O diretor da Companhia Ferroviária Federal suíça, Vincent Ducrot, teme que os trens internacionais tenham prioridade sobre os trens suíços no final das negociações com a União Europeia.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
Keystone-SDA
English
en
EU ‘plans to prioritise international trains’, warns Swiss railway chief
original
A UE está considerando dar prioridade às rotas internacionais sobre as viagens domésticas, disse ele.
O mandato de negociação entre a Suíça e a UE prevê a abertura das linhas ferroviárias internacionais à concorrência. O problema é que todos os trilhos de trem estão ocupados, indica Ducrot na quarta-feira no jornal Le Temps.
Na rota Genebra-Paris, por exemplo, para a qual várias empresas europeias gostariam de fazer ofertas, a Suíça teria que retirar um trem se outro fosse adicionado, explica Ducrot.
Atualmente, a prioridade é dada ao tráfego nacional programado e o tráfego internacional vem em último lugar em termos de prioridade, acrescentou.
Mostrar mais
Mostrar mais
Como se comportar em um trem suíço
Este conteúdo foi publicado em
Sob o pseudônimo de “Katja Walder”, Franziska von Grünigen passou uma década escrevendo uma coluna de jornal sobre situações embaraçosas que observou como viajante na Suíça. Ela está entre os quatro milhões de pessoas que viajam em média 15 quilômetros porta-a-porta até o trabalho, sendo que destes 31% usam transporte público. Mais recentemente, ela publicou um…
Mas as negociações entre Berna e Bruxelas prevêem a retomada automática da lei europeia. A UE está considerando padronizar o sistema, dando prioridade internacionalmente.
“A segunda grande preocupação que temos é que o nível de pontualidade do sistema internacional é totalmente diferente do nosso”, acrescenta Ducrot. Portanto, os atrasos correm o risco de serem importados para a Suíça.
Hoje, se um trem alemão chega atrasado à Basileia, “para dar um exemplo comum, nós o paramos e enviamos um trem doméstico de reserva. Se amanhã não pudermos mais fazer isso, isso significa que o trem em questão está acumulando atrasos, mas, acima de tudo, está atrasando o sistema nacional”.
Traduzido por Deepl/Fernando Hirschy
Mostrar mais
Mostrar mais
Cada estação tem sua música: cinco ‘sinfonias’ ferroviárias
Este conteúdo foi publicado em
Cerca de um terço de todos os passageiros na Suíça dependem do transporte público para chegar ao trabalho. Trajetos mais longos são freqüentemente cobertos por trem. Somente na rede ferroviária federal suíça, existem cerca de 10.600 trens por dia. Além disso, toda a rede de 5.000 quilômetros, envolvendo todas as empresas ferroviárias nacionais e regionais, está quase totalmente…
Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las do inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.
Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.
Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Este conteúdo foi publicado em
Na temporada de inverno até o final de abril de 2024, as operadoras de bondinhos e teleféricos transportaram 3% mais visitantes em comparação com o inverno anterior e 5% a mais do que a média de cinco anos.
Suíça investirá 1 bi para evitar enchentes no Reno
Este conteúdo foi publicado em
Como parte de um acordo internacional com a Áustria, o governo suíço quer investir CHF 1 bilhão (US$ 1,1 bilhão) em medidas de proteção contra enchentes ao longo do Reno nas próximas três décadas.
Embaixador chinês diz que conferência de paz deve incluir Rússia
Este conteúdo foi publicado em
A China apóia uma conferência de paz sobre a guerra na Ucrânia que contaria com a participação igualitária de todas as partes, afirma o embaixador chinês na Rússia, Zhang Hanhui.
Fabricante de canivetes suíços inova para atender exigências internacionais
Este conteúdo foi publicado em
A Victorinox está trabalhando em um canivete sem lâminas, já que as leis internacionais sobre facas exigem uma resposta inovadora.
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça garante o melhor lugar no ranking de liberdade de imprensa graças à deterioração das condições em outros países.
Este conteúdo foi publicado em
2023 foi um ano recorde para a Ferrovia Rética em vários aspectos. Nunca antes a ferrovia de bitola estreita dos Grisões, no leste da Suíça, transportou tantos passageiros e carros.
Sindicatos suíços veem mais melhorias para os trabalhadores
Este conteúdo foi publicado em
Os eventos do Dia do Trabalho ocorrem em toda a Suíça na quarta-feira, sob o slogan "Planos de saúde mais baixos, salários mais altos!".
Este conteúdo foi publicado em
As pessoas na Suíça gastaram CHF 2,17 bilhões (US$ 2,38 bilhões) em artigos esportivos no ano passado. Para o ano corrente, a Swisspo espera que as vendas sejam comparáveis.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Suíça combate assédio sexual nos transportes públicos
Este conteúdo foi publicado em
Mais de um terço das jovens de Berna e Zurique relataram ter sido assediadas sexualmente pelo menos uma vez em um bonde ou ônibus.
Este conteúdo foi publicado em
Quando surgiram os primeiros trens na Suíça? O blog do Museu Nacional da Suíça conta uma história de pioneirismo e ciência.
Este conteúdo foi publicado em
O relógio foi implantado pela primeira vez em 1944. Ele foi projetado por um engenheiro da CFF, a Companhia Ferroviária Federal, chamado Hans Hilfiker. Inspirado pelo movimento Bauhaus, caracteriza-se por um estilo despojado – sem números, mas simples linhas verticais – e inesquecível com o seu famoso ponteiro redondo vermelho, reminiscente da paleta tradicional dos…
Este conteúdo foi publicado em
Em 22 de agosto, milhares de passageiros ficaram parados horas em um trecho entre Lausanne e Genebra, após um “acidente com pessoa” na estação de Rolle. O acidente, como todos sabem, é um eufemismo para um suicídio ou tentativa de suicídio. De acordo com o Departamento Federal de Transportes, citado em um artigo do jornal…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.