A promotora Kanade Nishimura, que seguiu os passos do pai, reflete sobre seu passado de estudante e os eventos que alteraram sua vida para sempre.
Kanade trabalha em um caso de tráfico de drogas. Um dos suspeitos é filho de um político importante e nega qualquer envolvimento.
Após presenciar a intensa discussão de Masaki com Koichiro, Kanade começa a investigar o último caso em que seu pai trabalhou antes de morrer.
Masaki relembra a juventude sem rumo e as amizades que fez na faculdade. Depois, ele finalmente conta a Kanade o que aconteceu no fatídico acidente com Kaori.
Após um comentário de Niizato, Kanade volta a Nagano em busca das anotações de Eisuke sobre o caso de corrupção de energia ambiental.
Depois de ficar sabendo da prisão de Masaki, Kanade recebe a difícil tarefa de conduzir o caso contra ele.
Após fugir do hospital, Masaki embarca em um ônibus para Nagano e é seguido por Kanade. Kaji tenta falar com ela, mas sem sucesso.