Danielle Valente – Iara (2002 a 2003)
Danielle Winits – Jaqueline
Deborah Evelyn – Cientista
Dhu Moraes – Tia Nastácia (20012006)
Diego Ramiro – César Britto (2005) / Máscara Verde
Duda Mamberti – Damião / Padre Benedito (2007)
Duda Ribeiro – Jeca Tatu (2007)
Dudu Cury – Romãozinho (2007)
Edson Celulari – Dom Quixote (2002)
Eduardo Moscovis – Otávio
Elias Gleizer – Berloque
Elizabeth Savala – Morgana
Emiliano Queiroz – Mago Mor / Merlin (2003 a 2006)
Eri Johnson – Arlindo Orlando (2007)
Eunice Baía – MaíraEva Todor – Mazé
Fábio Keldani – Jovino (2006)
Fabrício Boliveira – Saci (2007)
Fany Georguleas – Princesa Thirza (2006)
Fernanda Paes Leme – Clarice
Fernanda Rodrigues – Cinderela (2002)
Fernando Celylão – Pantufo
Flávia Alessandra – Branca Flor
Flávia Rubim – Da Graça (2007)
Flávio Migliaccio – Eremita (2004 a 2006)
Freddy Ribeiro – Delegado Perilúcio (2005)
Gésio Amadeu – Tio Barnabé (2007)
Guilherme Karan – Aníbal
Guilherme Trajano – Lancelot
Gustavo Gasparani – Zé Cabreiro (2007)
Gustavo Pereira – Zequinha (2005)
Heitor Martinez – Tucuna
Henri Pagnoncelli – Rei Basileu (2006)
Henrique Ramiro – João da Luz (2005)
Henrique Ramiro – Peninha (O menino bruxo)
Humberto Carrão – Caipora (2007)
Humberto Martins – Capitão Pirata
Hylka Maria – Miss Sardine (2005)
Igor Amaral – Angico (2005)
Ildi Silva – Iara (2006)
Isaac Bardavid – Dono do Circo
Isaac Bardavid – Seu Elias (2006)
Isabelle Drummond – Emília (2001 a 2006)
Izak Dahora – Saci (2001 a 2006)
Jacira Santos – Cuca (2001 a 2006)
Jessica Marina – Magrela
João Acaiabe – Tio Barnabé (2001 a 2006)
João Vítor da Silva – Pedrinho (2004 a 2006) / Pepe Curupira (2006)
José Augusto Branco – Seu Elias Turco (2001 a 2005)
José Rubens Chachá – Valdo Serrão (2006)
Josie Antello – Dona Carochinha (2001 e 2002)
Juliana Galvão – Iara (2007)

Juliana Knust – Piracema (2003)
Julie Sergeant – Bruxa Karen Marinho – Cléo (2005)
Kiko Mascarenhas – Visconde de Sabugosa (2007)
Lara Rodrigues – Narizinho (2001 a 2006) / Samira (2006)
Leandra Leal – Cuca disfarçada de carteira / Guinever
Leandro Léo – Pesadelo (2003 a 2005)
Leonardo Vieira – Rei Arthur
Letícia Spiller – Gavita
Lidi Lisboa – Jurema (2006)
Lilia Cabral – Hera
Lilian Cordeiro – Cuca disfarçada de mulher
Lilian Cordeiro – Iara (2004 e 2005)
Lima Duarte – João Melado
Louro José – Ele mesmo
Lu Grimaldi – Bruxa Medéia (2001) / Marcela (2005)
Luana Piovani – Morgana
Luciano Vianna – Geninho (2004)
Luigi Baricelli – Fera
Luiz Carlos Tourinho – Mefisto
Luiz Magnelli – Sancho Pança (2002) / Baobá Caipora (2006)
Lupe Gigliotti – Bruxa velha / velhinha que deu carona para Bacamarte / Dona Joaninha (2004 e 2005)
Mara Manzan – Dorotéia da Silva (Tetéia)
Marcel Miranda – Grilo Madureira (2006)
Marcela Rosis – Mirthes (2006)
Marcelo Serrado – Polidoro
Márcia Cabrita – Dulce / Estelita (2003 a 2006)
Márcio Garcia – Príncipe Khodadad
Márcio Pêra – João
Marcos Breda – Mike Navalha (2004)
Maria Luísa Mendonça – Palas Atenas (2002 a 2003)
Maria Maya – Tonica
Marilu Bueno – Dona Carochinha (2003 a 2005)
Mário Martini – Rei Tames
Marluce Medeiros – Alice (2004)
Maurício Mattar – Tupã
Mauro Mendonça – Fantasma do Barão
Milton Gonçalves – Sr. Guima
Miriam Pires – Cuca velhinha
Nádia Carvalho – Gláucia
Natália Sambrini – Fada Celeste (2006)
Nathalia Lima Verde – Chapeuzinho Vermelho (2001) / Tetéia (2005)
Nelson Freitas – Dick
Nelson Xavier – Barão de Tremembé (2007)
Ney Latorraca – Barão de Munchausen
Nicette Bruno – Dona Benta (2001 a 2004)
Nizo Neto – Frankstain / Nestor
Norton Nascimento – Maldoror
Odilon Wagner – P.P.A.

Pablo Sanábio – Casca / Cascudo (2007)
Patrícia Selonk – Matilda (2006)
Patrick de Oliveira – Poti (2003)
Patricya Travassos – Serena
Paulo Bibiano – Doutor Caramujo
Paulo Goulart – Anhanguera / Bartolomeu Bueno (2003)
Paulo Gustavo Barros – Delegado Lupicínio (2007)
Pedro Neschling – Percival
Pia Manfroni – Dona Aranha / Minerva (2007)
Priscila Fantin – Bela
Priscilla Campos – Lua Cheia (2002)
Rachel de Queiroz – Narizinho (2007)
Rafael Novaes – Príncipe Escamado
Regiana Antonini – Miloca
Regiane Alves – Branca de Neve (2001)
Renata Ghelli – Cecéu (2005)
Renato Borghi – Seu Elias (2007)
Ricardo Petraglia – Trévan (2006)
Ricardo Tostes – Rabicó (2007)
Rita Guedes – Amorzinho
Roberto Dornelles – Rabicó (2001 a 2002)
Rodolfo Valente – Pedrinho (2006)
Rodrigo Faro – Hércules
Rosa Marya Colin – Tia Nastácia (2007)
Samara Felippo – Branca de Neve (2002)
Sandy Fada – Felícia
Selma Lopes – Vovó Caipora
Sidney Beckencamp – Quindim (2001 a 2005)
Solange Couto – Cuca (2007)
Sônia de Paula – Dona Miúda (2007)
Sophie Charlotte – Cinderela (2006)
Stela Freitas – Florena Caipora (2006)
Stella Maria Rodrigues – Elvira (2004)
Suely Franco – Dona Benta (2005 e 2006)
Supla – Elvis McCartney (2004)
Tato Gabus Mendes – Bacamarte
Tatyane Goulart – Emília (2007)
Thávine Ferrari – Patty Pop (2005 e 2006) / Flora Caipora (2006)
Thiago de Los Reyes – Príncipe Theo (2006)
Thiago Lacerda – Hans Staden
Thiago Picchi – Juca Branco
Ticiane Pinheiro – Iara (2002)
Totoni Silva – Quindim (2001 a 2002)
Vic Militello – Mulher Barbada
Vítor Mayer – Pedrinho (2006 e 2007)
Viviane Novaes – Iara (2001)
Wanessa Camargo – Diana (2004)
Yachmin Gazall – Margarida (2004) /Antonica (2005)
Yedda Rego Alves – Dona Madalena
Zé Clayton – Conselheiro (2001 a 2005)
Zezé Polessa – Aranha secretária

Bonecos

Aline Mendonça – Rabicó (2001 a 2006)
Fernanda Silveira
Jacira Santos – Cuca (2001 a 2006)
Luiz Borges
Roberto Dornelles – Rabicó (2001 a 2002)
Sidnei Beckencamp – Quindim (2001 a 2005)
Totoni Silva – Quindim (2001 a 2002)
Yedda Rego Alves
Zé Clayton – Conselheiro (2001 a 2005)

Dubladores

Márcio Simões Conselheiro / Cão Manjericão
Mário Jorge Rabicó / Besouro Casca
Mauro Ramos Quindim / Besouro Cascadura / Macaco Tião
Mônica Rossi / Cuca

Ficha técnica (2001)

Equipe de manipulação: Totoni Silva, Roberto Dornelles, Aline Mendonça, Zé Clayton, Jacira Santos, Sidney Beckenkamp
Produtor de elenco: Nelson Fonseca
Assistente de direção: Tande Bressane, Noa Bressane
Produção de engenharia: Paulo Perrota
Cenografia: Alexandre Gomes
Figurino: Helena Araújo
Caracterização: Beth Fairbenks
Produção de arte: Denise Garrido
Câmeras: João Ricardo, Cid Rima, Romildo Inácio, Marcus Fabiam, Marco Antônio De Souza Pereira, Emilson Galvão (Kadu)

Diretor de imagem: Vicente Burger
Diretor de fotografia: Henrique Leiner
Efeitos visuais: Mauro Heitor, Paulo Tibau, Jorge Barrão
Efeitos especiais: Gilson Figueiredo, Claudio Sampaio
Edição: Marco Seixas, Renato Fernandez
Sonoplastia: Marcos Caetano, Laércio Salles, Renato Muniz
Continuidade: Helena Duran
Produção musical: Ricardo Ottoboni
Direção musical: Mariozinho Rocha
Equipe de produção: Almir Chagas, Silvania Sant’anna, Waldmir Telles (Cabeça), Leila Damasceno
Gerência de produção: Lou Freitas
Direção de produção: Flávio Nascimento

Equipe de produção: Samira Estrella, Leila Damasceno, Goretti Brito, João Brasileiro, Norberto Pfiffer, Silvia Spolidoro
Sonoplastia: Aroldo Barros, Sandro Fernandes
Equipe de iluminação: Geovani Araújo, Moisés Monteiro Souza, Ricardo Mauro de Mello, Luciano Martiniano, Júlio Braga Machado, Osmar Lopes Fonseca, Renato Nunes
Caracterização: Luiz Ferreira
Direção: Carlos Magalhães, Fábio Strazzer, Alexandre Guimarães, Maria José Rodrigues, Creso Eduardo
Assistente de direção: Alexandre de Macedo, Pedro Brenelli
Consultora pedagógica: Sônia Travassos
Equipe de vídeo: Henrique de Oliveira, Tatiane Correia, Danilo Câmara, Felipe Teixeira, Wagner Cerolin, Rogério Freitas, Ricardo Silveira
Câmeras: Marcus Monnerat, Luis Felipe Nunes, Luiz Carlos Rodrigues, Rogério Guimarães, Jorge Azevedo de Abreu, Ricardo da Silveira
Efeitos visuais: Chico Mauro, Rodrigo Cipriano, Rafael Ambrósio
Edição: Alamyr de Andrade, Carlos Eduardo Kerr
Equipe de apoio a caracterização: Graça Kelly, Ana Paula Barbosa, Elizabeth Mello, Evandro Dias, Andréa Adad, Rafael Nsar
Equipe de cenotécnica: Cláudio Crespo, Euclides Oliveira, Genecy Leal Braga, Hélio Miranda, Ivan Jorge Dutra, Jefferson Lopes da Silva, João Luiz Souza, Jorge Pessoa, José Francisco, José Humberto Cabral, Lúcia Jardel, Lúcio Almeida, Manoel Castro, Marcelo Aouila, Marcos Paiva, Nelson Costa, Norival Duarte, Paulo Sérgio Alves Teixeira, Regina Esperança, Samuel Gonçalves, Sônia Katayama Braga, Wanderlei Pereira

Produção de arte assistente: Ana Cristina Clarino, Mônica Bittencourt, Leda Hombeeck
Direção de fotografia: Adriano Valentim
Equipe de apoio ao figurino: Ilma Rosalina, Suzana Borba, Cláudia Aparecida Pereira, Celso Maurício, Márcia Déa
Bonecos: Totoni Silva, Luiz Borges, Zé Clayton, Sidney Beckenkamp, Aline Mendonça, Fernanda Silveira, Jacira Santos, Roberto Dorneles, Walmir Barbosa (autorização especial – SATED RJ)
Cenógrafos assistentes: Silvana Machado, Fernanda Andrade, Sylvia Barroso
Direção de produção: César Lino
Gerência de produção: Roberto Costa
Coordenação de produção: Anna Beatriz Besser
Supervisores e operadores desistema: Roberto Lucas, Edílson Godoy, Carlos Eduardo Ferreira, Marcelo Mello
Equipe de áudio: Antonio Silvino Xavier, Malevel Neves, Pedro Guimarães, Paulo Mazzini, Renildo Machado, Alexandre Araújo
Equipe de apoio a arte: Sérgio Hélcio de Moraes, Júlio César Brandão, Márcio André, Nilton Katayama Braba e Fábio Martins
Operador de captação de som: Paulo Mazzini, Reinaldo Machado e Alexandre Araújo

Assistente de iluminação: Júlio Braga Machado, Osmar Lopes Fonseca e Renato Nunes
Produção de engenharia: Marcelo Cardoso
Continuidade: Aurora Chaves, Giselle Lewicki
Supervisor de produção de cenografia: Jairo Carmo, Alexandre Becker
Equipe de apoio a operação de câmera: Humberto Ferreira dos Santos, Ronaldo Verta, Ubirajara Dantas S. Filho, Vinícius Leandro
Gerente de projetos: Rosana Corrêa
Direção de imagem: Vanessa Lauria
Abertura: Hans Donner, Alexandre Pit Ribeiro
Efeitos especiais: Ricardo Menezes, Glauco Falci, Cláudio Sampaio
Direção de dublagem: Mário Jorge
Direção musical: Mariozinho Rocha
Produção musical: André Sperling
Pesquisa: Isabel Travancas
Produção de elenco: Bruna Bueno
Produção de arte: Cristina Demier
Direção de iluminação: Valério Boaventura
Figurinistas assistentes: Djalma Brilhante, Carla Reis, Pedro Lacerda
Cenógrafo: Raul Travassos
Figurino: Helena Araújo