Yearbook 2016 by The British Schools

From the Senior Team

“No man ever steps in the same river twice, for it’s not the same river and he’s not the same man.”

Heraclitus c. 500BC

This quote seems particularly apt for a school; even if the school seems the same, in reality it changes each year, and students experience a different school, as they too, grow and develop. 2016 was a year of considerable change. In the Junior School change was most tangible in the continued preparation of the IB Primary Years Programme (PYP). Everyone in the community; students, teachers, and parents have played their roles in getting ready for this complex – but rewarding initiative. In October the School was evaluated as to our readiness to implement the full programme and, after the school year had ended in December 2016, we received the news that we had been unconditionally authorised to offer the PYP from March 2017. In the Senior School the now famous “double generation” journeyed through 4YL – and the attendant IGCSE examinations. Much of the second half of 2016 was taken up with planning for the final two years of the “double generation” - and particularly their entrance into the IB Diploma Programme. The Senior Leadership team also underwent change in 2016. In August, Iara Lindemann, the Head of Senior, left The British Schools. At the end of the year an emotional farewell was bid to Raquel Filippini, who retired after 25 years of dedicated service to the Schools. Whilst Raquel’s encyclopaedic knowledge of the community will be missed, we give a very warm welcome to Andrea Píriz - the new Administrator of The British Schools. External examination results – a vitally important measure for the School – were generally satisfactory in 2016. All 99 Form 6 students sitting the “Egreso” examination in December 2016, passed and will enter the Senior School in March 2017. IB results, whilst by no means outstanding, were better than expected. IGCSE examinations, sat by the “double generation” in 4YL were excellent - a wonderful rebuttal to the mediocre results the same generation obtained in their 3YL year. Another measure of education is in the range, quality and participation in extra- and co-curricular activities. Noteworthy amongst these are: • The St. Andrew’s Society of the River Plate Essay Competition is a longstanding rite of The British Schools. 2016 once more yielded very pleasing results – with students excelling in several categories. A first, second and third place in the Elementary category going to Sofía Civetta, Francesca Ferrari and Mateo Pilorget respectively. In addition, Abril Alexander was awarded first place in the Junior category. • For the third successive year the School played host to the THIMUN Latin American

Conference – drawing students from across South America interested in debate and in current affairs. Similarly, in early 2016 a delegation from the School travelled to The Hague - to participate in the original THIMUN Conference. • Theatre – and particularly musicals- has become an area of real strength and depth; something the community takes pride in. In 2016 the Junior School mounted the exuberant “Shrek” and the Senior School offered the “edgy” and thoroughly wonderful “Chicago”. • Sports are hugely important for very many students and parents. Participation rates have never been higher – particularly in the “traditional” sports of hockey, rugby and football. On any weekday after school upwards of 200 students are regularly training, practicing and playing matches. Handball has also solidified its place in the range of team sports offered by the School. Karate and tennis continue to thrive as individual sports – and sporting excellence is evidenced in the sporadic news the School receives of achievements in individual sports outside of School. At the end of an SLT report on School activities it is especially nice to be able to report on the very nice, positive, demanding yet caring atmosphere that has sustained the School throughout 2016.

“Education is not preparation for life; education is life itself.”

John Dewey

Alan Ripley, David Rennie, Raúl Ham, Ma. Fernanda Sobral, Cecilia Pombo, Raquel Filippini, Trudy Chappell, Dora Sajevicius. Principal Administrator Head of Junior PYP Coordinator Director of International Programme Director of National Programme Liceo Coordinator Director of Learning – Physical Education Absent: Head of Senior

Alan Ripley Raquel Filippini Trudy Chappell Ma. Fernanda Sobral David Rennie Dora Sajevicius Cecilia Pombo Raúl Ham Iara Lindemann

From the

The intention behind the content of the following pages is to capture the ‘School Spirit’ and institutional memory both lived and experienced throughout 2016. This student-centred publication is brought to you with thanks to the many contributions by the School community who created content and provided photographs. The aim is to include as many of the exciting, challenging, and celebrational moments that took place during the academic year, as possible. However, as it often is with best laid plans... it is entirely possible that not all have been reflected here. The idea behind the fun and colourful graphic design of this latest edition is based upon the magic of the watercolour painting technique. The beauty and uniqueness of watercolour lies within its properties, each containing characteristics not found in any other painting medium. We hope that you will enjoy leafing through this 2016 edition and sharing in some of the reflections about learning and life at The British Schools as much as we enjoyed creating it. The Editorial Team

Scan to download an electronic copy of the Yearbook

Editorial Team: Laura Ferreyra (Senior School) Patricia Arrosa (Junior School) Manuela Varela (Whole School) Juan Pablo Rodríguez (Graphic Design)

Table of

Contents

Whole School

Communicators

Risk-Takers

Inquirers

Principled

Balanced

Knowledgeable

Open-minded

Reflective

Thinkers

Caring

Photographs

The Senior Leadership Team

Instituciones CAS

From the Editors

Rio Olympics

Prefects

Shrek

Kinder

ITGS

PYP Workshop for Parents

Form & Community Commitment

Meditation

Chicago

Individuals and Societies

Junior Sports

Modern Languages

IB Andes

Junior Library

Interhouse

School Life

CAS Canada

Visual Arts

Fundación Don Pedro

The Monkey´s Paw

SOS Fauna Marina

Arte y Comunicación Visual

Global Young Leaders Conference

Reserva Indígena

Escritores Uruguayos

Logo Project

Senior Library

Maths Olympics

Los 39 Escalones

Robotics

Prize Giving Junior

Communication through Painting

Prize Giving Senior

Form 1 & Form 2 Play

Students & Staff Photos

Humanidades

Kinder

MUN

Prep

Science

Form 1

100

Green Summit

Form 2

104

Prep

Form 3

108

Actividad Interdisciplinaria

Form 4

112

Concurso Ortografía

Form 5

116

St. Andrew´s Essay Competition

Form 6

120

Pastoral

1st Year

124

Form 6 Camp

2nd Year

128

Drinking Mate and Tea

3rd Year

132

Roald Dahl Film Festival

4th Year

136

MUN

5th Year

144

Global Perspectives

6th Year

150

Dolores Campaign

Staff

157

Salidas Humanidades

Farewells

168

Paso Severino

Mission Statement

172 5

Junior

Back Row: Francisco Bergengruen, Santiago Harrington, Ignacio Monsuárez, Luis Alberto Lacalle, Sofía Civetta, Martina Wajner. Front Row: José María Arechavaleta, Violeta Lacalle, Delfina Paullier, Agustín López, Sol Myszka, Agustina Crosa, Mateo Pilorget.

The Junior Prefects 2016 exhibited many of the attributes of the Learner Profile as they avidly engaged in a variety of activities to support the School-wide community, proved themselves to be excellent role

models for their peers and adopted the role of a caring “big brother or sister” to the younger generations. Their enthusiastic contributions in different aspects of School life were invaluable, as was their obvious commitment to remain true to the School Motto “Perfice” - Be thorough.

Senior

Back Row: Morgan Fairless, Nathanael Wendel, Martín Stewart, Juan Francisco Alzugaray, Federico Trelles, Alfonso Simeto. Middle Row: Joaquín del Campo, Matías Aboy, Josefina Costa, Camila Römer, Alejandro Chang, Manuel Vilaró. Front Row: Ma. Emilia Cardoso, Josefina Seizer, Sofía Calfopoulos, Lucy Wang, Camila Morton, Victoria Welters, Soledad de Arteaga.

Prefects are an integral part of The British School’s tradition and identity. Their role is a position of responsibility within the School-wide community. Elected students are expected to be exemplary role models for all students, demonstrate excellent leadership skills, respect others, be supportive and caring, responsible and fair, and possess a strong sense of School Spirit. We thank the 2016 Senior Prefects for their excellent service and solid commitment.

InquireRs

In Kinder, we encourage children to become Inquirers. They show their curiosity and like to find out about new things. The journey through Kinder took children on many great adventures as they engaged in a variety of stimulating Units of Inquiry. They had fun exploring diverse natural environments: an HorneroÂ´s nest, a walk in the SchoolÂ´s grounds, an outing to the Botanic Gardens, and a visit to the SchoolÂ´s Labs, all provided interesting hands-on opportunities to make new discoveries. Children made observations, recordings and comparisons and shared their findings. These are all research skills that they will continue to develop throughout their lives.

InquireRs

Workshop

During 2016, the Junior School continued to offer PYP workshops for parents. An overview of the PYP was discussed, as well as the approaches to teaching and learning supporting the programme. This helped

establish

consistency

in the language between parents and School and to inquiry into the approaches used in the process of teaching and learning across Junior. It was great to see the parentsâ&#x20AC;&#x2122; enthusiasm

and

motivation

for

finding out more about how students learn. We invite parents to join us next year in this ongoing process to become more familiar with the PYP.

InquireRs

Mediation and Peer Mediation Conflict is as much part of life as is the air we breathe. At times life can feel difficult because of it. But if we can learn from these situations of conflict and change them into growing and learning experiences, we will be acquiring life-strategies. The answer lies in our attitude towards conflict. Win/win solutions to conflict can be negotiated. In Form 5, during the first term, we worked with each class group on how to handle conflict, teaching the basic skills of Peer Mediation. After this, those willing to become Peer Mediators continued training, one lunch-time a week. When the training was complete, in pairs, and using a yellow arm-band to identify them, the Peer Mediators went out into the playgrounds to help peers solve their problems. This is done during part of lunch-time so the fact that they give up part of their free time is much appreciated. We have been working with this programme for more than fifteen years. Kim Mac Lennan En Form 6, junto al gran trabajo realizado por los docentes a lo largo de todo el año, tenemos instancias donde se discuten puntualmente los pensamientos y sentimientos que ciertos acontecimientos les provocan. Buscamos que los alumnos además de estar preparados desde el aspecto cognitivo, puedan desarrollar estrategias de afrontamiento ante una situación de evaluación que lógicamente produce estrés. Apuntamos a que los alumnos puedan desarrollar confianza en sí mismos para esta instancia y para el futuro. Tener una visión positiva de sus posibilidades y de logro ante las metas que se establezcan es fundamental. Como parte del trabajo realizamos ejercicios de relajación muscular y de visualización. Hace varios años que Kim Mac Lennan lleva a cabo dichas instancias. También se invitó a Nuria Sanguinetti con dos objetivos: manejo del estrés previo al Egreso y para que los alumnos se pongan en contacto con una profesora de Secundaria que trabaja en esta línea en Senior. Se trabajó pensamiento positivo, estiramientos, ejercicios de respiración y relajación. Estas experiencias se continúan en Secundaria, en espacio SMAC (Stress management/ AttentionConcentration).

InquireRs

Individuals and The different courses in Humanities directly contribute to fulfilling the Mission Statement of the School, as well as the attributes of the IB Learner Profile, as they help students to develop the ability to think in a critical manner, construct coherent arguments and learn to take a personal and independent position on the most diverse affairs. The various subjects promote an ethical, empathetic and open-minded approach to the different issues encountered to foster international understanding and a respect for different cultures, along with their problems, aspirations and struggles - economic, social and political, religious, technological and cultural.

IS BOVINE MEAT A NECESSARY GOOD FOR CAN INTROSPECTION BE DEEMED AS A VALUABLE AND EFFECTIVE WAY TO KNOW URUGUAYANS? By Bruno Sablich OURSELVES? By Natalie Figueredo â&#x20AC;&#x153;Uruguay has traditionally been a country that consumed a lot of bovine meat, taking into account its population of 3 million people. In recent years we have observed changes in this behaviour that are reflected in the different patterns of consumption. This fact woke up an interest to investigate: Is bovine meat a necessary good for Uruguayans? It can also be concluded that bovine meat does not have a clear relationship with the other types of meat, as they do not always behave as substitute goods. Specifically relating the consumption of meat to the income variables and so to the income elasticity of demand, we can conclude that bovine meat is not a necessary good for Uruguayansâ&#x20AC;?.

The human being can be considered to be an adventurous, naive spirit, infinitely attempting to escape oblivion while exploring the realities of existence. As finite creatures with limited knowledge, we are constantly finding ourselves placed in experiences that are unknown and seemingly incomprehensible. These commence the desperate search for explanations to serene our uneasy states caused by not understanding the reality that surrounds us. This courageous yet innocent spirit haunts us throughout our existence and comes to light each time a response is necessary to continue living serenely. The knowledge we obtain from answering our questions provides harmony to our beings, as something that was troubling our minds is now suppressed. But which is the source of this balance? Does it lie within us? Or is it something external to ourselves?

Uber has been affected both positively and negatively by numerous external factors. Uber found an opportunity in both poor service offered by the taxi monopoly and the lack of flexible jobs. The Uruguayan market´s increasing use of e-money was in line with Uber’s charging policies and the increase in smartphone usage was a factor that facilitated the company’s connection with local people. Finally, Uruguay´s outdated laws allowed the company to quickly enter and grow the business before any legal or political resistance could be organised.

“IS APPLE PROTECTING ITS BRAND IMAGE RATHER THAN THE PRIVACY OF ITS CUSTOMERS IN DEALING WITH THE FBI’S CONTROVERSY?” By Josefina Álvarez Is Apple really protecting its customer’s private information or is it a strategy to generate a positive brand image? The fact that the company is engaged in a highly complex situation, one in which the right or wrong answer is not easy to measure, was a very interesting topic to research. Looking at it from a certain point of view makes it different from the rest where information had been illegally stolen from companies by hackers that trespassed their cyber security systems. But in this situation, the FBI – the agency that protects society from cybercrime - is the one who wants Apple to provide access to the private information of every customer they have ever had.

factors: a decisive majority of pragmatism and, to a lesser extent, an uneven mixture of some premeditated archetypes stretching back to the interwar period. My investigation ended with the realisation that the Third Reich Jewish policy was not a predetermined plan but something that gradually intensified as the war raged on and more definite solutions were suddenly and urgently required.

InquireRs

“WHICH EXTERNAL FACTORS HAVE PLAYED A KEY ROLE IN UBER’S ENTRANCE INTO THE URUGUAYAN MARKET?” by Agustín Etcheverry

Learning Beyond the Classroom Inquiry is at the heart of the IB Geography course. This year the students undertook an investigation into Montevideo’s Old City. This field work activity gave the students an opportunity to evaluate the changing urban morphology of the Old City and the role of tourism. Primary data collection is an essential component of this course and one example of how this was achieved is when the students carried out questionnaires with tourists. They were fortunate as there was a cruise ship with German tourists in the port. Locals were also interviewed as the students investigated their opinions about the changes to the environment and the increased presence of tourists in the Old City.

“TO WHAT EXTENT WAS THE POLICY OF GENOCIDE IN RELATION TO THE JEWISH POPULATION OF GERMANY AND GERMAN OCCUPIED EUROPE THE PRODUCT OF A PREDETERMINED PLAN WHICH PRECEDED THE 1942 WANNSEE CONFERENCE?” By Pablo Pereira. The investigation consisted on a study of Nazi policy towards Jews, with three main divisions: policy towards Jews from the Nazis arrival to power (1933) to the Wannsee Conference (January 1942), the Wannsee Conference itself, and policy in the conference’s aftermath, until the end of the war. I concluded that Nazi policy towards Jews was composed of two key 13

InquireRs

Modern Visita a la Biblioteca Alianza Francesa En mayo los alumnos de 2° año de Francés realizaron una visita a la Biblioteca de la Alianza Francesa para continuar el trabajo con revistas iniciado en la Library. En esta visita los alumnos realizaron un trabajo de investigación y búsqueda de información utilizando la gran variedad de material de la biblioteca: libros, revistas, álbumes, CD audio, films y archivos informáticos. En mai les élèves de 2ème année ont fait une visite à la Bibliothèque de la Alliance Française pour suivre un travail commencé à la Library. Pendant cette visite les élèves ont fait un travail de recherche en utilisant le vaste matériel de la bibliothèque: des livres, des magazines, des CD audio, des films ainsi que des archives informatiques. Petit déjeuner en cours de Français Les élèves de 2ème année ont pris un délicieux petit déjeuner français. Ils ont goûté des plats préparés en petits groupes avec des recettes qu´ils ont cherchées à la bibliothèque sur les magazines “Astrapi” et qu´ils ont travaillées en classe. “Petit déjeuner” en clase de Francés Los alumnos de 2° año tomaron un delicioso desayuno francés. Degustaron platos preparados en pequeños grupos con recetas que buscaron en biblioteca en las revistas “Astrapi” y que se trabajaron en clase. Visita a la Biblioteca Promoviendo el perfil indagador, los alumnos de 3° año concurrieron a la Biblioteca para seleccionar un artículo sobre un tema que les llamara la atención sobre el cual debieron completar una ficha y hacer un resumen para luego transmitirlo a sus compañeros. Visita à Biblioteca Promovendo o perfil pesquisador, os alunos de Terceiro Ano foram à biblioteca para selecionar um artigo a respeito de um tema que lhes chamasse a atenção, sobre o qual tiveram de preencher uma ficha e fazer um resumo, para depois transmiti-lo aos seus colegas.

InquireRs

Chino En agosto tuvo lugar en el Junior Hall de TBS la competencia “Puente hacia China” en la que participaron varios alumnos del Colegio. La misma consistía en dos partes: 1- Discurso 2- Talento artístico El desafío era ir más allá de los conocimientos adquiridos, preparando un discurso que debía ser recitado de memoria, con todas las dificultades que implican lo fonético y articulación de ideas en una exposición. Además esto implicaba asumir la exigencia de exponerse ante un jurado que los evaluaba, así como la ampliación de los conocimientos que se poseían de la cultura china, lo cual tiene mucho que ver con el perfil de Inquirer, que implica ir más allá de lo dado. Dos de estos alumnos estuvieron entre los cuatro primeros puestos y tuvieron la oportunidad de viajar a China para competir junto a jóvenes de más de 80 países. El resultado fue una experiencia intercultural vivencial profunda y emotiva. En China experimentaron una cultura diametralmente diferente, lo cual contribuye a enriquecer su “learner profile”. Vieron la estructuración de un aula china. Vieron una familia china, participando de actividades culinarias “en familia”. Visitaron íconos clásicos de la cultura china como la Muralla China, la Ciudad Prohibida y también vieron osos pandas.

Almuerzos Siendo la comida parte de la cultura de los pueblos y de la identidad de una lengua y en el contexto de Internacionalismo que promueve el Programa IB, se realizaron en el Colegio cuatro almuerzos representando a Grecia, Brasil, China y Francia, todo con la colaboración de María Inés Garbino y GCG.

Knowledgeable

Junior It´s been ten years since we opened this incredible Library! In 2006, during the months of April and May, an amazing group of seventeen volunteer mothers came to barcode and enter our whole collection onto the computerised library system. They came and worked alone or in groups and when that was done, they started putting all of the books into boxes in order to move the Library upstairs during the July holidays. On Monday 14th August 2006, Mrs. Terra, Mrs. Wirgman, Mrs. Ferber, Mrs. Martino and some volunteer mothers arrived VERY early in the morning in order to take down all the papers from the doors, hang up balloons and ribbons and turn all the lights on. When teachers and students started coming upstairs (the upstairs corridor was then used by Form 5s, Lowers and Uppers) they had a big surprise! Throughout these ten years different people have come to work with us and left their personal imprint, generations of students have enjoyed this facility (to think that students that were in Prep in 2006, are now in 3rd Year Liceo!), different activities have been organised (Book Tasting, Author of the Month, Puppets), authors and storytellers came to talk to the students (Roy Berocay, Helen Velando, Magdalena Helguera, Sebastián Pedrozo, Federico Ivanier, Daniel Baldi, Verónica Leite, María José Riffaud, Niré Collazo), and special events have been planned for the whole school (Mysterious Characters, Treasure Hunts, Grandparents Days, Book Exhibitions). We are now moving into a new way of using this facility but we still feel that there are lots of exciting things that can and will happen in the Junior School Library!

Knowledgeable

Visual Lucía Yordi “The texture of memories” Wool, wire, and paper on canvas 30x30 cm 30x30 cm This diptych represents the present time and faded past, presented as a consecutive event. The bicycle acts as a representation of childhood. Firstly a bicycle shape lined with red wool symbolising the present time followed by the same shape this time covered up with cream-coloured wool slightly showing the shape as if the object was being covered or buried up by time, fading away, remaining only the texture of that memory. Milagros Algorta REALITY Wood, iron and mirror 76x45x45cm Commonly associated to Pinocchio for its long nose, my sculpture symbolises the experience of facing reality and the unknown. There is a contrast between the inside space of the cage, which suggests a safe comfort zone; and the infinite outer space which suggests reality. The growing nose represents the passage from the inside to the outside, and how this generates feelings of fear and anxiety, expressed by the strikingly opened eyes and mouth.

Olivia Zerbino Interwoven I & II 60 x 45 cm & 60 x 45 cm Polaroid Photographs, Red Wool on black Canvas. This work showcases the women that have marked me and made me the person I am today. They are stitched into the canvas each with their own ‘code’ taken from gypsy culture, symbolising their destiny, and consequently their own singularity. This work represents time, nurture, love, and the certain violence and pain that goes hand in hand with change, shown by the forceful action of stitching.

Knowledgeable

The Monkey’s

The theatre company “Tongue in Cheek Productions” visited our School on the 17th May to perform their version of W. W. Jacob’s “The Monkey’s Paw”. The White’s household took over the Auditorium and transported the Year 1, 2 and 3 students to that cold night in which the supernatural story took place. For nearly two hours, they suspended their disbelief and allowed themselves to be taken over by the theatrical experience. This wonderful event was prepared beforehand with all the aforementioned groups during the English lessons to arouse interest, create anticipation, and ensure that all the students would be able to fully appreciate it, regardless of the differences in their development as language learners. The stellar performances, a riveting plot and a cliffhanger ending contextualised and led the way to activities aimed at deepening students’ understanding of drama, fostering their creativity, opening their minds, and promoting their love for theatre.

Knowledgeable

Arte y Comunicacion

Viaje educativo a la ciudad de Buenos Aires, “Buenos Aires Cultural trip”, coordinado por las asignaturas de Historia del Arte, Arte y Comunicación Visual 1, Visuals Art (IB ART), y Theatre, a través del Departamento de Artes y Comunicación Visual del Senior School.

El propósito del viaje es vivenciar Buenos Aires desde una perspectiva cultural, dada la gran oferta de posibilidades que nos ofrece esta ciudad en lo que a arte y cultura respecta. Visitamos los museos más importantes de la ciudad, lugares históricos, exposiciones y asistimos al espectáculo “Fuerza Bruta”, expresión teatral no convencional de gran interés para nuestros alumnos del Bachillerato de Arte y Expresión, así como a un espectáculo teatral convencional en la Avenida Corrientes. Es una experiencia única que tienen los estudiantes de 5° año para desarrollar el conocimiento y enriquecer su formación de un modo vivencial para luego trabajar en las diversas asignaturas todo el año. Este viaje es una parte fundamental dentro del proceso formativo para los alumnos que cursan Visual Arts o Theatre en IB. 22

Knowledgeable

ThinkerS

Reserva Uruguay, ejemplo de biodiversidad.

Los alumnos de 4to año visitaron un área protegida privada en el departamento de Maldonado: Reserva Indígena. Este espacio cuenta con tres biomas característicos del Uruguay: pradera, humedal y monte. Rodeando esta Reserva se encuentra la Sierra de las Ánimas y la costa rioplatense. Recorriendo estos paisajes naturales los alumnos vivenciaron las interacciones entre la flora y la fauna autóctona. Recabaron información e incorporaron conceptos y conocimientos que les permitieron reflexionar sobre el valor de los biomas y el respeto que debemos de tenerles para preservarlos.

ThinkerS

Logo

Scan to view all Logo projects

As part of the Coding Unit, Form 3 students are introduced to Logo. Logo teaches the basics of programming in a step by step format. When they learn to program, children understand and tinker with the digital world they inhabit. “Students know that in IT we think carefully, we make decisions and we are problem solvers. Being thinkers is one of the attributes of the IB Learner Profile. Thinkers are defined in the following way: they exercise initiative in applying thinking skills critically and creatively to recognise and approach complex problems and make reasoned, ethical decisions.” - Tech Transformation “Critical thinking implies being curious, asking questions, connecting with others, taking an objective approach and looking for alternative perspectives. It also implies the ability to reflect on what you are learning, not just to accept what you read or hear but to question the validity of what you discover, taking into account the attitudes of those who have created the information. Eventually, our hope is that students grow in confidence and that they are able to form opinions based on their experiences. Everyone has ideas. Only a select few can make them happen. The ability to code separates those who merely have an idea from those who can make their ideas a reality.” - Tech Transformation “If we want our students to be thinkers and innovators who can bring ideas to life, we have to encourage them to learn how to program. Programming gives children confidence, so that they can be designers and builders.” - Tynker As a School tradition, the annual Form 5 Logo Project took place with excellent outcomes making the voting task very difficult this year.

...“The happiness I had when I saw our logo project finished was enormous, because all our hard work was done for something and something beautiful.” Paulina Blanco

ThinkerS

... We did things that we thought were impossible to be done, but we learnt that if we try, work hard and put all our erfort nothing is impossible. We understood how to be accurate and that we need to be specific.â&#x20AC;? Mercedes Villar & Pia Chakiyian

ThinkerS

Maths Train your brain Preparation for the national and international competitions began in February at “Centro Educativo Los Pinos”.

As a result, many students took part in the “Olimpíada Matemática de Casavalle” with some outstanding performances.

The Maths Olympics delegation from The British Schools participated in the International Mathematics Kangaroo Tournament held in April, followed by the Iberoamerican Youth Mathematical Olympiad in May.

Finally, the 14 students selected as part of the National Maths Olympics Delegation, went to “Liceo Elbio Fernández” in October to compete in the National Final Maths Olympics. Our medal winning student, Marcelo Pérez, travelled to Buenos Aires where he represented Uruguay, alongside other Uruguayan medallists.

In June the Maths Department carried out a problem solving activity in order to incorporate more students into the Maths Olympics Project.

ThinkerS

Argentina, Brazil, Colombia, Mexico, Paraguay, Peru and Uruguay, all took part in this important competition.

The National Maths Olympics Delegation of The British Schools From October 2015 to September 2016 Dikran Bakkalian Marco Centanaro Delfina Collazo Matías Crosa Juan Martín Defféminis Marcelo Pérez Julieta Regules Chloé Romero Alejandro Seré Paulina Seré Camila Varela Rosina Varela From October 2016 to September 2017 Dikran Bakkalian Ignacio Bocage Bruno Centanaro Marco Centanaro Nicolás Collazo Matías Crosa Francisco Defféminis Iñaki Echeverría Marcelo Pérez Julieta Regules Chloé Romero Alejandro Seré Paulina Seré Camila Varela Rosina Varela

The “Olimpíada Matemática de Casavalle” Delegation of The British Schools Máximo Araújo Dikran Bakkalian Ignacio Bocage Bruno Centanaro Marco Centanaro Matías Crosa Francisco Defféminis Iñaki Echeverría Francisco Martínez Marcelo Pérez Joaquín Rega Chloé Romero Alejandro Seré Paulina Seré Derek Smith-Estrada Camila Varela Rosina Varela 29

ThinkerS

We want to share with you the experience of the 1st Year Liceo 2016 students through photos and extracts of their reflections. Question: What was your experience when working with Robots? Answers: “It was a very good experience because we could do something different. We learned what a robot is, about different types of robots and sensors, and what each one of them is for. We also saw how to program the robot by using “Lego Mindstorms Education Programme” and what each block was for and how to make it work. We also realised the importance of robots for the future, because we have really advanced in a technological aspect and we have to take advantage of it. This can make people´s work easier, for example, a doctor who needs to carry out an operation can use the Da Vinci robot, which helps the doctor to operate. In conclusion, I had a lot of fun programming with friends and I would like to continue doing these types of fun exercises.” “Robots make me see another side to programming. It is totally different than the Scratch or Logo programs where you program an animation - with robots you are programming in the physical world, you are making an object move by programming an action that the robot will perform.” “It was very interesting, since I believe Robotics is the future. Why? Well I believe humans have created many useful creations in the past, after all didn’t we humans create fire or electricity or even theories that would change our whole perspective of the world? The answer is yes. Yes we have and we should acknowledge that we are capable of much more, a very good example of this is Robotics. Isn’t it fascinating that throughout 30

the advanced technology of the present we can create robots that perform surgery (Da Vinci), or industrially programmed robots that perform a variety of programmed tasks in production sites, or even robots that disarm bombs!” “I find that all good and interesting things come with challenge, strangely I didn’t have major challenges. Through teamwork it was easier, but on occasions it was complex. Through trial and error we solved the issues and if we struggled we called for the teacher’s guidance.” Question: When programming with robots, with which Learner Profile attribute do you feel more identified with? Answers: “I feel identified with the Communicator attribute because I communicate with the robot through a program.” “I feel identified with Risk Taker because I had to try lots of times to get what I wanted. And I made mistakes but I tried again.” “In this project I felt more identified with being a Risk Taker because I had to try many things that I didn’t know if they were going to work.” “I identified myself more with the Inquirer attribute because I had to make many inquiries in order to understand the things and to improve my knowledge.” “I felt more Knowledgeable because we had to ask questions and a Thinker because we had to remember the combination of blocks.” “I consider myself identified as a Thinker, because when programming with robots I feel the need to work out a solution, for the improvement of the subject.”

ThinkerS

“I feel that Thinker was the attribute of the Learner Profile that I most identified with because we use creative skills to analyse the robot.” “Risk Taker because if you don’t know some bits of programming you’ve got to take risks by trying certain programs on the robot and that is fun because sometimes it will work and sometimes it won’t.” “I feel Open-Minded because it’s a new technology to learn.”

Communicators

Communicating through The Arts are integral to the Primary Years Programme. They are a powerful mode of communication through which students explore and construct a sense of self and develop an understanding of the world around them. Students very much appreciated Maluâ&#x20AC;&#x2122;s visit during this Unit of Inquiry. Through a variety of experiences they were stimulated to think and to articulate their thoughts in new ways. We recognise the Arts as a medium of inquiry which provides opportunities to grow as good communicators.

Communicators

Form 1

Drama is great for students´ language acquisition, it helps them improve their communication skills and perfect their performance, whilst allowing them to express themselves in many modalities. Form 1 students created their own short plays based on 4 inspirational stories: “The Elves and the Shoemaker” (being grateful) “The Little Red Rooster” (sharing and being generous) “The Mouse and the Elephant” (“what comes around, goes around”) “The Ugly Duckling” (everyone is special in their own way) Through this experience the children were able to demonstrate many attributes of the Learner Profile.

Form 2

“Hello! We are the crazy witches of Form 2 and we love preparing magic spells and singing together. We have lots of fun inventing songs, creating our characters and dancing under the moon. Muajajajajaja!”

“Ahoy there Mateys! We are the Form 2 Pirates and we have been working collaborately for a long time, and trying to learn how to be the greatest communicators of the oceans.And we think we did! And we really enjoyed it! Shiver me timbers!”

Communicators

Un día como cualquier otro, con miedo a la soledad, considerando las implicancias de ser mujer en ese contexto, se propone de pronto a cruzar un puente para ir de un lado al otro de la aldea y cae… Al despertarse se encuentra en una habitación sola, donde, si puede escapar o no será lo que determinará su destino…

Concurso: Cuento Digital Premio Itaú Es un concurso organizado por la Fundación Itaú de Argentina, Uruguay y Paraguay junto al Grupo Alejandría y Rumbo Sur, donde adolescentes de entre 13 y 18 años participan, en pequeños grupos o individualmente, creando lo que se llama un “cuento digital”. El tema del cuento era de elección del autor, y debía ser inédito en medios impresos y visuales. Pero, ¿qué es un cuento digital? Son cuentos que se crean utilizando la tecnología y otros recursos como videos, fotos y audios de modo de relatar una historia. El plazo para entregar el cuento fue hasta el 5 de setiembre de 2016. Los ganadores del concurso fueron escogidos por un Comité de Lectura que pre-seleccionó 29 cuentos finalistas entre más de 400 participantes. El Jurado de Premiación evaluó esos cuentos finalistas y eligió a los 10 ganadores los que fueron premiados. El objetivo de este concurso es la “Relación entre la literatura y las nuevas tecnologías”. Desde el Colegio participó y fue seleccionada como una de las ganadoras la alumna Delfina Collazo. Descripción del cuento y fragmentos relevantes: El cuento fue relatado en la perspectiva de una niña refugiada de 11 años, que sin sus padres, y junto a su pequeño hermanito de 4 años, debe luchar por sobrevivir. Su país está en ruinas, en una constante guerra, donde pensar en el mañana es un desafío diario. 36

“Y luego, ¿qué sería de mí? Me iban a desechar como si fuera una basura, al igual que hacen con mil inocentes niñas. No iba a permitir eso. En el nombre de todas esas niñas que han sido maltratadas, golpeadas y sometidas a situaciones de violencia, que van en contra de los derechos que tenemos los seres humanos, necesitaba escapar de ese lugar...” “De pronto, vi una flor azul, extraña, la cual me parecía conocida. Y sabía dónde crecía...” “…cuando llegué a donde se supone que debería estar mi casa, no estaba. Era muy extraño, estaba segura que allí era mi casa. La falta de energía pudo hacer que me haya imaginado algunas cosas que no estaban realmente allí...” “Todo era puro silencio, no había ni una voz o alma viviente...” “Mis ojos parecían dos nubes cargadas de lágrimas al ver el rostro de un pequeño asustado acercándose hacia mí...” Reflexión. Para concluir, el concurso fue una instancia muy creativa para poder hallar una relación entre la “literatura con las nuevas tecnologías”. A medida que pasa el tiempo la tecnología está constantemente avanzando, y a veces como consecuencia ya los libros en papel no se utilizan. Por este motivo este concurso fue esencial para demostrar que puede haber una “conexión” entre la literatura y la tecnología. Además, este concurso de algún modo está integrando lo que sería la “literatura tradicional” en el nuevo mundo rígido por las nuevas tecnologías. Delfina Collazo

Communicators

At the heart of The British Schools, the Model United Nations Club provides a great opportunity to communicate for and against a multitude of different ways of thinking, acting, interacting and living together. Whether it be about threats to Heritage Sites, volatile food prices or legal frameworks for the protection of journalists, we strive to get our point of view across as clearly as possible in our after-school practice sessions. Then, once we are in the conference room, faced with MUN enthusiasts from neighbouring schools and others from further afield, we can exchange views on current global issues with MUNers of all age groups.

Communicators

The 5th year IB candidates (about 100) were divided into small groups of no more than four students and they were asked to come up with an original research question related to some aspect of the selected topic.

First, each group had to decide which investigation they were going to carry out and then, they were given sufficient time to acquire the necessary background information. Then they were allotted two full working days, where they could make use of all the schoolÂ´s laboratory facilities. Students and teachers worked together in the School labs. It turned out to be a great opportunity for both carrying out the investigation and improving the social interaction between students and teachers.

Communicators

A few days later, when all these investigations were finished, all the students and the Science staff met for a final presentation. Each team prepared an exhibit consisting of posters, photographs and a stand showing the results of their practical work. All the Senior School and some of the younger students were invited to visit the exhibit.

Principled

Green In 2015, the students of Form 4M conducted an inquiry whereby they researched the damage styrofoam trays and cups do to our environment. They realised that within the School grounds thousands of these were used and disposed of every year. After reflecting on their learning, students took action and wrote a persuasive letter to the School community asking for their support in reducing the amount of trays and cups being used by the school canteen. As a result, GCG (the School’s catering company) started to use cling film to wrap and sell food. Eight representatives from 4M in 2015, were invited to the Green Summit which was being held at St. Hilda’s School, Buenos Aires. The students travelled with Mrs. Michelini and Mr. Potts to Argentina where they stayed with host families. These eight representatives took further action from their learning by communicating their initiative to groups of children from different schools around Argentina. They then listened to the fantastic initiatives that were being conducted by these other schools. The students had a fantastic time and proved to be excellent representatives of The British Schools. This really shows that learning is not just fixed to the classroom. From left to right: Bautista Negro, Manuel Lacalle, Alfonso Durán, Justino Costa, Sofía Ponce de León, Delfina Fresnedo, Lucía Berrutti and Azul Zorrilla de San Martín.

Principled

In Prep, children continued developing their sense of justice, fairness and honesty as they grew into becoming principled individuals. Students faced daily challenges in which they were motivated to help each other in finding the right thing to do. They learned to be accountable for their actions and the consequences thereof, leading them to build their self-esteem in a healthy manner and also grow as wholesome individuals.

Principled

Actividad

Idioma Español – Música – Ed. Visual – Historia En el primer semestre del año se realizó el “Proyecto Cómic” en 2YL. Los alumnos crearon un video que representó un comercial de televisión en el que se involucraron diferentes temas abordados en las asignaturas de Idioma Español, Música, Educación Visual y Plástica e Historia.

Principled

Concurso

En los meses de agosto y setiembre se realizó en segundo año un Concurso de Ortografía. En esta competición se buscó promover y estimular la práctica y el estudio de la correcta ortografía, así como aumentar el nivel de competencia léxica de los estudiantes. El alumno Lars Heijne fue el ganador y representó a The British Schools en la instancia final del concurso, en el que participaron varios colegios de Montevideo.

Principled

St. Andrew’s Essay

Each year, students from The British Schools participate in the essay writing competition organised by the St. Andrew’s Society of the River Plate. Founded in 1888, the St. Andrew’s Society of the River Plate is a non-profit organisation that raises funds for charitable causes through the promotion and preservation of Scottish cultural activities and traditions. Every year, students enjoy the possibility of expanding their comprehension of the cultural background to the English language and gauging their essay writing talent against students of the same age from other schools in the region. It is a very interesting activity as well as a means to encourage students to pursue high academic standards in creative writing. Students from The British Schools have been the proud recipients of many winning prizes and honourable mentions over the last few years. Congratulations to our 2016 winners! Elementary Category 1st Prize: Sofía Civetta 2nd Prize: Francesca Ferrari 3rd Prize: Mateo Pilorget Certificate of Merit: Martina Arnau Federico Schuscheim Pilar McGill Honourable Mention: Francisco Bergengruen Agustina González First Prize Junior: Abril Alexander Certificate of Merit: Dylan Fairless Certificate of Merit: Paulina Cassoni

Principled

Para que la formación de nuestros alumnos sea amplia y rica, se llevan adelante diversas formas de contribuir a su proceso educativo. Una de las propuestas para los alumnos de 5to año, es el curso de líderes. Durante las diversas instancias que lo componen, los alumnos que conforman el equipo de líderes van adquiriendo y desarrollando diversas herramientas para el trabajo con alumnos y el liderazgo. De este modo, los alumnos potencian habilidades personales complementándolas con herramientas que van sumando gracias a esta experiencia. A través de talleres de formación, el equipo de líderes se va preparando para dos de las experiencias en las que trabajan fuertemente y cuyo aporte es fundamental. Ambas actividades son: We´ve got Talent y la salida a Paso Severino. En ambas oportunidades la contribución de los líderes en la parte organizativa y recreativa son claves para el éxito de dichos eventos. Nos sentimos muy orgullosos del equipo que se forma año a año y agradecemos mucho a los alumnos, que a través de su responsabilidad, compromiso y alegría ejercieron este rol durante el 2016. --Cada año el Colegio despide a una de sus generaciones, que luego de una intensa formación llega a esta etapa de culminación. Para este fin de año, el equipo pastoral organizó una tarde de cierre junto a alumnos, profesores y directores. En un clima de alegría todos disfrutaron de la interacción entre pares y alumnos. Deseando lo mejor a nuestros alumnos para una nueva etapa y sintiéndonos orgullosos de ellos, agradecemos la instancia compartida.

Open-minded

Junior Form 6 Repeating the successful experience of 2015, our Form 6 Camp was held at the beginning of the year. We are delighted with this new format, which enables our students not only to forge stronger bonds among themselves but also with the staff as they understand the importance of balancing different aspects of their lives—intellectual, physical, and emotional—to achieve well-being for themselves and others. We believe that The Camp prepares them for a very challenging year ahead, giving them solid tools to face the Egreso Exam; the first sporting exchange trip abroad visiting a school in Buenos Aires and the community project with Caif “La Esperanza”. Camping at “Campamento Artigas” allows students to immerse themselves in a wonderful natural setting, undergoing teamwork-fostering activities. The concept of “thinking of others” and “putting oneself in someone else’s shoes” is strongly promoted through fun games and adventure. True friendship and partnerships cement whilst sharing unforgettable memories. “Campamento Artigas” is an event that will remain deeply engraved in everybody’s hearts!

Open-minded

Yerba

Mate & People and places are interconnected through traditions. Form 2 students had fun sampling the Uruguayan tradition of drinking mate and the British tradition of drinking tea. As students developed their research skills, their inquiries enabled them to draw conclusions regarding common values existing between different cultures and how cultures can be connected through their traditions. An awareness of the differences between an individual and â&#x20AC;&#x2DC;the otherâ&#x20AC;&#x2122; is crucial for a positive interaction amongst cultures, helping students become open-minded as they grow and develop in Junior School.

Open-minded

The Roald Dahl

On the occasion of the centennial of Roald Dahl’s birth, Year 1 students organised a film festival to celebrate the life and legacy of the prolific British writer. Within the context of the English Department Library Project, students read a selection of Roald Dahl’s short stories and took on the challenge of creating their own film adaptations. This task involved acquiring a deep understanding of the source material, integrating language skills in authentic communicative settings, developing online collaborative project-management skills through the use of ICT, and applying their interpersonal, teamwork and leadership skills. In a period of ten weeks, students studied the stories, planned and created the films, trailers, posters and backstage interviews, promoted the Roald Dahl Film Festival within the School community, and arranged its celebration during the week of the 13th of September to coincide with Roald Dahl’s birthday. In a delightful turn of events, on the 14th of September this experience was crowned by HRH Prince Edward, Earl of Wessex, who honoured us with his presence during the screening of the films and interacted with the students, sharing his appreciation of the author’s celebrated work.

Open-minded

The British School’s MUN club, being student-led, is open to the opinion and considerations of all School students. Model United Nations is undoubtedly an open-minded society due to the fact that, while representing a variety of nations from across the globe, one always learns about the political and economic posture of certain countries regarding current world issues. These are instances in which we are given the opportunity to understand in greater depth the importance and influence of countries’ power, politics, culture and social perspective on a worldwide scale. This year, at local and international conferences, The British Schools’ students represented the UK, USA, Malaysia, Israel, France, China, New Zealand, Venezuela, Afghanistan, Germany, Portugal, Argentina, Russia, Japan, Libya, Saudi Arabia, Angola, Senegal, Colombia and Sao Tome & Principe! Thus we have had the pleasure of sharing and acknowledging the way of life and opinions of students from across our continent and beyond. These are always moments to discover, discuss and welcome previously unknown realities with a potpourri of students who all share at least one common interest: MUN.

Open-minded

Global

The Global Perspectives course aims to generate in learners a greater awareness of real-world events and issues drawing from a range of subjects at the various levels: global, national and personal. As a result, students will understand issues and make reasoned responses thus allowing them to be empowered to take a proactive and positive role in the shaping of their own society and in contributing to the common good.

Mindmap created by Global Perspectives students in response to the following question: What has this course taught you? â&#x20AC;&#x153;The Global Perspective allows us to see what happens around the world, different points of view, and how can we face problems we are not in contact with. The National Perspective shows us different pictures inside the country we are living in. The good thing about the Personal Perspective is that you start thinking in a way you never did before. You get to see different points of view within yourself. You also find out what it would be like to be in a situation you may have never been in before.â&#x20AC;?

Open-minded

“It is important to include diversity, to have the point of view of many people from different cultures, social classes, places (and) religions.” – Joaquín Erosa

“Having perspectives that are totally against each other, meaning that they contrast, makes the research a whole lot more interesting because it shows how open-minded the student is.” – Belén Otero

“Different perspectives are important because you can see the problem from different angles and contexts, making the research paper more complete.” – Tomás Pick

“Perspectives are important in order to see how different topics are seen and faced in other parts of the world. It shows how people from totally different contexts, ways of living, traditions, cultures, etc., react towards (the) same topic.” – Juan Pieroni

“It is important to have different perspectives in a report in order to have a wider picture of the situation being studied or analysed.” – Violeta Clerc

Caring

Dolores

2016 will remain deeply engraved upon the memories not only of all members of The British Schools and the Old Boys & Old Girls Club community, but of the whole country. A year marked by the terrible events which occurred in Dolores early in April, caused by the onslaught of a devastating tornado. Events which moved our whole community profoundly, generating an incredible chain of action by students, teachers, parents and alumni. Here we have tried to capture, in photographs, some of the sentiments of the campaign:

Spiral in the Gymnasium - Collection of personal hygiene kits and other donations. 56

Caring

The urgency of the plea put the machinery to work: boxes were needed, boxes magically turned up within a day, thanks to a chain of communications set off by the Form Parents. Volunteer parents dedicated a morning to tape those boxes up in time to receive the contributions of personal hygiene kits that the children were bringing to School and which culminated in the ‘Spiral’ celebration. Contributions continued to flow, from TV sets to audio equipment, from books to blankets and towels. The School also provided furniture to help refurbish the schools in Dolores. A chain of students loaded the goods in a truck kindly offered by a School family.

Students and staff from Senior visited Dolores to take materials and share time with the people who had been affected. They soon learned that students in Dolores had no safe buildings for their lessons: our next target was to get a container for the Escuela N° 64 in

Caring

“Altos de Dolores”. A mammoth Bake Sale and Whole School Non-Uniform Day helped to raise the necessary funds and, as The British Schools and Old Boys & Old Girls Club community came together as one, the target was achieved. Denise Danrée, Junior Pastoral Coordinator shares her experience: “With the car absolutely filled to its maximum capacity, the long journey began. Mrs Carina Bazzurro, our contact in Dolores, was there to meet us and to kindly act as our escort. Our first stop was Escuela No. 2, where students from the Escuela N° 64 had been temporarily housed. Escuela No. 64 was directly in the path of the tornado, suffering terrible consequences. The students, approximately 50 in number, were having lunch when we arrived. It was a great opportunity to have a chat with them and to meet their teachers. The Head of Escuela N° 64, Mrs Marta Cerqui, told the children we were there representing The British Schools and the Old Boys and Old Girls Club and it was surprising to see their reaction. They immediately recognised the name of the school, and you could observe their great appreciation for the help they had received. They mentioned the wonderful personal hygiene kits, the books, school materials and the container – but above all, they valued the letters and encouraging messages sent by the students and members of the community. Next stop was a visit to Escuela No. 64 accompanied by the Headteacher, Carina, and two students, Santiago and Camila. As we approached the site in “Altos de Dolores”, we were amazed at the damage the tornado had caused – although the debris had already been cleared, you could see a wide strip of land where buildings had once stood - and lots and lots of construction underway. There were heaps of sand and gravel in front of most homes, cement mixing machines, blocks and bricks everywhere. Escuela N° 64 was on a hill and the first glimpse showed three white containers, dazzling in the morning sun. Two of them, big enough to house 1st - 4th years (approximately 20 students) and 5th & 6th year (approximately 25 students) were provided by the authorities. The third container, donated by The British Schools and Old Boys & Old Girls Club originally thought to serve as a Library and Media Centre, will initially become the Kindergarten classroom where 8 children will learn. We went around the old school buildings and although they were still standing, the tornado had caused severe damage to their whole structure, making them unfit for use unless

Caring

properly repaired. Another building, which will be used as a dining room facility - and which did not suffer so badly - was being repaired by workmen who were getting it ready for after the winter holidays. It was then time to unload all of the materials which we had brought in the car: • • • • • • • • • • •

1 plasma TV 38” 1 DVD player 2 big bookshelves 2 smaller plastic shelves with drawers 3 posters 2 big carpets smaller carpets foam puzzle for the floor lots and lots of cushions 4 puff seats books and lots of educational and board games for a wide range of ages.

Once we had finished setting everything up everyone was in awe! Santiago and Camila exclaimed in delight: “It is wonderful… and it is all new!” We all hugged and took lots of photos to remember this very special moment, the children proudly holding the plaque which will be placed in the container. Just before our final farewells, Marta, the Headteacher gave us a small token – a symbol of their appreciation - a pin bearing the words “Si, se puede”. For all of us who lived the campaign together, this message will leave a deep imprint on our hearts. A truly unforgettable experience.

A mum from the Escuela, Denise Danrée, students from the Escuela, Camila and Santiago, Waldemar Chávez, Martha Cerqui, Directora de Escuela N° 64 de Altos de Dolores, another mum from the Escuela (they came to help with the unloading because they live next door to the Escuela).

Caring

Salidas Promover en nuestros alumnos el ser buenos comunicadores, expresarse con confianza y creatividad, colaborar eficazmente y escuchar los puntos de vista de otras personas y o grupos es un objetivo prioritario para el Departamento de Humanidades. Son muchas las tareas y actividades que se llevan a cabo para alcanzar esta meta tan significativa, pero dentro de las mismas destacamos las salidas didácticas ya que por su naturaleza, implican un aprendizaje distinto a la instancia diaria de aula. Dichas salidas suponen una herramienta metodológica vivencial y cognitiva en un entorno diferente al habitual, reforzando los aprendizajes significativos desplegando habilidades y actitudes novedosas en nuestros estudiantes que contribuyen de forma positiva en su formación. A través de las mismas nuestros alumnos adquieren el conocimiento por diversos caminos, dado que se intercambian opiniones, mantienen conversaciones, escuchan y leen. Asimismo, obtienen, comparten y comunican estados de ánimo, sentimientos, vivencias y emociones a través del lenguaje oral. El objetivo de dichas actividades es formar alumnos sensibles hacia las diferencias y la diversidad en el mundo, capaces de responder a la necesidad de los demás, que puedan imaginarse la situación de los otros, a fin de comprender sus pensamientos, razonamientos y emociones para lograr tener una mentalidad abierta y una actitud reflexiva sobre las perspectivas de otras personas. Alumnos que muestren empatía, sensibilidad y respeto. Comprometidos a ayudar a los demás e influir positivamente en las personas y en el mundo que les rodea. Las salidas didácticas desarrolladas durante el 2016: Conchillas (Segundo año), Peñarol, Palacio Legislativo y Palacio Taranco (Tercer año), Museo de Historia del Arte (Quinto Artístico) y Quinta de

Caring

Battle y Ordóñez (Sexto Derecho y Economía) constituyeron una estrategia pedagógica que colaboró con poder cumplir exitosamente con los objetivos antes mencionados. Por todo esto podemos afirmar que las salidas didácticas en el marco de nuestro departamento son una verdadera oportunidad de ver el real funcionamiento de los jóvenes trabajando en equipo colaborativamente y para demostrar su capacidad como comunicadores al mismo tiempo en que tanto los adultos como los jóvenes disfrutamos de una instancia de aprendizaje. ---

Paso Sabemos que el cuidado hacia nuestros estudiantes encierra un significado amplio. A través de diferentes actividades buscamos brindar experiencias de enriquecimiento a nuestros alumnos a lo largo de su proceso de formación en The British Schools. Cada una de ellas aporta un ingrediente destacado y único, se trata de potenciar al máximo las diversas formas de contribuir al camino que recorren nuestros alumnos. Al finalizar el año, realizamos con los alumnos de primer año, la salida a Paso Severino. Allí el equipo de líderes, los chicos y varios de sus profesores disfrutaron de una hermosa jornada de juegos, interacción e integración, fomentando el sentimiento de pertenencia, la colaboración y la convivencia armónica. Cada una de estas experiencias es, en su justa medida y en armonía con otros aspectos, uno de los momentos donde la amistad, el compañerismo y el cuidado hacia los alumnos se ven reflejados.

Caring

Instituciones Visitar las Instituciones CAS miércoles a miércoles es una tarea que nos nutre el alma y purifica nuestros corazones. Cada vez que asistimos a los centros el calor se siente en el aire, las sonrisas compartidas, las miradas cómplices, las ganas de abrazarnos y pasar una tarde inolvidable. En 2016, 12 centros nos abrieron sus puertas e hicieron sentir como en casa: • • • • • • • • • •

ALFAREROS CADI CAIF NRO 5 CAIF DEL LAGO COTTOLENGO FEMENINO COTTOLENGO MASCULINO DON BOSCO (PREESCOLARES, PRIMARIA Y DEPORTES) ESCUELA 183 ESCUELA LIDO PIÑEYRO DEL CAMPO.

“… Durará tanto como lo cuides y lo cuidarás tanto como lo quieras…” 62

Caring

En la era en la que vivimos, en donde la automatización es constante, hay poco tiempo libre y a veces es difícil pensar en uno mismo y en el otro, es necesario abrirnos; abrir nuestra mente, nuestra alma y nuestro corazón. Es necesario pensar en el otro para reconocernos en cierta medida a nosotros mismos. “Y luego, cuando ante ti se abran muchos caminos y no sepas cuál recorrer, no te metas en uno cualquiera al azar: siéntate y aguarda. Respira con la confiada profundidad con que respiraste el día en que viniste al mundo, sin permitir que nada te distraiga: aguarda y aguarda más aún. Quédate quieta, en silencio, y escucha a tu corazón. Y cuando te hable, levántate y ve donde él te lleve.” Susanna Tamaro. Del libro “Donde el corazón te lleve”.

Risk-Takers

Rio 2016

The Olympic Games celebrated in 2016 offered the perfect setting for â&#x20AC;&#x153;risk-takersâ&#x20AC;? to be one of the main attributes incorporated across the curriculum. Mr Harley, a very special member of our community honoured us with a series of visits - he related how he had taken risks, persevered and finally suceeded in his dream of bearing the Olympic Torch in representation of Uruguay. The Olympic Games represented a solid opportunity for Junior students to be encouraged to be more adventurous in their learning. Students are constantly growing and propelling themselves further to achieve more. They are actively challenging themselves to develop their talents to the best of their abilities. This event enhanced our sense of community.

Risk-Takers

Scan to watch video

Risk-Takers

This year, Form 3, 4 and 5 students performed the musical â&#x20AC;&#x153;Shrek Jrâ&#x20AC;?. Once again, they surprised and delighted audiences by showing lots of respect and tolerance towards each other. They also showed their capacity to take risks and be creative in representing characters, singing their songs and performing their dances. The studentsâ&#x20AC;&#x2122; on-stage enthusiasm reflected the hard work and commitment applied during the three months of rehearsals. The students strived to reach their best and to develop their talents, and were a great example for the entire School Community.

Risk-Takers

Information Technology in a Global Society (ITGS) classes are aligned with the attributes of the IB Learner Profile. One attribute that the students worked on was Risk Takers. On a trip to the Escuela Naval, the students were inspired to explore innovative strategies by challenging their ways of thinking and encouraging them to be confident when making decisions. The students were able to interact with a computer naval simulation. They were exposed to different scenarios where the outcome would directly depend upon the decisions made. Under this simulation exercise students developing their skills to be risk takers. a process that required them to leave comfort zone and become confident in choices and actions taken.

were It is their their

Risk-Takers

Form & Community The main objective of the Form Period is to use this space for the education of values. A wide variety of different activities are carried out in order to encourage the acquisition of values that the School seeks to promote. Different organisations visited the School and worked with the students, sharing their interesting presentations and workshops (for example ÂŤProyecto ShoĂĄÂť). This year, the students participated in different social action projects, helping institutions like hospitals and schools in different contexts such as: CAIF del Lago, CAIF Creando Lazos, and Hospital Pereira Rossell, among others. In the case of Year 4, the emphasis on community projects was even greater, transforming the students into real risks takers. They came into contact with a completely different reality, trying to promote a change no matter how big or small it might be. The students carried out these activities with both commitment and empathy, opening their hearts to some life changing experiences.

Risk-Takers

Balanced

Junior

A lively combination of Fitness, Fair Play, and Fun were the ingredients putting a smile on the faces of children, families, and staff gathered together on the School fields for the annual Junior Sports Day. The supporting “whoops” and “cheers” gave the students an added boost as they pitched their skills to earn points for their respective Houses. To add to these displays of healthy competition, two Form 6 students from each House went head-to-head for the Junior Champion Cup. One girl and one boy were selected from each House to compete in the 800m, 100m, Long Jump, High Jump, and Shot Putt. House Points were awarded for each event. These points accumulated and the girl and boy who finished with the most points received the Junior Champion Cup.

Balanced

Balanced 76

IB IB Andes fue una experiencia única e inolvidable por la cual vamos a estar agradecidas todas nuestras vidas. Sabemos que mucha gente deja de ir por tener una idea equivocada sobre lo que es este viaje, pensando que van a estar todo el tiempo escalando montañas cuando en realidad no es así. Podemos decir por experiencia propia que los momentos en los que se escala la montaña son muy pocos y muy distintos a lo que uno cree.

Subir la Cordillera de los Andes, dormir dos noches ahí, mirar las estrellas en la montaña, ver estrellas fugaces, ver el amanecer y el atardecer en la cordillera, vivir una experiencia con personas con síndrome Down y otras personas ciegas, estar dentro de una nube, aprender a armar una mochila tipo “mochilero”, cocinar con amigas y amigos en la cordillera: cada momento fue único y especial y acompañado por reflexiones.

Cuando estábamos en el avión no sabíamos ni qué imaginar; algunas de nosotras ni siquiera habíamos viajado a Chile por lo cual era todo muy raro. Debemos aceptar que llegamos un poco con la mente cerrada en tema sociabilizar ya que nos daba mucha pereza tener que hablar otros idiomas con lo cual íbamos pensando: “bueno vamos a terminar siendo muy amigas entre nosotras, pero no más que eso.” Fuimos las últimas en llegar con lo cual los cuartos estaban mayoritariamente ocupados, por lo que íbamos a tener que dividirnos, y aunque terminamos durmiendo casi todas juntas, tuvimos la suerte de ya hacernos amigas de otras chicas. La primera cena ya estábamos comiendo con ellas, riéndonos a carcajadas. Y así fue como comenzó nuestra experiencia IB Andes.

Al paso de varios días terminamos formando una gran relación con gente que nunca hubiéramos imaginado, al nivel de llegar y ya pensar en cómo decirle a nuestros padres que NECESITÁBAMOS ir a visitar a nuestros amigos argentinos, y ya reservando las fechas en que ellos vienen en verano para no perdernos de ningún programa y poder disfrutar al máximo el tiempo en que ellos estén acá. Nos encantaría que todos entiendan que IB ANDES sí es para gente como tú, como nosotras, como todos. No se necesita ser un experto en nada porque justamente es ahí donde aprendes lo que necesitas. “Morís de hambre”, mentira. Completamente mentira. Esto fue lo que más escuchamos antes de ir y podemos confirmar que no es así. Es más, ¡Estábamos asustadas! ¡No sabemos cocinar!

Balanced

Otro de los problemas que nos planteamos: “No tengo ni la mitad de las cosas que se necesita llevar”, pero lo conseguimos prestado de gente que viajó en años anteriores o gente que tuvo experiencias similares así que eso tampoco es una excusa. Obviamente hay que llevar abrigo, vas a la Cordillera de los Andes, pero vale la pena pasar un poco de frío y vivir tal experiencia. Para nosotras cada momento fue único y especial. Incluso la primera noche que dormimos en la montaña en carpas, que en medio de la noche nos dimos cuenta que en realidad estábamos todas despiertas porque algunas tenían frio, otras estaban muy incómodas y otras con necesidad de ir al baño, esa noche fue distinta pero inolvidable. Nos levantamos todas juntas, fuimos al baño, comimos algo y nos quedamos charlando en la carpa a las carcajadas mientras calentábamos el cuerpo y la carpa haciendo “calor humano”. No solo volvimos a casa con el diploma IB Andes, las 24 horas de CAS y las 8 horas de ToK. Puedo jurar que volvimos a casa con las mentes cambiadas. Hicimos amigos para toda la vida, vivimos una experiencia imponente, con la mente llena de imágenes imborrables, y una libretita llena de frases dichas a lo largo del curso que nos tocaron el corazón. Damos las gracias a todas las personas que hicieron este viaje posible.

Balanced

“Olympic Games” was chosen unanimously as the main topic for 2016 Interhouse Day. Students and House Teachers worked together to organise this memorable celebration. The fields were covered with balanced “athletes” who competed and gave their best for their Houses. The “House Banners Competition” was changed for a “Stands Competition”. Students and teachers had great fun performing an animated representation of the chosen topic (Olympic Games). Mr. Roy Harley was invited by Princes and Cuff, where he represented the Olympic Spirit while carrying the real Olympic Torch. Queens and Jones represented the Past and the Present of the Olympic Games, Alexia Calfopoulos was a Greek woman and Manuel Leindekar embodied a modern athlete. Kings and Blount decided to cherish that instance with a song that transmitted their profound House spirit. Joy, creativity, imagination, companionship and a real sense of belonging permeated this fabulous annual School celebration enjoyed by students teachers and staff.

1st - JONES & QUEENS - 1190 points 2nd - CUFF & PRINCES - 1185 points 3rd - KINGS & BLOUNT - 1105 points

Balanced

CAS Another year, another GLA session Another year, another GLA session. Same building, same place - beautiful British Columbia, but different people. This is what I experienced this year, the Global Leadership Academy once again opened its doors for me to take another summer course. I always believed that even though one can be a really good student, good grades are not the only thing needed. Solidarity, commitment, persistence, leadership, all of these play a very relevant role. All these powerful words represent a very important part of my life now, one that I have been inculcating throughout my two years attending this academy. This amazing two week long programme has taught me how to become a balanced student and the importance of serving others in need.

Not only did I fall in love with the course but also with the place: Victoria, British Columbia. I got so much inspiration and encouragement. Confidence grew inside me and I got to dream big and actually succeed because if you have a passion and a clear purpose you can create a great change in the world. InĂŠs Moran

I have no words to describe how I felt the moment I crossed the door of Brookes Shawnigan Lake School again. Many memories came back, but many more were built during those two weeks. Being part of the GLA family is one of the most amazing things ever. They provide scholarships and opportunities to students from all over the world and this year it was my case. A chance to come up with a great community service idea was served for anyone wanting to attend the course with a full paid tuition and airfare. The encouragement from the staff members of the programme was incredible from the moment I showed interest in coming up with an idea, and this is how I got to go this year, by winning the contest because they believed in me and in my idea. This is the most important thing I have experienced so far, the fact that they put all their trust and energy in us just because they believe youth is powerful is totally unbelievable, and I am so grateful for being part of this community which welcomed me since day one.

Reflective

Fundación During the Unit of Inquiry ‘Sharing the Planet’, Form 4 students inquired into peace and conflict resolution. They researched the causes of conflict, how it can change people’s lives and reflected on the responsibility we all have towards society and the environment. The visit to Fundación Don Pedro provided students with very valuable learning experiences, observing how organisations within societies assist in instilling values for peaceful co-existence.

Reflective

Reflective 82

S.O.S Fauna

Reflective

Global Young Leaders “When I think about the IB Learner Profile attributes, ‘Balance’ is the first one that comes to my mind. As individuals, we must learn and understand the importance of making a balance of things in our daily life so as to achieve the wellbeing of others as well as our own. In order to achieve our own wellbeing, we must learn how to be interdependent. I personally learned this skill in the Global Young Leaders Conference. In this Conference, which took place in the United States, you learn how to grow and how to coexist with other individuals from completely distinct cultures and countries, which is a great challenge since there were no ‘comfort zones´, and coexisting with people who are totally different is not an easy task. Moreover, being in another country, without your parents, with people you barely know, brings new responsibilities, mutual respect, independence, confidence and a new global perspective, skills which are essential for future leaders”. Delfina Collazo

Reflective

Escritores En el mes de abril nos visitó Gabriela Mirza, escritora uruguaya de la novela “Tomasa”, ganadora del concurso de Literatura Infantil y Juvenil 2012, promovido por Mosca Hnos. y Editorial Sigmar. Esta novela fue trabajada en Idioma Español con alumnos de segundo año. ---

El 27 de octubre los alumnos de tercer año recibieron al escritor uruguayo Henry Trujillo. Los estudiantes elaboraron en clase una entrevista para el escritor en la que se lo interrogaba sobre el proceso creativo de sus libros, cómo influye su experiencia y condición de sociólogo a la hora de escribir así como el abordaje de preguntas específicas sobre la obra “Torquator”. Durante la entrevista los alumnos evidenciaron destrezas comunicativas con su interlocutor, reformulando las respuestas cuando correspondía y generando un intercambio ameno y fluido. Al finalizar la entrevista, los alumnos se acercaron al escritor para mostrarles las producciones realizadas a lo largo del año, en base a la nouvelle ya mencionada. Dichos trabajos consistían en representaciones gráficas, ya sea en formato de cómic o fotonovela, de cada uno de los capítulos que componen la nouvelle. El escritor se vio muy conmovido por las producciones de los alumnos, lo que hizo sumamente gratificante la actividad.

Reflective

Senior All students must know not only how to read and understand writing, but also how to write using a citation style. When writing a research paper, lab report, or any other type of academic assignment, students use resources (such as books, articles and websites) written by other people to support their argument. However, when using someone elseâ&#x20AC;&#x2122;s information, credit must be given to the author(s) to avoid plagiarism. There are many different formats for providing credit, the School is currently using APA (American Psychological Association) citation style. APA citation style classes are given to students in order to help them properly credit the information they use.

---

The world of information is changing rapidly, there is a digital revolution and a library evolution. Now libraries are more Centres of Resources for Learning, and have as their main aim the development of curious, respectful and reflective people as global citizens. In this sense some changes have been implemented on the Senior Libraryâ&#x20AC;&#x2122;s webpage that allows access to trustable sources of information to help students need to develop good quality research papers. There is also a wide range of recommended online resources including databases, portals, digital magazines, and moreâ&#x20AC;Ś

Reflective

The year 2016 marked 100 years since the birth of Roald Dahl. In this framework, the English Department promoted a film festival amongst Year 1 in order to join in the worldwide celebrations. Students and teachers worked a lot on this author reflecting on his life and work. Senior Library is proud of having been part of this festival, providing space and material for the whole process and the prize giving ceremony. Lights, camera, action!!!

Los 39 El día 4 de octubre realizamos una salida didáctica al teatro “El Galpón” con la generación de quinto año para compartir la representación de “Los 39 escalones”, drama inspirado en la obra homónima de Alfred Hitchcock. Esta actividad se desarrolló en el marco del curso Literatura y Cine, que conforma el primer semestre del Programa de Diploma de la asignatura Spanish, con el fin de que los estudiantes reflexionaran acerca de las correspondencias que existen entre las expresiones artísticas del Cine, el Teatro y la Literatura. Después de la representación, se realizó un teatro forum con los estudiantes para compartir su experiencia como espectadores. Este tipo de actividades pone a los alumnos ante sí y los cuestiona sobre sus cualidades como seres críticos que evalúan la realidad que se presenta ante sus ojos.

Junior EFFORT & ATTITUDE AWARD Form 3 Trinidad Brause Nicanor Bado Josefina Justo Juan Bautista Fleurquin Olivia Strauch Paulina Lewi Inés Chahnazaroff Isabel Guelfi Form 4 Paz Martínez Clara Zubillaga Pilar Dunski Martina Garbino Juana Bono Alberto Herrera Milagros Melhem Juana Ortega Form 5 Martina Arnau Antonella Cruz María Pía Chakiyian Paulina Blanco María Alzugaray Candelaria Bado Cipriano Dorbessan Josefina Chahnazaroff Santino Rodríguez

Form 6 Pilar McGill Bautista Martínez Pilar Conde Maia Lyford-Pike Juan Ignacio Reich Milagros Aguirre Sebastián Curbelo Violeta Lacalle SCHOOL SPIRIT AWARD Form 3 Ma. Victoria Martínez Leah Cowley Abril Hobbins Matías Decker Emma Dorbessan Camila Ingrey Venancio Acosta y Lara Valentina Vega Form 4 Ma. Eugenia Severi Nicolás Mattsson Giuliano Magno Renata Melazzi Felipe Suárez Nikolas Calfopoulos Manuela Meerhoff Delfina Rodríguez

Form 5 Sol Martínez Joaquín Echeverrigaray Federico Mailhos María Mercedes Villar Joaquina Costa Federica Arregui Justina Arregui Francesca Schneck Form 6 Federico Vareika Enrique Young Sol Myszka Felipe Clérici Felipe Pick Milagros Barcia Jose María Arechavaleta Agustina Crosa STUDENT AWARD

Form 6 Martina Wajner Carmela Basso Mateo Pilorget Sofía Civetta Francisco Bergengruen Ignacio Monsuárez Santiago Harrington

SPORTS AWARDS JUNIOR CHAMPION GIRLS Justina Echeguía BOYS Alfonso Chahnazaroff JUNIOR CHAMPION RUNNER-UP GIRLS Pilar McGill JUNIOR CHAMPION RUNNER-UP BOYS Theo Romero RUGBY PLAYER OF THE YEAR Juan Bautista Crisci HOCKEY PLAYER OF THE YEAR Carmela Basso FOOTBALL PLAYER OF THE YEAR Santiago Harrington OUTSTANDING SPORTSWOMAN Sol Myszka OUTSTANDING SPORTSMAN Alfonso Chahnazaroff

Emilia Alexander

Senior Sports

Under 13 Rugby Player of the Year Simón Daneri Under 14 Rugby Player of the Year Joaquín Myszka Under 15 Rugby Player of the Year Matteo Bertini Under 16 Rugby Player of the Year José Ignacio Riviere Under 17 Rugby Player of the Year Juan Manuel Aguiar Under 18 Rugby Player of the Year César Riviere Rugby Player of the Year Santiago Civetta Under 13 Most Improved Hockey Player Paulina Fresnedo Under 13 Most Valuable Hockey Player Olivia Henderson Under 14 Most Improved Hockey Player Chloe Romero Under 14 Most Valuable Hockey Player Elisa Civetta Under 16 Most Improved Hockey Player Ma. Camila Sarabia Under 16 Most Valuable Hockey Player Macarena Cagnoli Under 18 Most Improved Hockey Player Pilar Cagnoli Under 18 Most Valuable Hockey Player Josefina Costa Hockey Player of the Year Alexia Calfopoulos Football Player of the Year Alfonso Martinelli Under 13 Football Player of the Year Juan Ignacio Canessa

Under 14 Football Player of the Year Franco Chiappara Under 16 Football Player of the Year Federico Vargas

Outstanding Sportsman Juan Manuel Aguiar Outstanding Sportswoman Agustina Imhof Outstanding Athlete of the Year Andrés Chang Outstanding Athlete of the Year Francisca Amaya

Subject Prize

Senior English Josefina Bonomi Senior English Josefina Seizer Junior English Chloe Romero Senior Spanish Camila Morton Spanish Language Bernardita Beyhaut Junior Chinese Patrick Davies Senior French Nicolás Rodríguez Junior French Elisa Cooper Senior Portuguese Juan Manuel Fernández Junior Portuguese Rosina Deleón AJ Hobson Prize for Senior History Pablo Pereira Senior Information Technology Joaquín del Campo Junior Information Technology Alejandro Seré ITGS Nathanael Wendel John Thewlis Prize for Excellence in Mathematics Nathanael Wendel

Junior Mathematics Matías Crosa Junior Mathematics Andrés Juan Business and Management Victoria Welters Economics Magdalena Rojas Economics Camila Morton Geography Magdalena Rojas Philosophy Natalie Figueredo Philosophy Morgan Fairless Robotics Matías Dantén Theory of Knowledge María Cabella Senior Science Juan Heslop Science Year 1 Elisabeth Wendel Science Year 2 Camila Varela Junior Science Patrick Davies Biology Natalie Figuered Excellent Work and Progress 1YL Ana Inés Alende Anna Sophia Beare Juan Ignacio Canessa Belén Mercedes Carbajal Paz Espalter Dylan Fairless Francesca Ferrari Valentina Monsuárez Martina Oddone Federico Schuscheim Juan María Sequeira Irina Svetogorsky Zoe Villaronga Elisabeth Wendel 2YL Abril Alexander María Bañales Franco Chiappara Elisa Civetta María del Pilar Elgorriaga

Jacinta Guelfi Clara Hardoy Pilar Hardoy Malena Rodríguez Chloe Romero María Seré Santiago Solari Camila Varela Rosina Varela 3YL Dikran Bakkalian Paulina Cassoni Andrés Chang María Collazo Elisa Cooper Juan Deus Lucía Machado Lucas Pollio Florencia Puig Alejandro Seré Sol Slinger Chiara Tucci 4YL María Victoria Foderé Isabel Scavuzzo Marcelo Pérez Marco Centanaro Matías Crosa Bernardita Beyhaut Juan Heslop Tatiana Morton María Alende Andrés Buero Martina Ferrari María Paulina Foderé Andrés Juan María Lombardi Sofía Macadam Camila Martínez Alanna McConnell Manuel Rodríguez Agustina Sapia Facundo Schuscheim Top of Liceo 1YL Francesca Ferrari Elisabeth Wendel Top of Liceo 2YL Abril Alexander Chloé Romero María Paulina Seré Top of Liceo 3YL Dikran Bakkalian Lucía Machado Top of Liceo 4YL Juan Heslop Andrés Juan The Shearer Award for Performance in Theatre Arts Nathanael Wendel Lodge Prize for Service to the Community Martina Rodríguez

The JW Jones Memorial Trophy for Outstanding Academic Achievement Magdalena Rojas Outstanding Academic Achievement in Integrated Baccalaureate Natalie Figueredo Outstanding All-Round Student Magdalena Rojas The Charles Miles Cup for Service to the School Lucy Wang The PS Schor Cup Morgan Fairless

2017 HEAD BOY Martín Stewart 2017 HEAD GIRL Josefina Seizer

2016 Prefects

Matías Aboy Milagros Algorta Carolina Astigarraga Sofía Calfopoulos Joaquín del Campo Camila Morton Manuel Vilaró Victoria Welters Nathanael Wendel Juan Francisco Alzugaray Emilia Cardoso Alejandro Chang Josefina Costa Soledad de Arteaga Camila Römer Josefina Seizer Alfonso Simeto Martín Stewart Federico Trelles

2017 Prefects

6YL Emilia Cardoso Josefina Costa Soledad de Arteaga Camila Römer Juan Francisco Alzugaray Alejandro Chang Alfonso Simeto Federico Trelles 5YL Gen.1999 Marcia Araújo Milagros Campelo María Inés Morán Tatiana Morton Matías Crosa Juan Heslop Mateo Pascual Marcelo Pérez 5YL Gen.2000 Inés Arregui Marina Coduri Alanna Mcconnell Josefina Muñoz José María Alzugaray Martín Bajac Andrés Buero Andrés Juan 91

Back Row: Ms. Sendra, Juan Martín Piana, Franco Bozzolo, Martiniano de la Vega, Tomás Villar, Timoteo Rodríguez, Mrs. Spinatelli. Middle Row: Chiara Di Donna, Juana Cat, Candelaria Rodríguez, Belén Hahn, Delfina Arechavaleta, Nika Woycik, Emilia Pilorget. Front Row: Juan Martín Frechou, Francisco Payssé, Juan Cruz Salaberry, Juan Bosch, Gabriel Sosa. Insert: Camila Abbatemarco, Ernestina Lanz, Juan Ignacio Ferman.

KINDER A

kinder F

Back Row: María Albanell, Justino Sapelli, Sofía Schneck, Victoria Litvan, Felipe Silveira, Inés Tolosa, Nicolás Tarigo. Middle Row: Ms Valverde, Agustina Del Campo, Antonia Iglesia, Martina Reyes, Elisa Imaz, Julia Ercoli, Alexia Peñalva, Clara Sorrosal, Mrs. Ferber. Front Row: Faustino Anchoni, Borja Odriozola, Nicolás Acle, Matías Voulminot, Alfredo Miller, Sebastián Martínez. Insert: Benjamín Abbatemarco.

Back Row: Mrs. Rainelli, Ms Pérez, Mrs. Urrestarazu. Third Row: Francisco Martínez, Félix Hobbins, José María Seizer, Tomás Montero, Tomás Canuti. Middle Row: Valentina Coates, Josefina Ammann, María Clara Ferrando, María Emilia Mattos, Polina Galimberti, Sophie Ghizzoni, Bruna Fabini. Front Row: Alfonso Castillo, Felipe Hughes, Juan Colombo, Rafael Carrau, Ignacio Novegil. Insert: Sophia Cynowicz, Juan Martín Paullier.

kinder r

kinder s

Back Row: Giuseppe Clérici, Felipe Duarte, Javier Fleurquin, Inés Guerra, Sofía Albanell, Lucía Massat. Middle Row: Mrs. Symonds, Inés Paullier, Mila Cikato, Elena Queirolo, Catalina Cassinelli, Sofía Fernández, María Guelfi, Paz Cuervo, Ms Harley. Front Row: Franz Sedelmayr; Juan Bautista Bia, Vicente Rodríguez, Agustín Kaplan, Jerónimo Grassi, Antonio Rupenian. Insert: Benjamín Fernández, Francisco Iglesia.

Back Row: Mrs. Campomar, Juan Sebastián Jiménez de Aréchaga, Matías Terra, Baltasar Cubas, Justino Vargas, Mercedes Blanco, Clementina Pérez, María Jesús Navarro, Ms Pérez. Middle Row: Eugenia Seckbach, Sol Mendioroz, Julia Amorín, Mia Reynal, Violeta Fernández, Chiara Tchekmedyian, Esperanza Bove, Sol Beyhaut, Nienke Heijne, Emilia Simonet. Front Row: Mateo Tarigo, Juan Manuel Moreira, Agustín Scasso, Gerónimo Muñoz, Manuel del Campo, Andrés Pérez del Castillo. Insert: Guzmán Gelman.

prep C

prep D

Back Row: Benjamín Risso, Olivia Bove, Gerónimo Estol, Juan Agustín Risso, Candelaria Boullosa, Federica Acuña, Ms Martínez. Middle Row: Franca Fernández, Justina Acosta y Lara, Isabel Ingrey, Jacinta Sojo, Clara Vega, Paulina Reich, Justina Terra, Mercedes Martínez, Clementina Leiva. Front Row: Alfredo Stirling, Juan Diego Gutiérrez, Juan Diego Stella, Manuel Mendioroz, Franco Pienica, Felipe Mercader. Insert: Dolores Mora, Santos Balut, Alma Rodríguez, Ms Blanco, Ms De Feo.

Back Row: Ms Hernández Gramajo, María Sofía Valdéz, María Luz Raquet, Clementina Falcón, Benjamín Reynal, Alfredo Oddo, Felipe Tarigo, Mrs. García. Middle Row: María Jesús Martínez, Camila Bruce, Pilar Fleurquin, Federica Aznárez, Julieta Albanell, Clara de Posadas, Isabel Storace, Sofía Bensión, Inés Yaquinta, Francisca Ibarra, Violeta Brause. Front Row: Santiago Paullier, Ciro Pisani, Agustín López, Valentín Kirkoff, Benjamin Davies, Isidro Fynn. Insert: Sebastián Haretche.

prep G

prep W

Back Row: Mrs. Williamson, Martina Fresnedo, Tomás Zorrilla de San Martín, Santiago Ravera, Carmela Puente, Nicolás Ponce de León, Violeta Hardoy, Agustina Pérez, Ms Mandía, Paul Martinet. Middle Row: Lola Guerra, Jacinta Clavijo, Carlos de Lisa, Violeta Reyes, Gerónimo Estefanell, Valentina Lorenzo, Francisco Herbón, Alexia Terra, Thomas McGill. Front Row: Florencia Novogrebelsky, Tomás Gercar, Macarena Henderson, Benjamín Brause, Alfonso Mailhos, Jacinta Varela, Paulina Chahnazaroff.

100

Ms Castro, Mrs. Bergamali. Back Row: Gerónimo Campiglia, Santiago Ravecca, Paulina Curcio, Emma Perciavalle, Sonsoles Bagnardi, Malena Recht, Ema Arechavaleta, Milagros Paoletti, Ma. Paz Massat. Middle Row: Manuel Revello, Aitana Rodríguez, Pedro Gutiérrez, Eva Drever, Thomas Davies, Emma Estefanell, Matías Yim, Delfina Young, Manuel Zubillaga. Front Row: David Henderson, Tomás Bunzl, Alfonso Acle, Juan Diego Martínez, Alfonso Payssé, Marcos Battilana.

form 1B

101

form 1C

Back Row: Lorenzo Romay, Sra. Viroga, Jacinto Oddo, Heidi Stremmler, Violeta Basso, Ms Puppio, Clementina Shearer, Violeta Miller, Fiona Guerra, Mrs. Camelo, Emma Johnson. Middle Row: Felipe Wild, Guadalupe Melhem, Juan Ignacio López, Rocío Piana, Santiago Soler, Lucía Imhof, Mateo Vargas, Sofía Novoa. Front Row: Mateo Slinger, Guillermo Reilly, Gastón Cassinelli, Filippo Martinelli, Benjamín Cat, Fausto Milesi. Insert: Esmeralda Odriozola, Jacinta Williams.

102

Back Row: Emilia Hobbins, Mrs. Guasp, Catalina Irasusta, Bernardita Secco, Mar Deambrosi, Eva Schickendantz, Felicitas Stapff, Milagros Pick, Eva Lorenzo, Mr. Maher, Tomás Montaño, Francisco Mailhos. Middle Row: Lara Tellería, Quinto Reyes, Clara Hahn, Francisco Paullier, Mercedes Saráchaga, Milo Fagiani, Pilar Cardoso, Federico Barbosa, Bernardita Olivera, Benjamín Lyford-Pike. Front Row: Nicolás Montero, Martín Villar, Manuel Seizer, Kiril Svetogorsky, Matías Cardoso. Insert: Sra. Rodríguez.

form 1G

103

form 1z

Back Row: Sra. Viroga, Trinidad Oddone, Joaquina Justo, Milagros Albanell, Mrs. Martino, Justina Cardoso, Emilia Salas, Rocío Sáez, Mrs. Zenteno, Nicole Willans. Middle Row: Sofía Gomensoro, Benicio Cerisola, Clara D’Angelo, Franco Bardakchian, Pilar Salaberry, Alexander Cowley, Isabela Sá, Benjamín Valeriani, Isabel Cardoso. Front Row: Marcos Born, Lucas Woycik, Benjamín Slinger, Nicolas Bell, Juan José Lacalle, Federico Zorrilla de San Martín. Insert: Juan María Reyes, Conrado Kamil.

104

Back Row: Mrs. Aznárez, Ms Zaffaroni, Lorenzo Rodríguez, Tomás Young, Alfonso Pérez, Manuel Sojo, Justo de Arteaga, Sra. Viroga. Third Row: Milagros Bercianos, Martina Fernández, Ma. Exuma Terra, Agustina Albiñana, Ma. Paz Artagaveytia, Carolina Mailhos. Second Row: Camila Curbelo, Ma. del Rosario Deus, Olivia Lasalvia, Katrina Henderson, Victoria Lewi, Federica Vidiella. Front Row: Facundo González Moreno, Manuel Etchegoimberry, Benito Alexander, Santino Bove, Mateo Imaz. Insert: Andrés Palacios.

form 2a

105

form 2F

Back Row: Ms Ohno, Mrs. Amorín, Ms Risso, Sra. Rodríguez. Third Row: Lucía Estol, Camila Zugnoni, Violeta Vignoli, Vicente Daneri, Manuel Echeguía, Máximo Fernández, Francisco Fiestas. Second Row: María Haretche, Uma Soler, Olivia Fernández, Azul Aberg Cobo, Serena Castillo, Eva Baker, Juana Falcón, Belén Berrutti, Antonia Ercoli. Front Row: Alfonso Boullosa, Theo Lamaison, Felipe Durán, Felipe Mora, Matías Vidal, Facundo Reyes, Pedro Delisante. Insert: Augusto Szymberg.

106

Back Row: Sra. Rodríguez, Julio Severi, Andrés Van Tienhoven, Mateo Tolosa, Alfonso Tarigo, Guillermina Vilar, Marina Pardo Santayana, Mrs. Imhof, Ms Acosta. Middle Row: Valentina Montes, Anna Sazhinova, Chiara Lough, Emma Cikato, María Herrera, Lucía Rega, Romina Novogrebelsky, Gaia Deambrosi, Adela Artagaveytia. Front Row: Marcos Marín, Sebastián Blanco, Tomás Campomar, Santiago Villalba, Carlos Fresnedo, Francisco Novegil, Santiago Gercar, Alejo García. Insert: Ignacio Ibarburu, Malena Fynn.

form 2i

107

form 2m

Back Row: Mr. De Feo, Miguel Pérez, Baltazar Leiva, Alfonso Shaw, Francisco Sorrosal, Juan Diego Fiestas, Juan Martín Canuti, Santiago Cardoso. Third Row: Sra. Viroga, Malena Carrau, Sofía Ercoreca, María del Pilar Mesa, Sofía Sexton, Manuela Piccardo, Martina Belhot, Mrs. Mac Lennan. Second Row: Manuela Gattás, Victoria Noseda, Martina Malde, Maite Gutiérrez, Maite Fernández, Chiara Peñalva, Sofía Montes. Front Row: Francisco Navarro, Valentín Grassi, Benjamín Stapff, Bautista Perciavalle, Manuel Bosch.

108

Back Row: María Victoria Martínez, Mrs. Brito, Teodoro Ibarra, Leah Cowley, Lucas Aldao, Clara Battilana, Alessio Zene, Sofía Berrutti, Sra. Ortega Del Río, Nicanor Bado. Second Row: Belén Scasso, Trinidad Brause, Josefina Behrens, María Olivera, Lara Terra, Inés Varela, Ema Paoletti, Emilia Stirling, Catalina Ramírez. Front Row: Haroldo Gomensoro, Alejo Martínez, Valentín Pienica, Nicolás Marcus, Juan Diego Payssé, Wenceslao Aramburu. Insert: Ambar Duarte.

form 3B

109

form 3C

Back Row: Sra. Bozzo, Josefina Justo, Paulina Cat, María Federica López, Juan Pablo Fabini, Guillermo Ravera, Máximo Born, Nicolás Storace, Mrs. Rydstrom. Middle Row: Trinidad Leiva, Josefina Villar, Federica Chahnazaroff, Paz González, Delfina Martínez, Jacinta Reyes, Romanella Cruz, Olivia Aberg Cobo, Guillermina Batlle, María Emma Frau. Front Row: Francisco Besio, Thiago Gercar, Bautista Estefanell, Santino García, Matías Decker, Juan Bautista Fleurquin. Insert: Mrs. Cassarino, Abril Hobbins.

110

Back Row: Emma Hahn, Sra. Ortega del Río, Nicolás Simonet, Paulina Lewi, Bautista Pérez del Castillo,Micaela Ferman, Pedro Granese, Mrs. Guridi, Emma Dorbessan. Second Row: Malena Sáenz, Violeta Gomensoro, Mercedes Mailhos, Candelaria Bove, Milagros Piñeyrúa, Camila Ingrey, Olivia Strauch, Máxima Daniele. Front Row: Matías De Haedo, Agustín Aguirre, Ignacio Navarro, Benjamín Rodríguez, Francisco Reyes, Benito Bono. Insert: Emma Preidikman.

form 3G

111

form 3r

Back Row: Ms Rathbone, Tiago Stremmler, Tomás Dotta, Ma. Clara Bia, Cruz Cristiani, Inés Young, Gaia Atkins, Inés Chahnazaroff, Sra. Bozzo. Middle Row: Valentina Vega, Paulina Soler, Emiliana Flores, Mercedes Mora, Federica Seré, Eugenia McGill, Sofía Paullier, Chiara Ferrari, Isabel Guelfi, Federica Frechou. Front Row: Tomás Woycik, Santiago Yaquinta, Francisco Aznárez, Antonio Lottito, Venancio Acosta y Lara, Gabriel Gomensoro.

112

Back Row: Joaquín Seleme, Mateo Albiñana, Nicolás Mattsson, Javier Civetta, Benicio Borrás, Juan Francisco Oddone, Agustín Espiga Third Row: Mrs. Currás, Lola Shaffer, María Eugenia Severi, Lara Deambrosi, Jazmín Mendioroz, Emilia Seré, Sra. Bozzo. Second Row: Clara Zubillaga, Isabel Davies, Julia Rubio, Paz Martínez, Milagros Guillén, Miranda Gelman, Lucía Milesi. Front Row: Joaquín Albanell, Francisco Fulquet, Mateo Paullier, Mateo Soler, Antonio Clérici, Lorenzo Gómez.

form 4a

113

form 4B

Back Row: Mrs. Bugallo, Manuel Pozzi, Luca Bardakchian, Bautista de Arteaga, Andrés Artagaveytia, Enrique Fynn, Simón Recht. Third Row: Clara Tolosa, Asia Balut, Renata Melazzi, Guillermina Carrau, Pilar Dunski, Sra. Marichal. Second Row: Sofía Chocho, Pilar Echeverrigaray, Inés de Posadas, Jacinta Echeguía, María Clara Amorín, Martina Garbino, Sofía Muñoz, Isabella Wang. Front Row: Guillermo Flores, Giuliano Magno, Lucas Pícolo, Felipe Villalba, Fabricio Bell. Insert: Víctor Paullier.

114

Back Row: Mrs. Cooper, Vittorio Vignoli, Alex Sonneveld, Alberto Herrera, Franco Malde, Antonio Recht, Tomás Pisani, Sra. Tito. Third Row: Josefina Lorenzo, Olivia Amaya, Guadalupe Peñalva, Valentina de Posadas, Maia Seleme. Second Row: Catalina Reyes, Mar Delfino, Justina Pilorget, Juana Bunzl, Clara Rodríguez, Juana Bono, Ambar Dunski. Front Row: Nikolas Calfopoulos, Juan Martín Mailhos, Alfonso Mañé, Bernardo Sá, Juan Pablo Tarigo, Felipe Suárez. Insert: Jean Paul Pittier.

form 4C

115

Form 4M

Back Row: Mateo Abi-Saab, Juan Francisco Tarigo, Vicente Miller, Matías Hughes, Juan Manuel Curbelo, Felipe Gercar, Gabriel Lyford-Pike. Third Row: Mrs. Michelini, Josefina Gorlero, Manuela Meerhoff, Juana Ortega, Catalina Lombardi, Julia Shaw, Sra. Ortega Del Río. Second Row: Felicia Vidiella, Delfina Ibarburu, Manuela Bódega, Milagros Melhem, Lucía Rodríguez, Delfina Rodríguez, Clementina Marín. Front Row: Franco Ortolani, Daniel Guani, Pedro Fulquet, Juan Pedro Echeverría, Thiago Estévez, Francisco Sojo.

116

Back Row: Sra. Tito, Joaquín Echeverrigaray, Juan Bautista Cat, Justino Ameglio, Lucila Reyes, Josefina Vega, Melisa Gervitz, Mrs. Hughes. Middle Row: Joaquina Young, Martina Arnau, Sol Martínez, Clara Deus, Justina Lotitto, Antonella Cruz, Paz Amuchastegui, Emilia Ortolani, Magdalena Chiappara. Front Row: Manuel Lacalle, Valentín Vargas, Facundo Shaw, Alfonso Mailhos, Facundo Young, Lorenzo Morixe. Insert: Joaquín Voulminot, José Pedro Malet, Nicolás Scavuzzo.

FORM 5H

117

FORM 5I

Back Row: Mrs. García, Rafaela Granese, María Alzugaray, Federico Mailhos, Lucía Berrutti, Luca Sonneveld, Candelaria Melhem, Agustín Hughes, Sra. Sánchez. Middle Row: Azul Zorrilla de San Martín, María Pía Chakiyian, Santiago Bocage, Paulina Blanco, Benjamín Capelli, Emma Coates, Francisco Scasso, Delfina Gerwer, Juan Vidiella. Front Row: Juan Bautista Negro, Araitz Ercoreca, Alfonso Durán, María Mercedes Villar, Juan Manuel Dotta, Felicitas Pícolo. Insert: Liat Preidikman, Facundo Payssé.

118

Back Row: Joaquina Costa, Carolina Corrales, Mia Wajner, Inés Friedmann, Candelaria Bado, Federica Arregui. Third Row: Sra.Tito, Francisco Zerbino, Tomás Simon, Máximo Seizer, Manuel Reyes, Juan Martín Ibarburu, Benjamín Carbajal, Ms Montero. Second Row: Sofía Ponce de León, Josefina Vargas, Paula Rega, Candelaria Aramburu, María José Henderson, Elena Navarro, Magdalena Bergengruen. Front Row: Francisco Mailhos, Juan Ignacio Gutiérrez, Francisco Sequeira, Joaquín Salmon, Cipriano Dorbessan. Insert: Matías Puente.

FORM 5M

119

FORM 5P

Back Row: Joaquín Oddone, Justino Costa, Paulina Sáenz, Melissa Danten, Josefina Mautone, Delfina Fresnedo, Donna Henderson. Third Row: Sra. Sánchez, Victoria Delisante, Justina Arregui, Carmela Regules, Serena Pardo Santayana, Juana Yaquinta, Mrs. Maciel, Mr. Potts. Second Row: Santino Rodríguez, Rosario Abó, Pedro Sáez, Josefina Chahnazaroff, Santiago Aguirre, Josefina Solari, Juan Martín Navarro, María Francesca Schneck. Front Row: Felipe Torrendell, Guzmán Zugnoni, Mateo Crespi, Skye Atkins, Ignacio Soler.

120

Back Row: Alegra Antelo, Chiara Pozzi, Milagros Beyhaut, Victoria Coirán, Carmela Basso, Pilar McGill. Third Row: Sra. Anastasio, Martina Wajner, Delfina Paullier, Delfina Fernández, Federico Vareika, Augusto Leborgne, Juan Pedro Lorenzo. Second Row: Mrs. Calvo, Luis Lacalle, Juan Martín Muñoz, Sophia Stremmler, María Strauch, Juan Enrique Young, Iñaki Estable, María Guillermina Muscio, Clara Arechavaleta. Front Row: Juan Pedro Ruiz, Casper Heijne, Bautista Urioste, Bautista Martínez, Theo Romero.

FORM 6A

121

FORM 6D

Back Row: Franco Bertini, Alfonso Chahnazaroff, Felipe Clérici, Ignacio Frugone, José María Tejera, Santiago Caffera. Third Row: Mrs. Calvo, Clementina Melazzi, Josefina del Campo, Manuela Frau, Pilar Conde, Paz Beyhaut, Sra. De Angelis. Second Row: Felicitas González Moreno, Sol Myszka, Lucía Berrutti, Martina Jude, Maia Lyford-Pike, Sofía Civetta, Carmen Gomensoro, Camila Curcio. Front Row: Mateo Pilorget, Pedro de Posadas, Alfonzo Zas, Enrique Gruber, Vicente Trabal. Insert: Facundo Calvo.

122

Back Row: Máximo Ichart, Sebastián Palacios, Federico Armas, Franco Descalzo, Francisco Bergengruen. Third Row: Sra. Sica, Julieta Seleme, Juanita Gercar, María Seizer, Josefina Yelpo, Clara Fernández, Mrs. Filippelli. Second Row: Lola Delfino, Paz Fleurquin, Guadalupe García, Catalina Vecino, Camila Cao, Milagros Aguirre, Candelaria Salas, Milagros Barcia. Front Row: Felipe Pick, Nicholas Davies, Ignacio Monsuárez, Felipe Lemos, Juan Ignacio Reich, Agustín Deus.

FORM 6S

123

FORM 6T

Back Row: Joaquín Navarro, Juan Bautista Crisci, Santiago Harrington, Sebastián Curbelo, Antonio Gómez, Paula de Lisa, Justina Echeguía. Third Row: Mrs. Filippelli, Clara del Campo, Emilia Alexander, Josefina Albanell, Valentina Guelfi, Constanza Stein, Paulina Ravecca, Sra. Tricot. Second Row: Sara Ingrey, Felipe Ramírez, Agustina Crosa, Ignacio Garbino, Violeta Lacalle, Josu Martínez, Fiona Henderson. Front Row: Simón Battilana, Oliver Chew, Philippe Jude, Agustín López, José María Arechavaleta.

124

Back Row: Enrique Sojo, Juan Sequeira, Facundo Otero, Juan Segundo Suárez, Thomas Henderson, Bautista Daniele. Third Row: Marinela Vignone, Juan Canessa, Matteo Clérici, Valentina Monsuárez, Irina Svetogorsky, Ana Alende, Antonella Berón. Second Row: Indira Reyes, Clementina Bódega, Valentina Pérez Malde, Francesca Ferrari, Elisabeth Wendel, María Emilia Foderé, Mia Abi-Saab. Front Row: Ignacio Bocage, Gerónimo Álvares, Agustín Matos, Iñaki Echeverría, Francisco Aramburu. Insert: Belén Varela, Ignacio Tarakdjian, Joaquín Radovitzky.

125

Back Row: Juan Felipe Ruiz, Alfonso Camadini, Martín Obes, Dylan Fairless, Germán Morixe, Juan Berrutti. Third Row: Claudia Sarubbo, María Leindekar, Zoe Villaronga, Jimena De León, Olivia Henderson, Joaquín Molinolo, Pedro Mesa. Second Row: María Chiapara, Paz Espalter, Anna Beare, Dolores Bello, Camilla Ortolani, Belén Carbajal, Antonella Sacco. Front Row: Agustín de la Vega, Francisco Algorta, Juan García Valiño, Federico Schuscheim, Tomás Preidikman, Matías Friedmann. Insert: Paz Etchegoimberry.

126

Back Row: Juan Hardoy, Joaquín Puente, Francisco Defféminis, Santiago Steverlynk, Juan Rubio, Benjamín López. Third Row: Susana Luzardo, Paulina Crespi, Inés Iruleguy, Manuela Urioste, María Milagros Montaño, Emilia Burstin, Martina Oddone, María Guillermina Schneck, Justina Ibarburu, Fabián Moggia. Second Row: Camila López, Florencia Garra, Maia Lotitto, Julieta Ruiz, Joaquina Aznárez, Martina Piaggio, Sofía Fernández. Front Row: Christian Ingrey, Ignacio Imhof, Juan Bautista Beyhaut, Alfonso Vidal, Máximo Araújo.

127

Back Row: Clementina Sáez, María Isabel Guerra, María Paz Dilhan, Joaquina Deus, Martín Muscio, Gonzalo Vargas. Third Row: Alejandra Britos, Matías Danten, Renata Payssé, Margarita Pick, Alejo Matos, Joaquín Rega, Tiago García. Second Row: Isabel Bragard, Paulina Fleurquin, Paulina Fresnedo, Malena Dunski, Inés Soler, Violeta Gutiérrez, María Agustina González, Malena Jorba. Front Row: Vittorio Magno, Francisco Martínez, Rafael Ageno, Julio Blanco, Manuel Mañé. Insert: Martín Bartesaghi.

128

Back Row: Felipe Ibarburu, Santos Figueroa Alcorta, Matías Garbino, Juan Seizer, Juan De Lisa, Sebastián Imhof. Third Row: Elizabeth Shaw, Guillermina Bragard, Maria del Pilar Elgorriaga, Ría Stirling, Agustina Ruiz, Pilar Hardoy, Milena Chakiyian. Second Row: Camila Varela, Malena Rodríguez, Francesca Martinelli, Pilar Mautone, Agustina Urcola, Chiara Puppi, Julieta Tejera, Oriana Adaime. Front Row: Facundo Irureta Goyena, Joaquín Pilorget, Matías Pick, Martín Cat, Juan Stirling, Martín Cabrera.

129

Back Row: Hernán Hardoy, Félix Thurn-Valsassina, Agustín García, Luca Lombardi, Juan Manuel Ruiz, Lucas Fernández. Third Row: Nicolás Decker, María Clara Wild, Jimena Pérez, Jacinta Guelfi, Martina Saráchaga, María Pía Frau, Josefina Raffaelli, María Josefina Passanante, Sonia Agemián. Second Row: Julieta Arechavaleta, Victoria Revello, María Mercedes Torrendell, Natalia Lamolle, Bárbara Miller, Paulina Barcia, Chloe Romero. Front Row: Joaquín Cat, Simón Daneri, Santiago Solari, Lucas Villaronga.

130

Back Row: Federico Kong, Santiago Simeto, Joaquín Michelini, Benjamín Recht, Román Figueroa Alcorta, Gianfranco Capelli, Joaquín Bado, Federico Salmon. Third Row: Julieta Deus, Dominique Fablet, Elisa Civetta, Emilia Fernándes, Guillermina Shaw, Clara Hardoy, Angela Storace. Second Row: Valentina Méndez, Victoria Frugone, Sofía Vecchiet, Abril Alexander, Ana Julia Sicardi, Belén Cagnoli, Martina Paullier, Sol Etchegaray. Front Row: Felipe Sanguinetti, Lucas Ponce de León, Joaquín Shaw, Felipe Henderson, Joaquín Costa, Christopher Coirán.

131

Back Row: Juan Andrés Molinolo, Joaquín Myszka, Marcos Van Tienhoven, Andrew Cooper, Martín Civetta, Joaquín Espiga. Third Row: Santiago López, Elina Regules, Francisca Amaya, María Victoria Malet, Agustina Rodríguez, Violeta Trabal, María Mercedes Bañales, María Constanza Foderé. Second Row: María Paulina Seré, Rosina Varela, Camila Gerwer, Alexa Paullier, María Jesús Symonds, Mía Mendioroz, Mercedes Dubra, Lola Fernández. Front Row: Franco Chiappara, Juan Bautista Bervejillo, Lars Heijne, Felipe Crosa, Jorge Sapelli. Insert: Alfonso Silva.

132

Back Row: Juan Deus, Juan Ignacio Zumarán, Mateo Goldwasser, Joaquín Gomensoro, Carlos Deus, Andrés Chang, Felipe Saráchaga. Third Row: Juan Ignacio Magno, Sebastián Ercoreca, Derek Smith Estrada, Camila Sarabia, Chiara Tucci, Elisa Cooper, Luciana Gauthier. Second Row: María Clara Piquet, Catalina Bello, Andreína Alonso, Jimena Rodríguez, Sol Bonomi, Sofía Collazo, Paulina Cassoni. Front Row: Faustino Benoit, Francisco Ravecca, Juan Ignacio Guerra, Matías Seré. Insert: Bruno Centanaro, María Eugenia Vidal.

133

Back Row: Juan Martín Deffeminis, Juan Segundo Bonomi, Eduardo Artagaveytia, Luca Magno, Francisco Sienra, Alejandro Seré. Third Row: Elijah Wendel, Franco Martinelli, Agustina Fernández, Isabel Pick, Valentina Obes, Rosina Deleón, Serena Belaunde, Natalia Scalone. Second Row: Candelaria Gari, Josefina Armas, Manuela Strauch, Jimena Cardoso, Sofía McGill, Florencia Batlle, Agustina Lasowski. Front Row: Dikran Bakkalian, Patrick Davies, Gastón Olivera, Francisco Echeverría, Martín Ortega. Insert: María Paz de Souza, Rafael Vivo, Silvia Bausero.

134

Back Row: Pedro López, Marcos Harrington, José Gruss, José María Pérez Noble, Máximo Sapelli, Gonzalo Puente, Juan Francisco Pirone. Third Row: María Alejandra Britos, Agustina Meerhoff, Camila Gurméndez, Chiara Curbelo, Paz Battilana, Lola Gruber, María Francisca Rodríguez. Second Row: Justina Daniele, María Pino, Florencia Puig, Lucía Machado, María Sofía Montaño, Eugenia Burstin, Sofía Atella, Florencia Römer. Front Row: Gonzalo Crisci, Juan Andrés Bañales, Matías Pérez, Francisco Zas, Lucas Pollio, Joaquín García.

135

Back Row: Máximo Vargas, Diego Seré, Joaquín Stein, Lucas Pereira, Ramiro Salas, Iñaqui de la Vega, Manuel Pino. Third Row: Natalia Colino, Josefina Secco, Celina Musetti, Gloria Sanguinetti, Sol Slinger, Mercedes Strauch. Second Row: Julieta Regules, Macarena Cagnoli, Mía Delfino, Cecilia Inchausti, Paz Casulo, Julieta Álvarez. Front Row: Manuel Vargas, Martín Arechavaleta, Juan Manuel Lomiento, Matías Campelo, Zenón Capelli. Insert: Belén Rega, Juan Figueroa Alcorta, Melanie Schmidt-Liermann.

136

Back Row: Nicolás Collazo, Carlos Schneck, Andrés Etcheverry, Gian Clérici. Third Row: Macarena Arancibia, Agustina Lagrenade, Isabel Scavuzzo, María Inés Teixeira, Milagros Urioste, Mr. Fernando De Amores. Second Row: Manuela Leborgne, María Victoria Foderé, María José Seré, María Inés Morán, María Nogueira, Bernardita Beyhaut. Front Row: Mateo Pascual, Gerónimo González, Santiago Pietropinto, Marcelo Pérez. Insert: Marcia Araújo, Augusto Crespo, Federico Iglesias, Joaquín Pereira.

137

Back Row: Felipe Frugone, Martín Imhof, Facundo Sarabia, Lucas Eisler, Matías Crosa, Fernando Valdés. Second Row: José Ignacio Azadián, Tomás Bordaberry, Ma. Fernanda Sáenz, Milagros Campelo, José Piquet, Alexa Miller, Aram Nerguizian. Front Row: Belén Méndez, Felicia Molinaro, Agustina Imhof, Belén Armas, Victoria Tatton, Milagros Batlle, Ma. Jesús Etchebarne, Delfina Collazo. Insert: Carlos Gruss, Nicolás Odizzio, Renata Oreggia, Constanza Vivo.

138

Back Row: Félix Leborgne, Faustino Etchegorry, Juan Heslop, Santiago Algorta, Pedro Aznárez, Juan Manuel Aguiar, Gerardo Sacco. Second Row: Lucía Shaffer, Camila Ibarburu, María Pía Berrutti, Mía Gruber, María Victoria Machado, Deborah Rostán. Front Row: María Eugenia Symonds, Alexia Smith Estrada, Agustina Lombardi, Lucas Rohr, Milagros Hughes, Belén Malvar. Insert: Ignacio Grünwaldt, Bautista Sapelli, Renata Puentes, Francisco Cagnoli, Violeta Clerc, Camila Decker, Phillip Tatton.

139

Back Row: Joe Rooney, Francisco Decurnex, Maxime Sonneveld, Mateo Bragard, Tomás Pick, Marco Centanaro, Juan Cruz Passanante. Third Row: Atenas Aquino, Manuela Brum, Tatiana Morton, Paloma de Posadas, Marina Lagomarsino, Federica Vargas, Sofía Méndez Casariego. Second Row: Camila Alegri, María Algorta, Isabella Mautone, María Paz Crisci, Agustina Irureta Goyena, Marcia Fernándes, María Díaz. Front Row: José Bonomi, José Riviere, Juan Ignacio Pieroni, Martín Vidal. Insert: José María Iruleguy, Juan Diego Vecino.

140

Back Row: Andrés Juan, Felipe de Posadas, Felipe Vecchiet, Eduardo Vargas, Ignacio Piquet, Santiago Míguez, Matteo Bertini. Second Row: Sofía Severi, María Cruz Espalter, Sofía Costa, Martina Ferrari, Giorgina Sexton, Camila Paullier, Manuela Vera, Leticia Santos. Front Row: Abril Aznárez, Martín Bajac, Victoria Giménez, Facundo Schuscheim, Lucía Bertesaghi, Juan Vilaseca, Gerónimo de Posadas, Manuela Ponce de León. Insert: Justina García, Martín Radovitzky.

141

Back Row: Manuel Decurnex, Lucas Giménez, Tomás Martínez, Federico Van Tienhoven, Alfonso Díaz, Diego Corallo, Saturnino Antelo. Third Row: Camila del Campo, Clara Seizer, Marina Coduri, Elena García Valiño, Agustina Descalzo, Florencia Ruiz, Milagros Bercianos, Marcos Marchesoni. Second Row: Maite Cortés, Carolina Casanova, Macarena Cousillas, Valentina Berrutti, Sofía Macadam, Luisa Leborgne. Front Row: Federico Bódega, Daniel Bajac, Ignacio Rodríguez, Luca Bertini. Insert: Tomás Pollio.

142

Back Row: Raúl Ageno, Luis Sanguinetti, William Beare, Federico Leindekar, Alfonso Martinelli, Federico Vargas, Nicolás Henderson. Second Row: Leonardo Alexandre, Andrés Buero, Belén Otero, Micaela Larrañaga, Agustina Sapia, Inés Arregui, Florencia Pieroni, Bautista Basso. Front Row: Dolores Alende, Camila Martínez, Josefina Muñoz, Emilia Blanco, Camila Boada, Paulina Foderé. Insert: Ma. Clara Lombardi, Soledad Pombo, Nicolás Radovitzky, Agustín Welters.

143

Back Row: Gerónimo Iruleguy, Marcos Basso, Agustín Canessa, Pedro Payssé, Juan Pedro Vargas. Third Row: Rodrigo Bacigalupe, Camille Steverlynk, María Joaquina Pérez, Valeria Giménez, Cecilia Rega, Juan Bautista Mañé. Second Row: Serena Coduri, Jacinta Strauch, Alanna McConnell, Federica Deus, Delfina Reyes. Front Row: Manuel Rodríguez, Joaquín Erosa, Mateo Bandirali, José María Alzugaray. Insert: María Ventos, Magdalena Heguy, Juan Fresnedo, Facundo Quintela.

144

Back Row: Daniel Benzano, María Sofía Etchegaray, Magdalena Galcerán, Paloma Oribe, María Raquet. Front Row: Pablo Turturiello, Ignacio Talvi, Agustín Sierra, Francisco Pérez Noble, Facundo Giménez.

145

Back Row: Santiago Fernández, Alejandro Chang, Sebastián Freyre, Juan De Haedo, Ignacio Sorhuet, Lucas Mailhos. Middle Row: Cristina Miraballes, Victoria Defféminis, Manuela Jiménez de Aréchaga, Josefina Martinelli, Milagros Stewart, Josefina Bonomi, Matilde Adaime, Guadalupe Sáenz. Front Row: Marcela Picarelli, Camila Römer, Victoria Szymberg, Andrea Bandirali, María Pilar Torrendell, Alexia Calfopoulos, Pilar Cagnoli, María Inés Camadini. Insert: Sophie Delger, Joaquín Fogel.

146

Back Row: Rodrigo Bacigalupe, Martín Pacheco, Federico Radovitzky, Pilar de Castro, Federico Trelles, Lucía Heguy, Alfonso Simeto, Inés Etcheverry. Front Row: Facundo Tarakdjian, Carolina Kurin, María Noel Guillén, Mercedes Vidal, Magdalena Ruiz, Milagros García Morales, Juan Francisco Alzugaray.

147

Back Row: César Riviere, Felipe González, Rafael Mailhos, Gonzalo Iruleguy, Santiago Rodríguez, Alfonso Cat, Felipe Quinelli, Juan Harrington. Front Row: Déborah Rostan, María Paz Roisecco, Paulina Calviño, Sofía Alcuri, Florencia Vollono, Florencia Hughes. Insert: María Mercedes Pick.

148

Back Row: Mr. Fernando De Amores, Nicolás Cardoso, Ignacio Viana, Baltazar Amaya, Joaquín Ruiz, Lucas Schwartz. Front Row: Josefina Costa, María Clara Lussich, Josefina Seizer, María Paz Machado, Florencia Sapelli, María Cabella. Insert: Juan Jacinto Vargas, Manuel Leiva.

149

Back Row: Martín Stewart, María Emilia Cardoso, Nicole Ralsgård, Lucía Artola, Juan Martínez, Matías Oribe. Front Row: Luciana La Buonora, Nicolás García, Santiago Erosa, Guzmán Ruiz, Malena Piñeyrúa, Natalia Scalone. Insert: Soledad de Arteaga, Ángeles de Castro.

6th year 150

Matías Aboy

Milagros Algorta

Ignacio Álvarez

Josefina Álvarez

Milagros Artola

Carolina Astigarraga

Santiago Astigarraga

Santiago Barceló

Ma. de la Paz Blanco

Agustina Bódega

Dolores Brum

Sofía Buccino

Juan Martín Bordaberry

Santiago Caballero

Sophie Bragard

Sofía Calfopoulos

6th year

Manuela Cardoso

Ma. Eugenia Cat

Santiago Civetta

Mateo Constantinidi

Rocío Cortés

Delfina de Castro

Sofía De Lisa

Camila de Posadas

Joaquín Del Campo

Juan Delger

Isabel Deus

Tomás Etcheverry

Agustín Etcheverry

Santiago Etcheverry

Morgan Fairless

Juan Manuel Fernández 151

6th year

Natalie Figueredo

Ma. Sofía Gatto

Rodrigo Gatto

Ma. Magdalena Ginella

Carolina Gloodtdofsky

William Goedbloed

Ángela Gómez

Facundo González

Magdalena Grillo

Pilar Gurméndez

Tomás Henderson

Leopoldo Hughes

Ma. Gimena Hughes

152

Pilar Inchausti

Juan Luis Iruleguy

Alfonso Irureta Goyena

6th year

Juan Andrés Jorba

Jimena Juan

Guzmán Jude

Micaela Kong

Sebastián Laffitte

Lucía Larrobla

Francisco Leborgne

Manuel Leindekar

Ma. Victoria Lemos

Elisa Macadam

Víctor Machado

Julia Machado

José María Mañé

Paulina Mendaro

Ma. Florencia Mitnik

Agustina Malvar

153

6th year 154

Belén Molinolo

Camila Morton

Ma. Vanesa Ordóñez

Jorge Pacheco

Pablo Pereira

Alexia Pfeiff

Gonzalo Pinasco

Emma Prevett

Francesca Puppi

Federica Rodríguez

Martina Rodríguez

Nicolás Rodríguez

Magdalena Rojas

Ma. Inés Ruiz

Berch Rupenian

Bruno Sablich

Jerónimo Sapelli

Constance Schmidt Liermann

Ma. Agustina Schneck

Federico Secco

Ma. Gracia Secco

Mateo Seré

Ma. Dolores Strauch

Sophie Tatton

Juan Martín Teixeira

Lucy Wang

Camilla Thurn-Valsassina

Tomás Urioste

Victoria Vargas

Manuel Vilaró

Victoria Welters

Nathanael Wendel

Lucía Yordi

Olivia Zerbino

155

156

staff

EARLY YEARS CENTRE STAFF Ana Inés Campomar, Eugenia Hernández, Alina Martínez, Stella Spinatelli, Inés Sendra, Francisca Valverde, Ximena Williamson, Ma. Eugenia Pérez, Lucette Symonds, Sofía Blanco, Carolina Pérez, Janet Goedbloed (Director of Learning), Elisa Harley, Florencia Comas, Verónica De Feo. Absent: Fernanda Urrestarazu (Kindergarten Coordinator).

INFANT DEPARTMENT STAFF María de la Paz Rodríguez, Jimena Viroga, Luz Ma. Zenteno, Florencia Amorín, Caroline Mac Lennan, Thomas Maher, Sofía Guasp, Juan José De Feo, Camila Acosta, Florencia Risso, Florencia Puppio, Adriana Martino, Soledad Aznárez, Ma. José Martínez, Janet Goedbloed (Director of Learning), Yukie Ohno, Romina Castro, Ana Inés Bergamali, Virginia Zaffaroni. Absent: Ma. José Camelo. 157

LOWER JUNIOR DEPARTMENT STAFF Valeria Tito, Adriana Currás, Ondine Aenlle, Clive Swale (Director of Learning: F3 & F4), Brenda Rathbone, Susana Ortega Del Río, Pauline Bugallo, Jackie Guridi, Silvana Marichal (Spanish Coordinator), Sally Anne Cooper, Inés Brito, Virginia Michelini, Ximena Bozzo. Insert: Ma. Eugenia Cassarin, Elina Rydstrom.

UPPER JUNIOR DEPARTMENT STAFF Ma. Fernanda González, Claudia De Angelis, James Potts, María Carmen Tricot, Verónica Anastasio, María Hughes, Verónica Sánchez, Ma. Inés García, Valeria Tito, Renata Calvo, Kenneth Cowley (Director of Learning), María Montero. María Maciel. Insert: Patricia Filippelli, Luciana Sica. Absent: Cristina Negro. 158

SPECIALIST STAFF (JUNIOR) Stacy Duren, Victoria Armario, Carlos Rompani, Silvina Ponce de León, Mariana Herrán, Analía Nieto, Florencia Madero, Lucila González, Victoria Orr, Patricia Arrosa (ICT Coordinator Junior), Mariana Valdés (Art Coordinator), Macarena Ottonello, Ma. Paz Algorta. Absent: Ma. Clotilde Brugnini, Graciela Cardozo (Director of Learning: Information & Innovation).

LEARNING SUPPORT DEPARTMENT Cecilia Irazoqui, Fernanda Brian, Blanca Goyret, Nelly Goitia, Galia Leibovici (Coordinator LS Senior), Rosina Grille, Magdalena Pérez del Castillo (Coordinator LS Junior), Magdalena Hill, Cecilia Avancini. Absent: Valentina Fernández.

159

staff

ENGLISH DEPARTMENT (SENIOR) Agustín Maggi, Carolina Lazaneo, Carmen Gomensoro, Natalia Font, Santiago López, Carl Webster, Ernesto Dardanelli, Mariana Bercianos, Victoria Bauzá, Nicholas Drever. Insert: Andrea Camarano, Ximena Lage. Absent: Federico Kerber

SPANISH DEPARTMENT (SENIOR) Rodrigo Bacigalupe, Ma.Cristina Miraballes (Coodinadora de Departamento), Marinela Vignone, Atenas Aquino, Natalia Scalone, Ma.Cecilia Sena, Deborah Rostan. Absent: Guillermina Chichizola.

MATHEMATICS DEPARTMENT (SENIOR) Lara Cuadrado, Marcelo Quirque, Patricia Cerizola, David Rennie (Director of International Programme), Mariana Barreto, Gustavo Aguilar, Rosanna Pereyra, Laura Laborde, Natalia Colino, Dora Sajevicius (Directora de Liceo), Natalia Benchín, María Fernanda Sáenz, Magdalena Piñeyrúa. 160

staff

SCIENCE DEPARTMENT Leonardo Alexandre, Andrew Bell, Rossana Castagno, Claudia Jaukin (Director of Learning), Haroldo Eastman, Alejandro Casariego, Gabriela Malvarez, Rossina Macchitelli, Giannina Vítola, María Inés Carriquiry, Giannina Chiancone. Absent: Noemí Corna, Leticia Desmullier, Telmo Canabarro, Jesús Méndez, Analía Otte, Christian Rossi, Mónica Ursu.

HUMANITIES DEPARTMENT Carolina Amengual, Anna María Zosa (Head of Department), Magdalena Reyes, Hiara Olivera, Bernadette Keane, Rosita Santo, Nuria Sanguinetti, María Acle, Priscila Vejo, Giannina Vítola. Absent: Leticia Cannella, Sofía Perez.

DEPARTAMENTO DE HUMANIDADES Vicente Cancellara, Gonzalo Fernández, Cecilia Cicero, Daniel Benzano, Cecilia Avancini (Coordinadora de Departamento), Fabián Moggia, Leticia Santos (Coordinator of CAS), Fernando de Amores, Cinthia Vignola, Diego Paseyro. Absent: Fernanda Palombo. 161

staff

INFORMATION TECHNOLOGY DEPARTMENT (SENIOR) Florencia Paullier (IB Coordinator), Guzmán Perera, Elizabeth Shaw, Valeria Urioste (Head of Department), Claudia Sarubbo. Absent: Graciela Cardozo (Director of Learning: Information & Innovation).

ARTS & VISUAL COMMUNICATION DEPARTMENT (SENIOR) Agustín Maggi (Director of Learning: Arts), Mariana Valdés, Enrique Cederbaum (Arts Coordinator), Anahí Oronoz, Marchos Marchesoni.

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Luciana Gauthier, Juan Dotta, Yufei Tai. Insert: Silvia Bausero (Head of Department).

162

staff

PASTORAL TEAM María Alejandra Britos (Pastoral Coordinator Senior), Mario Perera, Denise Danrée (Pastoral Coordinator Junior), Carmen Addiego, Ángela Storace, Tatiana Costa.

PSYCHOLOGISTS Verónica Lanza, Mónica Criado, Kim MacLennan.

THEORY OF KNOWLEDGE Leticia Cannella, Nicholas Drever, Hiara Olivera.

CAS TEAM Fernando de Amores, Vicente Cancellara, Susana Luzardo, Mario Perera, Juan Dotta, Daniel Benzano, Cecilia Avancini, Atenas Aquino, Deborah Rostan, Leticia Santos (CAS Coordinator), Cinthia Vignola, Marinela Vignone. Absent: Rossina Macchitelli, Silvia Bausero, Giannina Vítola, Guillermina Chichizola. 163

staff

JUNIOR AND SENIOR LIBRARIANS Carolina Rossi, Mariana Terra (Library Coordinator Junior), Laura Ferreyra (Library Coordinator Senior), Valeria Delfino.

RESOURCES DEPARTMENT Enzo Antonaz, Leonardo Castro (Sound and Auditorium Supervisor), Kevin Calderón, Romina Senlle, Fernanda Martínez, Gabriela Barea. Insert: Anabel Sugasti (Purchasing & Resources Coordinator)

164

staff

PHYSICAL EDUCATION DEPARTMENT Sebastián Castillo, Sonia Agemián, Alfonso Amestoy, Fernanda Rey, Raúl Ham (Director of Learning: Physical Education), Mario Perera, Joanna Givara, Rodrigo Cortés, Valentina Murara, Pablo Herrera, Mónica Villardino, Alejandra Monza, Arlette Pintos. Insert: Bruno Giusto, Rodrigo Anguita, Gianclaudio Zunino Absent: Favio Freire.

HOCKEY, RUGBY AND FOOTBALL COACHES Lucas Puig, Pedro Deal, Rodrigo Anguita, Rodrigo Cortés, Paula Costa, Ma. Mercedes Coates, Mario Perera, Federico Coates, Juan Pedro Mastroianni, César Cat, Fernanda Rey, Gianclaudio Zunino, Matías Pereiro, Martina Lenguas, María Arancibia, Mónica Villardino, Sebastián Castillo. Absent:Football: Alfonso Amestoy, Bruno Giusto, Favio Freire, Jonnathan March, Sebastián Vega, Julio Fuentes. Rugby: Bernardo Garat, Juan Manuel Cat, Martín Stefani, Thomas Maher. Hockey: Patricio Draper, Beatriz Idiarte, Eleonora Rebollo, Martín Valdez, Diego Renom. Basketball: Jeffrey Granger. 165

SECRETARIES Adriana Pagani, Silvana Zanetti, Ana Inés Albanell, Julia Meyer, Magdalena Medeiros, Adela Böcking, Patricia Velázquez, Dayana Givara, Cecilia Gómez, Alexandra Romero. Insert: Beverly Walker.

COMMUNICATIONS DEPARTMENT Juan Pablo Rodríguez & Elaine Radcliffe.

SYSTEMS & HELPDESK DEPARTMENT Esteban Castro (ITS), Gabriel Larrandaburu (ICAL), Joaquín Niell (ITS), Emilio Delgado, Juan Puig, Absent: Daniel Bocage (ITS), Alejandro Fernández (ITS).

ADMINISTRATION STAFF Valentina Scattone, Silvia González, Joyce Tatton, Carolina Suárez, Laura Villanueva, Eva Navarro, Ma. Inés Garbino, Lourdes Márquez, Victoria Ferreira, Vivian Márquez. Insert: Lorena De Castro, Verónica Liberti, Martín Stefani. 166

MAINTENANCE AND PREMISES STAFF Adán Alvez, Heber Pereyra, Ruben Costa, Daniel Fernández, Jorge Hoaguy, Mario Muela, Fabián Montesano, Bruno Pintos, Sergio Gómez, Adelio Mederos, Luis Moraes. Insert: José González, Washington Colina.

CLEANING STAFF SERVILIM LTDA: Lucía Mina, Susana Fagúndez, Graciela Márquez, Paola Navarro, Silvana Pinto, Alexandra Medero, Lorena Sagrera.

Security Guards PROSEGUR: Ramón Fialló, Alberto Techera, Germán Guerrero, Fernando Dos Santos, Magdalena Píriz, Carla Perrotti, Julio López, Olindo Rodríguez.

167

staff

Farewells

RAQUEL FILIPPINI - Administration Raquel Filippini retired from The British Schools at the end of 2016 following 25 years of dedicated commitment. In these years she has seen the school change and grow – above all grow! If all has been change in those 25 years, it has been against the backdrop of the financial and administrative stability that Raquel gifted to the School. Moreover, in the course of all of those years Raquel acquired an encyclopedic knowledge of and understanding of the school community. As a restless soul, “retirement” will entail a host of activities and interests. We wish Raquel the very best in this much deserved next stage of life.

ELAINE RADCLIFFE – Administration Elaine Radcliffe sadly opted for work based in the UK at the end of 2016. She leaves behind a legacy of structured communications and procedures which allow the school to work efficiently in a bilingual milieu. Elaine joined the School in 2008 – and has been involved in all of the School’s initiatives since: Website, CIS accreditation, IB evaluation, PYP authorisation, THIMUN and many more. She brought to the school a “perfect” English accent, a wonderful ability to adapt to the many and various needs of the school and an excellent sense of humour.

JACKIE ARCHER - Junior We are all sad to be saying goodbye to Mrs. Jackie Guridi. Jackie will be taking time away from School to be closer to her loved ones. Jackie started her journey here at The British Schools when she worked in the Infant Library. After 6 months in the Library, Jackie was asked to take over a class for a teacher on Maternity leave and she hasn’t looked back since – many generations of Form 4 and more recently Form 3 students have benefitted from her being their teacher. Jackie will be terribly missed, not only for her excellent teaching qualities, but for her positive attitude, her warm nature and her contagious laughter.

MACARENA OTTONELLO – Junior Macarena Ottonello first joined The British Schools as a student. She rejoined the Schools in 2001 filling in for the Senior School secretary who had left on a temporary basis. She then moved into teaching, starting her journey as a Teaching Assistant. After three years, she entered the Art Department, where she has been able to touch the hearts of many generations of children inspiring their creativity. She is an excellent team player and her contributions and wonderful ideas will be greatly missed by all!

168

staff

Patricia Fillippelli - Junior Mrs. Patricia Filippelli (or Patricia Gaminara) has been an active member of The British Schools for 52 years, first as a student, then as a parent and as a teacher. Starting as a Teaching Assistant back in 1980, she has taught at practically all levels: Prep, Form 2, Form 3, Form 4, Form 5 and recently she has been teaching Form 6. A wealth of experience! But her strength was not only her expertise within the class… her warm and caring nature made each one of her students a special person, allowing them to bloom and reach the sky under her wing. A great companion, always lending a helping hand to those in need, understanding and generous. She is a true upholder of the School´s traditions. It will be strange not to see her organising the parade for her house, Queens, on Sports Day.

MAGDALENA PÉREZ DEL CASTILLO – Junior Magdalena Pérez del Castillo or “Cuqui”, as she is known by all, started as a student at the School. She joined the Junior School staff in 1998 as a Teaching Assistant, then becoming a Form Teacher for 5 years, mainly working with Preps and Form 1. She proved to be an excellent practitioner as well as a very caring and warm teacher. Cuqui continued her studies whilst she worked, obtaining her degree as a “Psicopedagoga”. She became part of the Learning Support Team, and 3 years ago took on the role of Learning Support Coordinator. Under Cuqui’s leadership, the Learning Support Department has become an outstanding aid to the teaching and learning within the Junior School. Cuqui has not only been extremely effective in her role, but she has been an invaluable support, a most caring and loyal friend and companion and an example to all, being a true embodiment of the Learner Profile attributes.

MAGDALENA REYES - Senior Magdalena dedicated 14 years to The British Schools. Her passion for Philosophy inspired her students by engaging them in the reflection of humankind’s fundamental questions. Magdalena’s expertise in the subject helped students develop their critical thinking skills. We wish her well in her new professional enterprise.

CRISTINA MIRABALLES - Senior Cristina taught for 8 years at The British Schools. Her profound knowledge of Literature and commitment towards teaching were pillars for students to strive to reach their full potential. We wish Cristina the very best in her retirement.

ELEONORA REBOLLO – PE Eleonora Rebollo es una de esas entrenadoras que acompañan, dan consejos, educan, corrigen, refuerzan, atienden, dan afecto y se preocupan por sus alumnas. Una entrenadora que con su actitud, pasión y honestidad para decir las cosas, hacía ver todo de una manera más simple. Gracias por todos estos años compartidos y por las experiencias transmitidas.

169

Best wishes are extended to the following members of staff who left the School this year:

170

FLORENCIA CORONEL

SEBASTIAN BALLADARES

EMILIO DELGADO

Administration

ENZO ANTONAZ

KEVIN CALDERON

Administration

CLIVE SWALE

JANET GOEDBLOED

JOSEFINA MANDÍA

Junior

DOMINIQUE CAPURRO

INÉS SENDRA

Junior

Best wishes are extended to the following members of staff who left the School this year:

FERNANDO DE AMORES

FERNANDA PALOMBO

FEDERICO KERBER

Senior

GUZMÁN PERERA

VERÓNICA GONZÁLEZ

NATALIA COLINO

Senior

CLAUDIA JAUKIN

RODRIGO CASTRO

FEDERICO PÉREZ

Senior

P.E.

MARTÍN STEFANI (H)

MARTINA LENGUAS

P.E.

P.E. 171

MISSION STATEMENT The Mission of The British Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s community is to: form self-confident,

creative,

inquiring, discerning, fully bilingual students

who will strive to develop their talents to the best of their abilities. strive for the highest standards, providing the educational environment and infrastructure to help students to achieve excellence according to their potential in academics, arts and sports, while recognising individual differences and needs. instil the importance of all human values (including moral, aesthetic, spiritual

and social) in all aspects of personal growth and physical development.

encourage and promote a sense of belonging, a deep rooted pride and affection for the School as an Institution, its traditions, School Spirit and institutional memory. instil in students the finest aspects of Uruguayan and British values and culture, such as a sense of justice, self-discipline, tolerance and civility, while also offering them the best possible preparation for life in an intercultural setting within a global community. develop in students a sense of profound empathy and an awareness of their responsibility to their community and the need to use their gifts and experience for the good of the world.

TEL: (598) 2600 3421 - MĂ XIMO TAJES 6421 MONTEVIDEO, URUGUAY - e-mail: adm@british.edu.uy - www.british.edu.uy 172

174