Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • As Obras Completas de Carl Barks - 002

    Uploaded by

    Carlos Alberto
    63 views180 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    63 views180 pages

    As Obras Completas de Carl Barks - 002

    Uploaded by

    Carlos Alberto

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 180
    s 16 aventuras reunidas neste volume foram publicadas ori ginalmente no gibi americano Walt Disney's Comics and Stories entre dezembro de 1955 e mar- 0 de 1957. Quando escreveu e desenhou essas histérias, Carl Barks ja era um respeitivel cingiiento, praticamente surdo do ouvido direi- to e vitima de uma sinusite crénica ~ no inicio da década de 1940, ele se submeteu auma cirur- gia para se tratar do problema, que persistiu. 3x-agricultor, ex-grafico, ex-ferrov’ rio eex-animador dos Esttidios Disney, Barks havia desistido também da ultima atividade produtiva na qual se arriscou fora do ramo ar- tistico: a criagio de ocupava na companhi linhas. O rancho que terceira esposa, Garé, ficava entre San Jacinto e Hemet, cida- dezinhas tranqiiilas no interior da Calif6mia Dessa criagao de aves, o tinico sinal que f tou foram os galinheiros vazios. O quadrinista produzia como nunca nesta época de sua vida. Além das tramas mensais de dez pdginas para a WDC&S, ele desenvolvia enredos de 36 pran chas para o gibi trimestral Uncle Scrooge ~ es- trelado pelo pato mais rico do mundo, Tio Pa- tinhas, seu principal personagem. Ambos os ti- tulos vendiam em média 3 milhdes de exempla- res por edigdo, Mas 0 autor permaneceu andni- mo ¢ seus ganhos continuaram abaixo do pata- mardoscolegas. Era 0 precoa pagar pela liber- dade criativa garantida pelo isolamento. Barks jamais se deixou abater pelas tra- gédias pessoais. Dos mirrados délares que embolsava, repassava 250 para a segunda ex- esposa, Clara Balken — que se tornou alcodla- tra e hostil apés saber que tinha cdncer. Ele também havia perdido 0 contato com a filha cagula Dorothy, fruto do primeiro casamento, Ainda nesse perfodo, num raro epis6- dio de destempero, 0 artista reagiu com sar- smo aos comentarios da mie de um leitor, que reclamou da rivalidade entre Donald ¢ os sobrinhos no ntimero 186 de WDC&S (esses eventos so narrados na pagina 36 deste vo- lume). Mesmo desgostoso, Barks manteve a habitual verve cmica. Como todo bom artis- ta, ele sabia que 0 espeticulo nao pode parar, Hoje, milhares de fs em todo o mundo agra- decem por ele ter pensado assim. Os Editores arl Barks teve sua identi- dade revelada ao piiblico norte-americano na edi- a0 de maio de 1955 da re- vista Fortnight. No ensaio intitulado The Comic Warld (O Mundo dos Quadrinhos), © jornalista Charles Beaumont referiu-se assim ao Ho- mem dos Patos ¢ ao trabalho dele na Western Publishing: “Apenas ao Dalai Lama dos roteiristas, Carl Barks. € permitida a verdadeira liber- dade. De cabelos grisalhos, Barks tem ineditismo e originalidade que tanto inspiram quanto deprimem os colegas (...) Todo més seu trabalho com 0 Pato Donald é publi do em Walt Disney's Comics and Stories. Sa0 as mais amadas histérias do mundo dos gibis. O de- senho e 0 texto bem-acabados (Barks AZ OS As Obras Completas de Carl Barks Cacada Original Cartas na mesa: mesmo andnimo, Barks provocava uma enxurrada de cartas de fas dois) provocam uma inundacao de cartas de fis, incluindo vérios protestos quando apa- rece uma aventura do Donald produzida por outro autor”. Quando enviou Cagada Original ao es- critério da Western em Nova York. 0 cartu- nista j somava 15 anos de isolamento. Ele vivia na zona rural de San Jacinto, na Ca- lif6mia, ao lado da terceira mulher, Garé, e era 0 nico empregado da editora que criava sua obra sem nenhuma interferéncia. Mas a liberdade tem seu prego. Pela regalia de criar livremente, ele aceitava salé- rios modestos: “Eu sabia que muitos caras anhavam mais do que eu. Mas tinham 0 de- dio dos editores sobre eles. Faziam mais cor- regdes e no produziam nada to interessan- te quanto 0 meu trabalho. Pelo menos a liber- dade de escrever 0 que eu quisesse valia os dez délares por pagina. Se cles nao gostas- sem, me pagavam do mesmo jeito”. Cagada Original & apenas mais um exemplo de que Barks tinha toda a razao. The Custard Gun, publicada originalmente nos Estados Unidos na revista Wait Disney’s Comics and Stories 183, de dezembro de 1955. Escrita ¢ desenhiada por Carl Barks em margo de 1955 {ls Obras Completas de Car 80.0 ——————————— OxtStuap AU; TIO DONALD! ELA ATIRA MASSA! O PROF. PARDAL INVENTOU) PRA CACAR, CLARO! Fl PROUETADA PRA DAR UMA CHANCE A PREGA! el Pa e prague We server _/M V LOGICO! ELE NKO FEREA CAGA! MAS, SE PARECE JUSTO! NADA/ ELE RECARREGA € DER UM BOM TIKO; VAI CEGAR O ANIMAL E QUANDO O ATIRA DE NOVO! POR UM MOMENTO £ ENTAO PORERA i AMARRAR ODANACO! Histéria publicada originalmente nos Estados Unidos na revista Wali Disney's Comics and Stories 183, de dezembro de 1955 Titulo: Caada Original (The Custard Gun) Texto e arte: Carl Barks Cédigo: W WDC 183-01 No Brasil: Paro Donald 258 (1956), Mickey 88 (1960) e Pato Donald 1650 (1983) 4 Ls Obras Completas de Carl Bark | © QUE ACONTECERIA SE NOCE FOSSE CACAR 2 At sich ik DAN \ LEBES COM A ARYA CE, (0 IA DAR, fees é PRRASELD, NESSE CASO? \) BLES ENTRAM NO ARMA- _ RIO DAS VASSOURAS! NKO ESTRO ALI NEM NA DESPENSA! D2V0 SEGUIR AS PEGADAS DE LAMA! € $6 PAPEL CORTADO! FUL ENGANADO/ ELES QUEREM BRINCAR COMIGO! MAS EU TAMBEM SE JOGAR! ls: Obras Completas de Carl Barks VOU RASTREAR OS TRES COM MODERNOS METODOS CIENTIFICOS/ © CONTADOR GEIGER VAI ME AJUDAR! ELES ANDAM TAO CHEIOS DE LAMA, cf QUE SKO DETECTADOS DE INGE! ESTOU NO RUMO CERTO! (© DETECTOR APITOU! ‘APONTA PRO BANHEIRO! ENGRACADO! © APARELHO TU9O © QUE SOBROU DELES FOI ‘A IMUNDICIE DEIXADA NAS HAS! TOAL! DESPISTAMOS O ‘SIM: MAS IA! VAI PIORAR! ‘QUE INSULTOL VELHO RasTReAcOR ) NSS PeRDEMOS }——~ || Tio DONALD GUER NKO FEDEMOS 90 TIO DONALO! AS CAMADAS U ME ACHAR A GENTE COMO © SABKO/ DE SUUEIRA! PELO CHEIRO! 18 ls Obras Completas dé Carl Barks ATRAS DELES, BOLIVAR! FIQUE CONTRA O. VENTO E FAREUE AQUELES PILANTRINHAS QUE (O TIO ESTA MAIS ESPERTO A CADA Mi-\ NUTO! COMO & GENTE BSCA- ——— / __ENTRO ELES PASSARAM PELA GELADEIRA & SAIRAM PELA PORTA! AHA! MUDANGA BRUSC: DE DIREGAO! BANDIDINHOS! USARAM © VARAL PRA ARRASTAR UMA SARDINHA ATE AQUI! V/ ils Obras Completas de Carl Barks APOSTO QUE FORAM PRO FORTE DE NEM ADIANTA TENTAR GELO! E O UNICO ESCONDERIJO TIRAR ELES DE - A VISTA! LA NUMA BOA! O usITO € USAR A FORGA! Q K QUAC! QUE TIPO DE MASTRO & esTeP i tls Obras Completas dle Carl Barks SERA QUE MAIS ALGUEM TEM PROBLEMAS PRA COLOCAR AS CRIANCAS NO BANHOP UM FOSSO CONGELADO! a ESQUEC! QUE ELES ER- |S eie Z | HA UM MODO INFALIVEL DE SUPERAR VELHA VARA = MAS ESTA AQUI)... MUROS... A BOA E ve DE SAI NAO — LONGA O BASTANTE! CANSEI DE BANCAR © BONZINHO! VOU ATRAVESSAR A PORTA COM O VELHO & BOM ARIETE!; .7ls Obras Completas de Carl Barks AQUELES PESTES/ NEM PAREDE NOS FUNOOS FIZERAM! ENQUANTO EU Mz ACABAVA PRA INVADIZ: UM FORTE DE TRES LADOS, ELES SAIRAM NUMA BOA! BU VOU DAR 0 TROCO/ QUANDO \.\-~| [_ EH: EHO TIO FOL) NAO VAI Se LEMBRAR BLES VOL TARE Pea Casa, vou J EMBORA 6 ESGUECEU | E NADA DepoIs ESTAR ESPERANDO! mee \ BANHO/) AM NKO VOU MAIS ME ARREBENTAR CACANDO OS TRES! TIVE UMA. IDEIA BRILHANTE Is Obras Completas de Carl B |SSO PEDE MAIS UMA COMPRINHA DE NATAL! PRECISAMOS DE | SIM! VAMOS VOLTAR JADA UMA NOVA CAME DE SUUEIRA!, PRO MORRO £ NOS EMPORCALHAR DE LAMA! SOMOS OS TRES PATINHOS SUUOS! NINGUEM LAVA A GENTE! ENQUANTO PREPARE| UMA SURPRESA OS SOBRINHOS NATALINA PROS MENINOS! CANTAM VIT6RIA, UMA PIRATA O DONALD MEXICANA! TRABALHA..., VOU PENDURA-LA NO FORTE 02 GELO, ONDE ELA FICARA BEM VISIVEL! QUANDO, OS MENINOS RETORNAM COBERTOS | DE LAMA. © TIO D0- NALO ESTA UANTAR! El, ALGUEM Deu UM PRESENTE PRA NOS! As Obras Completas de Carl Barks AT VAI! UM FELIZ NATAL NO ESTILO MEXICANO! STAMOS coseeTos! Nés vANos | NAO/ TEMOS DE FICAR DEsISTIR: ASSIMP, ‘A BANHEIRA OS AGUARDA, MENINOS! ACRESCENTEI ESSENCIA DE VIOLETA NA AGUA! VOCES ESTAO) PRECISANDO! PUXA, DONALD! COMO VOCE CONSEGUE MANTER OVENS TAO COM UM POUCO DE 6LEO DE FIGADO DE BACALHAL, VOV6! m mais de uma ocasiio. Carl Barks declarou que suas historias encer vam-se em si mesmas. 0 que as torna- ria livres de qualquer ordem cronolé- sic. Nesse sentido. Resolucdes Perigosas waz ima contradigio: os sobrinhos do Donald lem- brama quebra do juramento de Ano Novo anun- ciado pelo tio no ano anterior. Trata-se de uma clara referéncia & aventura A Batalha das Re- solucées (New Year's Revolutions). publicada em Walt Disney's Comics and Stories 173 (no volume | desta cole Incoeréneias a parte. o fato ¢ que o gibi era um sucesso de pablico. Em 1968, 0 f% Malcolm Willits teve acesso aos relatérios de venda da revista. cedidos pelos Estidios Disney. “A primeira edicdo a vender mais de 1 milhao de exemplares foi a de mimero 24, de setembro de 1942. Em dezembro de 1944. 0 patamar su- biu para 1.3 milhdo de exemplares. Nada mau. Watt Disneys COMES aasiovies Sucesso: Barks exibe o troféu que © consagrou como Lenda Disney em 1991. considerando-se a escassez de papel durante a I Guerra. Em 1947, a média atingiu 2 milhoes por més: 2.8 milhdes em agosio de 1951 ¢ 2.85 milhdes em setembro de 1952. O ponto mais alto da lista parece terem sido 0s 3.038 milhoes de exemplares comercializados em setembro de 1953". informa Willits. Os editores nao re- Velavam esses dados a Barks. que, por sua vez nao se impressionava com os rumores que es- cutava sobre o seu trabalho: “Eu nunca di atencdo ao ouvir falar que WOC&S vendia tio bem. Sabia que aquilo nao duraria. Além dis- so. Alice Cobb, uma das editoras. dizia que 1 era. o meu trabalho que Vendia os gibis — e sir © nome de Walt Disney na capa” Secret Resolutions, publicada originalmente nos Estados Unidos na revista Walt Disney Comics and Stories 185, de fevereiro de 1956. Escrita ¢ desenhada por Carl Barks em abril de 19: Fambém publicada no Brasil com o titulo, Resolucaes de Ano Novo is Obras Completas de Carl Barks Wnt SReap IP LIENEA TSC! VOCE FEZ UMA RESOLUGKO NO ANO PASSADO! MENINOS, € HORA OE FAZER NOSGAS RESOLUCGES DE ‘ANO Novo! 3COF! COFIt € MESMO! MAS VANOS VOCE DIFICULTOU AS ESQUECER O PASSACO, MENINOS! COISAS PRA GENTE NESTE ANO, VAMOS FAZER UM TAMBEM! ‘TRATO DIFERENTE/ OS ‘COMO VAMOS SABER conta Noseas RESO- SE VOCE MANTEVE A Lugées! Hist6ria publicada originalmente nos Estados Unidos na revista Walt Disney’s Comics and Stories 185, de fevereito de 1956 Titulo: Resolugdes Perigosas (Secret Resolutions) Texto e arte: Catl B Cédigo: W WDC 185-0: No Brasil: Mickey 52 (1957), Tio Patinhas 30 (1968) e Pato Donald 1574 (1982) 26 ws Obras Completas de Carl Barks A SEI! VAMOS SCREVER AS RESO- UMA SEMANA DEPOIS, | [ LEGAL! ASSIM NINGUEM ) EXATO! & PODENOS | A GENTE ABRE | CONSEGUE PERTURBAR X ATE NOS AJUPAR UM LUGGES E GUARDAR O ENVELOPE € POUCO... SEM | (OS PAPEIS NUM 7 CONFERS, Im ENVELOpe! alll NAO VOU FAZER NENHUMA PROMESSA COMPLICADA! PREFIRO ALGO SIMPLES, PRO BEM DA FAMILIA PATO! QUANDO O ASSUNTO & COMIDA! Sé CREMOSAS! DAQUI PRA FRENTE, NKO ‘OS MENINOS © EU SEMPRE DISCUTIMOS} (OS TRES ADORAM PUDINS & TORTAS ‘VOU COZINHAR £ COMER OS PRATOS DE] |X VOU SERVI NADA ALEM DESSE TIPO 22 ‘QUE TAL DECIOIR CERTO! A GENTE VINE APENAG) (S90! BATATAS, \| ALGO QUE TRAGA BRIGANDO Bor causa | | URAMOS COMER APENAS/ sili coziD0E PAZ A FAMILIAP DE COMIDA! DONALD AGHA MELHOR ) SALADAS OE Cian PRA NOS! : VAMOS MUDAR] ls Obras Completes dK. <_< —= VAI SER DURO (MAS O TIO SEMPRE] VAMOS FAZER 7) AQUI ESTAO NOSSAS RESOLU- GOES SECRETAS/ VOU FECHA- UAS NESTE ENVELOPE POR UMA SEMANAY & SE ALGUEM NAO CUMPRIK.O QUE PROME- TEU; TIO? CLARO! O PRIMEIRO A QUEBRAR SEU VOTO VAI LAVAR PRATOS DURANTE UM Mes! VOCE SEMPRE SUGERE ESSA PUNICKO! MAS TUDO BEM! COMBINADO, ENTAO! O QUE VOCES QUEREM PRO ALMOCOP €]1S80 BASTA \ PRA GENTE, TIO SALADA DE CENOURA E VAGENS COZIDAS, TIO DONALD... ACHO! CENOURAS 2 VAGENS, UMA OVA! OS RAPAZES VO RECESER UMA DELICIOSA SURPRESA 00 VELHO & RABUGENTO: DONALD! ds Obras Completas de Ca PRONTINHO! BOMBAS DF CHOCOLATE, PUDIM DE LEITE CONDENSAZO E TORTA, HC OH Horror Yo ai p02 BANANA! ‘SUPREMO! _] GENTE FEZ PRA "| MERECER P 10>. (0 QUE ERA O QUE aug raescuracessic \ | _ umm | SO SSE NAL. eal ESSAS DELICIAS FEITO Se SENTE COMO |DELAS, PODEMOS SABOREAR BATATAS? A P |_ 4080S, CONO SeMPREF Losos! SE VOCES PREFEREM BATATAS... VOU PREPARAR ALGO ESPECIAL, PRO PALADAR REFINA- D0 00S TRES! _NKO OUSEM \/ ¢ 1a ter o ENGOLIR NADA_)\ QUEBRAZ A LAVAR A LOUCA Y resoLucao! )\"" pe.o ves de Isso! MAS E TERRIVEL PAS-( AFASTE-SE/ AS © QUE ACHAM D1SSO, MENINOS? SAR FOME DIANTE 02 \ BATATAS CHEGAM | | BATATAS ASSADAS COM CALA CARA UMA PILHA DE BOMBAS MELADA, MAIS RECHEIO € COBERTURA De CHOCOLATE! DE MUSSE DE MARSHMALLOW! = ee ry per eee HECAEAEHLETE LRH R Se! sassssesessse sac | PERE RE Rae EP eeesensees: et 1s Obras Completas de Carl Barks SE NOC NKO SE IMPORTA, ED) ER LES DEVEM ESTAR ENJOADOS| NUNCA VI RECUSAREM MUSSE DE MARSHMALLOW! BEM, EU DECIDI COMER ESSES TRECOS PRA ACOMPANHAR OS MENINOS! € MELHOR COMEGAR A MASTIGAR! ECALDA C, UMA REFEICKO NUTRITIVA/) & PUDIM SEGUIDO DE TORTA Dz BA- NANAP QUE SOBREMESA SUBS- TANCIOSA! APGS_A ULTIMA GARFADA, MINHA GARGANTA PARECE TER ‘MEIO METRO! DE AGORA EM DIANTE, VOU REPETIR A DOSE TRES VEZES AO DIA... OU VOU LAVAR PRATOS POR UM MES! S.BUE ACHA DE | NAO ACHO NADATMAS J CEBOLINHA COM ( TALOS De BROCOLIS COM _/ ALEACED BETERRABA SAO AINDA Aer PIO} mn RES! r ZD NO OUTRO DIA, OS MENINOS: MANTEM A SDIETAY QUANDO A NOITE VEU, PODENOS CONTINUAR ASSIM.... NaO Is Obras Completas ar! B OT1o ) ALMogo, SERVIU BOLO DE TORTA FRUTTI COM HOR TELA! S-——“CTENTAGRO!) PUXACPUXA FRADE Ce TUT E TROCAR POR OUTRA MAIS: VAMOS ABRIR O- ENVELOPE & RAS- GAR NOSSA RESOLUGAOP: NKO! SERIA UK SEI VOU ABRIR O COM VAPOR E TROCAR A DECISEO.. (oR ures MAIS FACIL OE Cl 7 CUMERIR! N&O SUPORTO MAIS ESSA DIETA 2 BICARBONATO! DEVO 3BURPIE ACHAR UM MEIO 02 ANULAR ) MINHA RESOLUGKO N&O € HONESTO; MAS E MELHOR D0 QUE IR PRO HOSPITAL COM DISPEPSIA‘! 7 "PROMETO"... EH, EH! ESTA € BOA! € TODOS OS NEUS PROBLEMAS FINALMENTE ACABARAM! = y— =e As Obras Completas de Carl Bar ANTES DE LACRAR O ENVELOPE (AHA! "RESOLVEMOS NUNCA MAIS COMER BOLOS OUTRA VEZ; VOU CHECAR QUAL £ GULOSEIMAS/ 86 COMEREMOS PRATOS hi SIMPLES! HUGUINHO, ZEZINHO £ LUISINHO! EU NAO DEVIA SER TAO CRUEL, MAS QUERO VER POR QUANTO TEMPO OS GULOSOS VAO_ BARRINHAS DE NOZES COM BOLO DE AMENDOIM ‘GENTE NKO QUER! EH, EH! SEUS NERVOS ESTAO EM oS SENTE-SE, ZEZINHO! FRANGALHOS/ ELES COMECARAM A POUPE SUA ENERGIAS BRIGAR ENTRE SI! VOCE ESTA ENCHENDO! CALMA! 2STOU BRINCANDO DE ENGA-| NAR O ESTOMAGO! Is Obras Completds de Car! Barkes AR \( _ PROCURE MIGALHAS | SABOR BAUNILHA! SERIA, HI N&O VAI DEMORAR PR RELAXAR © DEIXAR OS MENINOS LA- VANDO LOUCA POR UM MES/, QUERO TESTAR A CAMERA QUE A NOV6 ME D2U NO NATAL, TIO DONALD! POSSO BELA POSE! AGORA QUE ‘TAL UMA D2 BONE & CASACOP DEIXEl UNS BOLINHOS DE CHUVA NA MESA, RAPAZES! SIRVAM- Ea 0 MAIS O QUE FAZER; RA! BOLINHOS NO. TIO DONALO QUER ACA- toe ee GER Sse EH, BH! EU NKO DISSE QUE IA SAIR PRA ESPIAR OS TRES! fs Obras Complaas de Carl Barks EU,NKO AGUENTO! _) TIREM UM De CADA! 0 & PRECISO CONER UMz¢ TIO NEM VAI DAR PELA I Daa m_FALTA! (Cov SABE DA NOS-) SA RESOLUGAO? VOU ABRIR CONFIRMAR A CULPA DE FLAGRA, QUEBRAN- < PEGUE! VOCES NO ‘0 A RESOLUCAO! © ENVELOPE € AHA! VOCS PROMETERAM MESMO NKO COMER GULOSEIMAS! DY PORTANTO, VA0 Lavar pratos DURANTE UM MES INTEIRO! ; QUE TAL MOSTRAR A SUA RESOLUCKOP TALVEZ VOCE NAO SEA TRO PERFEITO! MINHA RESOLUGAO DIZ APENAS: "PROMETO NUNCA MAIS USAR MEU ZONE EM CASA/* Is Obras Completas de Cart Barks (2U ESQUECI] MAS N&O IMPOF TA! VOCES QUEBRARAM A PROMESSA' PRIMEIRO!, CERTO! PISAMOS NA / |) BOLA ANTES QUE 0 TIO VOLTASSE PRA CASA! © QUE INTERESSA € QUEM QUE- BROU A PALAVRA ANTES? ENTKO VOCE PERDEU, P—_ To! TENHO UMA FOTO | ‘ASSIM O UFA] AINOA BEM QUE, POR ACASO,] ‘SUA AQUI, NA DONALD VAI VOCE BATEU AQUELA FOTO DO CAMERA, USANDO LAVAR PRATOS BONE! EUA TIRE] SS ; (2 ) a NKO SEUA TROUXA, PREFEITO! ISSO | @UM SOFA MOVIDO POR UM CORTADOR DE GRAMA! EU SEI, MOCO! ACHO QUE ANDAR NELE VAI SER UMA EXPERIENCIA ONICA/ YOU CUIDAR PRA QUE SEUA MESMO GNICAS ELE VAI FICAR FELIZ EM PAGAR PRA ANDAR NO MEU TAXI! os As Obras Completas de Carl Barks TUDO CERTO, ZEZINH PARTIDA E VAI mh Sagat CAMA! MAS SOU TOLO O BASTANTE PRAY DAR OUTIA CHANCE A ESSES MENINOS / ESFORGADOS! ly Obras Completas de Ca 20 ESPERAVA UM PREFEITO TRO COMPRE- -SIVO! COMO. BU POSSO DAR OUTRO SU: 2 NOS MENINOS? UAL! © CACHORRO 20 PREFEITO SEGUIU ELE ATE AQUI! ISSO ME DA UMA IDEIA/, ALI VAI UM GATO DE RUA! TUDO CONSEIRA A MEU ‘CALMA, BICHANO! VOU DEIXAR VOCE FORA D0 ALCANCE 90 CAO! T AGORA AMARRO VOCE A OUTRA PONTA 90 SOFA! SEGURE FIRME, EXCELENCIA! LA VAMOS NOS OZ NOVO! AGA TH} _ Is Obras Conipleias de Carl Barks 2U DEVIA CANTAR UMA MUSICA BEM ALEGRE, MAS O PREFEITO NAO IA GOST le E AGORAP VAI NO. MEU TAX, SENHORP 0 POVO IA ACHAR ESTRA- NHO VE-LO CAMBALEAR! SUBA A BORDO! NOSSO AZAR FO! CAUSADO PEL! oe ee ELE NKO VAI Se DAR BEM SEN20 DESONESTO! _| AONDE O SENHOR VAI PREFEITOP OLHE POR ONDE ANDA, SR. PATO! POR FAVOR! ”( CERTO! UA DESLIGUE!! MAS a | i ) ESTAMOS A SETE METROS it WA y 20 GELO SéLID0! Ge amy VOCE N&O _\ NAO PENSE| QUE IA PRECISAR!\ | TEM REMOSP)_VOU USAR SUA VARA 2 PESCAR PRA NOS TIRAR DAQUI! 0 QUE TINHA NA LATAY (uA PATACAS @ CAIU NO CANO 90 AC" 08 ovAs DE ESCAPAMENTOP ,—~ TT SALMA, i Poi y i sits Obies Completas cle Carl Barks SCOF! URGH!¢ VAMOS CAIR FORA, PATO! A FUMAGA ESTA ME SUFOCANDO)) CONSEGUI! VOLTA- REMOS AO GELO NUM SEGUNDO! PRONTO! SENTE- SE ENQUANTO. NOSSA! 0 QUE £ ISSO COBRINDO SUA ROUPA E SEU ROSTOP RAPIDO, PREFEITO! € HORA DE COROAR A RAINAA Js Obras Completas d N&O VOU VOTAR NESSE CRETINO NA PROXIMA ELEICAO! ‘AGORA, SENHORITA, £U A DECLARO RAINHA... VOLTEM CONFORTAVELMENTE PRA \ PATOPOLIS POZ UMA PATACA! S6 UMA = PATAQUINHA! (OS CARAS PARECEM BRAVOS/ 2 MELHOR EU FUGIR! N&O 1 (SE MANDA, PATO IDIOTA! esses |) PEIXES SAO PRA NOSSA FRITADA! ls Obras Completas de Carl Barks = ESTOU TENTANDO/ MAS A RODA DENTADA NAO ME DA NENHUM IMPULSO!; ‘All ESSA MAQUINA VAI PROVOCAR UMA _GUERRA! ELES ME SUPERAM EM HOMENS), PEIXES B FORIA! £ AQUI QUE ESTE PATO VIRA ef GALINHAS 4, | (Voce nao acu) |) 2 NOSSO TAXI < / CALADOS! SEGURO E CON- )| FORTAVEL, TIO, |ASSIM, RUT Fin Tio Patinhas nao vai se aposentar. Muito menos morter, Parece consen- sual 0 fato de que. ao contrario dos seres de carne e osso. os personagens dos gibis nao sentem os efeitos do tempo. Envelhecer nao uma palavra que se encontra no vo cubulario 1 da humanidade e, em geral, Stima fonte de renda. Lo, desperdicio restringir sua longevi- dade pelos parametros bioldgicos Honrosas excecdes s6 confirmam a regra — vale citar o elenco de Gaso- ine Alley. de Frank King. que enve- Ihece. além de Fritz the Cat ¢ Ré Bordosa, que partiram desta para melhor por vontade dos respectivos criadores. Robert Crumb e 0 brasileiro Angeli jes. Eles sao patriménio ». seria um) Is Obras Completas de Cari Barks De olho na fortuna: quem vai herdar os quaquilhi do Tio Patinhas? A premissa de E 0 Vento Levou..., no entanto, é a preocupagao do pato mais rico do mundo com o proprio futuro. O que seré de seus quaquilhdes quando ele abandonar o mundo dos negécios? Segundo Barks. Donald ¢ Gastio sfio os sucessores imediatos do ve- Iho sovina. E agora tém de provar que mere- cem herdar a fortuna e que sido capazes de administré-la sem perdas Curiosamente. anos depois. 0 Homem dos Patos mudou de idéia, Entrevistado pelo escritor dinamarqués Erik Svane em 1994, Barks disse acreditar que Huguinho. Zezinho e Luisinho ficariam com a heranga: “Bles sao muito mais praticos que o Donald (...) Nas tl- limas histérias que crici. dei a esses meninos muito mais inteligéneia do que a qualquer outro em Patépolis ( farfio muitas coisas boas para o mundo. Como escoteiros-mirins, vao salvar os passatos e as baleias”. Mas Barks nao coneretizou a idéia ) Estou certo de que eles as” Searching for a Successor, publicada originalmente nos Estados Unidos Comics and Stories 187, de abril de 19: Escrita e desenhada por Carl Barks cm abril de I Is Obras Completas de Carl Barks (OH-OH! A CARTOLA ) | JE ALGUEM sAIU NOANDO! SOU JOVEM 2 RAPIOO! VOU PEGAR i GASTAO, © PRIMO VOU PEGAR ELA & FAZER UM FAVOR ! re ALE FATURAR UMA 0A 0 DONO! G RECOMPENSA/, SO CONC! ae V2 0 CHAPEL... f Historia publicada originalmente nos Estados Unidos | na revista Walt Disney's Comics and Stories 187, de abril de 1956 Titulo: E 0 Vento Levou... (Searching for a Successor) Texto ¢ arte: Carl Barks Cédigo: W WDC 187-01 No Brasil: Pato Donald 40 (19: Pato Donald 291 (1957), Mickey 95 (1960), Almanaque Donald x Gastéo 2 (1983) ¢ 40 Anos da Revista Pato Donald 1 (1990) As Obras Complotas de Ca [ORA, QUE SORTET A PARTE | “Ok PAREDE ONDE eu BATI ESTA FORRADA! ‘AGORA VEJAMOS DE QUEM © CHAPEU! CADE O NOME <=, 00 DONO? AQUI ESTA! PATINHAS/ MEU TIO QUAQUILIONAI ed ESTOU VELHO DEMAIS PRA DERSEGUIR CAR- TOLAS! OBRIGADO, GA J : TRO! I! NOCE ME POUPOU 0 UMA CORRIDA TCANSATIVAL, & FIQUE FELIZ] NAO VOU COBRAR UMA PATACA PELAS DIGITAIS QUE DEIKOU ~ iA ABA! ‘AH: AH) AH, AH! DESTA —) BAH! ESSE VENTO NAO] VEZ, VOCE NAO TEVE SOPROU A MZU FAVOR!) TANTA SORTE, QUEM SABE O ESPERTINHO! ws Obras Completas de Carl Barks » ESTOU VELHO E FRACO! PRECISO TSR, | Sia tn SRE) 'BOM VENTO, RENCIAR MEUS NeseCes|— POIS FEZ O 2 (VOU FAZER UM TESTE PRA VER ENTAO O C aut DELES TEM ALGUMA COISA NA , CABECA! Bi, MENINOS! © TIO PATINHAS ME CHAMOU AO SEU BSCRITORIO! f BONA eeGmee | Le TEM UM NeGOClO PRA ME DA PROPOR! O TIO QUER ME DAR UMA FABRICA OU COISA PARECIDA! N&O ENTENDI! VAI CORRENDO VER O TIO PATINHAS! TTAMBEM RECEBI UMA CARTA! IOCE NAO ELE ME OFERECE UM NEGOCIOYN a) OU ALGO ASSIM—— \Q DEPOIS! AGORA EU NOU JA! NAO DURMO. PREFIRO COCHILAR/ x4 NO PONTO QUANDO POSSO O'TIO PATINHAS POvE) ) GANHAR UMA a ESPeRAR! FORTUNA! Is Obras Completas de Cari Bars A DONALD, EU DARE! DUAS |toreera” \ EMPRESAS! COMO VOCE PARECE \CHEGQU PRIMEIRO, PODE MUITO ‘ESCOLHER UMA “DELAS! UAU! VALU: © GASTAO VAI FICAR TIO PA- COM A OUTRA/ VENHA & PEGUE A SUA! [MINHA IDEA € VER QUAL q QUANTOS CAMINHGES| | “02 voces consecue KO... € FERRAMENTAS! MAIS SUCESSO NOS s/ NEGEGIOSI, ZAQUELA NO ROCHEDO DA AGULHA! UK ENTENDI POR QUE ESTA ENE SER REMOVIDA INTEIRA PRO DANDO ESTE NEGOCIO! E 7OP0 DO MORKO FINO; DO OUTRO COMO é 0 OUTROF, “400 DA CIDADE! ls Obras Comipletas de Cart Barks [AQUI ESTA UNA FA-\// LIDAR COM PENAS: BRICA De COLCHOES UMA TAREFA OOS 2 UM GRANDE ‘© NEGOCIO INCLU! MAQUINAS, TECI: 1 FICO COM ESTOQUE DE PENAS!; ij Caen 7 NAO! NADA QUE ESPERE! TEM ALGUM ) NAOJ NADA QUE VOCE VEIO ME VER ANTES! ESTA E SUA RECOMPENSA POR SER RAPIDO! UMA VEZ NA MIDA, LEVEI ‘A-MELHOR SOBRE O GASTAO! MENINOS; ESTAMOS NO RAMO 00S COLCHSES! AO Ts TRABALHO! VOCES FAZEM OS COLCHOES E £U VENCO! VAMOS FICAR RICOS ATE SABADO A NOITE! BACANA: TIO! COLCHOES QUE NEG6CIO! 02 BENAS SKO FACEIS DE FAZER! QUE NEGSCIO! C FOI O VENTO OE PRIMAVERA QUE RA NOS! TROUXE IS: ts Obras Compile IDESEA UM STINOT NAO! \SSO EXPERIMENTE tone 3 eo ad eee gue NAO )/ voce! EEN NKO DISCUTO SOBRE O COLCHAO..." | |MAS 0 CONCRETO DEBAIXO ¢_DELE £ EM DURO! p— & MACIO MESMO! MAS [eee De Um 780 PRA RESPIRAR/ eas | TRAV oeire-se 3 NESTE LINDO COLCHKO & | CONTE Como st ISENTE, SENHOR/) AMIGO, VOCE SERVE M-ME SEGURA! E A COISA MAIS ESCORREGA-) DIREITINAO NESTE DIA QUE JA VI DES2E QUE PEGUEI COLCHAO! QUER UM PORCO ENGRAXADO yy wls Obras Completas de Carl Barks CANSEI! AS PESSOAS NAO COMPRAM J MAIS COLCHOES D2 PE~) amet) NAS HOUE EM DIAN oe xo a ard i (( DO TIO PATINHAS! IPELO UEITO, ELES SAIRAM)PUXA! € NOS USAM OE est DE O TEMPO) TODAS AS PENAS FAZER COLCHGES! [0 Tio PATINHAS DISSE QUE ) NADA QUE O CEREBRO N&O OSS0... AINOA/ Gi! RESOLVA! 2 NAO USAMOS 0 UK SEI] PODEMOS FABRICAR TRAVESSEI- ROS DE PENAS! ISSO TODOS COMPRAM| ESVAZIEM OS COLCHOES! © TECIDO VAI FORRAR OS TRAVESSEIROS! Isso € que é USAR A CABECA! NISSO, 0 GASTAO FOI VER O TIO /\ PATINHAS E GANHOU SEU QUE VENTO HORRIVEL SOPROUA »CARTOLA DO TIO PRAS MINHAS i ONTEM! 4 Za i PANN As Obras Completas de Car BEM, BU NAO GANHO NADA FICANDO 2UI/ VOU SUBIR O MORRO FINO & VER $2 OLUGAR si poze RECEBER SIM! O ALICERCE & O ENCANAMENTO | ESTKO PRONTOS! SO FALTA UM UEITO. | DE TRAZER A CASA SEM FAZE-LA \ Ba Pebkc OU CONTAR COM MINHA SORTE PRA REALIZAR ESSA MISSKO IMPOSSIVEL/ bil UAAH! PRA QUE ESQUENTARP YOU DESCANSAR E DEPOIS PESCAR! O NEGECIO QUE Sse E ! \_AGORA SEUA BOM! [ HUW... 0 VENTO D100 SOPRA DE Novo! DA GLTIMA VEZ, ELE FOI RUIM! TALVEZ OGASTAO | BRRR! SINTA A FORGA D0 IMAGINA O Aral QUANTO lesTa CeRTOy, w/ls Obras Completas de Carl Barks QUE VENDAVAL/ SE TENHO AMOR A VIA, € MELHOR ME SEGURAR! __Jil ‘ORA, MAS QUE SORTE!’ © VENTO TROUXE A CASA 9A VELHOTA PRA CAL EA MULHER ESTA LA T_ DENTRO! DE ACORDO COMO \VOU PAGAR! VOCE CONTRATO, MADAME, QUEBROU NEMO bose bonce UL ALI, Bie YY PIL TeAGes. = 2 eZ 20 esTOQUE DE PENAS ESTA LA $2 AOIALO TETO OA ESPALHADO PELO. F__ FABRICA! 1 { an CHAO! J PRO PORKO! VAMOS ( vA SALVAR NOSSAS PENAS! x A CIDADE TODA VAI TER PENA DA GENTE, TIO! ls Obras Completas de Car! Barks U FRACASSE!/ PERDI 20 Serr T0900 ONEGSCIO Que) O VENTO . | © SENHOR ME D2U... SEM { ARRUINOU \VEND2R UMA SO PENA! voce! VEJO QUE © GASTAO — Fez SUCESSO ey bu Set —M SEU RAMO! J a O VENTE BEM, A VIDA E ASSIM! EU ESPERAVA DESCO- BRIR QUAL OE VOCES TEM MAIS MIOLOS, - Je MAS OVENTO ESTRAGOU = MEUS PLANOS! MAS AQUIESTA SUA COMISSZO PELOS NEGOCIOS QUE FIZ 02 MANHA! A RESPOSTA, RAPAZ, ESTA VOANDO NO VENTO! O VENDAVAL 02 ONTEM SOPROU A FAVOR DO VE 0 GRAFICO VENDASP, HOUE EU VENDI OOIS ARMAZENS CHEIOS 02 ASPIRADORES ‘AO POVO DE PATOPOLIS! TUDO GRACAS AS SUAS PENAS ESPALHADAS PELA CIDADE! ws Obras Completas de Carl Barks O Importante € Competir omo todo todo. grande NM DLL_ HAVE 70 SKULK IN_DARK ALLEYS ) morista, Carl Barks U- LiKE A HUNTED COYOTE { I WON’T nha a capacidade de rit _EVEN DARE SHOW UP AT THE i de si mesmo. Uma das CHA CHA CONTESTI -—7 ; provas esta na sexta pagina de O [i \- ——O-— ~~ Importante E Competir: 9 campedo de arremesso de dardo Naso Sensi- tivo. com sua panga proeminente ¢ um nariz de fazer inveja a muito tucano, nao é ninguém menos do que o quadrinista, \ autocaricatura de Barks nao se limita as caracteristicas fisicas. Desde o periodo em que trabalhou nos Esttidios Disney. em Burbank. 0 artista desenvolveu problemas respi- gem: Barks retratou a si mesmo no papel do ratérios crénicos. adquiridos gracas —_atleta Naso Sensitivo e no cartaz de bandido procurado a exposig&o continuada aos apare- Ihos de ar-condicionado. A razao, alids. foi cidade pela tangitilidade do campo - 0 clima Ara que ele trocasse & fio da irido das imediagdes de San Jacinto, na California, ajudavam no tratamento da rinite que © acompanhou até o final da vida. O Homem dos Patos voltou a se retra- tar pelo menos mais uma vez nay histéri Disney: na prancha 13 de O Rock de Natal (Chrismas Cha Cha, publicada originalmen- te em Christmay Parade 26, de dezembro de 1959), seu rosto aparece num cartaz pregado num beco, no qual se 1é “Procurado por ser mau". Como se vé. embora preferisse 0 ano- nimato. Barks deu um jeitinho de assinar suas historias, Discretamente. € claro Em Q Importante E Competir. Donald mostra seu espirito civico. Ele decide parti das climinatérias de Patépolis para que a cidade tenha chance de ter ao menos um de seus habitantes competindo nas Olimpiadas. No entanto. como é de se esperar. 0 pato nao tem condigdes fisicas para tal EN The Olympic Hopeful, pul nos Estados Unidas na revista Walt Disney's Comics and Stories 188, de maio de 1956. Escrita e desenhada por Carl Barks ‘em abril de 1985 = 58 = da original Is Obras Completas dé Carl Barks QUEREMOS AO MENOS: UM FILHO DE PATEPOLIS COMPETINDO EM CADA PROVA OLIMPICA! Ot OL PATORTANDS TEREMOS PROVAS NO ESTADIO AMANHA! TODA ESTRELA EM CORRIDA, ARREMESSO OU SALTO. DEVE ESTAR LA PRA TRAZER GLORIA & CIDADE! VOCES OUVIRAM O HOMEM! PATEPOLIS PRECISA DE ATLETAS tados Unidos na revista Walt Disney’s Comics and Stories 188, de maio de 1956 Titulo: © Importante E Competir (The Olympic Hopeful) Testo ¢ arte: Carl Barks Cédigo: W WDC 188-01 Mickey 89 (1960), Disney Especial 14 (1974), Disney Especial Reedigao 13 (1982) ¢ Disney Superespecial 13 (1992) _ ls Obras Completas de Carl Barks [QUEM DISSE GUE EU NKO SOU SReTAP Ful EOLOCAGO NA CORRIOA DE SACOS NO PRE- PRIMARIO POR TRES ANOS SE~ ‘A GENTE AINOA TEM DOVIDAS!, Gu Paes TOPOLIG SE anor IVERSOS EVENTOS! VAMOS APLAUDI-LOS £ DAREMOS INICIO AOS JoGos! (FENHO AQUI UWA LISTA 00s VOLUNTARIOs) | A PRIMEIRA PROVA SERA DE 100 Mernos PROS DI FAMOSO. \ RASOS/ VAO COMPETIR O VELOCISTA UACTUS PROPULSION. ea CHA 0 DONALD! *O IMPORTANTE NAO E VENCER, MAS COMPETIRI” NOSSA! SOU TAO BOM ASSIMP DEIXE!I ‘O GRANDE YACTUS BEM PRA TRAS! AH, NAO! NADA DISSO! VOCE NO VAI PRA NENHUMA OLIMPiADA] Ng) € ME OEIXAR EM CASA QANDO COMIDA PROS GATOS! SEU LUGAR 8 ComIGo! 60 ————— fs (rs Completa ce Car Ba / JACTUS € RETIRADO OA PISA! “AOS 22 SEGUI $6 NOS RESTA UM VELOCISTA, RINDA CORRE! J AINA CORRENDO! q "alll QUAL EAMARCA \\_MENOS FOI O QUE OLIMPICA PROS 100 )DE 10 Sé-]O TIO LEVOU PRA METROS? GUNDOS!) PERCORRER ia AS NOSSO PATO SE APROXIMA Al 30 METROS! [ ars nite LINHA DE CHEGADA! NAO! ELE ALCANCOU A FITA, MAS N&O TEM FORCAS PRA ROMPE-LAS SXIMA PROVA ADORO VER OS: ACORBIORSOM _/ATLETAS SALTANDO] 5 R |__BAaRREIRAS! ("Se Guatac Lost ON 9 _/ls Obras Conipletas de Carl Barks FALTA POUCO PRA PRIMEIRA TENHO IMPULSO PRA SUPERAR BARREIRA! POR QUE ELA E ESTA... SEEUFOR Jas TRO ALTAP PRA FRENTE! yo Is Obras Completas 1850 ENCERRA NOSSAS CHAN- CES NA MODALIDADE! MELHOR SORTE NA PROXIMA! DE PESO! / MOS HOMENS [GE VeROADE! (© JUCA NAO VAI COMPETIRI ELE ESTA ATRASADO NOS ESTUDOS NKO VAI PERDER MAIS AULAS po ATE APRENDER ——_ A LER! © Belt: COBROU APENAS UM coe” © N&O MAIS DESCONHE- oe clo, PATO DONALO! GRUNF! GASP! NUNC: PENSE! QUE ESTA BOLA OF FERRO FOSSE TAO PESADA! IBOU \ 22 %ext0 eoncus oh JOGAR! 3PUFIE © QUE JA ERGUL, MAS 3ARFIC £U FACO! 1s Obras Completas de Carl Barks VAI INICIAR A CORRIDAT FINALMENTE ASSISTIREMOS IBICAO DE GALA, a Z od . MAS TENHO BOAS NOVAS PRA TODOS! NASO SENSITIVO, © FANTASTICO LANCADOR DE DARDOS, ESTA SE AQUECENDO! =. TCHIM] QUEM LES Mz OKO (0 GRANDE NASO FOI ELIMINADO Wy DEIKOU DENTES-DE- ALERGIA! Ba 88S peoano Lancapon LEKO Caeccecey A-ATCHIM! aa #.. LAMENTO MUITO. AH... AQUELA ALERGIA DEVE SER GONTAGIOBAL Is Obras Completas de Cari Barks (© TO LANCOU) i DIRETO PRA NDO PRO TRIBUNA DO Ni LADO. JoRI! a 1_X pikeiro!) ‘ll r 0 SR. PATO We PAR’ |CE UM TANTO SéL-) VAGEM! ESTRO VAIANDO © TIO DONALD! EATENCAO/ DUDU DISCOBOLO, OL ODINAMICO LANCADOR DE DISCO, ESTA PRONTO PRA ATIRAR! Is Obras Completas de Carl Barks TAU! MINHAS COS- TAS! DES-OQUE! UMA VERTEBRA! ——e 1( 308ROU PRA MIM! VOU LANGAR PELA’ BOA E VELHA PATOPOLIS! PRECISO DIZER QUEM VAI = ‘QUAC! COMO A GENTE SABE QUANDO E PRA ARREMESSAR O DISCOP NAO? _. LARGARO 2S am es (OU GIRANDO MUITO RAPIDO PRA ONDE ATIRAR! E NKO CON-; Xl! EU ME ENROLE! NUM FIO/ Is Obras Compl tas [JE DESNECESSARIO DIZER QUE 0 DONALD NAO REPRESENTARA PATOPOLIS NA MOZALIDAQE ‘© PGBLICO VAI MAS, DESTA Y PO3i A LOUCURA! )VEZ ESTAO TO 208 RINDO!, 4 VOCES PODEM FICAR SEX AELTIMA | quiséreem, AMIGOS! MAS | PE 5paroa |0 ONICO VOLUNTARIO PRA LONGA CORRIDA AQUE- fy | 221500 LE PODEROSO ATLETA, O METRE PATO DOMME peo) YOU PRA )EU TAMBEM! QUE DIA, CASA! INOTIL FOI HOVE! VAMOS! 0) | Tio PRECISA OR Nossa AUUDA? Pay | =| i | LARGADA... AL DE MIM! ESTA ESCURECENDO. & COMECOU A £ 0ACO. O TIRO DE ESTAMOS COM ‘VOCE, TIO! | ZEZINHO, VA BUSCAR \ UMAS VITAMINAS 1s Obras Completas de Carl Barks 0 OU ACABAR A.PROVA AINDA HOUE/ ia! DE UM EMPURRAO NELE, IS JUIZESE O LUISINHO! ASSIM/ a x ) POBLICO FORAM ASSIM PATOPOLIS NAO TERA ATLETAS YAN PODE SER, TIO! MAS DAMOS PRA CONDUZIR SEU NOME & GLORIA NOSSA TACA PRA VOCE OLIMPICA! NINGUEM VA] TRAZER COM ORGULHO! AS TACAS DA VITORIA/, COPIANOS ESSA INSCRIGKO 00 CARTAZ ‘OLIMPICO NO ESTADIO! %O IMPORTANTE UAU! VOCES FIZERAM EU NAO & VENCER, Mé SENTIR REALMENTE MAS COMPETIRY” r IMPORTANTE! 68 ( i ilton Caniff, o ge- criador das tiras de aventura Terry e os Piratas 2 Steve Canyon, foi apelidado de Rembrandt dos quadrinhos porque. i exemplo do pintor holandés, do- minava como poucos a técnica do claro-escuro. Como Caniff, Will Eisner e Hal Foster, cartunistas sualmente respeitaveis, abusavam dos contrastes de preto ¢ branco centar drama e mistério as narrativas. Os desenhos de Carl Barks também denotam certa pre- dileg’o pelo jogo de luz e sombra, com destaque para as silhuetas. Es- sas representacées pictdricas, que privilegiam os contornos, surgiram no inicio do século 18 e foram amplamente emprega- Watt DisNevs COMICS anasioxies nia para act ws Obras Completas de Ca VES: pum RUNNING. StMewiaERE: eae SOMETRING, TONALO das pelo francés Etienne de Silhouette — cujo sobrenome acabou por se tornar sindnimo genérico dessa técnica. Barks soube explorar esse recurso gré- fico que Ihe poupava tempo na execugao das vinhetas. E se valia de sélidas manchas pre tas num género pouco afeito as imagens car- regadas: os acados, pre- ferencialmente dirigidos ao ptiblico infantil Quem o incentivava a prosseguir com a ou- sadia era o editor Oscar Lebeck, que estimu- lava o desenhista John Stanley a fazer o mes- mo nas paginas do gibi de Luluzinha Em As Leis da Natureza, hi pelo me- nos dois quadros em que as silhuetas so bas tante elaboradas, ¢ outros tantos em que a téc- nica transparece de mode mais trivial. No en- tanto. Barks soube como se utilizar da silhue ta durante duas décadas ¢ meia de produgdo bis de animais en de quadrinhos. Nesta pagina, hd outros exem plos extrafdos da pena do Homem do Pate Gopher Goof-Ups, publicada originalmente nos Estados Unidos na revista Walt Disney Comics and Stories 189, de junho de 1936 Escrita e desenhada por Carl Barks em junho de 195 As Obras Completas de Carl Barks ‘S08 A SOMBRA DESTA| ARVORE FRONDOSA... UMA ARVORE/ COMO) VOCES CHAMARIAM ESTA MUQA? (POR QUE NAOP POR QUE A SINGELA J) mi yp MUDA N&O PODE SE TORNAR UM 71 GRANDE OLMOP, Hist6ria publicada originalmente nos Estados Unidos na revista Walt Disney’s Comics and Stories 189, de junho de 1956 Titulo: As Leis da Natureza (Gopher Goof-Ups) Texto e arte: Carl Barks Cédigo: W WDC 189-01 No Brasil: Pato Donald 227 (1956), Disney Especial 73 (1983) e Disney Especial Reedigdo 69 (1992) 70 = _ Is Obras Completas de Carl Barks ]JA FIZERAM, TIO] 2SSAS TOUPEIRAS SRO AS MAIORES COMILONAS OE + PATE POLIS! FARE! UM PARQUE NO QUINTAL! PORTANTO; AS PRAGAS: ‘A GENTE DEVIA TER AVISAOO! ELAS ESBU- RACAM TANTO O CHAO QUE ELE FICA COMO ESPONUAS EU CUIDO DISSO! TENHO UMAS BOMBAS NA GARAGEM/ i ELAS LIBERAM FUMACA DE ENXOFRE! VAO EX- PULSAR OS BICHOS Dz TODO © BAIRRO! 1s-Obras Completas de Carl 80k’ — — TOUPEIRAS QUE FUMAM ENXOFRE, HEINP) MO. UMA VOU INUNDAR SUAS TOCA: ISSO VAI SER MES! A GUERRA! TORNEIRA, ZEZINH COM A PRESSAO, VAO SALTAR FeITO | aia ELAS LOGO VAO DESISTIRI NAO BOL WAS! TRAGAM MAIS MANGUEI- EXISTEM TRAUES DE MERGULHO LA ELAS ESTAO AQUI, TIO! E QUACT COMERAM O ADRONTARAM OE TUDO ESTOQUE DE COMIDA [i CENTRO 6 CASA! PRA UMA e a) & Js Obras Completas de Cari Bark AGORA BU TAROZ DEMAIS! ELAS FORAM EMBORA PELO RALO- 20 BANHEIRO! QUAG! LAC! IAC! GUAC! BRAC! UAC! IAC! SQUAC! Wi TRAS! [ N&O 02 CHILIQUE, TIO DONALD! AFINAL, | ELAS SO PASSARAM VOCE PRA ELAS LIMPARAM A LAMA 905 PES NAS Ss! 2 VOLTARAM PROS BURACOS NO QUINTAL, COMO SE NADA TNESSE ACONTECIDO!, WA_CHEGA! SE COMO ‘ACABAR COM ESSAS pestes! [AL6, COMPANHIA PATOPOLENSE DE CONCRETO? NOEM DOIS CAMINHSES CHEIOS OE CIMENTO FRESCO! QUERO FECHAR UMAS TOCAS DE, TOUPEIRA... ts Obras Completas de Carl Barks = UNGH! ESSES BURACOS NAO TEM FIMP VOU CHAMAR MAIS DOIS CAMINHOES! O QUINTAL, Loco FICA AGITADO! MINHA NOSSA/ ELAS CAVARAM. ‘ATE A CHINA? OLHOS DA CARA! ACHO QUE A GENTE) © CIMENTO VAI | CUSTAR OS ODEIO DIZER ISSO, MAS VOCE AINA N&O OUVIU. AS MAS NOTICIAS, AS TOUPEIRAS FURARAM A PAREDE E CANALI- |] ZARAM AS OITO CARGAS DE CONCRETO. AO VER OS ANIMAIZINHOS CAVANDO SUAS TOCAS; QUEM DIRIA QUE SAO TKO ESPERTOSP vols Obras Completas de Carl Barks AGORA AS COISAS HA MIL MANEIRAS OE EXPUL-] MAS O PATO RA VRO ESQUENTAR/ NKO DESISTE! SAR TOUPEIRAS! 17 VOU POR CARVKO EM iy (0 CALOR $0B 0 SOLO BRASA NO CHAO. PARECE O OE UMA IR, L 7 T( SAUNA! a Si he? SSL, eo ‘OBA! ELAS S20 ; c ESTRO COM CARA ) VAO PROCURAR) RENDERAM! DE PoUcOS, UM NOVO AMIGOS! a & QuINTAL! VAI SER COROAO COM UM REPOLHO! OS BICHOS VIERAM PRO MEU QUINTAL! Is Obras COMMAS AOE $< DEPOIS. PRONTO! PLANTE] OUTRA ARVORE! See | AGORA BASTA SENTAR E ESPERAR QUE KR BEM, POR CAUSA DAQUILO!, NK en VAO ACABAR COM (© SENHOR £ QUE VAI ELA! ME SOLTEM!

    You might also like