Intertextualidade

A intertextualidade é o nome dado quando ao produzir um texto, nele usar uma referência à outro texto, podendo esse texto servir de referência para a produção de novos textos. Cada texto é construído baseado em algo já dito, sendo assim, necessita da subtração de aspectos já desenvolvidos para que siga uma essência e crie, em cima dessa, sua nova feição.

​

           Pode ocorrer de diversas maneiras, isto é, a intertextualidade vem por meio de citações – sejam elas diretas ou indiretas – e referências, onde, ligando-se um texto ao outro, o novo a ser produzido pode utilizar o já escrito como modelo ou readaptá-lo para atualização do texto. A intertextualidade pode se apresentar implícita ou explícita no texto.

​

            Um exemplo de intertextualidade explícita é a imagem anexada a seguir de uma propaganda de um hortifrúti, onde, ao expor suas ideias, faz uma referência ao filme Tropa de Elite e deixa os elementos superficiais, isto é, visíveis aos olhos, se destacarem de forma que o leitor identifique a intertextualidade ocorrendo. É um tipo de intertextualidade muito encontrado em resumos, citações, resenhas, traduções e até anúncios publicitários.

​

Exemplo de intertextualidade explícita:

Da intertextualidade implícita, o que subtrai-se é uma citação indireta, onde, ao depreender a leitura do texto, o leitor é determinado a buscar em sua memória informações já adquiridas anteriormente, isto é, muitas vezes ativando o seu lado empírico do cérebro. Um bom exemplo desse tipo de intertextualidade é da rede americana de lanches Burger King, que, ao escrever uma de suas propagandas, além de citar indiretamente, ainda faz um apelo à marca concorrente McDonald’s. A intertextualidade implícita muito ocorre nas publicidades e, além delas, em gêneros como paródia e charges.

​

Exemplo de intertextualidade implícita:

Com a intertextualidade é possível reconhecer que para redigir um texto é necessário que nele seja constituído sentido e buscar referências é uma forma de enriquecer seu texto, mostrando a bagagem do autor e dando ao texto uma melhor coerência. Além disso, o fenômeno mostra que a competência linguística não só se baseia em conhecimentos do código linguístico mas que dependemos também de conhecimento das relações dos textos.

​

            Ao abordar intertextualidade, é possível que tenha como intertexto a produção de Eliane Mergulhão, “A importância do ato de ler”, que, em sua íntegra dá razões para que o leitor mantenha o contato direto com a leitura e a língua, de forma que ao redigir a argumentativa, parafraseia e cita diversos autores enriquecedores para o texto e, assim, atinge a meta do tipo textual.