesmo objeto. cada um deles limiiando sua respe"® bilidade ^ importancia da respec" quota expressamente declarada apdiice.
Dispoe 0 D.i. 73/66 que; 1) pete privativamenie ao CNSP nar as operagoes de cosseguro. hipoteses em que 0 IRB nao aceite seguro do risco ou quando se W":. conveniente promover melhor disfi^ . gao direta dos negbcios pelo merca ^ 2) as operagoes de cosseguro obede rao a criterios fixados pelo CNSP to b obrigatoriedade e normas tbcni®^, 0 Dec. 60.460/67. an. 59, a, preceitua que cabe ao I RB (corrio gulador do cosseguro, resseguro ® trocedente)"estabelecer normas P^'p. cosseguro, resseguro e a retroces® e impor penalidades pelas suas gressoes".
(V. ApdHce Onica e Seguro Cuwutativo)
As instituigoes financeiras pu('''j|inao podem (D. I. 73/66. art. 22) p zar op_erag6es ativas de credito que nao mantenham em dia seuS ros obrigatbrios, salvo aplicagao d® P v cela de credito no pagamento de P miosem atraso. j.
Os creditos provenientes de zagoes de seguros (ajustados ou a g tar) tern privilbgio especial sobre servas tecnicas (D.I. 73/66, art. 86) a fixagao de limites para op®... ' de credito. os bancos e ^ ran r financeiras nao P® j. OS bens sujeitos a se< seQurari^'1n° valores superiore® j SoT 60.459/67. art. l2' '
mou'^t^ 25/68, o CNSP con<|;; "■esponsabilldade das insb'
. sem excegao.
Seguro que tern por fim indenizar 'brejuizo sofrido pelo credor, no caso I® insolvencia do devedor.0 seguro de ^[edito Interno rege-se pelas CondiGerais aprovadas pela Circ. 'User i/ea.
j 0 seguro de Credito i Exportagao lOperado sob 0 regime de Lei 4,678/ regulamentada pelo Dec. P-288/65. 0 Banco Central auiorizou, !^sse ramo. a realizagao de seguro am ^beda estrangeira, estabelecendo as ^i^digoes a serem observadas.
0 seguro de Credito ^ Exponagao obrigatbrio. quando a operagao de ,^®dito ou financiamerto for realiz^a jbf insiituigao financeiro publica (D.L ! 3/66. art- 20, alinea j). 0 Dec. .':2.447/68 atribuiu competencia ao u^SP para fixar os prazos em que a ^figatoriedade do seguro passana a exigida.
Nenhuma operagao de credito rural |Ne realizar-se sem prova da J® do seguro obrigatdrio (De '•867/67. art. 33).
IV. Obrigatoriedade)
(V. Indenizatao)
^ftlME
0 D.i, 7 3/66 capitula como crime; de aproprlagao indebita, a 'ej'® ® ."lizagao dos adiarttamentos de ' beragao de resseguro na finalida e l^®Pectiva (iiquidagao de sinistro)^ con /die o disposto no art. 61. # >dendo por esse crime os diretores e i.'^dtinistradores da sociedade. a economia popular, a insufici reserves tbcnicas e de sua cobertuMart, 110).
, 0 Cod,BO Penal ID.I 2 848/401
^ Capitulo VI (Do Esteiionato e outras Jaudes), art. 171, I2.°. comma penas J^quem; "V. destroi. total ou parcia^ a^ante. ou oculla coisa prdpria, ou iesa brbprio corpo ou a saude. ou agrava ® consequencias da lesao ou do_enga. 0 intuito de haver indenizagao ou ^®lor de seguro". E a chamada "fraude "^ntra o seguro".
Para a fraude no seguro maritimo. (®ia 0 an. 679 do Cbdigo Comercial '■ei 556/1850).
Diz-se que o seguro e cumulativo quando 0 risco. repartido entre varios seguradores. cada um deles garantindo um capital fixo. ultrapassa o valor do seguro.
0 seguro, para ser cumulative, deve referir-se ao mesmo objeto e ao mes mo risco. e estar coberto por dots ou mals seQuradores.
Nao tia, todavia. entre os autores Que tern tratado do assunto, uma per- feiia comunhao de vistas, sobre 0 conceito do seguro cumulativo. Para alnuns seguro cumulativo e cosseguro sao sinonimos. Para outros, 0 seguro cumulative difere do cosseguro unicamente na forma da fixagao das quant,- dades seguradas; quoias-parj^s determinadas no cosseguro e capitals sem Terminagao de quotas, no seguro
''""'Sro seguro cumulativo corno 0 cosseguro saoformasou especiesde seguro. dito. multiple.
(V. Cosseguro. MCitlipIo ePIuraD
CURSO
Na qualidade de promotor do de- senvolvimento das operagoes de segu es compete ao IRB organizar cursos
ibcnicos em seguro (D.I. 73/bb art. 1. 44 II a). Desde1971, esta fungao vem sendo exercida pela Fundagao Escola Nacionai de Seguros.
IV. Punenseg) custeio
0 custeio das aiividades da SUSEP 6 provido (D.I. 73/66. arts. 39 e 40). a) por parcela destacada do produio rta arrecadagao do imposto sobre ope ?aySanLiras:b)peiopradu.^^^^^
multas aplicadas pela propria SUSEP, rundTd^E^st^birdadedoseguroRural.
dano
Preiuizo sofr.do pelo segurado e eJanbAvel de acordo com as condi-
^ am todos OS seguros. Mesmo no So^evid. elLu,Bedemodecl.ro
r?.Sn... emdora ou.ro poss. ser o ""rHt«.5Soou,c.Mur.dobu..
* ourrd. eidaddd'P'"'"'"' "4" ca no s®S"^° 1^,05difarentesdospro- restaduvida, seguro, curados eni out nofundoena
zo future que. ou o atingira em virtude de uma menor capacidade de produgao em conseqiiencia de uma mais avangada idade. ou atingira os seus. no caso de ocorrer o seu passamento. prematu re ou nao.
0 dano pode ser material ou corpo ral. £ material quando atinge bens mbveis. E corporal quando causado ao prbprio individuo, pessoalmente.
Salvo disposigao em contr^rio. expressa no contrato, o segurador res ponds pelo dano causado por culpa de terceiros.
(V Avaliafio)Salvo expressa restrigao na apolice. 0 contrato abrange tambem os prejuizos e danos consequentes, como sejam OS estragos ocasionados para evitar o sinistro, minorar o dano ou salvar a coisa (Cbdigo Civil, art. 1.461).
Diz-se de certas despesas feitas e a fazer inevitavelmente pelo segurado. em seu negbcio. e que. em conseqiien cia do advento do sinistro,-fleam pedidas sem possibilidade de recuperagao.
Ha uma certa paridade entre dano emergente e lucre cessante; a existen cia de ambos estd condidonada a uma realizagao futura. que o sinistro vem cortar.
Nao e entretanto. o sinistro em si a causa direta do prejuizo Este e ocasionado pela paralizagao do negbcio. consequente ao advento do sinistro.
Se 0 segurado nao fizer deciaragbes verdaaeiras a completas. omitindo circunst&ncias que possam influir na aceitagao da proposta ou na taxa do prbmio, perdera o direito ao valor do seguro. e pagara o premio vencido (Cb digo Civil, art. 1.444). Quando o segu rador contrata seguro mediants procurador, tambem este se faz responsive! pelas inexatidoes ou lacunas que pos sam influir no contrato (Cbdigo Civil, art, 1,445).
IV flo^ P6)
No ramo Vida Individual ha a mcdalidade sem exame medico e com declaragao pessoal de saiide. Essa declaragao deverb conter certas mformagoes, conforrne modelo aprovatlo para estes fins pela Circ. SUSiP 18/68
Com o objetivo de atualizar o quadro do assinantes.'solicitamos a cada leitor confirmar agora o desejo de continuar recebendo gratuitamentea Reviste do IRB.
Estamos também aproveitando a oportunidade para colher a opinião dos leitores. no intento de aprimorar continuamente esta publicação.
Agradecemos anteci:l!._lldamante a colaboração no preenchimento das questões abaixo, lembrando que as respostas serão computadas de uma maneira global, sem haver individualização de cadarespondente:
1) Indique.pela ordem.quais as suas cinco principais fontes de informaçãosobreSegurosemgeral (numere de 1 a 5).
Folhetos de propaganda ..............• '-<..:..:_ D
Jornais nacionais (neste caso. indique o principal): .... .....'D
Revistas nacionais (idem): ........................•......D
Publicações estrangeiras (idem): ........•......... •••••D
Boletim Informativo IRB .....
Boletim SUSEP ...
Boletim FENASEG ..
Diário Oficial
......□ D ..□ ...D
Revista de Seguros ..... ... . D
Revista do IRB .........•.............•.............•... D
Livros ............... .............................D
Conferências.semi1ários e palestras •.....D
Cursos ......................□
Amigos e colegas .... ..... D
Outros (indiquei ................D
2) Como você classifica os seguintes aspectos da Revista do IRB?
a) Apresentação gráfica (qualidade de papel e impressão)
b) Conteúdo editorial (escolha de assuntos) ...
c) Ilustração (fotografia)
d) Texto (redação) ...
e) Sistema de distribuição ..................
3) Você concordaria com as seguinte's afirmações a respeito da Revista do IRB7 SIM
a) Os artigos técnicos esgotam o assunto D
b)As matérias são tratadassuperficialmente D
c) A terminol0gia empregada é correta D
d)A terminologiaéexcessivamente técnicll [7
e)A redação dosartigos é hem elaborada
f) Os assuntossiio muito repetidos
4) Classifique. quanto ao seu interesse.os tipos de matérias que são habitualmente publicadasna Revistado IRB.
BOM
a)Editorial ....... CJ
b) Notiçiário nacional ....C] �l�t;'a�ões técnic�� �o� D
d) Escola de Seguros (FUNENSEG)...........D
e)Artigos técnicos ..... D
f) Artigos administrativosD
g)Traduções...........D
h) Reportagensgerais D
i) Reportagens sobre segurados ................CJ
j) Monografiaseteses....D
1) Noticiário inteénacional .D
m) Dados �statísticos D
n) Transcrição de legislação ..... D
o)Jurisprudência .......D
p) Cartas ........ D
q) Outra (indique): D 1
5) Indique. pela ordem. os lrês principais ramosde Seguros. que a seu ver. devem ser mais abordados na Revista do IR9 (numerede 1a3)
Acidentes pessoais
Aeronáuticos
Automóveis
Cas.os marítimos ... .
Crédito àExportação
Créditointerno
Incêndio ....
Lucros Cessantes
D D D D D D D D
Operações Internacionais
Responsabilidade Civil ..
Riscos e Ramos Diversos Riscos de Engenharia Riscos Rurais
6) Sugira três assuntos de interesse, na área de seguro e resseguro. quevocê gostaria de ver abordados nos próximos nú· meros da Revista do IRB.
3) '····················•··························
7) Se a sua assinatura é Idade,
Grau máximo de escolaridade �
(no casodecursosuperior indique-o) ___.)
Atividade profissional: Empresa em quetrabalha
Informe se a Revista do IRB interessa à sua atividadeprofis sional SIM D NÃO
governamental .....
D
.........r::J
CJ CJ
e���rifiJ:�:iit��
E ri paraquemra onomece o
écriminoso.
Eparaquemprovocaumacidente . a�élbamatando alguémonomece�o eassassmo. e " Asvitimas dessetipo demotonstaemnossas estradasestão,decertaforma d1m1m,111do _ Masosíndicesdeocorrênciasaindasao assustadores.
Nósnão queremosque,v�cesetorneumdos doisprotagonistasdest.3h1s�9na.
Nemassassinonemv11ima.
ainteligênciaeocoraçao.
ã;sito
�
Â
(ampanhadeSeguran�a nasEstradas.
