the archaeological sublime: history and architecture in piranesi's ...
the archaeological sublime: history and architecture in piranesi's ...
the archaeological sublime: history and architecture in piranesi's ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THE ARCHAEOLOGICAL SUBLIME: HISTORY<br />
AND ARCHITECTURE IN PIRANESI’S<br />
DRAWINGS<br />
A Thesis Submitted to<br />
<strong>the</strong> Graduate School of Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> Sciences of<br />
zmir Institute of Technology<br />
<strong>in</strong> Partial Fulfillment of <strong>the</strong> Requirements for <strong>the</strong> Degree of<br />
MASTER OF SCIENCE<br />
<strong>in</strong> Architecture<br />
by<br />
Fatma pek EK<br />
June 2006<br />
ZM R
ACKNOWLEDGMENTS<br />
Initially I offer my s<strong>in</strong>cerest gratitude to my supervisor Assoc. Prof. Dr. Deniz<br />
engel who has supported me throughout my <strong>the</strong>sis process with her valuable<br />
knowledge <strong>and</strong> expert guidance. I would also like to thank my supervisor, aga<strong>in</strong>, for her<br />
translations of <strong>the</strong> primary <strong>and</strong> secondary sources orig<strong>in</strong>ally written <strong>in</strong> Italian, French,<br />
German, Portuguese <strong>and</strong> Lat<strong>in</strong>. I thank <strong>the</strong> members of <strong>the</strong> <strong>the</strong>sis defense committee,<br />
Prof. Dr. Gürhan Tümer <strong>and</strong> Assoc. Prof. Dr. Murat Günaydın for <strong>in</strong>spir<strong>in</strong>g discussion<br />
<strong>and</strong> comments.<br />
I especially wish to thank Mrs Svetlana Pashaeva, M.A., for her useful lectures<br />
<strong>in</strong> art <strong>history</strong> <strong>and</strong> helpful support <strong>in</strong> provid<strong>in</strong>g sources for this <strong>the</strong>sis.<br />
This study has been f<strong>in</strong>ancially supported by a grant from <strong>the</strong> Institute’s<br />
Research Fund (Project No. 2005 YTE 11), which enabled order<strong>in</strong>g of archival <strong>and</strong> old<br />
materials. I am also thankful to <strong>the</strong> head <strong>and</strong> staff of <strong>the</strong> Adm<strong>in</strong>istrative <strong>and</strong> F<strong>in</strong>ancial<br />
Department, especially to Mrs Nazife ah<strong>in</strong> <strong>and</strong> Mr Mestan Ceyhan, for help with <strong>the</strong><br />
bureaucratic problems <strong>and</strong> process of provid<strong>in</strong>g f<strong>in</strong>ancial contact with <strong>the</strong> <strong>in</strong>ternational<br />
libraries to order <strong>the</strong> academic materials.<br />
I would also like to thank Mr Robert Viau, Professor of English &<br />
Interdiscipl<strong>in</strong>ary Studies <strong>in</strong> Georgia College & State University, Milledgeville; <strong>and</strong><br />
Davidson Galleries, Seattle, Wash<strong>in</strong>gton for permission to reproduce photographs,<br />
pr<strong>in</strong>ts <strong>and</strong> pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir possession.<br />
I am pleased to thank to <strong>the</strong> head of Institute Libraries, Mr Gültek<strong>in</strong> Gürdal,<br />
MBA, for his <strong>in</strong>valuable help for render<strong>in</strong>g microfilms readable <strong>and</strong> to <strong>the</strong> Islamic<br />
Research Center ( SAM) for technological assistance.<br />
F<strong>in</strong>ally it is a pleasure to thank to my family <strong>and</strong> friends for <strong>the</strong>ir help, all <strong>the</strong><br />
emotional support <strong>and</strong> encouragement <strong>the</strong>y provided, <strong>and</strong> for <strong>the</strong>ir great patience <strong>and</strong><br />
love.
ABSTRACT<br />
THE ARCHAEOLOGICAL SUBLIME: HISTORY AND<br />
ARCHITECTURE IN PIRANESI’S DRAWINGS<br />
In <strong>the</strong> architectural, historical, <strong>and</strong> <strong>archaeological</strong> context of <strong>the</strong> eighteenth<br />
century, Italian architect Giovanni Battista Piranesi (1720-1778) played an important<br />
role. He posited crucial <strong>the</strong>ses <strong>in</strong> <strong>the</strong> debates on <strong>the</strong> ‘orig<strong>in</strong>s of <strong>architecture</strong>’ <strong>and</strong><br />
‘aes<strong>the</strong>tics’. He is numbered foremost among <strong>the</strong> founders of modern archaeology. But<br />
Piranesi was mis<strong>in</strong>terpreted both <strong>in</strong> his day <strong>and</strong> posthumously. The vectors of approach<br />
yield<strong>in</strong>g mis<strong>in</strong>terpretation of Piranesi derived from two phenomena: one is <strong>the</strong> early<br />
n<strong>in</strong>eteenth-century Romanticist reception of Piranesi’s character <strong>and</strong> work. The second<br />
is <strong>the</strong> mode of codification of architectural <strong>history</strong>. The former <strong>in</strong>terpretation derived<br />
from Piranesi’s position on aes<strong>the</strong>tics, <strong>the</strong> latter from his argument concern<strong>in</strong>g orig<strong>in</strong>s.<br />
Both of <strong>the</strong>se served <strong>the</strong> identification of Piranesi as ‘unclassifiable’. He has thus been<br />
excluded from <strong>the</strong> ‘story’ of <strong>the</strong> progress of western architectural <strong>history</strong>.<br />
Piranesi, however, conceived of <strong>the</strong>se two debates as one <strong>in</strong>terrelated topic.<br />
Concern<strong>in</strong>g orig<strong>in</strong>s, he developed a <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong> not based on <strong>the</strong> East/West<br />
division, <strong>and</strong> supported this by <strong>the</strong> argument that Roman <strong>architecture</strong> depended on<br />
Etruscans which was rooted <strong>in</strong> Egypt. Secondly, he dist<strong>in</strong>guished Roman from Grecian<br />
<strong>architecture</strong> identified with ‘<strong>in</strong>genious beauty’. Thus Piranesi placed Romans <strong>in</strong> ano<strong>the</strong>r<br />
aes<strong>the</strong>tical category which <strong>the</strong> eighteenth century called ‘<strong>the</strong> <strong>sublime</strong>’. Piranesi’s<br />
perception caused him to be described as madman or idiosyncratic. However, most of<br />
<strong>the</strong>se evaluations lack a stable historical base. Therefore, restor<strong>in</strong>g Piranesi, his<br />
arguments, executed works <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>gs to architectural <strong>history</strong> appear as a necessity.<br />
iv
ÖZET<br />
A KIN ARKEOLOJ : P RANES ’N N DESENLER NDE TAR H VE<br />
M MARLIK<br />
On sekiz<strong>in</strong>ci yüzyılın mimarî, tarihsel ve arkeolojik ba lamlarında önemli rol<br />
oynayan talyan mimar Giovanni Battista Piranesi (1720-1778), ‘mimarlı ın kökeni’ ve<br />
‘estetik’ tartı malar üzer<strong>in</strong>e etkili tezler ileri sürmü tür. Aynı zam<strong>and</strong>a modern arkeoloji<br />
bilim<strong>in</strong><strong>in</strong> kurucuları arasında yer almaktadır. Bununla birlikte, Piranesi hem kendi<br />
gününde hem de ölümünden sonra yanlı yorumlanmı tır. Piranesi’n<strong>in</strong> yanlı<br />
yorumlanmasına yol açan yakla ım iki olguya ba lıdır: bir<strong>in</strong>cisi Piranesi’n<strong>in</strong> eserler<strong>in</strong><strong>in</strong><br />
do rudan psikolojik karakter<strong>in</strong>i yansıttı ına dair olan, erken on dokuzuncu yüzyılın<br />
Romantisist algısıdır. k<strong>in</strong>cisi ise mimarlık tarihi kodifikasyonundan türeyen yorumdur.<br />
lk tür yorumlar Piranesi’n<strong>in</strong> estetik tartı malardaki konumuna dayanırken, ik<strong>in</strong>ci tür<br />
yorumlar, mimarlı ın köken<strong>in</strong>e dair öne sürdü ü tezlere ele tiri olarak ortaya çıkmı tır.<br />
Her iki tür yorum tarzı da Piranesi’yi ‘sınıfl<strong>and</strong>ırılamaz’ kategoris<strong>in</strong>e yerle tirmektedir.<br />
Böylece Piranesi, batı mimarlık tarih<strong>in</strong><strong>in</strong> geli im ‘öykü’sünden dı lanmı tır.<br />
Piranesi, iki tartı mayı birbiriyle ili kili tek bir konu ekl<strong>in</strong>de ele almaktaydı.<br />
Köken tartı malarında Do u/Batı ayrımına dayanmayan bir mimarlık tarihi anlayı ı<br />
geli tiren Piranesi, söz konusu tez<strong>in</strong>i Roma mimarlı ının kökeni Etrüsk’e, Etrüsk’ün<br />
kökleri ise Mısır’a dayanmaktadır savıyla desteklemi ti. Piranesi bu savıyla aynı<br />
zam<strong>and</strong>a estetik tartı maya da katılmı oluyordu. Çünkü Roma mimarlı ının köken<strong>in</strong>i<br />
farklı bir medeniyete day<strong>and</strong>ırarak, kendi öz mimarlı ını ‘hünerli güzellik’ sözleriyle<br />
tanımlanan Yunan mimarlı ından ayrı ele alıyor, böylece Roma mimarlı ını estetik etki<br />
ba lamında ba ka bir yere, ‘yüce’ konumuna yerle tiriyordu. Ancak Piranesi’n<strong>in</strong><br />
mantıklı görünen iddiası onun çılgın ya da tuhaf olarak tanımlanmasına yol açmı tır.<br />
Nitekim ithamların ço u sa lam tarihsel temellere dayanmayan önyargılardan ibarettir.<br />
Bu nedenle, Piranesi’yi, tezler<strong>in</strong>i, uygulanmı eserler<strong>in</strong>i ve çizimler<strong>in</strong>i mimarlık tarihi<br />
sürec<strong>in</strong>de yeniden konuml<strong>and</strong>ırmak bir gereklilik olarak ortaya çıkmaktadır.<br />
v
TABLE OF CONTENTS<br />
LIST OF FIGURES ...................................................................................................... viii<br />
LIST OF TABLES........................................................................................................ xiv<br />
LIST OF ABBREVIATIONS.........................................................................................xv<br />
LIST OF TITLES OF PIRANESI’S PRINTED WORKS FREQUENTLY USED<br />
IN THIS THESIS, AND THEIR TRANSLATIONS .................................................. xvii<br />
CHAPTER 1. INTRODUCTION .................................................................................1<br />
CHAPTER 2. WHY IS PIRANESI MISINTERPRETED: LE STYLE C’EST<br />
L’HOMME MEME ................................................................................8<br />
2.1. Identify<strong>in</strong>g Man <strong>and</strong> Work...................................................................8<br />
2.2. Piranesi Fashioned as Romantic “Opium Eater”................................15<br />
CHAPTER 3. ARCHITECTURAL BIOGRAPHY OF PIRANESI...........................24<br />
CHAPTER 4. WHY IS PIRANESI MISINTERPRETED: FLETCHER’S TREE<br />
OF ARCHITECTURE..........................................................................74<br />
4.1. ‘Excessive’ <strong>and</strong> ‘Eclectic’ or Architectural History of<br />
Archaeology? .....................................................................................74<br />
4.2. “The Tree of Architecture” .................................................................82<br />
CHAPTER 5. ASIA, EUROPE, AFRICA AND HISTORY OF STYLES IN<br />
THE EIGHTEENTH CENTURY........................................................88<br />
5.1. The Eighteenth-Century Debate on Orig<strong>in</strong>s <strong>and</strong> Its Background .......88<br />
5.2. Perception of ‘Orient’ <strong>in</strong> Piranesi .....................................................100<br />
5.3. Piranesi <strong>and</strong> Scientific Method.........................................................107<br />
vi
CHAPTER 6. PIRANESI BETWEEN CLASSICAL AND SUBLIME ..................117<br />
6.1. Aga<strong>in</strong>st a vil metier ...............................................................117<br />
6.2. A Different Classic ...........................................................................120<br />
6.3. A “Disposition” for <strong>the</strong> Sublime.......................................................122<br />
6.4. Sublime Characteristics ....................................................................136<br />
6.5. Beautiful Greece <strong>and</strong> Modern Sublime ............................................139<br />
CHAPTER 7. EPILOGUE........................................................................................142<br />
BIBLIOGRAPHY.........................................................................................................144<br />
vii
LIST OF FIGURES<br />
Unless o<strong>the</strong>rwise <strong>in</strong>dicated, <strong>the</strong> material below is by Piranesi.<br />
Figure Page<br />
Figure 2.1. Felice Polanzani, portrait of Piranesi, Opere varie, 1750.......................... 11<br />
Figure 2.2. Joseph Nolleken, portrait bust of Piranesi, late 1760s, Accademia<br />
Nazionale di San Luca, Rome.................................................................... 12<br />
Figure 2.3. Michael Rysbrack <strong>and</strong> Peter Scheemakers, busts of British<br />
Worthies, Stowe Gardens, 1729, photography Robert Viau, 2005............ 13<br />
Figure 2.4. Plate VII, Carceri d’Invenzione, 1760....................................................... 16<br />
Figure 2.5. Plate IX, Parere, 1765 22<br />
Figure 2.6. Plate IX, detail, Parere, 1765 .................................................................... 22<br />
Figure 3.1. Ferd<strong>in</strong><strong>and</strong>o Galli-Bibiena, Copper 23, scene design viewed at an<br />
angle, Architettura civile preparata su la Geometri, 1711........................ 27<br />
Figure 3.2. Gruppo di Scale, Prima Parte, 1743 ......................................................... 28<br />
Figure 3.3. Giovanni Paolo Pann<strong>in</strong>i, View of <strong>the</strong> Roman Forum, 1735, Detroit<br />
Institute of Arts .......................................................................................... 29<br />
Figure 3.4. Mausoleo antico, Prima Parte, 1743......................................................... 31<br />
Figure 3.5. Elevation of Palat<strong>in</strong>e, Del Palazzo de’Cesari Verona, 1738 .................... 32<br />
Figure 3.6. Carcere oscura, Prima Parte, 1743........................................................... 33<br />
Figure 3.7. Galleria gr<strong>and</strong>e di Statue, Prima Parte, 1743........................................... 33<br />
Figure 3.8. Campidoglio antico, Prima Parte, 1743.................................................... 34<br />
Figure 3.9. Ponte magnifico, Prima Parte, 1743 ......................................................... 34<br />
Figure 3.10. Ferd<strong>in</strong><strong>and</strong>o Galli-Bibiena, Copper 24, design<strong>in</strong>g scenes by us<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> method of Venetian pa<strong>in</strong>ters, Architettura civile, 1711....................... 35<br />
Figure 3.11. Plate VI, Carceri d’Invenzione, 1760 ........................................................ 36<br />
Figure 3.12. Baldassare Ors<strong>in</strong>i, Plate XIII, Le scene, 1785 ........................................... 37<br />
Figure 3.13. Baldassare Ors<strong>in</strong>i, Plate XI, Le scene, 1785 .............................................. 37<br />
Figure 3.14. Baldassare Ors<strong>in</strong>i, Plate X, Le scene, 1785 ............................................... 38<br />
Figure 3.15. Baldassare Ors<strong>in</strong>i, Plate LXVII, Geometria, 1773 .................................... 38<br />
Figure 3.16. Jean Barbault, L’Arco di Costant<strong>in</strong>o Monumenti di Roma antica<br />
orig<strong>in</strong>ale, Les plus beaux Monumens de Rome ancienne, 1761 ................ 39<br />
viii
Figure 3.17. Veduta dell’ Arco di Costant<strong>in</strong>o, Vedute, 1748 ......................................... 40<br />
Figure 3.18. A sketch by Piranesi after Juvarra’s design for Amadei’s opera<br />
Teodosio il Giovane of 1711, British Museum, London, 1908-6-<br />
16-46 .......................................................................................................... 41<br />
Figure 3.19. Filippo Juvarra, Scena per angolo, Museo Civico, Tur<strong>in</strong>.......................... 41<br />
Figure 3.20. Antonio Galli-Bibiena, scénographie, Chicago, Phyllis B. Lambert<br />
Collection................................................................................................... 41<br />
Figure 3.21. Pianta di ampio magnifico collegio, Opere varie, 1750............................ 42<br />
Figure 3.22. Marie-Joseph Peyre, engraved plan of project for an Academy,<br />
detail, “Plan d’un bâtiment qui contiendrait les académies,”<br />
Oeuvres d’<strong>architecture</strong>, 1765, British Architectural Library, RIBA,<br />
London ....................................................................................................... 42<br />
Figure 3.23. Detail of medallion depict<strong>in</strong>g Piranesi <strong>and</strong> Robert Adam, Campo,<br />
1762 ........................................................................................................... 44<br />
Figure 3.24. Catalogo delle Opere Date F<strong>in</strong>ora alla Luce da Gio. Battista<br />
Piranesi, 1762............................................................................................ 46<br />
Figure 3.25. Prospetto esterno dell avanzo de’ portici circulari del Teatro de<br />
Marcello, Antichità, IV, 1756.................................................................... 47<br />
Figure 3.26. Pierre-Jean Mariette, measured draw<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> L’Architecture<br />
françoise, 1727........................................................................................... 47<br />
Figure 3.27. Giambattista Nolli, detail from <strong>the</strong> La nuova topografia di Roma<br />
Comasco, 1748........................................................................................... 49<br />
Figure 3.28. Severan Forma Urbis Romae, a fragment demonstrat<strong>in</strong>g part of <strong>the</strong><br />
Subura, a notorious neighbourhood of imperial Rome..................... 49<br />
Figure 3.29. Plan of Rome, Antichità, I, 1756 ............................................................... 49<br />
Figure 3.30. Plan of Rome, Campo, 1762...................................................................... 50<br />
Figure 3.31. Foundations of Hadrian’s Mausoleum (later Castel Sant’Angelo),<br />
Antichità, IV, 1756..................................................................................... 51<br />
Figure 3.32. Part of <strong>the</strong> foundations of <strong>the</strong> <strong>the</strong>atre of Marcellus, Antichità, IV,<br />
1756 ........................................................................................................... 51<br />
Figure 3.33. Ichnographiam Campi Martii Antiquae Urbis, Campo, 1762................... 52<br />
Figure 3.34. Plate VII (Lapide del primo frontespizio) on <strong>the</strong> left, <strong>and</strong> fac<strong>in</strong>g<br />
page on <strong>the</strong> right, Lettere di giustificazione scritte a milord<br />
Charlemont, first edition, 1757.................................................................. 53<br />
ix
Figure 3.35. View <strong>and</strong> sectional detail of <strong>the</strong> Cloaca Maxima, Della<br />
magnificenza, 1761 .................................................................................... 56<br />
Figure 3.36. Roman <strong>and</strong> Greek Ionic capitals, Le Roy’s words <strong>and</strong> The Mouth of<br />
Truth, Della magnificenza, 1761 ............................................................... 56<br />
Figure 3.37. Title page (<strong>in</strong>serted frame depicts Mariette’s h<strong>and</strong>), Osservazioni,<br />
1765 ........................................................................................................... 58<br />
Figure 3.38. Dimostrazionidell’ Emissario del Lago Albano, Emissario, 1762 ............ 60<br />
Figure 3.39. Veduta laterale dello stesso Sepolcro, Antichità d’Albano, 1764 ............. 60<br />
Figure 3.40. Prospettiva della scala della stessa conserva d’acqua, Antichità<br />
d’Albano, 1764........................................................................................... 61<br />
Figure 3.41. Ord<strong>in</strong>e Toscano del Tampio di Giove Laziale, Antichità d’Albano,<br />
1764 ........................................................................................................... 61<br />
Figure 3.42. Disegno degli avanzi d’un’antica pisc<strong>in</strong>a e delle conserve dell’acqua della<br />
medesima, piantate su le rov<strong>in</strong>e d’Alba Lunga, or sopra Castel G<strong>and</strong>olfo di<br />
là dal Convento de’ PP. Riformati di San Francesco, Antichità d’Albano,<br />
1764 ........................................................................................................... 62<br />
Figure 3.43. Dimostrazione <strong>in</strong> gr<strong>and</strong>e del criptoportico accennato nella tav. 9<br />
con la lettera C, Spelonche, 1764.............................................................. 62<br />
Figure 3.44. Prelim<strong>in</strong>ary study for a longitud<strong>in</strong>al section from <strong>the</strong> apse of San<br />
Giovanni <strong>in</strong> Laterano, Plate III, 1765, The Pierpont Morgan<br />
Library, New York, 1966.11:56................................................................. 63<br />
Figure 3.45. Sketch study for <strong>the</strong> altar of The Apo<strong>the</strong>osis of St Basil of<br />
Cappadocia <strong>in</strong> Santa Maria del Priorato, Kunstbiblio<strong>the</strong>k, Berl<strong>in</strong>,<br />
Hdz 6331.................................................................................................... 64<br />
Figure 3.46. Fides (faith, <strong>the</strong> goddess of loyalty), Berl<strong>in</strong>, Kunstbiblio<strong>the</strong>k................... 65<br />
Figure 3.47. Religion, Berl<strong>in</strong>, Kunstbiblio<strong>the</strong>k .............................................................. 66<br />
Figure 3.48. Fides (faith, <strong>the</strong> goddess of loyalty), Berl<strong>in</strong>, Kunstbiblio<strong>the</strong>k................... 66<br />
Figure 3.49. Prelim<strong>in</strong>ary design for <strong>the</strong> screen wall of Santa Maria del<br />
Priorato’s piazza (framed part refers to <strong>the</strong> chimneypiece from <strong>the</strong><br />
Diverse maniere), Kunstbiblio<strong>the</strong>k, Berl<strong>in</strong>, Hdz 6303 .............................. 66<br />
Figure 3.50. Plate 34, Diverse maniere, 1769................................................................ 67<br />
Figure 3.51. View from <strong>the</strong> entrance façade of <strong>the</strong> Santa Maria del Priorato,<br />
Rome, 1764-66, photography Roberto Bossaglia...................................... 68<br />
x
Figure 3.52. Carlo Marchionni, Tempietto Greco, Villa Albani, Rome, 1760,<br />
photography Al<strong>in</strong>ari/Art Resource, NY..................................................... 69<br />
Figure 3.53. Pa<strong>in</strong>ted scheme <strong>in</strong> <strong>the</strong> Egyptian taste for <strong>the</strong> Caffé degli Inglesi,<br />
Rome (shorter wall), Diverse maniere, 1769 (executed <strong>in</strong> 1760).............. 70<br />
Figure 3.54. Pa<strong>in</strong>ted scheme <strong>in</strong> <strong>the</strong> Egyptian taste for <strong>the</strong> Caffé degli Inglesi,<br />
Rome (longer wall), Diverse maniere, 1769 (executed <strong>in</strong> 1760)............... 71<br />
Figure 3.55. Funerary monument of Augustus Urbanus with boar’s head rhyton,<br />
Vasi, 1778 .................................................................................................. 72<br />
Figure 3.56. Draw<strong>in</strong>g for Newdigate c<strong>and</strong>elabrum, Vasi, 1778..................................... 72<br />
Figure 3.57. The Warwick Vase, Vasi, 1778 ................................................................. 73<br />
Figure 4.1. Chimneypiece <strong>in</strong> Egyptian manner, Plate XXIV, Diverse maniere,<br />
1769 ........................................................................................................... 75<br />
Figure 4.2. Plate XIV, Invenzioni capricci di carceri, 1745........................................ 75<br />
Figure 4.3. Pianta della forma del Castro di Tiberio, ecc., Antichità, I, 175676<br />
Figure 4.4. Fischer von Erlach, plate show<strong>in</strong>g tombs at Heliopolis, Entwurf<br />
e<strong>in</strong>er historischen Architektur, 1721 ......................................................... 79<br />
Figure 4.5. Sheet of sketches after Fischer von Erlach’s Entwurf e<strong>in</strong>er<br />
historischen Architektur, The Pierpont Morgan Library,<br />
1966.11:17 ................................................................................................. 80<br />
Figure 4.6. Sir Banister Fletcher, “The Tree of Architecture,” A History of<br />
Architecture, 1896 ..................................................................................... 85<br />
Figure 4.7. Parte di ampio magnifico porto, Opere varie, 1750.................................. 87<br />
Figure 5.1. Marc-Anto<strong>in</strong>e Laugier, Rustic Hut, Essai sur l’Architecture, 1753.......... 89<br />
Figure 5.2. Detail of <strong>the</strong> Acqua Felice, Vedute, 1760 .................................................. 92<br />
Figure 5.3. Chimneypiece <strong>in</strong> Etruscan manner, Diverse maniere, 1769...................... 97<br />
Figure 5.4. Francesco Milizia, draw<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> Del Teatro, 1773 ............................ 98<br />
Figure 5.5. One of flank<strong>in</strong>g stelae on <strong>the</strong> south wall, Santa Maria del Priorato,<br />
1764-1766, Piazzale de’ Cavalieri di Malta, photography Gab<strong>in</strong>etto<br />
Fotografico Nazionale, Rome.................................................................... 99<br />
Figure 5.6. Cosmography around 124 AD, Dionysius Periegetes ............................. 100<br />
Figure 5.7. Asia - Africa dist<strong>in</strong>ction accord<strong>in</strong>g to Herodotus, 450 BC,<br />
Herodotus................................................................................................. 103<br />
Figure 5.8. Isidore, T-O map, Etymologiarum sive Orig<strong>in</strong>um libri XX,<br />
Vollbehr Collection, Wash<strong>in</strong>gton, ljs184 ................................................ 104<br />
xi
Figure 5.9. Isidore’s T-O map translated <strong>in</strong>to English with north at <strong>the</strong> top,<br />
Isidore ...................................................................................................... 104<br />
Figure 5.10. Hereford mappa mundi (Hereford world map), 1290, Library of<br />
Hereford Ca<strong>the</strong>dral .................................................................................. 105<br />
Figure 5.11. Dionysii orbis descriptio, cover pages, 1697........................................... 106<br />
Figure 5.12. Pyramid of Cestius, Varie Vedute, 1750.................................................. 107<br />
Figure 5.13. Plate IX, Invenzioni capricci di carceri, 1745......................................... 109<br />
Figure 5.14. Cesare Beccaria, On Crimes <strong>and</strong> Punishment, 1764 ............................... 110<br />
Figure 5.15. David Roberts, Fragments of <strong>the</strong> Great Colossi at <strong>the</strong> Memnonium,<br />
1847, Davidson Galleries, Seattle............................................................ 111<br />
Figure 5.16. Plate VI, Parere, 1765 ............................................................................. 112<br />
Figure 5.17. Chimneypiece <strong>in</strong> Egyptian manner, Diverse maniere, 1769 ................... 113<br />
Figure 5.18. Pianta del Serraglio delle fiere fabbricato da Dom<strong>in</strong>iziano per uso<br />
dell’Anfiteatro, show<strong>in</strong>g substructure which was buried <strong>in</strong><br />
Piranesi’s time, Antichità, IV, 1756......................................................... 114<br />
Figure 5.19. Modo col quale furono alzati i grossi Travert<strong>in</strong>i, e gli altri Marmi<br />
nel fabbricare il gran Sepolcro di Cecilia Metella, oggi detto Capo<br />
di Bove, Plate LIII, first edition, Antichità, III, 1756............................... 114<br />
Figure 5.20. Visual dictionary, Diverse maniere, 1769 ............................................... 115<br />
Figure 6.1. Plate VIII, detail, Parere, 1765................................................................ 118<br />
Figure 6.2. Plate VIII, Parere, 1765 .......................................................................... 118<br />
Figure 6.3. William Kent, Temple of British Worthies, Stowe Gardens,<br />
Buck<strong>in</strong>ghamshire, photography Robert Viau, 2005 ................................ 124<br />
Figure 6.4. Giuseppe Vasi, Ponte Salario, Magnificenze di Roma Antica e<br />
Moderna, 1754......................................................................................... 125<br />
Figure 6.5. Ponte Salario, Vedute, 1754 .................................................................... 125<br />
Figure 6.6. Marc-Anto<strong>in</strong>e Laugier, Rustic Hut, detail, Essai sur l’Architecture,<br />
1753 ......................................................................................................... 126<br />
Figure 6.7. Perspective construction of Vasi’s Ponte Salario.................................... 127<br />
Figure 6.8. Perspective construction of Piranesi’s Ponte Salario.............................. 128<br />
Figure 6.9. Human figures <strong>in</strong> Piranesi’s Ponte Salario.............................................. 130<br />
Figure 6.10. Human figures <strong>in</strong> Piranesi’s Plate VII, The Drawbridge, Carceri<br />
d’Invenzione, 1760................................................................................... 130<br />
xii
Figure 6.11. François Philotée Duflos, Basilica of Maxentius, Varie Vedute,<br />
1748 ......................................................................................................... 132<br />
Figure 6.12. Etienne Dupérac, Basilica of Maxentius, I Vestigi dell’Antichità<br />
di Roma, 1575.......................................................................................... 132<br />
Figure 6.13. Basilica of Maxentius, Antichità, 1756.................................................... 132<br />
Figure 6.14. Perspective construction of Duflos’ Basilica of Maxentius..................... 133<br />
Figure 6.15. Perspective construction of Piranesi’s Basilica of Maxentius................. 134<br />
Figure 6.16. Avonzo del Tempio della Concordia, Antichità, I, 1756.......................... 135<br />
Figure 6.17. Title page, Invenzioni capricci di carceri, 1745...................................... 136<br />
Figure 6.18. Plate II, Carceri d’Invenzione, 1760........................................................ 136<br />
Figure 6.19. Frontispiece II, oblique perspective from Ichnographia, detail,<br />
Campo, 1762............................................................................................ 137<br />
xiii
LIST OF TABLES<br />
Table Page<br />
Table 2.1. Abrams’ construction demonstrat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> co-ord<strong>in</strong>ates of art<br />
criticism.........................................................................................................14<br />
xiv
LIST OF ABBREVIATIONS<br />
Antichità Piranesi Le antichità romane<br />
Antichità d’Albano Piranesi Antichità d’Albano e di Castel G<strong>and</strong>olfo Descritte<br />
ed <strong>in</strong>cise da Giovambattista Piranesi<br />
Architettura civile Bibiena Architettura civile preparata su la Geometri<br />
Belle arti Piranesi Della <strong>in</strong>troduzione e del progresso delle belle arti<br />
<strong>in</strong> Europa ne’ tempi antichi<br />
Campo Piranesi Il Campo Marzio dell’antica Roma<br />
Carceri Piranesi Invenzioni capricci di carceri <strong>and</strong> Carceri<br />
d’<strong>in</strong>venzione<br />
Collegio Piranesi Pianta di ampio magnifico collegio<br />
Concordia Piranesi Avonzo del Tempio della Concordia<br />
De arch. Vitruvius De architectura libri decem<br />
Della magnificenza Piranesi Della magnificenza ed architettura de’romani<br />
Diverse maniere Piranesi Diverse maniere d’adornare i camm<strong>in</strong>i ed ogni<br />
altra parte degli edifizi desunte dall’architettura<br />
egizia, etrusca, e greca, con un ragionamento<br />
apologetico <strong>in</strong> difesa dell'architettura egizia, e<br />
Toscana<br />
Emissario Piranesi Descrizione e disegno dell’emissario del Lago<br />
Albano di Gio. Battista Piranesi<br />
Essai Laugier Essai sur l’Architecture<br />
Apologetical Essay Piranesi, “An Apologetical Essay <strong>in</strong> Defense of <strong>the</strong><br />
Egyptian <strong>and</strong> Tuscan Architecture”<br />
Gedanken W<strong>in</strong>ckelmann Gedanken über die Nachahmung der<br />
griechischen Werke <strong>in</strong> der Mahlerey und<br />
Bildhauer-Kunst<br />
Geometria Ors<strong>in</strong>i Della geometria e prospettiva pratica<br />
Ichnographia Piranesi Ichnographiam Campi Martii Antiquae Urbis<br />
Inquiry Burke A Philosophical Inquiry <strong>in</strong>to <strong>the</strong> Orig<strong>in</strong> of Our<br />
Ideas of <strong>the</strong> Sublime <strong>and</strong> Beautiful<br />
Laterano Piranesi San Giovanni <strong>in</strong> Laterano<br />
xv
Le scene Ors<strong>in</strong>i Le scene del nuovo Teatro del Verzaro di Perugia<br />
Lettere Piranesi Lettere di giustificazione scritte a Milord<br />
Charlemont e al di lui Agenti di Roma<br />
Observations Kant Observations on <strong>the</strong> Feel<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong> Beautiful <strong>and</strong><br />
Sublime<br />
On sub. Long<strong>in</strong>us Peri hypsous<br />
Opere varie Piranesi Opere varie di architettura<br />
Osservazioni Piranesi Osservazioni sopra la lettre de Monsieur Mariette<br />
Paestum Piranesi Varie Vedute di Paestum<br />
Parere Piranesi Parere su l’Architettura<br />
Pianta del Serraglio Piranesi Pianta del Serraglio delle fiere fabbricato da<br />
Poet. Aristotle Ars poetica<br />
Dom<strong>in</strong>iziano per uso dell’Anfiteatro<br />
Porto Piranesi Parte di ampio magnifico porto<br />
Prima Parte Piranesi Prima Parte di Architetture e Prospettive<br />
Priorato Piranesi Santa Maria del Priorato<br />
Rhet. Aristotle Ars rhetorica<br />
Ru<strong>in</strong>es Le Roy Les Ru<strong>in</strong>es des plus beaux monuments de la Grèce<br />
Spelonche Piranesi Di due Spelonche Ornate Dagli Antichi alla Riva<br />
del Lago Albano<br />
Varie Vedute Piranesi Varie Vedute di Roma Antica e Moderna<br />
Vasi Piranesi Vasi, C<strong>and</strong>elabri, Cippi, Sarcofagi, Tripodi,<br />
Vedute Piranesi Vedute di Roma<br />
Lucerne ed Ornamenti Antichi Disegn<br />
xvi
LIST OF TITLES OF PIRANESI’S PRINTED WORKS<br />
FREQUENTLY USED IN THIS THESIS, AND THEIR<br />
TRANSLATIONS<br />
Below is a chronological list of Piranesi’s works, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g draw<strong>in</strong>gs (draw<strong>in</strong>g<br />
series), texts, architectural projects, <strong>and</strong> executed projects. Certa<strong>in</strong>ly, Piranesi’s work<br />
presents difficulties <strong>in</strong> even this simple mode of classification, s<strong>in</strong>ce a given work may<br />
easily be taken as, say, a draw<strong>in</strong>g series as well as architectural project. In such cases,<br />
<strong>the</strong> alternatives were simultaneously <strong>in</strong>dicated through <strong>the</strong> ‘alternative’ sign (/).<br />
1. 1743 Prima Parte di Architetture e Prospettive <strong>in</strong>ventate ed <strong>in</strong>cise da Gio.<br />
Batta. Piranesi Architetto Veneziano dedicate al Sig. Nicola Giobbe<br />
Part one of <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> perspectives <strong>in</strong>vented <strong>and</strong> etched by<br />
Giovanni Battista Piranesi, Venetian Architect, dedicated to Sig. Nicola<br />
Giobbe<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
2. 1745 Grotteschi draw<strong>in</strong>gs<br />
3. 1745 Invenzioni capricci di carceri all’acqua forte datte il luce da Giovanni<br />
Buzard <strong>in</strong> Roma mercante al Corso<br />
Capricious <strong>in</strong>ventions of prisons<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
4. 1745 Varie Vedute di Roma Antica e Moderna <strong>in</strong>cise da Celebri Autori a<br />
Spese di Fausto Amidei<br />
Diverse Views of Ancient <strong>and</strong> Modern Rome etched by Celebrated<br />
Artists at <strong>the</strong> Expense of Fausto Amidei<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
5. 1748 Alcune Vedute di Archi Trionfali ed altri monumenti <strong>in</strong>alzati da Romani<br />
parte de quali se veggono <strong>in</strong> Roma e parte per l’Italia, ed Incisi dal<br />
Cavalier Gio. Battista Piranesi<br />
Some Views of Triumphal Archs <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r monuments<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
xvii
6. 1748 Antichità romane de’ tempi della repubblica e de’ primi imperatori,<br />
disegnate ed <strong>in</strong>cise da Giambattista Piranesi<br />
Roman Antiquities of <strong>the</strong> time of <strong>the</strong> republic <strong>and</strong> <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong><br />
empire, designed <strong>and</strong> etched by Giambattista Piranesi<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
6. 1748-78 Vedute di Roma<br />
Views of Rome<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
7. 1750 Opere varie di architettura prospettive, grotteschi, antichità; <strong>in</strong>ventate,<br />
ed <strong>in</strong>cise da Giambattista Piranesi Architetto Veneziano<br />
Miscellaneous works <strong>in</strong> architectural perspectives, grotesques,<br />
antiquities; <strong>in</strong>vented <strong>and</strong> etched by Giambattista Piranesi, Venetian<br />
Architect<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
8. 1752 Raccolta di Varie Vedute di Roma si Anticha che Moderna Intagliate la<br />
Maggior Parte dal Celebre<br />
Collection of Various Views of Rome Antique <strong>and</strong> Modern Carved for<br />
<strong>the</strong> Most Part by Celebrities<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
9. 1753 Trofei di Ottaviano Augusto Innalzati per la Vittoria ad Actium e<br />
Conquista dell’Egitto on vari altri ornamenti diligentemente ricavati<br />
dagli avanzi piu’ preziosi delle fabbriche antiche di Roma, utili a pittori,<br />
scultori ed architetti, designati ed <strong>in</strong>cisi da Giambattista Piranesi,<br />
Architetto Veneziano<br />
Trophies of Octavian Augustus<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
10. 1756 Le antichità romane<br />
Roman antiquities<br />
text <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>g series<br />
11. 1757 Lettere di giustificazione scritte a Milord Charlemont e al di lui Agenti di<br />
Roma dal Signor Piranesi socio della real societa’ degli antiquari di<br />
xviii
Londra <strong>in</strong>torno alla dedica della sua opera delle Antichita’ Rom. fatta<br />
allo stesso signor ed ultimamente soppressa<br />
Letters of justification written to Lord Charlemont <strong>and</strong><br />
you <strong>the</strong> Agents of Rome<br />
text <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>gs series<br />
12. 1760 Carceri d’Invenzione<br />
Prisons of <strong>the</strong> Invention<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
13. 1760s Caffé degli Inglesi <strong>in</strong> Piazza di Spagna<br />
The English Coffee House<br />
executed architectural project<br />
14. 1761 Della magnificenza ed architettura de’romani opera di Gio Battista<br />
Piranesi socio della reale accademia degli antiquari di Londra<br />
On <strong>the</strong> magnificence <strong>and</strong> <strong>architecture</strong> of Romans<br />
text <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>g series<br />
15. 1761 Le Rov<strong>in</strong>e del Castello dell’Acqua Giulia Situato <strong>in</strong> Roma Presso S.<br />
Eusebio e Falsamente detto dell’Acqua Marcia Colla Dicharazione di<br />
uno de’Celebre Passi del Comentario Front<strong>in</strong>iano e Sposizione della<br />
Maniera con cui gli Antichi Romani Distribuiuan le Acque per uso della<br />
Citta<br />
Ru<strong>in</strong>s of <strong>the</strong> castellum of <strong>the</strong> Acqua Iulia<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
16. 1762 Descrizione e disegno dell’emissario del Lago Albano di Gio. Battista<br />
Piranesi<br />
Description <strong>and</strong> design of <strong>the</strong> emissarium of Lago Albano<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
17. 1762 I. B. Piranesii Lapides Capitol<strong>in</strong>i, Sive, Fasti Consulares<br />
Triumphalesq(ue) Romanorum ab Urbe Condita usque ad Tiberium<br />
Caesarem<br />
text <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>g series<br />
xix
18. 1762 Il Campo Marzio dell’antica Roma, Opera di G. B. Piranesi socio della<br />
real societa’ degli antiquari di Londra<br />
The Campus Martius of ancient Rome<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
19. 1764 Antichità d’Albano e di Castel G<strong>and</strong>olfo Descritte ed <strong>in</strong>cise da<br />
Giovambattista Piranesi<br />
text <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>g series<br />
20. 1764 Antichità di Cora, Descritte ed Incise da Giovambattista Piranesi<br />
text <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>g series<br />
21. 1764 Di due Spelonche Ornate Dagli Antichi alla Riva del Lago Albano<br />
text <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>g series<br />
22. 1764 Raccolta di alcuni disegni del Barbieri da Cento detto il Guerc<strong>in</strong>o <strong>in</strong>cisi<br />
<strong>in</strong> rame , e presentati al s<strong>in</strong>golar merito del Sig. Tommaso Jenk<strong>in</strong>s<br />
pittore, ed accademico di S. Luca, <strong>in</strong> atto di respetto e d'amicizia<br />
dall’architetto e suo coaccademico: Gio Battista Piranesi<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
23. 1764 San Giovanni <strong>in</strong> Laterano compris<strong>in</strong>g west-end-design<br />
architectural project<br />
24. 1764-66 Santa Maria del Priorato <strong>and</strong> its piazza<br />
executed architectural project<br />
25. 1765 Three essays published under <strong>the</strong> title of Parere su l’architettura:<br />
1. Osservazioni sopra la lettre de Monsieur Mariette<br />
Observations on <strong>the</strong> letter of Monsieur Mariette<br />
text <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>g series<br />
2. Parere su l’architettura<br />
Op<strong>in</strong>ions on <strong>architecture</strong><br />
text <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>g series<br />
3. Della <strong>in</strong>troduzione e del progresso delle belle arti <strong>in</strong> Europa<br />
xx
ne’ tempi antichi<br />
On <strong>the</strong> <strong>in</strong>troduction <strong>and</strong> progress of <strong>the</strong> f<strong>in</strong>e arts <strong>in</strong> Europe <strong>in</strong><br />
ancient times<br />
text <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>g series<br />
26. 1769 Diverse maniere d’adornare i camm<strong>in</strong>i ed ogni altra parte degli edifizi<br />
Diverse manners of ornament<strong>in</strong>g chimneys <strong>and</strong> all o<strong>the</strong>r parts of <strong>the</strong><br />
build<strong>in</strong>gs<br />
text <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>g series / architectural projects some of which were<br />
executed<br />
27. 1774 Pianta di Roma e del Campo Marzio<br />
Plans of Rome <strong>and</strong> <strong>the</strong> Campo Marzio<br />
text <strong>and</strong> a s<strong>in</strong>gle draw<strong>in</strong>g<br />
28. 1774 Trofeo o sia Magnifica Colonna Coclide di marmo composta di grossi<br />
macigni ove si veggono scolpite le due guerre daciche fatte da Traiano<br />
<strong>in</strong>alzata nel mezzo del gran Foro eretto al medesimo imperatore per<br />
ord<strong>in</strong>e del Senato e Popolo Romano doppo i suoi trionfi<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
29. 1778 Différentes vues de quelques restes de trios gr<strong>and</strong>es edifices qui<br />
subsistent encore dans le milieu de l’ancienne ville de Pesto Varie<br />
[Vedute di Paestum]<br />
Different Views of Paestum<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
30. 1778 Vasi, C<strong>and</strong>elabri, Cippi, Sarcofagi, Tripodi, Lucerne ed Ornamenti<br />
Antichi Disegn<br />
Vases, C<strong>and</strong>elabra, Low Pillars, Sarcophagi, Tripods, Lanterns <strong>and</strong><br />
Antique Design Ornaments<br />
draw<strong>in</strong>g series<br />
xxi
CHAPTER 1<br />
INTRODUCTION<br />
The objective of this <strong>the</strong>sis is to render an extensive <strong>in</strong>terpretation of <strong>the</strong> work of<br />
<strong>the</strong> eighteenth-century Italian architect, architectural historian, archaeologist <strong>and</strong> scholar<br />
Giovanni Battista Piranesi (1720-1778). While Piranesi, as befits his immense output,<br />
has been studied very elaborately, one may equally claim that he has been under-studied<br />
s<strong>in</strong>ce most of <strong>the</strong> work done on him, especially <strong>in</strong> <strong>the</strong> English language, comprises<br />
mis<strong>in</strong>terpretation of a remarkable oeuvre. Thus at <strong>the</strong> same time that this <strong>the</strong>sis offers its<br />
positive arguments about Piranesi, it also aims at expla<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> nature of <strong>the</strong><br />
mis<strong>in</strong>terpretation. The vectors of approach that yield mis<strong>in</strong>terpretation of Piranesi<br />
essentially derive from two phenomena that were, roughly speak<strong>in</strong>g, <strong>the</strong> products of <strong>the</strong><br />
n<strong>in</strong>eteenth century which were quietly, imperceptibly blended <strong>in</strong>to Piranesi studies of<br />
<strong>the</strong> twentieth century. One is <strong>the</strong> early n<strong>in</strong>eteenth-century Romanticist mode of<br />
reception <strong>and</strong> transmission of Piranesi’s character <strong>and</strong> work. The second is <strong>the</strong><br />
codification of architectural <strong>history</strong> as it was concluded by <strong>the</strong> last quarter of <strong>the</strong><br />
n<strong>in</strong>eteenth century. As <strong>the</strong> chapters below demonstrate, both of <strong>the</strong>se have served to<br />
relegate Piranesi to a doma<strong>in</strong> where he has been identified with eccentricity that has<br />
made him appear unclassifiable. He has thus been excluded from <strong>the</strong> ‘story’ of <strong>the</strong><br />
progress of <strong>the</strong> western <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong> variously as too “eclectic” to belong to a<br />
specific stylistic school or period or as “utopic” <strong>in</strong> <strong>the</strong> way <strong>the</strong> “avant-garde” may<br />
become utopic. More precisely he has been described as representative of a “utopia of<br />
subjective negation” possible “only <strong>in</strong> <strong>the</strong> ivory-tower l<strong>and</strong> of <strong>the</strong> avant-garde.” 1<br />
Piranesi is <strong>in</strong>deed unclassifiable, but he is so <strong>in</strong> <strong>the</strong> way radical <strong>in</strong>novators tend<br />
to be unclassifiable <strong>in</strong> terms of <strong>the</strong> very categories which <strong>the</strong>ir <strong>in</strong>novation will<br />
eventually have generated. Piranesi lived <strong>and</strong> worked at that moment <strong>in</strong> <strong>history</strong> that saw<br />
<strong>the</strong> rise of discipl<strong>in</strong>es which are <strong>in</strong>separable ground of our discourse today: architectural<br />
<strong>history</strong> <strong>and</strong> archaeology. He was immensely <strong>in</strong>strumental <strong>in</strong> <strong>the</strong> creation <strong>and</strong> <strong>in</strong>vention<br />
of <strong>the</strong>se two fields. While all Piranesi critics acknowledge this architect’s enormous<br />
creativity, <strong>the</strong>re are only a very few who recognize his orig<strong>in</strong>ary contribution to <strong>the</strong><br />
1 Manfredo Tafuri, The Sphere <strong>and</strong> Labyr<strong>in</strong>th: Avant-gardes <strong>and</strong> Architecture from Piranesi to<br />
<strong>the</strong> 1970’s (Cambridge, Mass. <strong>and</strong> London: MIT Press, 1978), p. 34.<br />
1
constitution of <strong>the</strong>se fields. Thus while this <strong>the</strong>sis aims at demonstrat<strong>in</strong>g Piranesi’s<br />
contribution to <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>es of an architectural archaeology <strong>and</strong> <strong>the</strong> historiography of<br />
<strong>architecture</strong>, it necessarily also demonstrates <strong>the</strong> reasons for <strong>the</strong> erroneous reception of<br />
his work.<br />
Piranesi was an architect, <strong>and</strong> <strong>the</strong> argument of this <strong>the</strong>sis by no means implies<br />
that despite this essential orientation Piranesi <strong>in</strong> time changed his direction. The<br />
archaeology that had developed until his day was predom<strong>in</strong>antly a philologically<br />
oriented antiquarianism <strong>and</strong> Piranesi aimed at plac<strong>in</strong>g it upon architectural ground.<br />
Similarly, his approach to <strong>the</strong> historiography of <strong>architecture</strong> derived from research <strong>in</strong>to<br />
build<strong>in</strong>g materials <strong>and</strong> construction techniques. The major spokesman of <strong>the</strong> compet<strong>in</strong>g<br />
view of architectural <strong>history</strong> that was develop<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Piranesi’s lifetime was Johann<br />
Joachim W<strong>in</strong>ckelmann (1717-1768). Contrary to Piranesi’s architecturally oriented<br />
view of architectural <strong>history</strong>, W<strong>in</strong>ckelmann’s, which eventually became <strong>the</strong> dom<strong>in</strong>ant<br />
view <strong>in</strong> currency even today, comprised an aes<strong>the</strong>tically oriented stylistic approach.<br />
In <strong>the</strong> framework of Piranesi, <strong>the</strong> <strong>history</strong> <strong>and</strong> archaeology of <strong>architecture</strong> were<br />
<strong>in</strong>separable. We must remember that many of <strong>the</strong> <strong>archaeological</strong> sites familiar to us<br />
today, even those <strong>in</strong> Italy <strong>and</strong> <strong>in</strong> Rome, had been ei<strong>the</strong>r recently uncovered or were<br />
be<strong>in</strong>g uncovered <strong>in</strong> Piranesi’s lifetime, with Piranesi participat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> excavations.<br />
Somewhat remoter <strong>in</strong> space, <strong>the</strong> pyramids—which, along with <strong>the</strong> rest of Egyptian<br />
<strong>architecture</strong>, so <strong>in</strong>terested Piranesi—were not go<strong>in</strong>g to be explored until <strong>the</strong> end of <strong>the</strong><br />
century, <strong>the</strong> time of <strong>the</strong> Napoleonic campaign <strong>in</strong>to Egypt. Piranesi wrote his views <strong>in</strong><br />
textual form. Intensely bent on driv<strong>in</strong>g his argument throughout Europe, he wrote a lot<br />
of his texts simultaneously <strong>in</strong> <strong>the</strong> three languages of English, French, <strong>and</strong> Italian. He<br />
was a gifted writer, sharp polemicist, <strong>and</strong> exceed<strong>in</strong>gly well read <strong>in</strong> classics <strong>and</strong><br />
moderns. Though this statement <strong>in</strong> no way is meant to detract from <strong>the</strong> persuasiveness<br />
of his written argument, Piranesi mounted his fundamental arguments <strong>in</strong> elaborate series<br />
of draw<strong>in</strong>gs. Piranesi’s architectural draw<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> etch<strong>in</strong>gs are <strong>the</strong> most trenchant<br />
<strong>in</strong>struments for his arguments. In fact, recent criticism has begun to recognize <strong>in</strong> <strong>the</strong>m<br />
an <strong>in</strong>novative direction po<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g at <strong>the</strong> future of architectural draw<strong>in</strong>g.<br />
Piranesi had arguments about <strong>architecture</strong> which had not been spoken, written or<br />
drawn before. He, for example, conjectured to draw parts of ancient build<strong>in</strong>gs that were<br />
still not excavated <strong>and</strong> rema<strong>in</strong>ed underground. In order to show <strong>the</strong> historical layers of<br />
stylistic <strong>and</strong> constructional derivation or to draw <strong>the</strong> co-presence of archaic, ancient,<br />
medieval, Renaissance, Baroque, etc. layers <strong>in</strong> a given vista, he had need for a mode of<br />
2
draw<strong>in</strong>g with multiple planary orders <strong>and</strong> vanish<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>ts, for which <strong>the</strong> extant<br />
classical-Albertian mode of architectural draw<strong>in</strong>g did not provide room. Even today, his<br />
manner of draw<strong>in</strong>g is deemed fantastic, utopic, idiosyncratic or eclectic at best by even<br />
architectural historians as prom<strong>in</strong>ent as Joseph Rykwert, Manfredo Tafuri, <strong>and</strong> John<br />
Wilton-Ely. At worst, he is deemed “mad,” “frenzied,” “megalomaniac,” “bizarre,” <strong>and</strong><br />
“depressive.” This <strong>the</strong>sis rejects all of <strong>the</strong>se characterizations to demonstrate that, <strong>in</strong><br />
order to extricate architectural draw<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> constra<strong>in</strong>ts of <strong>the</strong> classical paradigm<br />
<strong>and</strong> devise a novel manner, Piranesi resorted to widely used modes of representation<br />
available <strong>in</strong> his culture. Most prom<strong>in</strong>ent among <strong>the</strong>se were <strong>the</strong> genre of draw<strong>in</strong>g (<strong>and</strong><br />
pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g) named <strong>the</strong> capriccio; Venetian stage design that had reached post-Baroque<br />
sophistication <strong>in</strong> his time; <strong>and</strong> <strong>the</strong> philosophy of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>. The latter was be<strong>in</strong>g<br />
elaborated by th<strong>in</strong>kers as significant as Edmund Burke (1729-1797) <strong>and</strong> Immanuel Kant<br />
(1724-1804) <strong>and</strong> drew its illustrations mostly from <strong>architecture</strong>. The philosophy of <strong>the</strong><br />
<strong>sublime</strong>, which generated this aes<strong>the</strong>tic category <strong>in</strong> contradist<strong>in</strong>ction to <strong>the</strong> classical<br />
‘beautiful’, functioned to demonstrate <strong>the</strong> difference of <strong>the</strong> new k<strong>in</strong>d of th<strong>in</strong>g Piranesi<br />
was after. Similarly <strong>the</strong> capriccio enabled him to br<strong>in</strong>g toge<strong>the</strong>r <strong>the</strong> empirically real (<strong>the</strong><br />
extant artefact above ground) <strong>and</strong> <strong>the</strong> non-existent (<strong>the</strong> un-excavated <strong>archaeological</strong><br />
underground). Venetian stage design aga<strong>in</strong> enabled <strong>the</strong> depiction of yet-unexcavated<br />
<strong>archaeological</strong> space as well as <strong>the</strong> multiplanar layer<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> representation of <strong>history</strong>.<br />
All of <strong>the</strong>m toge<strong>the</strong>r enabled <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>g of architectural projects that might no longer<br />
constitute <strong>the</strong> imitatio of <strong>the</strong> ancients. But <strong>the</strong> important po<strong>in</strong>t is that Piranesi was not an<br />
unclassifiable eccentric. He found all his means <strong>in</strong> his immediate environment.<br />
Methodologically, this <strong>the</strong>sis required archival research on orig<strong>in</strong>al materials <strong>and</strong><br />
books pr<strong>in</strong>ted dur<strong>in</strong>g <strong>and</strong> before Piranesi’s time. Equally, it required access to<br />
secondary literature published <strong>in</strong> rare or older periodicals <strong>and</strong> books. These were made<br />
largely possible by a grant from <strong>the</strong> Institute’s Research Fund, which enabled order<strong>in</strong>g<br />
of archival <strong>and</strong> old materials as microfilm pr<strong>in</strong>t <strong>and</strong>, wherever permissible, as<br />
photocopy. Thus, determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> most fertile collections <strong>in</strong> <strong>the</strong> world that conta<strong>in</strong><br />
materials by <strong>and</strong> about Piranesi was <strong>the</strong> <strong>in</strong>itial phase <strong>in</strong> research. Near-exhaustive lists<br />
of primary <strong>and</strong> secondary material available <strong>in</strong> <strong>the</strong> British Library, <strong>the</strong> Pierpont Morgan<br />
Library, <strong>the</strong> Avery Fisher Architectural <strong>and</strong> F<strong>in</strong>e Arts Library of Columbia University,<br />
<strong>the</strong> Cambridge University Libraries, <strong>the</strong> University of Chicago Library, <strong>and</strong> Oxford<br />
University Libraries were compiled as a first step.<br />
3
This process <strong>in</strong>cluded identification of visual <strong>and</strong> textual works by Piranesi.<br />
Textual materials proved relatively easier to identify than draw<strong>in</strong>gs as <strong>the</strong> number of<br />
Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs were, <strong>in</strong> 1902, surmised to be around two thous<strong>and</strong>. 2 Thus it was<br />
decided to limit <strong>the</strong>sis research to <strong>the</strong> study of those draw<strong>in</strong>g <strong>and</strong> textual materials that<br />
were published by Piranesi <strong>in</strong> his own lifetime. Upon this basis, reproductions of<br />
orig<strong>in</strong>al publications <strong>and</strong>, where extant, modern editions of those orig<strong>in</strong>al publications<br />
were obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> microfilm pr<strong>in</strong>t. Regard<strong>in</strong>g secondary literature, one tried to obta<strong>in</strong> as<br />
much material as time <strong>and</strong> funds permitted. The secondary material obta<strong>in</strong>ed <strong>and</strong><br />
studied is <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> <strong>the</strong> discussion below <strong>and</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> bibliography of secondary<br />
sources at <strong>the</strong> end of <strong>the</strong> <strong>the</strong>sis. The primary material obta<strong>in</strong>ed too is exhaustively<br />
discussed <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>the</strong>sis. In prepar<strong>in</strong>g <strong>the</strong> bibliography, however, of primary sources at<br />
<strong>the</strong> end of <strong>the</strong> <strong>the</strong>sis, exhaustiveness has been placed before availability. Preparation of<br />
this bibliography was necessary <strong>in</strong> order to determ<strong>in</strong>e an order list, <strong>and</strong> given that no<br />
exhaustive primary bibliography on Piranesi is available <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>t, this bibliography has<br />
been <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>the</strong>sis as a contribution to Piranesi studies today.<br />
Given <strong>the</strong> scope <strong>and</strong> time-limits of a master <strong>the</strong>sis <strong>and</strong> <strong>the</strong> difficulties <strong>in</strong>volved<br />
<strong>in</strong> long-distance archival research, orig<strong>in</strong>al manuscripts <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>gs were not<br />
consulted. To <strong>the</strong> extent possible, material studied <strong>in</strong>cluded visual <strong>and</strong> textual work by<br />
Piranesi’s contemporaries <strong>and</strong> predecessors.<br />
The approach of <strong>the</strong> <strong>the</strong>sis is historical <strong>in</strong> <strong>the</strong> sense that it aims at underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g<br />
Piranesi’s project <strong>in</strong> his own environment. This aim naturally <strong>in</strong>volves two directions of<br />
historical research: <strong>the</strong> first is to work one’s way through <strong>the</strong> layers of <strong>in</strong>terpretation<br />
spann<strong>in</strong>g Piranesi’s after-culture <strong>and</strong> <strong>the</strong> present, <strong>and</strong> <strong>the</strong>reby underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g—to <strong>the</strong><br />
extent possible—<strong>the</strong> layers of mediation shap<strong>in</strong>g our read<strong>in</strong>g of Piranesi. The second is<br />
to trace Piranesi’s it<strong>in</strong>erary so as to identify his engagements, contacts, what he read <strong>and</strong><br />
what he knew, <strong>in</strong> order to be able to re-construct <strong>the</strong> context <strong>in</strong> which he produced.<br />
Thus <strong>the</strong> first chapter below, entitled “Why Is Piranesi Mis<strong>in</strong>terpreted: Le style<br />
c’est l’homme même,” addresses one of <strong>the</strong> vectors of present-day misread<strong>in</strong>gs of<br />
Piranesi <strong>and</strong> identifies it as <strong>the</strong> historical construction of a certa<strong>in</strong> k<strong>in</strong>d of psychological<br />
character for Piranesi through which, <strong>the</strong>n, <strong>the</strong> work is <strong>in</strong>terpreted. The root of this<br />
2 The number of Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs are surmised to be about two thous<strong>and</strong> <strong>and</strong> to comprise<br />
twenty-n<strong>in</strong>e folio volumes. See W. J. Woodworth, “Piranesi: The Rembr<strong>and</strong>t of Architecture,” Brush <strong>and</strong><br />
Pencil 10:5 (August 1902): 277. Many more draw<strong>in</strong>gs have emerged, however, s<strong>in</strong>ce Woodworth took<br />
count <strong>in</strong> 1902.<br />
4
identification of man-<strong>and</strong>-work is located <strong>in</strong> <strong>the</strong> sem<strong>in</strong>al statement by a contemporary of<br />
Piranesi’s: Georges-Louis Leclerc’s (1707-1788) proverbial Le style c’est l’homme<br />
même (<strong>the</strong> style is <strong>the</strong> man himself). Though famous for this statement, Leclerc<br />
never<strong>the</strong>less was not orig<strong>in</strong>al: he was draw<strong>in</strong>g on a deeply entrenched belief <strong>in</strong> western<br />
culture that can be traced back to Aristotle (384 BC-322 BC) <strong>and</strong> shown to have<br />
rema<strong>in</strong>ed cont<strong>in</strong>uous throughout <strong>history</strong>, through Leclerc, up to our day.<br />
Leclerc’s conception identify<strong>in</strong>g ethos <strong>and</strong> style was applied to Piranesi already<br />
<strong>in</strong> his own lifetime, as <strong>the</strong> first section of <strong>the</strong> chapter demonstrates. But Leclerc’s<br />
statement did not necessarily carry negative implications. In Piranesi’s lifetime, it<br />
mostly served <strong>the</strong> recognition of <strong>the</strong> higher order of his creativity <strong>and</strong> contribution. The<br />
placement of Piranesi’s work <strong>and</strong> character on <strong>the</strong> darker side of <strong>the</strong> human arose with<br />
<strong>the</strong> Romanticist period that marked <strong>the</strong> aftermath of <strong>the</strong> French Revolution. The second<br />
part of <strong>the</strong> chapter lays out <strong>the</strong> breadth of <strong>the</strong> Romanticist reception of Piranesi’s work<br />
<strong>and</strong> del<strong>in</strong>eates <strong>the</strong> cast<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> architect as s<strong>in</strong>ister “Byronic Hero” <strong>and</strong> <strong>the</strong> architect’s<br />
contribution to creation of <strong>the</strong> space of <strong>the</strong> Gothic novel, both of which, to <strong>the</strong><br />
Romantics, bore positive implications. It traces <strong>the</strong> transformation of this positive poetic<br />
perception of Piranesi <strong>in</strong>to a rigidified apprehension of him by architectural historians<br />
of our day <strong>in</strong> a negative approach.<br />
S<strong>in</strong>ce what is at stake <strong>in</strong> this misconception is found to be a slanted view of<br />
Piranesi’s life <strong>and</strong> person <strong>and</strong> s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong>re have been no biographies written of Piranesi<br />
s<strong>in</strong>ce his own century, it became necessary to compose Piranesi’s life, which Chapter 3<br />
takes up. This chapter, called “Architectural Biography of Piranesi,” proceeds <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
order of Piranesi’s practical <strong>and</strong> written or drawn work as well as aim<strong>in</strong>g at trac<strong>in</strong>g his<br />
professional contacts <strong>and</strong> engagements.<br />
Chapter 4, “Why Is Piranesi Mis<strong>in</strong>terpreted: Fletcher’s Tree of Architecture,”<br />
addresses <strong>the</strong> second component <strong>in</strong> <strong>the</strong> present-day mis<strong>in</strong>terpretation of Piranesi’s work.<br />
On <strong>the</strong> basis of <strong>the</strong> biographically drawn it<strong>in</strong>erary of his work <strong>in</strong> Chapter 3, <strong>the</strong> first part<br />
of Chapter 4 pulls toge<strong>the</strong>r <strong>the</strong> str<strong>and</strong>s of architectural, <strong>archaeological</strong>, <strong>and</strong> <strong>the</strong>oretical<br />
work conducted by Piranesi <strong>in</strong> order to map out his conception of architectural <strong>history</strong>.<br />
Piranesi claimed that Roman <strong>architecture</strong> derived not from <strong>the</strong> Greek, but from <strong>the</strong><br />
Etruscan, which, accord<strong>in</strong>g to him, derived from Egypt. The second part of <strong>the</strong> chapter<br />
looks at <strong>the</strong> codification of architectural <strong>history</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> n<strong>in</strong>eteenth century, most<br />
prom<strong>in</strong>ently ev<strong>in</strong>ced <strong>in</strong> Sir Banister Fletcher’s (1866-1953) A History of Architecture<br />
(1896), <strong>and</strong> traces to that codification <strong>the</strong> exclusion of Piranesi from <strong>the</strong> st<strong>and</strong>ardized<br />
5
progress of architectural <strong>history</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> west <strong>and</strong> his identification by ‘idiosyncracy’.<br />
Conflated with <strong>the</strong> Romanticist mediation of <strong>the</strong> dark madman, <strong>the</strong> view of idiosyncracy<br />
is demonstrated to have generated <strong>in</strong>terpretations of Piranesi which few today attempt to<br />
question. One example is <strong>the</strong> <strong>in</strong>terpretation of Piranesi’s stance as Orientalist by<br />
contemporary scholars follow<strong>in</strong>g Edward Said. W<strong>in</strong>ckelmann’s approach root<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
orig<strong>in</strong> of Roman <strong>architecture</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> Greek came to dom<strong>in</strong>ate <strong>the</strong> st<strong>and</strong>ard <strong>history</strong> of<br />
<strong>architecture</strong> <strong>in</strong> contrast to Piranesi’s. Thus, with <strong>the</strong> vogue created by Said, it became<br />
ra<strong>the</strong>r easy to <strong>in</strong>terpret Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs, filled with Egyptian motifs, as “Orientalist.”<br />
Chapter 5, concern<strong>in</strong>g, “Asia, Europe, Africa <strong>and</strong> History of Styles <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Eighteenth Century” proceeds to describe <strong>and</strong> discuss <strong>the</strong> debate that resonated<br />
throughout eighteenth-century Europe <strong>and</strong> concerned <strong>the</strong> historical orig<strong>in</strong>s of European<br />
<strong>architecture</strong>. Numerous important eighteenth-century works were produced <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
context of <strong>the</strong> emergence of <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>e of architectural <strong>history</strong>. In this architectural,<br />
historical, <strong>and</strong> <strong>archaeological</strong> framework, Piranesi played an important role by his<br />
visual <strong>and</strong> literary works as well as orig<strong>in</strong>al approach to <strong>history</strong>. He developed a <strong>history</strong><br />
of <strong>architecture</strong> that was not based on <strong>the</strong> East/West division <strong>and</strong> <strong>the</strong> separation of <strong>the</strong><br />
cont<strong>in</strong>ents. In opposition to writers like W<strong>in</strong>ckelmann who rooted <strong>the</strong> orig<strong>in</strong> of Roman<br />
<strong>architecture</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> Greek, he claimed that Roman <strong>architecture</strong> derived from <strong>the</strong> Etruscan<br />
which found its roots <strong>in</strong> Egypt. Discussion of roots depended <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth century<br />
on aes<strong>the</strong>tical <strong>the</strong>ory <strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g Grecian <strong>architecture</strong> as ‘beautiful’ <strong>and</strong> Roman—<strong>and</strong><br />
thus Egyptian—as ‘<strong>sublime</strong>’. Piranesi was spokesman of <strong>the</strong> latter argument. The<br />
chapter demonstrates <strong>the</strong> presence, <strong>in</strong> Piranesi’s culture, of a vision of a unified world<br />
made up of <strong>the</strong> three old cont<strong>in</strong>ents, which enabled Piranesi to envision transitions<br />
between Egypt <strong>and</strong> Italy. The chapter conducts <strong>the</strong> demonstration cartographically, from<br />
ancient times to Piranesi.<br />
Chapter 6, “Piranesi Between Classical <strong>and</strong> Sublime,” reflects on Piranesi’s<br />
relationship to <strong>the</strong> philosophy of <strong>the</strong> ‘<strong>sublime</strong>’ as elaborated <strong>in</strong> Burke’s A Philosophical<br />
Inquiry <strong>in</strong>to <strong>the</strong> Orig<strong>in</strong> of Our Ideas of <strong>the</strong> Sublime <strong>and</strong> Beautiful (1757) <strong>and</strong> Kant’s<br />
Observations on <strong>the</strong> Feel<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong> Beautiful <strong>and</strong> Sublime (1764). The eighteenth-<br />
century debate on <strong>the</strong> relationship <strong>and</strong> difference between <strong>the</strong> ‘beautiful’ <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
‘<strong>sublime</strong>’ <strong>in</strong> fact was accelerated by <strong>the</strong> emergence of aes<strong>the</strong>tic philosophy, which both<br />
drew on <strong>and</strong> <strong>in</strong>fluenced <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>es of <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> architectural <strong>history</strong>.<br />
Aes<strong>the</strong>tic debates merged with <strong>the</strong> debate on orig<strong>in</strong>s. S<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> Grecian manner had<br />
traditionally been taken as represent<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ‘beautiful’, <strong>the</strong> philosophy of <strong>the</strong> ‘<strong>sublime</strong>’<br />
6
offered Piranesi space for <strong>in</strong>sert<strong>in</strong>g his view of architectural <strong>history</strong>, differentiat<strong>in</strong>g a<br />
stylistic <strong>and</strong> build<strong>in</strong>g vector that cut from Egypt to Italy. The demonstration takes on <strong>the</strong><br />
form of Piranesi’s re-work<strong>in</strong>g of his contemporaries’ draw<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong> ‘beautiful’,<br />
convert<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m to <strong>the</strong> ‘<strong>sublime</strong>’. The chapter weaves toge<strong>the</strong>r <strong>the</strong> diverse str<strong>and</strong>s of <strong>the</strong><br />
capriccio draw<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>the</strong> philosophy of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> <strong>in</strong> order to trace how Piranesi<br />
drew on two such diverse contemporary phenomena to articulate a vision of<br />
architectural archaeology <strong>and</strong> <strong>history</strong> which had no precedent.<br />
Piranesi seemed firmly to believe that both his thought <strong>and</strong> work would persist<br />
<strong>in</strong> posterity. He ga<strong>in</strong>ed widespread acceptance, even posthumously generat<strong>in</strong>g or<br />
contribut<strong>in</strong>g to movements of <strong>and</strong> taste for such phenomena as “Egyptomania,” 3 Gothic<br />
revivalism, <strong>and</strong> eclecticism, about nei<strong>the</strong>r of which he probably would have been too<br />
enthusiastic. Around <strong>the</strong> turn of <strong>the</strong> n<strong>in</strong>eteenth century to <strong>the</strong> twentieth, Piranesi’s<br />
popularity dim<strong>in</strong>ished. At that po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> <strong>history</strong> <strong>the</strong>re was even at least one museum that<br />
did not accept a donation of his plates for lack of shelf space proper to <strong>the</strong> plates’<br />
dimensions. 4 There arose a revival of <strong>in</strong>terest, though, <strong>in</strong> <strong>the</strong> wake of Dada, Surrealism,<br />
<strong>and</strong> Futurism. 5 These, however, drew on <strong>the</strong> Romantics’ dark Piranesi, a Piranesi that<br />
could be employed to shock bourgeois sensibility <strong>and</strong> speak aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> reality pr<strong>in</strong>ciple<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> name of <strong>the</strong> unconscious. It was <strong>in</strong> this psycho-political framework too, that<br />
studies on Piranesi flourished <strong>in</strong> <strong>the</strong> aftermath of World War II. In Aldous Huxley, <strong>in</strong><br />
1949, Piranesi became <strong>the</strong> paradoxical commentator on <strong>in</strong>carceration, both harb<strong>in</strong>ger<br />
<strong>and</strong> critic of <strong>the</strong> Brave New World. 6 Even <strong>in</strong> <strong>the</strong> h<strong>and</strong>s of architectural historians, this<br />
Piranesi, like Huxley’s Piranesi, was still De Qu<strong>in</strong>cey’s <strong>and</strong> Coleridge’s fellow “Opium-<br />
Eater.”<br />
This <strong>the</strong>sis aims at restor<strong>in</strong>g Piranesi to architectural <strong>history</strong>.<br />
3 Rudolf Wittkower, “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth Century Egyptomania,” Studies <strong>in</strong> <strong>the</strong> Italian<br />
Baroque (London: Thames <strong>and</strong> Hudson, 1975), pp. 259-73; see especially p. 272.<br />
4 Philip Hofer, “Piranesi as Book Illustrator,” Piranesi, exhibition catalogue, Smith College<br />
Museum of Art, 4 April-4 May 1959 (Northampton, Mass.: Smith College Museum of Art, 1961), p. 87.<br />
5 On <strong>the</strong> <strong>in</strong>terpretation of Piranesi as <strong>the</strong> first modern architect <strong>and</strong> a reference po<strong>in</strong>t for<br />
Surrealism, see Jennifer Bloomer, Architecture <strong>and</strong> <strong>the</strong> Text: The Scripts of Joyce <strong>and</strong> Piranesi (New<br />
Haven: Yale University Press, 1993), p. 4. For similar <strong>in</strong>terpretations, see Peter Proudfoot, “Giovanni<br />
Battista Piranesi, Neo-Classicism <strong>and</strong> <strong>the</strong> Rise of <strong>the</strong> Free-style <strong>in</strong> Architecture,” Architecture Australia<br />
74: 3 (1985): 74.<br />
6 Aldous Huxley, Prisons, with <strong>the</strong> ‘Carceri’ Etch<strong>in</strong>gs by G. B. Piranesi (London: Trianon Press,<br />
1949), p. 21. Also see Huxley, The Brave New World (New York: Harper Coll<strong>in</strong>s, 1932; 1999).<br />
7
CHAPTER 2<br />
WHY IS PIRANESI MISINTERPRETED: LE STYLE C’EST<br />
2.1. Identify<strong>in</strong>g Man <strong>and</strong> Work<br />
L’HOMME MEME<br />
Already <strong>the</strong> head<strong>in</strong>g of this chapter <strong>in</strong>dicates that this <strong>the</strong>sis largely disagrees<br />
with current <strong>in</strong>terpretations of Piranesi’s work. Contemporary scholarship has taken<br />
Piranesi’s work as represent<strong>in</strong>g a style of <strong>architecture</strong> described as “obscure,”<br />
“excessive,” “irrational,” <strong>and</strong> <strong>the</strong> like. The work is fur<strong>the</strong>r perceived as “exaggerated,”<br />
“extravagant,” “paradoxical,” “absurd,” “hermetic,” “frenetic,” or “ludicrous.” 1 This<br />
chapter demonstrates that such observations derive not from an <strong>in</strong>vestigation of <strong>the</strong><br />
work itself, nor from an appraisal of <strong>the</strong> historical context, but owe to <strong>the</strong> long-st<strong>and</strong><strong>in</strong>g<br />
view <strong>in</strong> western culture that identifies <strong>the</strong> creator’s ethos with <strong>the</strong> work <strong>and</strong> <strong>in</strong>terprets<br />
<strong>the</strong> work so as to cohere with that pre-constructed ethos. In fact, <strong>the</strong> pervasive<br />
description of Piranesi’s work as cited above goes h<strong>and</strong> <strong>in</strong> h<strong>and</strong> with <strong>the</strong> description of<br />
<strong>the</strong> biographical character as “obscure” <strong>and</strong> “perverse.” 2 “Obsessive,” “chaotic,”<br />
“absurd,” <strong>and</strong> “frenetic” are o<strong>the</strong>r familiar adjectives that have been found fit to<br />
describe Piranesi’s character, 3 as has been <strong>the</strong> diagnosis of “suicidal mania.” 4 For<br />
1 For <strong>the</strong> evaluation of “obscure,” “extravagant,” <strong>and</strong> “excessive,” see Joseph Rykwert, The<br />
First Moderns: The Architects of <strong>the</strong> Eighteenth Century (Cambridge, Mass. <strong>and</strong> London: MIT Press,<br />
1980), pp. 364, 370; for “excessive,” “paradoxical,” “absurd,” “hermetic,” <strong>and</strong> “irrational,” see Tafuri,<br />
Sphere <strong>and</strong> Labyr<strong>in</strong>th, p. 27 et passim.; for “frenetic,” “ludicrous,” “extravagant,” see Nicholas Penny,<br />
Piranesi (London: Oresko Books; New York: Hippocrene Books, 1978), pp. 7, 10, 30; for “frenetic,”<br />
“extravagant,” see John Wilton-Ely, Piranesi as Architect <strong>and</strong> Designer (New York: Pierpont Morgan<br />
Library; New Haven <strong>and</strong> London: Yale University Press, 1993), pp. 12, 18; for similar evaluations by<br />
Wilton-Ely <strong>in</strong> his <strong>in</strong>troduction to <strong>the</strong> volume, see his edition of Piranesi’s Observations on <strong>the</strong> Letter of<br />
Monsieur Mariette: With Op<strong>in</strong>ions on Architecture, <strong>and</strong> a Preface to a New Treatise on <strong>the</strong> Introduction<br />
<strong>and</strong> Progress of <strong>the</strong> F<strong>in</strong>e Arts <strong>in</strong> Europe <strong>in</strong> Ancient Times, <strong>in</strong>troduction John Wilton-Ely (Los Angeles<br />
<strong>and</strong> California: Getty Research Institute for <strong>the</strong> History of Art & <strong>the</strong> Humanities, 2002), pp. 16, 27.<br />
2 For this evaluation of Piranesi’s character, see Tafuri, Sphere <strong>and</strong> Labyr<strong>in</strong>th, pp. 41, 47;<br />
Rykwert, First Moderns, p. 389; Penny, Piranesi, pp. 29, 80.<br />
3 For <strong>the</strong> description of Piranesi’s character as “obsessive,” “chaotic,” <strong>and</strong> “absurd,” see Tafuri,<br />
Sphere <strong>and</strong> Labyr<strong>in</strong>th, pp. 36, 49; for “obsessive,” see Rykwert, First Moderns, p. 370; for “frenetic,” see<br />
Penny, Piranesi, p. 30, <strong>and</strong> Wilton-Ely, Piranesi as Architect <strong>and</strong> Designer, p. 12.<br />
4 Paul F. Jamieson, “Musset, De Qu<strong>in</strong>cey, <strong>and</strong> Piranesi,” Modern Language Notes (1956): 106.<br />
8
Piranesi’s Vasi, C<strong>and</strong>elabri, Cippi, Sarcofagi, Tripodi, Lucerne ed Ornamenti Antichi<br />
Disegn (1778), a work depict<strong>in</strong>g Piranesi’s designs of objects <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g vases <strong>and</strong><br />
c<strong>and</strong>elabri, 5 “it is all done with obsessional, with almost morbid precision,” claims<br />
Rykwert, “<strong>the</strong> morbidity is characteristic, s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> whole of Piranesi’s overwhelm<strong>in</strong>g<br />
output is <strong>the</strong> celebration of his necrophiliac passion for <strong>the</strong> glory of ancient Rome.” 6<br />
Tafuri agrees, present<strong>in</strong>g Piranesi as a “‘wicked architect’, who, <strong>in</strong> <strong>the</strong> monstrousness of<br />
his contam<strong>in</strong>ations, reveals <strong>the</strong> cracks guiltily repressed by a deviant rigor.” 7<br />
These are astound<strong>in</strong>g words as far as descriptive terms go where architectural<br />
historians as em<strong>in</strong>ent as Rykwert <strong>and</strong> Tafuri are concerned. Far from any architectural<br />
or design consideration, unabashedly <strong>the</strong>y target a psychological be<strong>in</strong>g. Contemporary<br />
Piranesi criticism participates <strong>in</strong> an underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g which we may summarize by<br />
Leclerc’s proverbial Le style c’est l’homme même: <strong>the</strong> style is <strong>the</strong> man himself.<br />
Leclerc’s identification dates to 1753, which makes him Piranesi’s contemporary. 8<br />
Despite <strong>the</strong> fact that we shall argue that <strong>the</strong>re is a direct l<strong>in</strong>e between Tafuri <strong>and</strong><br />
Rykwert’s assessment <strong>and</strong> Leclerc’s statement, Leclerc had not necessarily meant <strong>the</strong><br />
remark <strong>in</strong> a negative sense. Piranesi, however, may very well have been <strong>the</strong> first whose<br />
work was evaluated by Leclerc’s statement, already <strong>in</strong> his own lifetime, <strong>and</strong>, as we are<br />
go<strong>in</strong>g to see, with negative effect <strong>in</strong> <strong>the</strong> long-run.<br />
When we trace <strong>the</strong> conception identify<strong>in</strong>g ethos <strong>and</strong> style, we f<strong>in</strong>d that it has<br />
ancient roots. Already rhetorical philosophers such as Aristotle <strong>and</strong> Long<strong>in</strong>us (first<br />
century AD), identified style <strong>and</strong> <strong>the</strong> creator’s (orator’s or writer’s) character <strong>and</strong><br />
described style as <strong>the</strong> direct expression of <strong>the</strong> psycho-ethical nature of <strong>the</strong> ‘man’. While<br />
speak<strong>in</strong>g of propriety (decorum), with <strong>the</strong> <strong>in</strong>tention of determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g that ‘<strong>the</strong> style<br />
reflects <strong>the</strong> man himself’, “Words are like men,” wrote Aristotle <strong>in</strong> <strong>the</strong> Rhetoric 9 <strong>and</strong>, as<br />
James A. Coulter has argued, proceeded to map out <strong>the</strong> ways <strong>in</strong> which l<strong>in</strong>guistic <strong>and</strong><br />
5 Piranesi, Vasi, C<strong>and</strong>elabri, Cippi, Sarcofagi, Tripodi, Lucerne ed Ornamenti Antichi Disegn, ed<br />
<strong>in</strong>c. dal Cav (Rome: n.p., 1778; Paris: n.p., 1836).<br />
6 Rykwert, First Moderns, p. 370.<br />
7 Tafuri, Sphere <strong>and</strong> Labyr<strong>in</strong>th, p. 47.<br />
8 Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon, first pronounced <strong>the</strong> statement <strong>in</strong> his Discours sur Le<br />
Style. Discours Prononcé a l’Académie Française par M. De Buffon Le Jour de sa Réception Le 25 Août<br />
1753 (Paris: Librairie Ch. Poussielgue, 1896; J. Lecoffre, 1872), p. 23.<br />
9 Aristotle, The “Art” of Rhetoric, trans. J. H. Freese (Cambridge, Mass.: Harvard University<br />
Press; London: William He<strong>in</strong>emann, 1994), 1404b 8-12. References to this work will be henceforward<br />
<strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> paren<strong>the</strong>ses <strong>in</strong> <strong>the</strong> text.<br />
9
human ethos were analogous. 10 Accord<strong>in</strong>g to Coulter, Aristotle’s phrase of “Words are<br />
like men” implied that <strong>the</strong> canons of behavioral propriety were applicable to<br />
compositional style: <strong>the</strong> style of a man was his dress (1405a 10-14). Similarly <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Poetics, Aristotle identified genre with author’s character: “Poetry, <strong>the</strong>n, was divided<br />
accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> <strong>in</strong>nate ethics [of <strong>the</strong> poet]: for those who were more solemn imitated<br />
decent do<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>the</strong> do<strong>in</strong>gs of decent persons, while those who were meaner imitated<br />
those of foul persons, at first mak<strong>in</strong>g satires just as <strong>the</strong> o<strong>the</strong>rs [at first] made hymns <strong>and</strong><br />
eulogies.” 11 “When tragedy <strong>and</strong> comedy appeared, those <strong>in</strong>cited [by <strong>the</strong>se k<strong>in</strong>ds] were<br />
drawn accord<strong>in</strong>g to <strong>the</strong>ir <strong>in</strong>nate nature toward one or <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r [of <strong>the</strong> k<strong>in</strong>ds] of poetry.<br />
Some became makers of comedies <strong>in</strong>stead of lampoons, o<strong>the</strong>rs of tragedies <strong>in</strong>stead of<br />
epics” (1449a). 12 Aristotle explicitly found that a creator chose genre <strong>and</strong> style<br />
accord<strong>in</strong>g to his <strong>in</strong>nate character. Aristotle’s identification proved sem<strong>in</strong>al. As we are<br />
go<strong>in</strong>g to see, <strong>the</strong> depictions of Piranesi <strong>in</strong> his own lifetime attributed a lofty character to<br />
him <strong>in</strong> conjunction with his work <strong>in</strong> <strong>the</strong> design of monumental <strong>and</strong> <strong>sublime</strong> <strong>architecture</strong>.<br />
Misread<strong>in</strong>g <strong>the</strong> eighteenth-century code for <strong>sublime</strong> monumentality, later critics were<br />
go<strong>in</strong>g to identify it with dark perversity.<br />
The view identify<strong>in</strong>g <strong>the</strong> creator’s ethical character with <strong>the</strong> work cont<strong>in</strong>ued <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> eighteenth century as above all Leclerc’s statement ev<strong>in</strong>ced. In fact, <strong>the</strong> placement<br />
of Piranesi’s work <strong>and</strong> character to <strong>the</strong> darker side of <strong>the</strong> human may be traced back to<br />
<strong>the</strong> modern re-emergence, with new vigor, of <strong>the</strong> classical idea around 1750. Piranesi’s<br />
1750 depiction by <strong>the</strong> Venetian Felice Polanzani (1700-1783), published <strong>in</strong> <strong>the</strong> former’s<br />
Opere varie di architettura (1750), may be read <strong>in</strong> this context (Fig. 2.1). 13 The facial<br />
expression is far from demure <strong>and</strong> humble. Piranesi’s character st<strong>and</strong>s heightened, with<br />
a broken arm as <strong>in</strong> <strong>the</strong> relics of Antiquity which <strong>the</strong> burgeon<strong>in</strong>g field of archaeology<br />
was uncover<strong>in</strong>g. The Antiquity here ascribed to Piranesi derives from <strong>the</strong> eighteenth-<br />
10 James A. Coulter, The Literary Microcosm. Theories of Interpretation of <strong>the</strong> Later<br />
Neoplatonists (Leiden: E.J. Brill, 1976), p. 18.<br />
11 Aristotle, The Poetics, ed. <strong>and</strong> trans. Stephen Halliwell, <strong>in</strong> Aristotle, The Poetics. Long<strong>in</strong>us,<br />
On <strong>the</strong> Sublime. Demetrius, On Style (Cambridge, Mass.: Harvard University Press; London: William<br />
He<strong>in</strong>emanm, 1982), 1448b. References to this work will be henceforward <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> paren<strong>the</strong>ses <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
text.<br />
12 For <strong>the</strong> cont<strong>in</strong>uity of <strong>the</strong> identification of ethos <strong>and</strong> style from Antiquity to <strong>the</strong> eighteenth<br />
century, see Deniz engel, “‘Poetry’ <strong>and</strong> Ethics,” “Emergences of Literature: Read<strong>in</strong>g <strong>and</strong> History <strong>in</strong><br />
Sidney’s Poetics,” Ph.D. diss., New York University, 1996, pp. 52-104.<br />
13 Piranesi, Opere varie di architettura prospettive, grotteschi, antichità; <strong>in</strong>ventate, ed <strong>in</strong>cise da<br />
Giambattista Piranesi Architetto Veneziano (Rome: n.p., 1750; Paris: n.p., 1836).<br />
10
century <strong>the</strong>ory of <strong>sublime</strong> <strong>architecture</strong> to which Piranesi contributed very substantially<br />
both <strong>in</strong> design <strong>and</strong> <strong>in</strong> writ<strong>in</strong>g. Ancientness <strong>and</strong> monumentality, a heightened stance <strong>and</strong><br />
darkened surround<strong>in</strong>gs were essential characteristics of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>. 14 The clouds <strong>and</strong><br />
<strong>the</strong> play of light <strong>and</strong> shadow surround<strong>in</strong>g <strong>the</strong> architect’s bust, <strong>the</strong> book symboliz<strong>in</strong>g his<br />
vast learn<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>in</strong>tellectual authority signified to <strong>the</strong> eighteenth-century m<strong>in</strong>d <strong>the</strong><br />
nature of both Piranesi’s character <strong>and</strong> his work. But Polanzani’s portraiture of Piranesi<br />
is not negative at all. It is an example for identify<strong>in</strong>g ethos with work; <strong>in</strong> this case an<br />
Figure 2.1. Felice Polanzani, portrait of Piranesi, Opere varie, 1750<br />
14 Immanuel Kant, Observations on <strong>the</strong> Feel<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Beautiful <strong>and</strong> Sublime, trans. Frank John<br />
T. Goldthwait (Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1960), pp. 47-50;<br />
Edmund Burke, On Taste, A Philosophical Inquiry <strong>in</strong>to <strong>the</strong> Orig<strong>in</strong> of Our Ideas of <strong>the</strong> Sublime <strong>and</strong><br />
Beautiful with several o<strong>the</strong>r Additions, Reflections on <strong>the</strong> French Revolution, A letter to a Noble Lord, ed.<br />
C. W. Eliot (New York: P. F. Collier & Son Corporation, 1757; 1937), pp. 41, 45-51, 62-69, 101-102.<br />
References to <strong>the</strong>se works will be henceforward <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> paren<strong>the</strong>ses <strong>in</strong> <strong>the</strong> text.<br />
11
acknowledgement of Piranesi’s contribution to monumental <strong>and</strong> <strong>sublime</strong> <strong>architecture</strong> as<br />
<strong>in</strong> his Le antichità romane (1756), Il Campo Marzio dell’antica Roma (1762), <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
two Carceri series—Invenzioni capricci di carceri (1745) <strong>and</strong> Carceri d’<strong>in</strong>venzione<br />
(1760). 15 Similarly, Joseph Nolleken’s bust of <strong>the</strong> architect, made <strong>in</strong> <strong>the</strong> late 1760s,<br />
comprises a study <strong>in</strong> character (Fig. 2.2). Clearly <strong>in</strong> <strong>the</strong> heroic genre, this bust too,<br />
signifies <strong>the</strong> authority of <strong>the</strong> architect-<strong>in</strong>tellectual <strong>and</strong> would have equally represented,<br />
to Leclerc’s century, <strong>the</strong> nature of Piranesi’s work as belong<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> higher genres of<br />
<strong>architecture</strong>.<br />
Figure 2.2. Joseph Nolleken, portrait bust of Piranesi, late 1760s<br />
There is no proof, however, <strong>in</strong> that sculpted face full of attention, conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g a<br />
keenness of vision from which noth<strong>in</strong>g would escape, of “Piranesi’s volatile <strong>and</strong><br />
irascible character.” 16 John Wilton-Ely’s read<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> bust may be said to derive from<br />
a post-Romanticist, dark ethos constructed for Piranesi. By <strong>the</strong> late 1760s, <strong>the</strong> mere fact<br />
of representation <strong>in</strong> a bust implied high seriousness <strong>and</strong> significant contribution <strong>in</strong> art<br />
15 Piranesi, Le antichità romane (Rome: n.p., 1756); Piranesi, Il Campo Marzio dell’Antica Roma<br />
(Rome: n.p., 1762); Piranesi, Carceri, d’Invenzione (Rome: n.p., 1760); Piranesi, Invenzioni capricci di<br />
carceri (Rome: n.p., 1745). References to <strong>the</strong> Campo will be henceforward <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> paren<strong>the</strong>ses <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
text.<br />
16 Wilton-Ely, Piranesi as Architect <strong>and</strong> Designer, p. 35.<br />
12
<strong>and</strong> science. There are very numerous examples to which one may turn. A ra<strong>the</strong>r<br />
explicit one is offered by William Kent (1685-1748) <strong>in</strong> his Temple of British Worthies<br />
(1734) <strong>in</strong> Stowe Gardens, Buck<strong>in</strong>ghamshire (Fig. 2.3). Depicted here <strong>in</strong> bust are <strong>the</strong><br />
f<strong>in</strong>ancer Thomas Gresham; architect Inigo Jones; poet John Milton; poet William<br />
Shakespeare; philosopher John Locke; ma<strong>the</strong>matician, physicist, astronomer, <strong>and</strong><br />
chemist Isaac Newton; philosopher <strong>and</strong> statesman Francis Bacon; k<strong>in</strong>g Alfred <strong>the</strong> Great;<br />
Edward, <strong>the</strong> Black Pr<strong>in</strong>ce; queen Elizabeth I; k<strong>in</strong>g William III; poet, writer, <strong>and</strong><br />
explorer Sir Walter Raleigh; privateer, navigator, politician <strong>and</strong> civil eng<strong>in</strong>eer Francis<br />
Drake; politician John Hampden; author Sir John Barnard; <strong>and</strong> poet Alex<strong>and</strong>er Pope: all<br />
major figures who contributed <strong>in</strong> <strong>the</strong> arts, science, state or—<strong>in</strong> one case—f<strong>in</strong>ance. Thus<br />
Nolleken’s bust is ra<strong>the</strong>r <strong>in</strong>dicative of Piranesi’s artistic <strong>and</strong> scientific contribution <strong>in</strong><br />
areas—aside from <strong>architecture</strong> per se—such as technical draw<strong>in</strong>g,<br />
Figure 2.3. Michael Rysbrack <strong>and</strong> Peter Scheemakers, busts of British Worthies, Stowe Gardens, 1729<br />
13
icnographic draw<strong>in</strong>g, <strong>and</strong> particularly <strong>the</strong> measured draw<strong>in</strong>g of <strong>archaeological</strong><br />
structures—a burgeon<strong>in</strong>g field <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth century. 17<br />
Instead of apprais<strong>in</strong>g <strong>the</strong> work by consider<strong>in</strong>g <strong>the</strong> creator’s character alone, not<br />
only his work, but <strong>the</strong> milieu of <strong>the</strong> spectator or reader of <strong>the</strong>se works <strong>and</strong> <strong>the</strong> historical<br />
as well as wider textual context of eighteenth-century architectural thought ought to be<br />
taken <strong>in</strong>to consideration. We need, <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words, a more wholistic historical approach.<br />
But <strong>the</strong> modern ma<strong>in</strong>stays of western <strong>in</strong>terpretations of <strong>the</strong> <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong><br />
rema<strong>in</strong> reductive. Yet ano<strong>the</strong>r example is <strong>the</strong> all-<strong>in</strong>fluential Meyer Howard Abrams who<br />
summarizes extant models <strong>in</strong> modern criticism, <strong>and</strong> <strong>in</strong> do<strong>in</strong>g so becomes himself a<br />
major spokesman of reductionism. 18 Abrams draws a table <strong>in</strong> which he constructs a<br />
scheme of four categories: work, artist, universe, <strong>and</strong> audience. He claims that every<br />
approach or critical method privileges one of artist, audience or universe <strong>in</strong> relation to<br />
<strong>the</strong> work, by which <strong>the</strong> work becomes transparent <strong>and</strong> a start<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t for access<strong>in</strong>g<br />
artist, audience or <strong>the</strong> conception of universe. Abrams’ table demonstrat<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se<br />
relations is given <strong>in</strong> Table 2.1.<br />
Table 2.1. Abrams’ construction demonstrat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> co-ord<strong>in</strong>ates of art criticism<br />
UNIVERSE<br />
WORK<br />
ARTIST AUDIENCE<br />
The mode of criticism dom<strong>in</strong>ant <strong>in</strong> <strong>the</strong> mislead<strong>in</strong>g approach to Piranesi may be said to<br />
privilege <strong>the</strong> ‘artist’ category <strong>and</strong> f<strong>in</strong>d <strong>the</strong> man <strong>in</strong> <strong>the</strong> style of <strong>the</strong> ‘work’. But <strong>in</strong> fact it<br />
would be treat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ‘work’ like a transparent entity directly <strong>and</strong> unproblematically<br />
17 For Piranesi’s contribution <strong>in</strong> <strong>the</strong> area of draw<strong>in</strong>g, see Werner Oechsl<strong>in</strong>, “Piranesi to<br />
Libesk<strong>in</strong>d: Expla<strong>in</strong><strong>in</strong>g by Draw<strong>in</strong>g,” Daidalos 1 (September 1981): 15-35; Javier Girón, “Draw<strong>in</strong>g <strong>and</strong><br />
Construction Analysis: from Piranesi to Choisy,” The Second International Congress on Construction<br />
History, Volume 1, ed. Malcolm Dunkeld et al., Proceed<strong>in</strong>gs, Queens’ College, Cambridge University, 29<br />
March-2 April 2006 (Cambridge: Cambridge University Press, 2006), pp. 74-76.<br />
18 For <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g account of <strong>the</strong> relations between <strong>the</strong> work-<strong>and</strong>-creator, work-<strong>and</strong>-universe<br />
(nature), <strong>and</strong> work-<strong>and</strong>-spectator, <strong>and</strong> for <strong>the</strong> construction demonstrat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> co-ord<strong>in</strong>ates of art criticism<br />
<strong>in</strong> Table 2.1, see Meyer Howard Abrams, The Mirror <strong>and</strong> <strong>the</strong> Lamp: Romantic Theory <strong>and</strong> <strong>the</strong> Critical<br />
Tradition (New York: The Norton Library, 1958), pp. 6-8.<br />
14
epresent<strong>in</strong>g <strong>the</strong> creator. In Piranesi’s case, <strong>the</strong> work has been taken like a transparent<br />
entity—like glass—through which <strong>the</strong> Piranesian vision <strong>and</strong> psyche are at once<br />
conveyed to <strong>the</strong> spectator (of <strong>the</strong> architectural work) <strong>and</strong> <strong>the</strong> reader (of his architectural<br />
writ<strong>in</strong>gs).<br />
2.2. Piranesi Fashioned as Romantic “Opium Eater”<br />
The two Carceri series bear primary importance <strong>in</strong> this context because <strong>the</strong>y<br />
have been accepted as transparent works particularly reflect<strong>in</strong>g Piranesi’s so-called<br />
darkness, obscurity <strong>and</strong> madness. 19 The darker perception of Piranesi <strong>and</strong> his work most<br />
concretely goes back to Romanticism <strong>and</strong> this movement’s conception of <strong>the</strong> creative<br />
character as dark <strong>and</strong> unique. 20 This conception made room for heightened creativity<br />
<strong>and</strong> a darker, but richer, imag<strong>in</strong>ation by use of <strong>in</strong>toxicat<strong>in</strong>g drugs, most ostensibly<br />
opium. Thus <strong>in</strong> his Confessions of an English Opium-Eater (1821) Thomas de Qu<strong>in</strong>cey<br />
(1785-1859) described Piranesi’s work:<br />
Many years ago, when I was look<strong>in</strong>g over Piranesi’s antiquities of Rome, Mr Coleridge, who<br />
was st<strong>and</strong><strong>in</strong>g by, described to me a set of plates by that artist, called his Dreams, <strong>and</strong> which<br />
record <strong>the</strong> scenery of his visions dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> delirium of a fever. Some of <strong>the</strong>m […] represented<br />
vast Gothic halls; on <strong>the</strong> floor of which stood all sorts of eng<strong>in</strong>es <strong>and</strong> mach<strong>in</strong>ery, wheels, cables,<br />
pulleys, levers, catapults, etc., etc., expressive of enormous power put forth, <strong>and</strong> resistance<br />
overcome. Creep<strong>in</strong>g along <strong>the</strong> sides of <strong>the</strong> walls, you perceived a staircase; <strong>and</strong> upon it, grop<strong>in</strong>g<br />
his way upwards, was Piranesi himself; follow <strong>the</strong> stairs a little fur<strong>the</strong>r, <strong>and</strong> you perceive it<br />
comes to a sudden, abrupt term<strong>in</strong>ation, without any balustrade, <strong>and</strong> allow<strong>in</strong>g no steps onwards to<br />
him who had reached <strong>the</strong> extremity, except <strong>in</strong>to <strong>the</strong> depths below. Whatever is to become of poor<br />
Piranesi?—you suppose, at least, that his labors must <strong>in</strong> some way term<strong>in</strong>ate here. But raise your<br />
eyes, <strong>and</strong> behold a second flight of stairs still higher, on which aga<strong>in</strong> Piranesi is perceived, by<br />
this time st<strong>and</strong><strong>in</strong>g on <strong>the</strong> very br<strong>in</strong>k of <strong>the</strong> abyss. Aga<strong>in</strong> elevate your eyes, <strong>and</strong> a still more aerial<br />
flight of stairs is beheld; <strong>and</strong> aga<strong>in</strong> is poor Piranesi busy on his aspir<strong>in</strong>g labors; <strong>and</strong> so on, until<br />
<strong>the</strong> unf<strong>in</strong>ished stairs <strong>and</strong> Piranesi both are lost <strong>in</strong> <strong>the</strong> upper gloom of <strong>the</strong> hall. With <strong>the</strong> same<br />
power of endless growth <strong>and</strong> self-reproduction did my <strong>architecture</strong> proceed <strong>in</strong> my dreams. 21<br />
19 For an implication of darkness <strong>and</strong> madness <strong>in</strong> <strong>the</strong> Carceri see Tafuri, Sphere <strong>and</strong> Labyr<strong>in</strong>th,<br />
pp. 26, 32-34, 40; Wilton-Ely, The M<strong>in</strong>d <strong>and</strong> Art of Giovanni Battista Piranesi (London: Thames <strong>and</strong><br />
Hudson, 1978), pp. 81, 89; Wilton-Ely, Piranesi as Architect <strong>and</strong> Designer, pp. 46-48.<br />
20 On <strong>the</strong> disposition for darkness <strong>in</strong> <strong>the</strong> age of Romanticism, see Mario Praz, The Romantic<br />
Agony, trans. Angus Davidson (Oxford, London, Glasgow: Oxford University Press, 1978), p. 27.<br />
21 Thomas de Qu<strong>in</strong>cey, Confessions of an English Opium-Eater, ed. with <strong>in</strong>troduction by Ale<strong>the</strong>a<br />
Hayter (1821; London: Pengu<strong>in</strong> Books, 1971), pp. 105-106. For H<strong>in</strong>d’s <strong>in</strong>terpretation of <strong>the</strong> De Qu<strong>in</strong>cey<br />
passage see Arthur Mayger H<strong>in</strong>d, “Giovanni Battista Piranesi <strong>and</strong> His Carceri,” Burl<strong>in</strong>gton Magaz<strong>in</strong>e 19:<br />
98 (May 1911): 81.<br />
15
De Qu<strong>in</strong>cey was describ<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Carceri plate <strong>in</strong> Fig. 2.4, <strong>and</strong> it is already <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g<br />
that Samuel Taylor Coleridge (1772-1834), who apparently <strong>in</strong>troduced De Qu<strong>in</strong>cey to<br />
<strong>the</strong> Carceri, referred to <strong>the</strong> work as Dreams. 22 Coleridge himself was addicted to<br />
laudanum (opium) already <strong>in</strong> his twenties, <strong>and</strong> irreversibly so by 1800-1802, 23 which<br />
De Qu<strong>in</strong>cey described <strong>in</strong> “Coleridge <strong>and</strong> Opium-Eat<strong>in</strong>g.” 24<br />
Figure 2.4. Plate VII, Carceri d’Invenzione, 1760<br />
22 H<strong>in</strong>d, “Giovanni Battista Piranesi <strong>and</strong> His Carceri,” p. 81. For De Qu<strong>in</strong>cey’s <strong>in</strong>terpretation of<br />
<strong>the</strong> Carceri as dreams also see Jamieson, “Musset, De Qu<strong>in</strong>cey, <strong>and</strong> Piranesi,” Modern Language Notes<br />
(1956): 105-108.<br />
23 James Engell <strong>and</strong> W. Jackson Bate, eds., Samuel Taylor Coleridge: Biographia Literaria<br />
(Pr<strong>in</strong>ceton, NJ: Pr<strong>in</strong>ceton University Press, 1983), pp. xliv-xlv, 17n.5.<br />
179-258.<br />
24 Thomas De Qu<strong>in</strong>cey, Works, ed. Grevel L<strong>in</strong>dop (1845; London: Picker<strong>in</strong>g & Chatto, 2000), V:<br />
16
Coleridge’s perception of Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> Carceri, <strong>and</strong> De Qu<strong>in</strong>cey’s<br />
transmission of it to posterity proved as sem<strong>in</strong>al as Aristotle’s identification of ethos<br />
with style. In 1950, Huxley was go<strong>in</strong>g to remark that <strong>the</strong> Carceri represent,<br />
“metaphysical […] guilt.” 25 A year before, Huxley had published <strong>the</strong> Carceri with<br />
commentary <strong>in</strong> which he observed that,<br />
All plates <strong>in</strong> <strong>the</strong> series are self-evidently variations on a s<strong>in</strong>gle symbol, whose reference is to<br />
th<strong>in</strong>gs exist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> physical <strong>and</strong> metaphysical depths of human souls – to acedia <strong>and</strong><br />
confusion, to nightmare <strong>and</strong> angst, to <strong>in</strong>comprehension <strong>and</strong> a panic bewilderment. 26<br />
Ralph Waldo Emerson, <strong>the</strong> New Engl<strong>and</strong> moralist, who had probably seen a few pr<strong>in</strong>ts<br />
of <strong>the</strong> Carceri <strong>in</strong> 1838, 27 wrote <strong>in</strong> his journal <strong>in</strong> 1841 that three authors had opened <strong>the</strong><br />
gates to “new modes of existence” for him: Dante, Rabelais <strong>and</strong> Piranesi. 28 The<br />
connection between Piranesi <strong>and</strong> Dante is perhaps readily evident s<strong>in</strong>ce early<br />
n<strong>in</strong>eteenth-century culture would foreground <strong>the</strong> Carceri <strong>and</strong> identify it with Dante’s<br />
Inferno. Emerson <strong>in</strong> fact wrote of “that <strong>in</strong>fernal <strong>architecture</strong> of Piranesi.” 29 Nor was this<br />
perception of <strong>the</strong> Carceri limited to <strong>the</strong> English speak<strong>in</strong>g world. As Paul F. Jamieson<br />
po<strong>in</strong>ted out <strong>in</strong> his 1956 article, those immensely <strong>in</strong>fluenced by this apprehension of<br />
Piranesi <strong>in</strong>cluded not only <strong>the</strong> British Horace Walpole (1717-1797) <strong>and</strong> William<br />
Beckford (1760-1844) <strong>in</strong> addition to Coleridge, De Qu<strong>in</strong>cey <strong>and</strong> Huxley, but also <strong>the</strong><br />
Frenchmen Honoré de Balzac, Théophile Gautier, Charles Baudelaire, Alfred de<br />
25 Aldous Huxley, “Variations on The Prisons,” Themes <strong>and</strong> Variations (New York: Harper,<br />
1950), pp. 207-208.<br />
26 Huxley, Prisons, with <strong>the</strong> ‘Carceri’ Etch<strong>in</strong>gs by G. B. Piranesi, p. 21.<br />
27 Mart<strong>in</strong> Christadler, “Giovanni Battista Piranesi und die Architekturmetapher der Romantik,”<br />
Miscellanea Anglo-Americana: Festschrift für Helmut Viebrock, ed. Kuno Schuhmann (Munich: Pressler,<br />
1974), p. 105n.1.<br />
28 Ralph Waldo Emerson, The Journals <strong>and</strong> Miscellaneous Notebooks, VIII: 1842-1843<br />
(Cambridge, Mass., 1970), p. 97; quoted <strong>in</strong> Christadler, “Giovanni Battista Piranesi,” p. 78.<br />
29 Emerson, The Journals, VIII: 7; quoted <strong>in</strong> Christadler, “Giovanni Battista Piranesi,” p. 105n.1.<br />
17
Musset, 30 <strong>and</strong> no one less than Victor Hugo himself. 31 The steps, stairs <strong>and</strong> spirals of <strong>the</strong><br />
Carceri <strong>in</strong> fact fasc<strong>in</strong>ated <strong>the</strong> French Romantics enough to warrant book-length study. 32<br />
Jorgen Andersen rightly argues that Gothic novels such as Walpole’s The Castle<br />
of Otranto (1764) <strong>and</strong> Beckford’s Va<strong>the</strong>k (1786) owe <strong>the</strong>ir spatial-architectural<br />
<strong>in</strong>spiration to <strong>the</strong> Carceri. 33 Walpole, who had traveled on <strong>the</strong> cont<strong>in</strong>ent, was familiar<br />
with Piranesi works o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> Carceri <strong>and</strong> commented <strong>in</strong> 1771 that,<br />
This delicate redundance of ornament grow<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to our <strong>architecture</strong> might perhaps be checked, if<br />
our artists would study <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> dreams of Piranesi, who seems to have conceived visions of<br />
Rome beyond what it boasted even <strong>in</strong> <strong>the</strong> meridian of its splendour. Savage as Salvator Rosa,<br />
fierce as Michelangelo, <strong>and</strong> exuberant as Rubens, he has imag<strong>in</strong>ed scenes that would startle<br />
geometry, <strong>and</strong> exhaust <strong>the</strong> Indies to realize. He piles palaces on bridges, <strong>and</strong> temples on palaces,<br />
<strong>and</strong> scales heaven with mounta<strong>in</strong>s of edifices. Yet what taste <strong>in</strong> his boldness! What gr<strong>and</strong>eur <strong>in</strong><br />
his wildness! What labour <strong>and</strong> thought <strong>in</strong> his rashness <strong>and</strong> details! 34<br />
And <strong>in</strong> a discussion of <strong>the</strong> “‘Gothic Villa<strong>in</strong>’ <strong>and</strong> ‘Byronic Hero’” <strong>in</strong> which she describes<br />
<strong>the</strong> cliché of <strong>the</strong> Romantic hero who is at once “Satan, Ca<strong>in</strong>, The W<strong>and</strong>er<strong>in</strong>g Jew <strong>and</strong><br />
Prome<strong>the</strong>us,” Ingeborg Weber’s phras<strong>in</strong>g of such a hero is rem<strong>in</strong>iscent of <strong>the</strong> phras<strong>in</strong>g<br />
architectural historians use <strong>in</strong> describ<strong>in</strong>g Piranesi. 35 All <strong>the</strong>se terms <strong>and</strong> person names<br />
belong to literary figures ra<strong>the</strong>r than architectural ones. Yet <strong>the</strong>y are all <strong>in</strong>fluential<br />
names whose perception of Piranesi played ra<strong>the</strong>r last<strong>in</strong>g role. They seem to have been<br />
<strong>in</strong>fluential even <strong>in</strong> <strong>the</strong> very fact that architectural historians of <strong>the</strong> stature of Rykwert<br />
30 Jamieson, “Musset, De Qu<strong>in</strong>cey, <strong>and</strong> Piranesi,” p. 105.<br />
31 See Jean Mallion, Victor Hugo et l’art architectural (Paris: Imprimerie Allier, 1962), pp. 250,<br />
264, 275ff., et passim.<br />
32 Luzius Keller, Piranèse et les romantiques français: Le myth des escaliers en spirales (Paris:<br />
J. Corti, 1966). See also Georges Poulet’s classic “Piranèse et les poètes romantiques français,” Nouvelle<br />
Revue Français 27 (April, May 1966): 660-71, 849-62.<br />
33 Jorgen Andersen, “Giant Dreams: Piranesi’s Influence <strong>in</strong> Engl<strong>and</strong>,” English Miscellany<br />
(Rome, 1952), III: 49-59. For a read<strong>in</strong>g of The Castle of Otranto as <strong>the</strong> narrativization of <strong>the</strong><br />
architectonics of <strong>the</strong> Carceri, see Christadler, “Giovanni Battista Piranesi,” pp. 83ff. Also see Piranesi,<br />
Carceri, d’Invenzione; Piranesi, Invenzioni capricci di carceri; Horace Walpole, The Castle of Otranto<br />
(1764; Oxford, New York: Oxford University Press, 1996); William Beckford, Va<strong>the</strong>k (1786; Oxford,<br />
New York: Oxford University Press, 1904; 1998).<br />
34 Walpole’s word were quoted from <strong>the</strong> ‘Advertisement’ of Horace Walpole, Anecdotes of<br />
Pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Engl<strong>and</strong>; with Some Account of <strong>the</strong> Pr<strong>in</strong>cipal Artists <strong>and</strong> Incidental Notes on O<strong>the</strong>r Arts, 4th<br />
ed., vol. 4 (London: Thomas Kirgate, 1771; 1786), p. 398.<br />
35 Ingeborg Weber, “‘Gothic Villa<strong>in</strong>’ <strong>and</strong> ‘Byronic Hero’,” English Romanticism: The<br />
Paderborn Symposium, ed. Rolf Breuer, et al. (Essen: Die Blaue Eule, 1985), p. 154.<br />
18
<strong>and</strong> Tafuri refra<strong>in</strong> from view<strong>in</strong>g Piranesi’s work architecturally <strong>and</strong> frame it from <strong>the</strong><br />
perspective of <strong>the</strong> Romantic poet <strong>and</strong> <strong>the</strong> Gothic novelist.<br />
More recently, however, <strong>the</strong>re have emerged Piranesi critics who have not only<br />
not conf<strong>in</strong>ed Piranesi to Romanticist madness, but even used Romantics like De<br />
Qu<strong>in</strong>cey to extricate Piranesi from this paradigm. Concerned ma<strong>in</strong>ly with <strong>the</strong> Carceri<br />
series, but also with <strong>the</strong> quite diverse Vedute di Roma (1748-1778), Prima Parte di<br />
Architetture e Prospettive (1743), Grotteschi (1745) <strong>and</strong> Antichità, 36 Peter Proudfoot<br />
has traced <strong>in</strong> a 1985 article Piranesi’s emancipation from classical convention <strong>in</strong> order<br />
to open up <strong>the</strong> way for a “free-style <strong>architecture</strong>” that <strong>in</strong>fluenced <strong>the</strong> late eighteenth,<br />
n<strong>in</strong>eteenth, <strong>and</strong> twentieth centuries <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Postmodern movement. 37 Though<br />
Proudfoot’s approach is supra-historical <strong>in</strong> a way this <strong>the</strong>sis is not, his <strong>in</strong>terpretation is<br />
never<strong>the</strong>less welcome <strong>in</strong> so far as it recognizes <strong>the</strong> fact that Piranesi was <strong>in</strong> pursuit of a<br />
technique; <strong>and</strong> beyond technique, a technology of underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g build<strong>in</strong>g. Piranesi’s<br />
research <strong>in</strong> this ve<strong>in</strong> was directed at <strong>archaeological</strong> discovery—which Rykwert mistook<br />
for ‘necrophilia’ <strong>and</strong> Tafuri confused with ‘monstrosity’.<br />
Piranesi employed as much imag<strong>in</strong>ation <strong>and</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g know-how when he<br />
drew <strong>the</strong> yet-unexcavated substructures of ancient build<strong>in</strong>gs as he did when he etched<br />
prisons. It took imag<strong>in</strong>ation to do so because <strong>the</strong> sub-terra structures Piranesi drew,<br />
which upon later excavations proved to be correct, were not known <strong>in</strong> his day. In order<br />
to execute <strong>the</strong>se draw<strong>in</strong>gs, he participated <strong>in</strong> <strong>archaeological</strong> <strong>in</strong>vestigations, scrut<strong>in</strong>iz<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> situ. His biographer Jacques Guillaume Legr<strong>and</strong> conveys an anecdote<br />
about a site observation Piranesi undertook that could serve as <strong>the</strong> pre-<strong>history</strong> to <strong>the</strong><br />
Romanticist perception of <strong>the</strong> architect’s character. It seems that Piranesi was overtaken<br />
by bad wea<strong>the</strong>r dur<strong>in</strong>g a site-visit <strong>and</strong>, decid<strong>in</strong>g not to be deterred by it, donned<br />
appropriate labor clo<strong>the</strong>s <strong>and</strong> went to work. To local peasant eyes, he signified an<br />
uncanny, satanic figure of medieval folklore:<br />
He was draw<strong>in</strong>g a grotto called del Bragant<strong>in</strong>o, <strong>and</strong> was measur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> sections, perched on a<br />
ladder, accompanied by one Petrachi. The wea<strong>the</strong>r was stormy <strong>and</strong> for eight days <strong>the</strong> thunder had<br />
been grumbl<strong>in</strong>g almost without a break. A fisherman had been watch<strong>in</strong>g him for a long time <strong>in</strong><br />
36 Piranesi, Vedute di Roma, Disegnate ed Incise da Giambattista Piranesi (Rome: n.p., 1762;<br />
1778; 1836); Piranesi, Prima Parte di Architetture, e Prospettive <strong>in</strong>ventate ed <strong>in</strong>cise da Gio. Batta.<br />
Piranesi Architetto Veneziano dedicate al Sig. Nicola Giobbe (Rome: Stamperia de’Fratelli Pagliar<strong>in</strong>i,<br />
1743); Piranesi, Le antichità romane. For Grotteschi see Piranesi, Opere varie.<br />
37 Peter Proudfoot, “Giovanni Battista Piranesi, Neo-Classicism <strong>and</strong> <strong>the</strong> Rise of <strong>the</strong> Free-style <strong>in</strong><br />
Architecture,” Architecture Australia 74: 3 (1985): 74.<br />
19
his odd dress (our artist was wear<strong>in</strong>g an enormous hat with <strong>the</strong> brim turned down <strong>and</strong> a little<br />
hunt<strong>in</strong>g coat, very short, which gave him ra<strong>the</strong>r a fierce appearance) <strong>and</strong> he imag<strong>in</strong>ed that this<br />
s<strong>in</strong>gular character who was gesticulat<strong>in</strong>g, writ<strong>in</strong>g <strong>and</strong> often talk<strong>in</strong>g to himself, must be a<br />
sorcerer, <strong>and</strong> that he was moreover responsible for <strong>the</strong> bad wea<strong>the</strong>r which had gone on<br />
cont<strong>in</strong>uously s<strong>in</strong>ce his arrival; he spread <strong>the</strong> idea, <strong>the</strong> alarm was given <strong>and</strong> <strong>the</strong> villagers armed<br />
<strong>and</strong> went off to do away with <strong>the</strong> sorcerer […] It was only by <strong>the</strong> timely arrival of <strong>the</strong> Pope’s<br />
official that he was saved from his fate. 38<br />
Piranesi was work<strong>in</strong>g meticulously <strong>in</strong> <strong>the</strong> ru<strong>in</strong>ed sites to obta<strong>in</strong> realistic measurement.<br />
Although his diligence caused him to be regarded with suspicion by <strong>the</strong> natives, this<br />
anecdote shows us Piranesi’s empirical approach to <strong>the</strong> science of <strong>architecture</strong>. In <strong>the</strong><br />
preface to <strong>the</strong> Antichità (1756), he wrote that <strong>the</strong> mere record<strong>in</strong>g of a monument’s<br />
external features was <strong>in</strong>sufficient <strong>and</strong> that this <strong>in</strong>formation had to be accompanied by<br />
plans, sections, <strong>in</strong>ternal views, nature of materials, <strong>and</strong> constructional techniques. And<br />
all had to be displayed on plate. The peasants were actually witness<strong>in</strong>g Piranesi at work<br />
on such a compilation.<br />
Piranesi was not, however, only criticized by rural folk, but also by<br />
contemporary colleagues. In a letter to his bro<strong>the</strong>r written <strong>in</strong> <strong>the</strong> 1760s, Luigi Vanvitelli<br />
(1700-1773) described Piranesi <strong>in</strong> <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g terms ‘[…] it is a strange th<strong>in</strong>g that <strong>the</strong><br />
mad Piranesi [il Pazzo Piranesi] dares to be an Architect; I shall only say that it is not a<br />
profession for madmen’. 39 Piranesi apparently was aware of some of his<br />
contemporaries’ op<strong>in</strong>ion of him. In various places <strong>in</strong> his work both written <strong>and</strong> visual,<br />
he responded to, or ra<strong>the</strong>r, commented on, this perception. His comments <strong>in</strong>dicate that<br />
he had a specific explanation for <strong>the</strong> misguided perception. They are most elaborate <strong>in</strong><br />
his Antichità <strong>and</strong> Campo series both of which comprise his <strong>archaeological</strong><br />
<strong>in</strong>vestigations (<strong>and</strong> will be discussed <strong>in</strong> Chapter 3 below). We cannot stress enough, <strong>and</strong><br />
shall <strong>in</strong>vestigate below, <strong>the</strong> remarkable correctness of Piranesi’s <strong>archaeological</strong><br />
draw<strong>in</strong>gs, which, Piranesi found, led some of his contemporaries to deem him mad.<br />
Indeed, claim<strong>in</strong>g that Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs are replete with “obscurity” or “caprice,” as<br />
we f<strong>in</strong>d Piranesi described by our contemporaries, constitutes yet ano<strong>the</strong>r way of<br />
ignor<strong>in</strong>g his productivity <strong>in</strong> a new eighteenth-century genre of draw<strong>in</strong>g which he took<br />
fur<strong>the</strong>r than contemporary artists like Giuseppe Vasi (1710-1782) or Hubert Robert<br />
38 Jacques Guillaume Legr<strong>and</strong>, Nouvelles de l’estampe, no. 5 (1969), p. 207. The translation of<br />
Legr<strong>and</strong>’s words is quoted from Ian Jonathan Scott, Piranesi (London: Academy Editions; New York: St.<br />
Mart<strong>in</strong>’s Press, 1975), p. 174.<br />
39 Vanvitelli’s words are quoted by Roberto Pane, “Luigi Vanvitelli – l’uomo e l’artista,” Napoli<br />
Nobilissima 12: 1 (January-February 1973): 42.<br />
20
(1733-1808), <strong>and</strong> <strong>the</strong> earlier Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770) had. This genre<br />
was, precisely, <strong>the</strong> capriccio that essentially brought toge<strong>the</strong>r unexpected <strong>and</strong><br />
paradoxical elements. 40 In Piranesi’s h<strong>and</strong>s <strong>the</strong> capriccio served <strong>the</strong> purpose of<br />
scientific <strong>in</strong>vention <strong>and</strong> design <strong>in</strong>novation, as well as illustrate his view of architectural<br />
<strong>history</strong>. An important moment of recognition is offered by Barbara Maria Stafford <strong>in</strong><br />
her “Bare versus Prismatic Style: Newton, Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth-Century Theories of<br />
Abstraction <strong>in</strong> Art <strong>and</strong> Science,” <strong>in</strong> which she aproaches <strong>the</strong> novel, thus paradoxical,<br />
heterogenity of elements <strong>in</strong> Piranesi’s work from <strong>the</strong> perspective of Newtonian science:<br />
[…] Piranesi materializes <strong>the</strong> elusive past, visibilizes <strong>the</strong> broken structure of historical<br />
knowledge—as Newton visibilized <strong>the</strong> heterogeneity of light—<strong>in</strong> <strong>the</strong> only form by which it had<br />
come down to <strong>the</strong> Moderns: as a discont<strong>in</strong>uous jumble composed of vestiges of a formerly whole<br />
antiquity that had to be imag<strong>in</strong>atively reconstructed. Thus Piranesi, like Newton, <strong>in</strong>cludes <strong>in</strong> his<br />
discovery not only <strong>the</strong> image of what was formerly remote <strong>and</strong> <strong>in</strong>accessible, but <strong>the</strong> technique,<br />
process, derivation by which it was discovered or made manifest. The confused array it brought<br />
to <strong>the</strong> surface, <strong>and</strong> conflict<strong>in</strong>g appearances are set side by side. 41<br />
Stafford’s argument is tantamount to claim<strong>in</strong>g that Newton himself realized <strong>the</strong><br />
scientific revolution by th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g with<strong>in</strong> <strong>the</strong> genre of <strong>the</strong> capriccio. The shift<strong>in</strong>g of <strong>the</strong><br />
classical paradigm <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth century is thus shown to have produced analogous<br />
methods <strong>in</strong> <strong>the</strong> different discipl<strong>in</strong>es. These methods were bound to seem paradoxical to<br />
contemporary eyes.<br />
Piranesi never changed his manner, however, <strong>and</strong> never waivered <strong>in</strong> <strong>the</strong> face of<br />
hard critique. Perhaps as a reply to all of <strong>the</strong>m, <strong>in</strong> 1765 he drew Plate IX of <strong>the</strong> Parere<br />
su l’architettura (Fig. 2.5). 42 In <strong>the</strong> superscript of this magnificently <strong>in</strong>novative<br />
construction which is at once decorative design, eng<strong>in</strong>eered mechanism <strong>and</strong> visual<br />
historiography, he <strong>in</strong>scribed words from <strong>the</strong> Roman Sallust: “Novitatem meam<br />
40 On Piranesi’s production <strong>in</strong> <strong>the</strong> capriccio genre see, Joanna Augustyn, “Subjectivity <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Fictional Ru<strong>in</strong>: The Caprice Genre,” Romanic Review 91:4 (November 2000): 433-57. Accord<strong>in</strong>g to<br />
Augustyn, Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs can be <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> capriccio genre precisely because he drew <strong>and</strong> reconstructed<br />
<strong>the</strong> ru<strong>in</strong>s of Rome not only by <strong>the</strong> help of his imag<strong>in</strong>ation but also by <strong>archaeological</strong><br />
<strong>in</strong>vestigation.<br />
41 Barbara Maria Stafford, “Bare versus Prismatic Style: Newton, Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth-<br />
Century Theories of Abstraction <strong>in</strong> Art <strong>and</strong> Science,” The Romantic Imag<strong>in</strong>ation: Literature <strong>and</strong> Art <strong>in</strong><br />
Engl<strong>and</strong> <strong>and</strong> Germany, eds. Frederick Burwick <strong>and</strong> Jürgen Kle<strong>in</strong> (Amsterdam, Ne<strong>the</strong>rl<strong>and</strong>s: Rodopi,<br />
1996), p. 341.<br />
42 Piranesi, Parere su l’architettura (Rome: n.p., 1765). Also see Piranesi, “Parere su<br />
l’architettura,” <strong>in</strong> Observations on <strong>the</strong> Letter of Monsieur Mariette, pp. 140-41.<br />
21
contemnunt, ego illorum ignaviam”: ‘They despise my novelty, I <strong>the</strong>ir timidity’ (Fig.<br />
2.6). 43<br />
Figure 2.5. Plate IX, Parere, 1765<br />
Figure 2.6. Plate IX, detail, Parere, 1765<br />
Piranesi, of course, could not respond to <strong>the</strong> posthumous Romanticist<br />
appropriation of his Carceri. That rema<strong>in</strong>s for us to do. As we are go<strong>in</strong>g to see <strong>in</strong><br />
Chapter 5 below, <strong>the</strong> Carceri series, upon which Romanticism based its view of <strong>the</strong><br />
architect, were Piranesi’s contribution to a vitally important eighteenth-century<br />
43 Sallust’s orig<strong>in</strong>al words <strong>in</strong> his Bellum Igurth<strong>in</strong>um are as follows: “Nunc vos existumate facta<br />
an dicta pluris s<strong>in</strong>t. Contemnunt novitatem meam, ego illorum ignaviam; mihi fortuna, illis probra<br />
obiectantur” [Th<strong>in</strong>k now yourselves whe<strong>the</strong>r words or deeds are worth more. They scorn my humble<br />
birth, I <strong>the</strong>ir worthlessness; I am taunted with my lot <strong>in</strong> life, <strong>the</strong>y with <strong>the</strong>ir <strong>in</strong>famies]. Piranesi found<br />
Sallust’s words <strong>in</strong> “The War with Jugurtha” [Sallust, trans. J. C. Rolfe (Cambridge: Harvard University<br />
Press, 1980), 85. 14]. Piranesi’s <strong>in</strong>scription <strong>in</strong> Figure 2.5 is translated by Rykwert as, “They despise my<br />
humble birth [or: my orig<strong>in</strong>ality] <strong>and</strong> I <strong>the</strong>ir cowardice” <strong>in</strong> First Moderns, p. 380; by Wittkower as, “They<br />
despise my novelty, I <strong>the</strong>ir timidity” <strong>in</strong> “Piranesi’s Parere su l’architettura,” Journal of <strong>the</strong> Warburg<br />
Institute 2 (1938-39): 155n.81. Also see Piranesi, “Parere su l’architettura,” <strong>in</strong> Observations on <strong>the</strong><br />
Letter of Monsieur Mariette, pp. 78n.99, 153.<br />
22
movement to which that century greatly owes <strong>the</strong> name of ‘Enlightenment’: <strong>the</strong><br />
movement for <strong>the</strong> humanization of <strong>the</strong> penal code <strong>and</strong> system, <strong>and</strong> <strong>the</strong> abolishment of<br />
<strong>the</strong> death penalty.<br />
There is larger difficulty <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g an architect<br />
<strong>and</strong> writer by consider<strong>in</strong>g him <strong>in</strong> his own time <strong>and</strong> <strong>in</strong> his own context, ra<strong>the</strong>r than<br />
read<strong>in</strong>g him as if he lived, worked <strong>and</strong> thought <strong>in</strong> an environment no different from<br />
ours. The research to be done is immense <strong>and</strong> Piranesi’s oeuvre is complex. The failure<br />
of his major <strong>in</strong>terpreters may be attributed to <strong>the</strong>se factors <strong>and</strong> <strong>the</strong> very complex<br />
character of <strong>the</strong> eighteenth century. There is equally <strong>the</strong> necessity to work one’s way<br />
through <strong>the</strong> mediation of <strong>the</strong> Romantics’ perception which, as we have seen, twentieth-<br />
century critics tended to take for granted. Before we map out <strong>the</strong> milieu <strong>in</strong> which<br />
Piranesi wrote, drew <strong>and</strong> o<strong>the</strong>rwise produced his work, however, an overview of his<br />
tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>and</strong> engagements is <strong>in</strong> order. S<strong>in</strong>ce so much contemporary Piranesi criticism<br />
today identifies man <strong>and</strong> work <strong>in</strong> an impasse of obsessive darkness, let us first trace <strong>the</strong><br />
man. This will prove all <strong>the</strong> more worthwhile as <strong>the</strong>re are no comprehensive modern<br />
biographies of Piranesi.<br />
23
CHAPTER 3<br />
ARCHITECTURAL BIOGRAPHY OF PIRANESI<br />
There is no modern comprehensive biography of Piranesi. His earliest<br />
biographer is Legr<strong>and</strong>, whose Notice historique sur la vie et sur les ouvrages de J. B.<br />
Piranesi, Architecte, Pe<strong>in</strong>tre et Graveur was published <strong>in</strong> 1799. 1 Piranesi was born <strong>in</strong><br />
Mogliano near Mestre (<strong>in</strong> Venice), on 4 October 1720, as <strong>the</strong> son of a stone-mason. 2<br />
The Italian surname “Piranesi” derived from Piran <strong>in</strong> Istria <strong>and</strong> meant ‘from Piran’.<br />
Unsurpris<strong>in</strong>gly perhaps for an architect keen on research<strong>in</strong>g orig<strong>in</strong>s <strong>and</strong> etymologies,<br />
<strong>the</strong> patr<strong>in</strong>omic Piran must have borne special effect on Piranesi’s architectural-material<br />
preferences as <strong>the</strong> town was <strong>the</strong> center of good quality white lime-stone used <strong>in</strong><br />
monuments <strong>in</strong> Venice. 3 Use of stone <strong>in</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g <strong>and</strong> constructional details can be<br />
readily found <strong>in</strong> Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs.<br />
His formative years were spent <strong>in</strong> Venice, which <strong>in</strong> many ways shaped<br />
Piranesi’s conception of design so that eventually he was go<strong>in</strong>g to sign himself<br />
architetto veneziano, 4 or <strong>in</strong> its Lat<strong>in</strong> version Architectus Venetus, frequently abbreviated<br />
<strong>in</strong> plates as Archit. V. We have seen that o<strong>the</strong>rs referred to him <strong>in</strong> <strong>the</strong> same fashion (Fig.<br />
2.1). Yet Piranesi focused more on Rome than on Venice <strong>in</strong> <strong>the</strong> course of his career.<br />
This may have been expected because he grew up listen<strong>in</strong>g to stories of Roman heroes<br />
of Antiquity <strong>and</strong> <strong>the</strong>ir achievements told by his uncle Angelo. Angelo was a Carthusian<br />
1 Legr<strong>and</strong> <strong>in</strong> Notice historique sur la vie et sur les ouvrages de J. B. Piranesi, Architecte, Pe<strong>in</strong>tre<br />
et Graveur [...] Redigée sur les notes et les pieces communiquées par ses fils, les Compagnons et les<br />
Cont<strong>in</strong>uateurs de ses nombreux travaux (Paris: Bibliothèque Nationale; Milan: G. Morazzoni, 1799;<br />
1921) which was also published <strong>in</strong> Nouvelles de l’estampe, No. 5, 1969, p. 194. Also see Wilton-Ely,<br />
M<strong>in</strong>d <strong>and</strong> Art, p. 12; Luigi Ficacci’s <strong>in</strong>troduction “The Discovery of Rome out of <strong>the</strong> Spirit of Piranesi,”<br />
to Giovanni Battista Piranesi. The Complete Etch<strong>in</strong>gs (Cologne <strong>and</strong> London: Taschen, 2005), pp. 7-39.<br />
For a brief biographical sketch, see Adolf K. Placzek, “The (Classical, Baroque, Rocco, Romantic,<br />
Modern) Vision of Piranesi,” Harvard Magaz<strong>in</strong>e 80 (January-February 1978): 27-33.<br />
5.<br />
2 For <strong>in</strong>formation about Piranesi’s birth, see Wilton-Ely, M<strong>in</strong>d <strong>and</strong> Art, p. 9; Penny, Piranesi, p.<br />
3 On Piran’s importance for Venice as a lime-stone center, see Wilton-Ely, Piranesi as Architect<br />
<strong>and</strong> Designer, pp. 1-2.<br />
4 On Piranesi’s signature of architetto veneziano see H<strong>in</strong>d, “Giovanni Battista Piranesi <strong>and</strong> His<br />
Carceri,” p. 81; Felice Stampfle, “An Unknown Group of Draw<strong>in</strong>gs by Giovanni Battista Piranesi,” Art<br />
Bullet<strong>in</strong> 30: 2 (1948): 122-41; Wittkower, “Piranesi as Architect,” <strong>in</strong> Smith College Museum of Art’s<br />
exhibition catalogue, Piranesi, p. 99.<br />
24
monk <strong>and</strong> tutored Piranesi <strong>in</strong> Lat<strong>in</strong> <strong>and</strong> ancient <strong>history</strong>. 5 Already before he reached his<br />
twenties, Piranesi decided to become an architect. Still <strong>in</strong> Venice, he was first<br />
apprenticed to his maternal uncle Matteo Lucchesi who was an architect <strong>and</strong> hydraulics<br />
eng<strong>in</strong>eer <strong>in</strong> <strong>the</strong> Magistrato delle Acque, a unit responsible for develop<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Republic’s<br />
harbor <strong>and</strong> <strong>the</strong> construction of <strong>the</strong> murazze (<strong>the</strong> cyclopean masonry walls protect<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
Venetian lagoon from <strong>the</strong> waves of <strong>the</strong> Adriatic). 6 Before 1740, he also worked with <strong>the</strong><br />
Palladian architect Giovanni Scalfarotto (1690-1752) who was <strong>the</strong> senior colleague of<br />
Lucchesi from <strong>the</strong> Magistrato. Piranesi worked with him on <strong>the</strong> design of <strong>the</strong> church S.<br />
Simeone Piccolo overlook<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong> Canal. While work<strong>in</strong>g with Scalfarotto,<br />
Piranesi assisted Scalfarotto’s nephew, <strong>the</strong> architect Tommaso Temanza (1705-1789),<br />
participat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> measur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Augustus Bridge <strong>in</strong> Rim<strong>in</strong>i of which draw<strong>in</strong>gs were later<br />
published by Temanza under <strong>the</strong> title of Antichità di Rim<strong>in</strong>i. 7 Temanza was work<strong>in</strong>g on<br />
<strong>the</strong> <strong>the</strong>ory <strong>and</strong> <strong>history</strong> of Venetian <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> published eventually, <strong>in</strong> 1778, a<br />
collection of biographies of sixteenth-century Venetian sculptors <strong>and</strong> architects. 8<br />
Temanza was also <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> <strong>the</strong> rema<strong>in</strong>s of Classical Antiquity, whereby he may have<br />
<strong>in</strong>itiated an <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> Piranesi for Roman Antiquity <strong>and</strong> archaeology. 9<br />
In <strong>the</strong> artistic <strong>and</strong> <strong>the</strong>oretical context of Venice, dur<strong>in</strong>g Piranesi’s youth, <strong>the</strong><br />
Franciscan monk Carlo Lodoli’s (1690-1761) teach<strong>in</strong>gs had currency. Lodoli’s<br />
arguments were based generally on <strong>the</strong> function <strong>and</strong> use of materials <strong>and</strong> architectural<br />
aes<strong>the</strong>tics. Lodoli exam<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>s of Roman <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> posited Etruscan<br />
stone construction as <strong>the</strong> prototype of Roman structures. He also advocated that<br />
Etruscan <strong>architecture</strong> had been derived from <strong>the</strong> Egyptian—as Piranesi too was go<strong>in</strong>g to<br />
5 On Piranesi’s education <strong>in</strong> Lat<strong>in</strong> <strong>and</strong> <strong>history</strong> with his uncle, see Peter John Murray, Piranesi<br />
<strong>and</strong> <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong>eur of Ancient Rome (London: Thames <strong>and</strong> Hudson, 1971), p. 8; Wilton-Ely, Piranesi as<br />
Architect <strong>and</strong> Designer, p. 3, 32n.6.<br />
6 For Piranesi’s apprenticeship to his maternal uncle see Rykwert, First Moderns, p. 315;<br />
Ficacci’s <strong>in</strong>troduction “The Discovery of Rome out of <strong>the</strong> Spirit of Piranesi,” to Giovanni Battista<br />
Piranesi, p. 13.<br />
7 Tommaso Temanza, Le antichità di Rim<strong>in</strong>i (Venice, 1741). Besides, for Piranesi’s participation<br />
with Temanza <strong>in</strong> <strong>the</strong> measurements of <strong>the</strong> Augustus Bridge <strong>in</strong> Rim<strong>in</strong>i, see Wilton-Ely, Piranesi as<br />
Architect <strong>and</strong> Designer, p. 9, 32n.20.<br />
8 Temanza, Vite dei più celebri Architetti e Scultori Veneziani che fiorirono nel Secolo<br />
Decimosesto (Venice, 1778); ed. L. Grassi (Milan: Labor, 1966).<br />
9 For Wilton-Ely’s <strong>in</strong>terpretation of Temanza’s <strong>in</strong>fluence on Piranesi see his M<strong>in</strong>d <strong>and</strong> Art, p. 9.<br />
On Temanza’s work, see Temanza, Le antichità di Rim<strong>in</strong>i; Temanza, Vite dei più celebri Architetti;<br />
Lionello Puppi, “La fortuna delle Vite nel Veneto dal Ridolfi al Temanza,” Il Vasari. Storiografo e artista<br />
(Florence, 1976), pp. 408-26.<br />
25
claim later—<strong>and</strong> thought even that <strong>the</strong> Doric order must be called <strong>the</strong> Egyptian order on<br />
account of its orig<strong>in</strong>s. 10 There was already some research <strong>and</strong> excavation done for<br />
Lodoli’s unorthodox views to be tested by empirical proof, but for <strong>the</strong> greater part, his<br />
<strong>the</strong>ory required imag<strong>in</strong>ation. Giambattista Vico (1668- 1744) had published <strong>the</strong> Pr<strong>in</strong>cipi<br />
di una scienza nuova (Pr<strong>in</strong>ciples of a new science) <strong>in</strong> 1725, <strong>in</strong> which he had stated that<br />
<strong>the</strong> only way to comprehend <strong>the</strong> past was through imag<strong>in</strong>ative study of <strong>the</strong> architectural<br />
<strong>and</strong> literary rema<strong>in</strong>s of <strong>the</strong> past. 11 Vico’s philosophy offered a freedom for new<br />
directions of regard<strong>in</strong>g those architectural <strong>and</strong> literary rema<strong>in</strong>s which were coupled by<br />
Lodoli’s unconventional application <strong>in</strong> architectural <strong>the</strong>oriz<strong>in</strong>g. Piranesi too, was go<strong>in</strong>g<br />
to produce draw<strong>in</strong>g <strong>and</strong> literature alike by support of <strong>the</strong> f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs at excavations <strong>and</strong> by<br />
reference to ancient texts. Although we do not f<strong>in</strong>d any clear reference to Vico <strong>in</strong><br />
Piranesi’s works, we know that Vico had <strong>in</strong>fluenced Lodoli <strong>and</strong> his teach<strong>in</strong>gs which<br />
Piranesi was well aware of when he was <strong>in</strong> Venice <strong>in</strong> his formative years.<br />
Aside from acqua<strong>in</strong>tance with Lodoli’s teach<strong>in</strong>gs, <strong>the</strong> importance of Venice<br />
appears also <strong>in</strong> Piranesi’s conception of stage design, s<strong>in</strong>ce opera houses <strong>and</strong> <strong>the</strong>atres<br />
were offer<strong>in</strong>g opportunities for <strong>the</strong> imag<strong>in</strong>ation of young designers. “[T]he many opera-<br />
houses <strong>in</strong> that pleasure resort,” observed Alpheus Hyatt Mayor, “did not attract <strong>the</strong>ir<br />
<strong>in</strong>ternational audiences by well-written plays, but by <strong>the</strong> <strong>in</strong>genious contrivance of <strong>the</strong>ir<br />
scenery.” 12 Legr<strong>and</strong> claims that <strong>in</strong> his formative years Piranesi studied stage design. His<br />
tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> stage design oddly is a controversial topic for some scholars like Peter John<br />
Murray, who ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> that Piranesi lacked such tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g. 13 O<strong>the</strong>rs, like Wilton-Ely,<br />
deem such tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g ra<strong>the</strong>r probable. 14 We can, however, observe strong traces of stage<br />
design <strong>in</strong> Piranesi’s draw<strong>in</strong>g as diverse as, for example, <strong>the</strong> Carceri series <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
Diverse maniere d’adornare i camm<strong>in</strong>i ed ogni altra parte degli edifizi (1769). 15<br />
10 For Lodoli’s advocation of Etruscan <strong>and</strong> Egyptian <strong>architecture</strong>s <strong>and</strong> for his <strong>in</strong>terpretation of<br />
<strong>the</strong> Doric order, see Wilton-Ely’s Introduction to his edition of Piranesi’s Observations on <strong>the</strong> Letter of<br />
Monsieur Mariette, p. 21.<br />
11 Giambattista Vico, The New Science of Vico, trans. Thomas Goddard Berg<strong>in</strong> <strong>and</strong> Max Harold<br />
Fisch (Ithaca <strong>and</strong> London: Cornell University Press, 1970).<br />
12 Alpheus Hyatt Mayor, Giovanni Battista Piranesi (New York: H. Bittner & Co., 1952), p. 4.<br />
13 Murray, Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong>eur of Ancient Rome, p. 8.<br />
14 Wilton-Ely, M<strong>in</strong>d <strong>and</strong> Art, p. 10.<br />
15 Piranesi, Carceri, d’Invenzione; Piranesi, Invenzioni capricci di carceri; Piranesi, Diverse<br />
maniere d’adornare i camm<strong>in</strong>i ed ogni altra parte degli edifizi desunte dall’architettura Egizia, Etrusca,<br />
e Greca, con un ragionamento apologetico <strong>in</strong> difesa dell’architettura Egizia e Toscana […] (Rome: n.p.,<br />
26
Moreover, we know that he extensively studied different perspective techniques under<br />
different masters, <strong>and</strong> perspective technique <strong>and</strong> stage design largely overlapped <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Venice of <strong>the</strong> time. Piranesi’s draw<strong>in</strong>g technique reflects <strong>the</strong> <strong>in</strong>fluence of <strong>the</strong> Venetian<br />
perspective expert Carlo Zucchi, from whom we know Piranesi learnt perspective<br />
techniques as well as etch<strong>in</strong>g. 16 Wilton-Ely argues that Piranesi had studied perspective<br />
with <strong>the</strong> Valeriani bro<strong>the</strong>rs who were work<strong>in</strong>g on stage designs. Similarly, we know that<br />
he was also tra<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> perspective under Ferd<strong>in</strong><strong>and</strong>o-Galli Bibiena (1657-1743), 17 who<br />
had <strong>in</strong>vented <strong>the</strong> perspective device named scene vedute per angolo. 18 None<strong>the</strong>less, we<br />
may at least be certa<strong>in</strong> that Piranesi had studied Bibiena’s treatise, Architettura civile<br />
Figure 3.1. Ferd<strong>in</strong><strong>and</strong>o Galli-Bibiena, Copper 23, scene design viewed at an angle, Architettura civile,<br />
1711<br />
1769; Paris: n.p., 1836). References to <strong>the</strong> latter work will be henceforward <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> paren<strong>the</strong>ses <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> text.<br />
16 For <strong>in</strong>formation about relations between Carlo Zucchi <strong>and</strong> Piranesi, see Ficacci’s <strong>in</strong>troduction<br />
“The Discovery of Rome out of <strong>the</strong> Spirit of Piranesi,” to Giovanni Battista Piranesi, p. 13; Penny,<br />
Piranesi, p. 5.<br />
17 For a brief discussion of Piranesi’s tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> perspective under Bibiena see Wilton-Ely, M<strong>in</strong>d<br />
<strong>and</strong> Art, p. 10; <strong>and</strong> Penny, Piranesi, p. 5.<br />
18 Ferd<strong>in</strong><strong>and</strong>o Galli-Bibiena, Architettura civile preparata su la Geometri (Parma, 1711). Also<br />
see Bibiena, “Architettura civile,” The Italian Baroque Stage, trans. <strong>and</strong> commentary by Dunbar H.<br />
Ogden (Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1978), pp. 46-47.<br />
27
preparata su la Geometri of 1711, which set forth <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples of <strong>the</strong> said perspective<br />
device. 19 One may compare, for example, Bibiena’s Copper 23 (Fig. 3.1) from<br />
Architettura civile <strong>and</strong> Piranesi’s Gruppo di Scale (Fig. 3.2) from <strong>the</strong> Prima Parte<br />
(1743), <strong>the</strong> latter ev<strong>in</strong>ces study of Bibiena, Piranesi’s Gruppo di Scale is a faithful<br />
application of Bibiena’s scene vedute per angolo.<br />
Figure 3.2. Gruppo di Scale (Stairs), Prima Parte, 1743<br />
By <strong>the</strong> time he went to Rome as a draughtsman <strong>in</strong> 1740, <strong>in</strong> <strong>the</strong> commission of<br />
<strong>the</strong> ambassador Marco Foscar<strong>in</strong>i, Piranesi’s m<strong>in</strong>d must have been replete with views<br />
represent<strong>in</strong>g <strong>the</strong> achievements <strong>and</strong> magnificence of <strong>the</strong> Roman past. The Roman<br />
l<strong>and</strong>scape of <strong>the</strong> time was dom<strong>in</strong>ated by antique fragments <strong>and</strong> early Christian basilicas<br />
as may be glimpsed <strong>in</strong> Giovanni Paolo Pann<strong>in</strong>i’s (1691-1765) 1747 city-scape (Fig.<br />
3.3). While <strong>the</strong>se views stimulated Piranesi’s imag<strong>in</strong>ation, he must have despaired of<br />
<strong>the</strong> <strong>in</strong>sufficient job potential for young architects <strong>in</strong> Rome. Apart from Foscar<strong>in</strong>i’s<br />
support, dur<strong>in</strong>g his first years <strong>in</strong> Rome, Piranesi worked <strong>in</strong> <strong>the</strong> studio of <strong>the</strong> Venetian<br />
builder Nicola Giobbe, who offered him <strong>the</strong> use of his books <strong>and</strong> engrav<strong>in</strong>gs <strong>and</strong><br />
showed him <strong>the</strong> important Roman monuments. Fur<strong>the</strong>rmore, <strong>in</strong> Giobbe’s studio,<br />
Piranesi was <strong>in</strong>troduced to two em<strong>in</strong>ent architects of his day, Luigi Vanvitelli <strong>and</strong><br />
Niccolò Salvi (1697-1751). 20<br />
19 For Venetian pa<strong>in</strong>ters’ method of design<strong>in</strong>g scenes see Bibiena, “Architettura civile,” p. 64.<br />
20 For Piranesi work <strong>in</strong> Giobbe’s studio <strong>and</strong> his acqua<strong>in</strong>tance with <strong>the</strong> said architects, see Wilton-<br />
Ely, Piranesi as Architect <strong>and</strong> Designer, pp. 1-2, 3, 32n.8; Ficacci’s <strong>in</strong>troduction “The Discovery of<br />
Rome out of <strong>the</strong> Spirit of Piranesi,” to Giovanni Battista Piranesi, p. 27.<br />
28
Figure 3.3. Giovanni Paolo Pann<strong>in</strong>i, View of <strong>the</strong> Roman Forum, 1735<br />
In this environment, Piranesi apparently decided to work on topographical<br />
engrav<strong>in</strong>g; for, he entered <strong>the</strong> studio of <strong>the</strong> Sicilian engraver Vasi who had been <strong>the</strong><br />
pupil of Filippo Juvarra (1678-1736) <strong>and</strong> was an em<strong>in</strong>ent vedute (views) engraver of<br />
Rome. Piranesi learnt from him techniques of etch<strong>in</strong>g for vedute draw<strong>in</strong>gs. They drew<br />
Roman l<strong>and</strong>scape pictures to sell to tourists—especially to British aristocrats—com<strong>in</strong>g<br />
on <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong> Tour. 21 In Vasi’s studio Piranesi established friendship with Polanzani<br />
who drew <strong>the</strong> Piranesi portrait we saw <strong>in</strong> Fig. 2.1. Accord<strong>in</strong>g to Legr<strong>and</strong>, Piranesi<br />
eventually quarreled with Vasi who observed that, “You are too much of a pa<strong>in</strong>ter, my<br />
friend, to be an engraver.” 22 We will have occasion to return to this statement <strong>in</strong> Chapter<br />
6.<br />
Piranesi had to develop his own etch<strong>in</strong>g style to express his own unique<br />
architectural <strong>and</strong> historical viewpo<strong>in</strong>t as well as his <strong>archaeological</strong> hypo<strong>the</strong>ses. Probably<br />
21 The Gr<strong>and</strong> Tour was an <strong>in</strong>tellectual tour <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Italy, France, Germany, <strong>and</strong> Switzerl<strong>and</strong><br />
<strong>and</strong> topped university studies. Rome was <strong>the</strong> center <strong>and</strong> start<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t of this tour. The eighteenth-century<br />
artistic <strong>and</strong> social character of Rome has been rendered <strong>in</strong> <strong>the</strong> exhibition catalogues Il Settecento a Roma,<br />
Mostra promossa dall’Associazione Amici dei Musei di Roma, 19 March-31 May 1959 (Rome, 1959); <strong>and</strong><br />
The Academy of Europe: Rome <strong>in</strong> <strong>the</strong> Eighteenth Century, The William Benton Museum of Art<br />
(University of Connecticut, 1973). Also see V. E. Giuntella, Roma nel Settecento (Bologna: Cappelli,<br />
1971), <strong>and</strong> Wilton-Ely, M<strong>in</strong>d <strong>and</strong> Art, p. 11.<br />
22 See Legr<strong>and</strong> <strong>in</strong> Notice historique sur la vie which was also published <strong>in</strong> Nouvelles de<br />
l’estampe, p. 194.<br />
29
<strong>in</strong> order to do this, <strong>in</strong> <strong>the</strong> years 1743 <strong>and</strong> 1744, he undertook a trip to <strong>the</strong> south to see<br />
<strong>the</strong> Herculaneum excavations ly<strong>in</strong>g south-east of Naples, Vico’s city. 23 The<br />
Herculaneum excavation had been launched <strong>in</strong> 1738. Pasteur Bardet had taken over <strong>the</strong><br />
excavation <strong>in</strong> 1741 <strong>and</strong> was go<strong>in</strong>g to head <strong>the</strong>m until 1745, so we may conjecture that<br />
Piranesi made this prom<strong>in</strong>ent archaeologist’s acqua<strong>in</strong>tance. The primary importance of<br />
Piranesi’s participation at Herculaneum is that, while archaeology—really termed<br />
‘antiquarianism’ before Piranesi—had until <strong>the</strong>n been a k<strong>in</strong>d of treasure-hunt<strong>in</strong>g out to<br />
look for precious, collectible artefacts, <strong>the</strong> work done at Herculaneum was geared<br />
toward uncover<strong>in</strong>g architectural rema<strong>in</strong>s toward reveal<strong>in</strong>g <strong>the</strong> urban texture as a<br />
whole. 24<br />
Piranesi became a member of <strong>the</strong> Accademia dell’Arcadia (founded <strong>in</strong> 1690)<br />
which had a wide artistic perspective on <strong>the</strong> visual arts. 25 The Accademia must have<br />
borne substantial <strong>in</strong>fluence on Piranesi as he used <strong>the</strong> Arcadian pseudonym Salc<strong>in</strong>dio<br />
Tiseo <strong>in</strong> <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>g series of <strong>the</strong> Prima Parte <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g twelve plates dedicated to<br />
Giobbe. Werner Oechsl<strong>in</strong> ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s that around this time, Piranesi established<br />
familiarity with a number of books prepared before his time but published relatively<br />
recently, all of which bore significance for <strong>archaeological</strong> draw<strong>in</strong>g: Bianch<strong>in</strong>i’s<br />
draw<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong> Palazzo de’Cesari, published posthumously <strong>in</strong> <strong>in</strong>complete form 26 <strong>and</strong><br />
his <strong>and</strong> Gori’s draw<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong> Camere de’ Liberti 27 were among <strong>the</strong>se. 28 Via Appia had<br />
23 On <strong>the</strong> <strong>history</strong> of excavations <strong>in</strong> Herculaneum, see Christopher Charles Parslow,<br />
Rediscover<strong>in</strong>g Antiquity, Karl Weber <strong>and</strong> <strong>the</strong> Excavations of Herculaneum, Pompeii, <strong>and</strong> Stabiae<br />
(Cambridge: Cambridge University Press, 1998), especially pp. 19-30, pp. 38ff.<br />
24 For <strong>the</strong> impetus of <strong>the</strong> discoveries at Herculaneum <strong>in</strong> <strong>the</strong> emergence of archaeology <strong>and</strong> for <strong>the</strong><br />
description of <strong>the</strong> general environment <strong>in</strong> which this discipl<strong>in</strong>e arose, see Carlos Sambricio, “Piranesi y el<br />
Parere,” Revista de Ideas Estéticas (Madrid), trans. Ester Benítez, no. 117 (1972), pp. 82ff.<br />
25 For <strong>the</strong> importance of <strong>the</strong> Accademia dell’Arcadia <strong>in</strong> eighteenth-century Rome, see S<strong>and</strong>ro<br />
Benedetti, “L’architettura dell’Arcadia, Roma 1730,” <strong>in</strong> Bernardo Vittone e la disputa fra classicismo e<br />
barocco nel Settecento: Atti del convegno <strong>in</strong>ternazionale promosso dall’Accademia delle scienze di<br />
Tor<strong>in</strong>o […], 21-24 settembre 1970 (Tur<strong>in</strong>: Accademia delle Scienze, 1972), 337-91; see also Benedetti,<br />
“Per un’architettura dell’Arcadia: Roma 1730,” Controspazio 3: 7-8 (1971): 2-17. For Piranesi’s<br />
participation <strong>in</strong> <strong>the</strong> Accademia, see Wilton-Ely’s Introduction to his edition of Piranesi’s Observations on<br />
<strong>the</strong> Letter of Monsieur Mariette, p. 5.<br />
26 Francesco Bianch<strong>in</strong>i, Del Palazzo de’Cesari opera postuma (Verona: Berno, 1738).<br />
27 Bianch<strong>in</strong>i, Camera ad Inscrizioni Sepulcrali de’ Liberti, Servi, ed Ufficiali della Casa di<br />
Augusto scoperte nella Via Appia [...] (Rome: Salvioni, 1727); Antonio Francesco Gori, Momentum sive<br />
Columbarium Libertorum et Servorum Liviae Augustae et Caesarum Romae detectum <strong>in</strong> Via Appia anno<br />
1726 [...] (Florence: Tart<strong>in</strong>ius & Franchius, 1727).<br />
28 Werner Oechsl<strong>in</strong>, “Pyramide et sphère: Notes sur l’<strong>architecture</strong> révolutionnaire du XVIII e<br />
siècle et ses sources italiennes,” Gazette des beaux-arts, 6th ser., 77 (1971): 401.<br />
30
een discovered <strong>in</strong> 1726. In 1731, <strong>the</strong>re had appeared yet ano<strong>the</strong>r book of draw<strong>in</strong>g on<br />
<strong>the</strong> discoveries, namely by Pierleone Ghezzi. 29 We may surmise that Piranesi found<br />
access to an archive where he might see <strong>the</strong>se books <strong>in</strong> <strong>the</strong> milieu of <strong>the</strong> Accademia.<br />
Thus with Oechsl<strong>in</strong>, we may state that it was entirely underst<strong>and</strong>able that Piranesi<br />
<strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> his Prima Parte of 1743 a view of <strong>the</strong> same Camera de’ Liberti. 30<br />
But Piranesi arrived at results very different from those <strong>in</strong> his models, <strong>the</strong><br />
predecessor etch<strong>in</strong>gs mentioned above. Differences even superficially observable<br />
between Piranesi’s Mausoleo antico (Fig. 3.4) from <strong>the</strong> Prima Parte <strong>and</strong> Bianch<strong>in</strong>i’s<br />
elevation of Palat<strong>in</strong>e (Fig. 3.5) from <strong>the</strong> Del Palazzo de’Cesari Verona already<br />
Figure 3.4. Mausoleo antico, Prima Parte, 1743<br />
29 Pier Leone Ghezzi, Camere Sepolcrali di Liberti e Liberte di Livia Augusta et altri Cesari<br />
(Rome: Rossi, 1731).<br />
30 Werner Oechsl<strong>in</strong>, “L’<strong>in</strong>térêt archéologique et l’expérience architecturale avant et après<br />
Piranèse,” Piranèse et les Français. Colloque Tenu la Villa dicis, 12-14 Mai 1976, ed. Georges<br />
Brunel (Rome: Edizioni dell’Elefante, 1978), p. 401.<br />
31
Figure 3.5. Elevation of Palat<strong>in</strong>e, Del Palazzo de’Cesari Verona, 1738<br />
demonstrate that Piranesi Verona already demonstrate that Piranesi was research<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to<br />
an alternative, <strong>in</strong>to a way of draw<strong>in</strong>g that would be truer to <strong>the</strong> nature of <strong>the</strong> historical<br />
science of archaeology than to <strong>the</strong> classical art of draw<strong>in</strong>g employed <strong>in</strong> design<strong>in</strong>g<br />
build<strong>in</strong>gs ex nihilo. If <strong>the</strong> art of architectural design was based on <strong>the</strong> Albertian grid of<br />
orthogonals <strong>and</strong> diagonals as <strong>in</strong> Bianch<strong>in</strong>i’s elevation, we f<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Piranesi’s plate an<br />
approach that replaces octagonal representation by an idealized perspective that confers<br />
upon <strong>the</strong> <strong>archaeological</strong> artefact a situated-ness (with context) <strong>and</strong> condition outside <strong>the</strong><br />
Albertian grid. We may also once aga<strong>in</strong> observe <strong>in</strong> Fig. 3.2, Piranesi’s use of Venetian<br />
stage design techniques.<br />
We shall only for now call Piranesi’s an “idealized perspective.” In Chapter 6<br />
below, we are go<strong>in</strong>g to locate <strong>the</strong> precise eighteenth-century context where Piranesi<br />
found <strong>the</strong> means of underscor<strong>in</strong>g <strong>the</strong> difference for <strong>archaeological</strong> draw<strong>in</strong>g aside from<br />
stage design, namely <strong>the</strong> philosophical category of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>. But Piranesi equally<br />
found <strong>the</strong> justification for <strong>the</strong> difference <strong>in</strong> <strong>the</strong> genre of <strong>the</strong> capriccio. At <strong>the</strong> time, <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
1740s, Piranesi was conduct<strong>in</strong>g his research <strong>in</strong> a manner which we may term <strong>the</strong><br />
antique capriccio.<br />
This style of draw<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Prima Parte which was found peculiar to Piranesi <strong>in</strong> his<br />
time <strong>and</strong> is found peculiar today, never<strong>the</strong>less caused him to establish friendship with<br />
32
art <strong>and</strong> <strong>architecture</strong> students <strong>in</strong> <strong>the</strong> Académie de France <strong>in</strong> Rome. 31 Most Piranesi critics<br />
would not agree with our read<strong>in</strong>g. They do not f<strong>in</strong>d that Prima Parte carries unique<br />
importance <strong>in</strong> Piranesi’s career because it conta<strong>in</strong>s some plates which served him as<br />
basis for establish<strong>in</strong>g his own architectural style. In fact, Piranesi was experiment<strong>in</strong>g<br />
with different means of br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g toge<strong>the</strong>r available <strong>in</strong>novative techniques, seek<strong>in</strong>g for<br />
<strong>the</strong> appropriate balance/syn<strong>the</strong>sis between <strong>the</strong> architectural <strong>and</strong> <strong>archaeological</strong>. The<br />
Prima Parte plate entitled Gruppo di Scale (Stairs) we saw above (Fig. 3.2), which was<br />
produced by Bibiena’s perspective device of <strong>the</strong> scene (Fig. 3.1), was go<strong>in</strong>g to establish<br />
Piranesi’s reputation. It is worth mention<strong>in</strong>g here at least <strong>the</strong> names of some o<strong>the</strong>r<br />
memorable plates from <strong>the</strong> Prima Parte: Carcere oscura (Dark prison) (Fig. 3.6),<br />
Mausoleo antico (Ancient mausoleum) (Fig. 3.4), Galleria gr<strong>and</strong>e di Statue (Large<br />
sculpture gallery) (Fig. 3.7), Campidoglio antico (Ancient Capitol) (Fig. 3.8), <strong>and</strong> Ponte<br />
magnifico (Magnificent bridge) (Fig. 3.9). 32 These plates address diverse <strong>the</strong>mes <strong>and</strong><br />
Figure 3.6. Carcere oscura, Prima Parte, 1743 Figure 3.7. Galleria gr<strong>and</strong>e di Statue, Prima<br />
Parte, 1743<br />
31 For <strong>the</strong> relations between Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> students of Académie de France see Wilton-Ely’s<br />
Introduction to his edition of Piranesi’s Observations on <strong>the</strong> Letter of Monsieur Mariette, p. 5. For <strong>the</strong><br />
foundation of Académie de France see Paul Oskar Kristeller, Renaissance Thought <strong>and</strong> <strong>the</strong> Arts<br />
(Pr<strong>in</strong>ceton, NJ: Pr<strong>in</strong>ceton University Press, 1965), pp. 190-91.<br />
32 For <strong>the</strong> whole Prima Parte plates <strong>and</strong> <strong>the</strong>ir titles <strong>in</strong> English, German <strong>and</strong> French see Ficacci,<br />
ed., Giovanni Battista Piranesi.<br />
33
Figure 3.8. Campidoglio antico, Prima Parte, 1743<br />
Figure 3.9. Ponte magnifico, Prima Parte, 1743<br />
architectural types. Common to all of <strong>the</strong>m, however, is <strong>the</strong> focus on layer<strong>in</strong>g of<br />
historical-structural-stylistic strata. It was perhaps <strong>in</strong> this framework that Bibiena’s<br />
technique of <strong>the</strong> scene proved particularly helpful to Piranesi’s purposes: Bibiena’s<br />
method of <strong>the</strong> scene necessarily focused on such layer<strong>in</strong>g for <strong>the</strong> simple reason that,<br />
quite differently from <strong>the</strong> realist-naturalist stage of <strong>the</strong> n<strong>in</strong>eteenth century, <strong>the</strong> <strong>the</strong>atrical<br />
stage of <strong>the</strong> time was pa<strong>in</strong>ted or drawn on multiple panels that represented more often<br />
exterior urban sites than <strong>in</strong>teriors or rural l<strong>and</strong>scapes. Thus <strong>the</strong> scene <strong>in</strong>volved <strong>the</strong><br />
34
draw<strong>in</strong>g of architectural layers, structures which did not always f<strong>in</strong>d <strong>the</strong>ir spatial<br />
articulation from <strong>the</strong> perspective of a s<strong>in</strong>gle vanish<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> <strong>the</strong> rear of <strong>the</strong> stage.<br />
Thus, “how to change <strong>the</strong> vanish<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t” <strong>in</strong> mid-scene, <strong>and</strong> how to construct, with<br />
pa<strong>in</strong>ted panels, a “ceil<strong>in</strong>g perspective,” for example, were among prime problems. 33 The<br />
plates <strong>in</strong> Fig. 3.6 <strong>and</strong> 3.7 h<strong>and</strong>le <strong>the</strong>se questions simultaneously. Draw<strong>in</strong>g for <strong>the</strong> stage<br />
equally <strong>in</strong>cluded us<strong>in</strong>g oblique w<strong>in</strong>gs which presented particular problems. Bibiena<br />
demonstrated <strong>the</strong>ir solution <strong>in</strong> Copper 24 of his book (Fig. 3.10).<br />
Figure 3.10. Ferd<strong>in</strong><strong>and</strong>o Galli-Bibiena, Copper 24, design<strong>in</strong>g scenes by us<strong>in</strong>g <strong>the</strong> method of Venetian<br />
pa<strong>in</strong>ters , Architettura civile, 1711<br />
We may also glance at Baldassare Ors<strong>in</strong>i’s (1732-1810) Le scene del nuovo<br />
Teatro del Verzaro di Perugia (1785) for juxtaposition with Piranesi plates of <strong>the</strong> Prima<br />
Parte. 34 Ors<strong>in</strong>i’s Le scene was yet ano<strong>the</strong>r work of Venetian stage-design practice.<br />
Piranesi’s Carcere oscura <strong>in</strong> <strong>the</strong> Prima Parte (1743, Fig. 3.6), <strong>and</strong> Plate VI of later<br />
Carceri (1760, Fig. 3.11), seem to have been re-worked from Ors<strong>in</strong>i’s Plate XIII <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Le scene (1785, Fig. 3.12). Ors<strong>in</strong>i’s Plate XI (1785, Fig. 3.13) is rem<strong>in</strong>iscent of<br />
Piranesi’s Ponte Magnifico (1743, Fig. 3.9), <strong>and</strong> Plate X (1785, Fig. 3.14) recalls<br />
Campidoglio antico (1743, Fig. 3.8). We also f<strong>in</strong>d close similarity between Ors<strong>in</strong>i’s<br />
Plate LXVII (Fig. 3.15)—provid<strong>in</strong>g a solution for Problem VI concern<strong>in</strong>g how to<br />
represent a scene viewed at an angle on <strong>the</strong> w<strong>in</strong>gs—<strong>in</strong> his Della geometria e prospettiva<br />
33 Bibiena, “Architettura civile,” p. 160.<br />
34 Baldassare Ors<strong>in</strong>i, Le scene del nuovo Teatro del Verzaro di Perugia (Perugia, 1785). Also see<br />
Ors<strong>in</strong>i, “Le scene,” <strong>in</strong> The Italian Baroque Stage, pp. 98-166.<br />
35
pratica 35 (1773) <strong>and</strong>, aga<strong>in</strong>, Piranesi’s Gruppo di Scale from <strong>the</strong> Prima Parte (1743,<br />
Fig. 3.2). Mart<strong>in</strong> Christadler ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s that <strong>the</strong> Carceri derive from <strong>the</strong>ater <strong>and</strong> stage<br />
design. 36 The examples juxtapos<strong>in</strong>g Ors<strong>in</strong>i <strong>and</strong> Piranesi should prove him right. Ulya<br />
Vogt-Göknil, whose 1958 book is <strong>the</strong> first detailed study of <strong>the</strong> reception of Piranesi’s<br />
Carceri <strong>in</strong> <strong>the</strong> field of literature, argues that far from serv<strong>in</strong>g isolation <strong>and</strong> <strong>in</strong>carceration,<br />
<strong>the</strong> architectonics of <strong>the</strong> Carceri ‘serve to connect <strong>and</strong> to mediate’ <strong>and</strong> f<strong>in</strong>ds that <strong>the</strong><br />
bridges, stairs, hang<strong>in</strong>g cha<strong>in</strong>s <strong>and</strong> ropes for sw<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g are rem<strong>in</strong>iscent of <strong>the</strong>atrical sets<br />
<strong>and</strong> should be researched <strong>in</strong> relation to such set design <strong>in</strong> Piranesi’s vic<strong>in</strong>ity. 37 F<strong>in</strong>ally,<br />
Maurizio Calvesi, <strong>in</strong> his Introduction to Giovanni Battista Piranesi, ascribes much of<br />
<strong>the</strong> aspects of Piranesi’s work to “esperienza scenorafica”—scenographic experience. 38<br />
Figure 3.11. Plate VI, Carceri d’Invenzione, 1760<br />
35 Ors<strong>in</strong>i, Della geometria e prospettiva pratica (Rome, 1773). Also see Ors<strong>in</strong>i, “Geometria,” <strong>in</strong><br />
The Italian Baroque Stage, pp. 76-83.<br />
36 Christadler, “Giovanni Battista Piranesi,” p. 78.<br />
37 Ulya Vogt-Göknil, Giovanni Battista Piranesi: Carceri (Zürich: Origo Verlag, 1958), pp. 40-<br />
45. Also see Vogt-Göknil, “Piranesi als Architektur<strong>the</strong>oretiker und Polemiker,” Piranesi tra Venezia e<br />
l’Europa, ed. Alss<strong>and</strong>ro Bettagno, proceed<strong>in</strong>gs, Fondazione Giorgio C<strong>in</strong>i, Venice, 13-15 October 1978<br />
(Florence: Leo S. Olschki, 1983), pp. 389-95.<br />
38 Henri Focillon, Giovanni Battista Piranesi, ed. Maurizio Calvesi e Augusta Monfer<strong>in</strong>i,<br />
Traduzione di Giuseppe Guglielmi, A translation of “Giovanni-Battista Piranesi” <strong>and</strong> “Essai de Catalogue<br />
de l’œuvre de J.-B. Piranesi” (Bologna: Alfa, 1967), p. VI.<br />
36
Figure 3.12. Baldassare Ors<strong>in</strong>i, Plate XIII, Le scene, 1785<br />
Figure 3.13. Baldassare Ors<strong>in</strong>i, Plate XI, Le scene, 1785<br />
37
Figure 3.14. Baldassare Ors<strong>in</strong>i, Plate X, Le scene, 1785<br />
Figure 3.15. Baldassare Ors<strong>in</strong>i, Plate LXVII, Geometria, 1773<br />
As we are go<strong>in</strong>g to see aga<strong>in</strong> <strong>in</strong> Chapter 6 below, Piranesi was go<strong>in</strong>g to cont<strong>in</strong>ue<br />
throughout his lifetime to re-draw o<strong>the</strong>rs’ draw<strong>in</strong>gs. These re-work<strong>in</strong>gs did not express<br />
his “megalomania” that made him deem himself superior so as to be able to improve<br />
o<strong>the</strong>rs’ work. 39 He was try<strong>in</strong>g to dislocate draw<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> classicist paradigm,<br />
demonstrat<strong>in</strong>g this difference <strong>in</strong> concrete relation to concrete extant draw<strong>in</strong>gs.<br />
39 For <strong>the</strong> <strong>in</strong>terpretation of Piranesi’s “megalomania” see Banister Fletcher, A History of<br />
Architecture, ed. Dan Cruickshank (Oxford: Architectural Press, 1996), p. 846.<br />
38
In 1743 <strong>and</strong> 1744, as already mentioned, Piranesi jo<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> excavations at<br />
Herculaneum. None<strong>the</strong>less his f<strong>in</strong>ancial resources were runn<strong>in</strong>g out. Thus he had to<br />
return to Venice <strong>in</strong> 1744. 40 In 1745, with Académie de France students, Piranesi<br />
published <strong>the</strong> collective work entitled Varie Vedute di Roma Antica e Moderna. 41 This<br />
work has n<strong>in</strong>ety draw<strong>in</strong>gs: forty-three of <strong>the</strong>m were signed by Jean Barbault (1718-<br />
1762), Laurent Le Geay (1710-1786) <strong>and</strong> Philothée-François Duflos (1710-1746), all of<br />
whom were students of Académie de France. Forty-seven were signed by Piranesi.<br />
Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs have, however, more elaborate character than <strong>the</strong> o<strong>the</strong>rs’. When we<br />
compare Duflos’ <strong>and</strong> Barbault’s draw<strong>in</strong>gs, Piranesi’s difference becomes quite obvious.<br />
As proof of Piranesi’s <strong>in</strong>fluence, we may cite <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Arch of Constant<strong>in</strong>e by<br />
Barbault (Fig. 3.16) to compare it with Piranesi’s draw<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> same (Fig. 3.17). 42<br />
Piranesi’s draw<strong>in</strong>g dates to 1748 while Barbault’s is dated 1761. Piranesi’s<br />
rel<strong>in</strong>quishment of <strong>the</strong> frontal section for <strong>the</strong> scene vedute per angolo that offers<br />
simultaneous views of outside <strong>and</strong> <strong>in</strong>side—thus of <strong>the</strong> totality of <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g—<strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
articulation of <strong>the</strong> front façade along with <strong>the</strong> side, as well as <strong>the</strong> environmental context<br />
is evident <strong>in</strong> Barbault <strong>in</strong> 1761.<br />
Figure 3.16. Jean Barbault, L’Arco di Costant<strong>in</strong>o Monumenti di Roma antica orig<strong>in</strong>ale, Les plus beaux<br />
Monumens de Rome ancienne, 1761<br />
40 For <strong>in</strong>formation about Piranesi’s return to Venice <strong>and</strong> <strong>the</strong> cause of this return see Ficacci’s<br />
<strong>in</strong>troduction “The Discovery of Rome out of <strong>the</strong> Spirit of Piranesi,” to Giovanni Battista Piranesi, pp. 16-<br />
18.<br />
41 Piranesi, Varie Vedute di Roma Antica e Moderna <strong>in</strong>cise da Celebri Autori a Spese di Fausto<br />
Amidei (Rome: n.p., 1745).<br />
Roma.<br />
42 Jean Barbault, Le plus beux monumens de Rome ancienne (Rome, 1761); Piranesi, Vedute di<br />
39
Figure 3.17. Veduta dell’ Arco di Costant<strong>in</strong>o, Vedute, 1748<br />
Ano<strong>the</strong>r figure that was prom<strong>in</strong>ent <strong>in</strong> Piranesi’s milieu whose work enables us to<br />
situate Piranesi’s project was Pann<strong>in</strong>i, perspective professor at <strong>the</strong> Académie de France<br />
whose fantasy draw<strong>in</strong>gs of ru<strong>in</strong>s belong to this period of <strong>the</strong> birth of archaeology (Fig.<br />
3.3). Pann<strong>in</strong>i also worked on stage designs for Juvarra. Piranesi’s engrav<strong>in</strong>gs were<br />
imag<strong>in</strong>ary compositions designed on <strong>the</strong> basis of real views of ru<strong>in</strong>s. Pann<strong>in</strong>i’s works<br />
also were imag<strong>in</strong>ary compositions which were drawn accurately to obta<strong>in</strong> a more<br />
realistic sense of <strong>the</strong> past.<br />
In 1747, Piranesi turned from Venice to Rome aga<strong>in</strong>, to sell his engrav<strong>in</strong>gs to <strong>the</strong><br />
Venetian merchant Giuseppe Wagner. He communicated with Juvarra who was<br />
design<strong>in</strong>g <strong>the</strong> stage for <strong>the</strong> <strong>the</strong>atre of Card<strong>in</strong>al Ottobani of <strong>the</strong> Cancelleria. After<br />
meet<strong>in</strong>g with Juvarra, we f<strong>in</strong>d Piranesi aga<strong>in</strong> produc<strong>in</strong>g a set of draw<strong>in</strong>gs (Fig. 3.18),<br />
this time re-<strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g Juvarra’s early works for Filippo Amadei’s opera Teodosio il<br />
Giovane. 43 Research <strong>in</strong>to Juvarra reveals what is a most important clue for this <strong>the</strong>sis’<br />
argument about Piranesi: we <strong>the</strong>reby come to <strong>the</strong> source of where Piranesi may have<br />
come across <strong>the</strong> idea of demonstrat<strong>in</strong>g a different effect precisely by re-work<strong>in</strong>g a given<br />
draw<strong>in</strong>g, as we are go<strong>in</strong>g to f<strong>in</strong>d him do<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Chapter 6 below. Though more archival<br />
research is required to date <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>gs, <strong>the</strong> mode <strong>in</strong> which Juvarra’s architectural<br />
fantasy of a Scena per angolo with trophies (Fig. 3.19) is re-worked by Antonio Galli-<br />
Bibiena (Fig. 3.20) underscores Piranesi’s engagement with Galli-Bibiena. Work<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
43 Filippo Juvarra, Scena di Teodosio il Giovane Filippo Amadei (Rome, 1711). For Piranesi’s<br />
communication with Juvarra <strong>and</strong> for discussion of Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs after Juvarra see Murray, Piranesi<br />
<strong>and</strong> <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong>eur of Ancient Rome, pp. 20-21.<br />
40
Rome was re-<strong>in</strong>forc<strong>in</strong>g Piranesi’s <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ation toward <strong>archaeological</strong> <strong>in</strong>vestigation, <strong>and</strong><br />
<strong>in</strong> 1748 he began <strong>the</strong> series Vedute di Roma which were cont<strong>in</strong>ued throughout his life.<br />
Figure 3.18. A sketch by Piranesi after Juvarra’s design for Amadei’s opera Teodosio il Giovane of 1711<br />
Figure 3.19. Filippo Juvarra, Scena per angolo<br />
Figure 3.20. Antonio Galli-Bibiena, Scénographie<br />
41
Piranesi’s o<strong>the</strong>r important work of 1750 were <strong>the</strong> Opere varie. Two specifically<br />
important plates <strong>in</strong> this work are <strong>the</strong> Parte di ampio magnifico porto (Fig. 4.7) <strong>and</strong><br />
Pianta di ampio magnifico collegio (Fig. 3.21), which drew great attention from young<br />
architects of <strong>the</strong> time. Among <strong>the</strong>m were Académie pensionnaires like Charles de<br />
Wailly (1729-1798) <strong>and</strong> Marie-Joseph Peyre (1730-1785) (Fig. 3.22). 44 These draw<strong>in</strong>gs<br />
provided new design ideas <strong>and</strong> represented a creative way <strong>in</strong> <strong>architecture</strong>, <strong>and</strong> rema<strong>in</strong>ed<br />
<strong>archaeological</strong>.<br />
Figure 3.21. Pianta di ampio magnifico Figure 3.22. Marie-Joseph Peyre, engraved plan of<br />
collegio, Opere varie, 1750 project for an Academy, detail, “Plan<br />
d’un bâtiment qui contiendrait les<br />
académies,” Oeuvres d’<strong>architecture</strong>,<br />
1765<br />
The <strong>in</strong>ternal spatial distribution <strong>in</strong> Peyre’s project for an Academy (Fig. 3.22)<br />
appears to have been <strong>in</strong>spired by Piranesi’s Collegio (Fig. 3.21) <strong>and</strong> by <strong>the</strong> younger<br />
architect’s <strong>in</strong>vestigation of Roman baths, particularly evident <strong>in</strong> <strong>the</strong> symmetrical<br />
44 For <strong>in</strong>formation about Académie pensionnaires follow<strong>in</strong>g Piranesi’s style see Murray,<br />
Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong>eur of Ancient Rome, pp. 30-35. Marie-Joseph Peyre’s draw<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Fig. 3.22 was<br />
published <strong>in</strong> his Oeuvres d’<strong>architecture</strong>. Nouv. éd., augm. D’un discours sur les monuments des anciens<br />
comparés aux nôtres et sur la manière d’employer les colonnes (1765; Paris: Microéditions Hachette,<br />
1979).<br />
42
location of <strong>the</strong> exedra <strong>and</strong> equally <strong>in</strong>spired by Piranesi. 45 Similarly, Christadler l<strong>in</strong>ks <strong>the</strong><br />
Carceri to Piranesi’s <strong>in</strong>vestigation of Roman <strong>the</strong>rmal <strong>architecture</strong>. 46 We ought to recall<br />
also that by <strong>the</strong> eighteenth century, Renaissance <strong>architecture</strong> itself was object of<br />
<strong>archaeological</strong> <strong>in</strong>terest, both <strong>in</strong> itself <strong>and</strong> <strong>in</strong> terms of <strong>the</strong> cont<strong>in</strong>uities with, <strong>and</strong> <strong>the</strong>reby<br />
clues to, Antiquity it presented. Thus we may regard <strong>the</strong> Palladianism of Piranesi’s<br />
Collegio <strong>and</strong> its revisionistic cont<strong>in</strong>uation <strong>in</strong> Peyre’s Academy equally part of <strong>the</strong><br />
<strong>archaeological</strong> engagement <strong>and</strong> as an aspect of <strong>the</strong> <strong>in</strong>fluence Piranesi was by this time<br />
wield<strong>in</strong>g on younger architects.<br />
Piranesi was <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> young designers, <strong>and</strong> he often addressed <strong>the</strong>m about<br />
<strong>the</strong> formation of a new <strong>architecture</strong>. British architects on <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong> Tour too, were<br />
impressed by his style. We can mention among <strong>the</strong>m Sir William Chambers (1726-<br />
1796), <strong>the</strong> Adam bro<strong>the</strong>rs, Robert Mylne (1734-1811), <strong>and</strong> George Dance <strong>the</strong> Younger<br />
(1741-1825). One of <strong>the</strong> most important of <strong>the</strong>se was Robert Adam (1728-1792) who<br />
met Piranesi <strong>in</strong> June 1755. He <strong>and</strong> his bro<strong>the</strong>r James Adam (1730-1794) benefited<br />
greatly from Piranesi’s ideas <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>gs. 47 While prepar<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Campo, Piranesi<br />
worked on site with Robert Adam. The young architect was by his side as Piranesi<br />
exam<strong>in</strong>ed not only <strong>the</strong> literary sources concern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Roman site but also <strong>the</strong> Severan<br />
Plan. 48 Piranesi also dedicated his draw<strong>in</strong>g series of <strong>the</strong> Campo—generat<strong>in</strong>g new ideas<br />
sem<strong>in</strong>ally for <strong>the</strong> <strong>architecture</strong> of posterity—to Robert Adam. The detail of <strong>the</strong> medallion<br />
depict<strong>in</strong>g <strong>the</strong> adjacency <strong>and</strong> relationship of Piranesi <strong>and</strong> Robert Adam demonstrates <strong>the</strong><br />
persistence with which Piranesi sought to leave his trace on <strong>the</strong> <strong>archaeological</strong><br />
<strong>architecture</strong> of <strong>the</strong> future (Fig. 3.23). Sir William Chambers’ two-volume work, A<br />
Treatise on Civil Architecture appeared <strong>in</strong> 1759, after his return to Engl<strong>and</strong> from Rome<br />
<strong>in</strong> 1755. In it, Chambers confirmed Palladian pr<strong>in</strong>ciples but proposed <strong>the</strong>ir application<br />
45 Oechsl<strong>in</strong>, “L’<strong>in</strong>térêt archéologique,” p. 409.<br />
46 Christadler, “Giovanni Battista Piranesi,” p. 78.<br />
47 English architects James <strong>and</strong> Robert Adam were bro<strong>the</strong>rs <strong>and</strong> achieved prom<strong>in</strong>ence especially<br />
at <strong>the</strong> end of <strong>the</strong> eighteenth century. Robert Adam met Piranesi <strong>in</strong> Rome <strong>and</strong> studied with him. So <strong>the</strong><br />
“Adam style,” <strong>the</strong> <strong>in</strong>vention of Robert Adam, bears Piranesian design features <strong>and</strong> rests on Piranesi’s<br />
<strong>the</strong>ories, even though <strong>the</strong> Adam bro<strong>the</strong>rs are today classified as Neo-Classical architects. For Adam<br />
bro<strong>the</strong>rs <strong>and</strong> <strong>the</strong>ir relations with Piranesi see Wilton-Ely, M<strong>in</strong>d <strong>and</strong> Art, p. 65, 67.<br />
48 For <strong>in</strong>formation about Severan Plan see p. 48 below.<br />
43
upon <strong>the</strong> basis of a two-fold study: <strong>the</strong> monuments of Roman Antiquity <strong>and</strong><br />
contemporary Italian architects, foremost among whom was Piranesi. 49<br />
Figure 3.23. Detail of medallion depict<strong>in</strong>g Piranesi <strong>and</strong> Robert Adam, Campo, 1762<br />
This <strong>in</strong>teraction, <strong>and</strong> to claim that Piranesi bore significant <strong>in</strong>fluence on <strong>the</strong> said<br />
architects may come as a surprise s<strong>in</strong>ce Peyre is known as <strong>the</strong> Parisian Neo-Classicist<br />
just as Chambers is known for Neo-Classicism. Both names belonged to <strong>the</strong> height of<br />
eighteenth-century <strong>in</strong>ternational Neo-Classicism. Piranesi is not generally classified as<br />
Neo-Classical. But we must underst<strong>and</strong> that Piranesi’s encyclopaedic approach to an<br />
<strong>archaeological</strong> <strong>architecture</strong> necessarily <strong>in</strong>cluded Neo-Classicism. Rudolf Wittkower’s<br />
dist<strong>in</strong>ction between Lord Burl<strong>in</strong>gton’s Palladian classicism that <strong>in</strong>cluded also o<strong>the</strong>r<br />
Renaissance architects who derived <strong>the</strong>ir work from Antiquity, <strong>and</strong> eighteenth-century<br />
<strong>in</strong>ternational Neo-Classicism does not quite apply to Piranesi. 50 Wittkower<br />
dist<strong>in</strong>guished <strong>the</strong> latter group <strong>in</strong> terms of <strong>the</strong>ir empirical approach to Roman<br />
monuments. While Piranesi’s empirical research would more immediately br<strong>in</strong>g him<br />
close to <strong>the</strong> second group, <strong>the</strong> first would not be excluded from his doma<strong>in</strong> s<strong>in</strong>ce<br />
Palladio, as we saw, was equally a layer <strong>in</strong> his archaeologism. Nor was a studied<br />
approach to <strong>the</strong> past, much <strong>in</strong> <strong>the</strong> tradition of Renaissance Italian architects start<strong>in</strong>g with<br />
49 Elizabeth Gilmore Holt, ed., A Documentary History of Art. Volume II: Michelangelo <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
Mannerists: The Baroque & <strong>the</strong> Eighteenth Century (Garden City, NY: Doubleday Anchor Books, 1958),<br />
pp. 293-94.<br />
71.<br />
50 Friedrich Saxl, British Art <strong>and</strong> <strong>the</strong> Mediterranean (Oxford: Oxford University Press, 1948), p.<br />
44
Brunelleschi, a lesser part of his approach than was <strong>the</strong> empirical. Thus a wide range of<br />
orientations, from Le Geay’s to Peyre’s <strong>and</strong> Chamber’s, could be accommodated <strong>in</strong><br />
Piranesi’s wide perspective. 51<br />
In 1752 Piranesi got married after a five-day acqua<strong>in</strong>tance. As Murray has<br />
observed, Piranesi spent his bride’s small dowry on copper plates. 52 From this marriage,<br />
he had three children—two sons <strong>and</strong> one daughter—Francesco (1758-1810), Pietro, <strong>and</strong><br />
Laura (1755-1785). Aga<strong>in</strong> <strong>in</strong> 1752, one of his greatest achievements, <strong>the</strong> revised version<br />
of <strong>the</strong> Varie Vedute was published with a new title page describ<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plates, most of<br />
which, as <strong>in</strong> <strong>the</strong> earlier edition, were signed by Piranesi. 53 Piranesi had begun to<br />
establish his own bus<strong>in</strong>ess <strong>and</strong> career as engraver. Murray’s implication <strong>in</strong> po<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g out<br />
Piranesi’s spend<strong>in</strong>g his wife’s dowry on plates is that Piranesi married upon such short<br />
acqua<strong>in</strong>tance to be able to use his bride’s dowry on <strong>the</strong> copper plates, which would<br />
certa<strong>in</strong>ly befit <strong>the</strong> demonic character as discussed <strong>in</strong> Chapter 2. But one can as easily<br />
imag<strong>in</strong>e that Piranesi used <strong>the</strong> dowry to start a bus<strong>in</strong>ess <strong>in</strong> order to be able to provide for<br />
a grow<strong>in</strong>g family. There are numerous items of evidence that this was his <strong>in</strong>tention. To<br />
put it summarily, however, suffice it to say that <strong>the</strong> bus<strong>in</strong>ess of engrav<strong>in</strong>g was so closely<br />
adopted by <strong>the</strong> family, that <strong>the</strong> children not only contributed to it <strong>in</strong> Piranesi’s lifetime,<br />
but quite successfully cont<strong>in</strong>ued it after <strong>the</strong>ir fa<strong>the</strong>r’s death. 54 We have evidence that<br />
Francesco Piranesi consulted a professional of <strong>the</strong> Bibliothèque Nationale <strong>in</strong> Paris for<br />
suggestions toward secur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>in</strong>heritance. 55<br />
Though he had to make a liv<strong>in</strong>g from it, Piranesi never<strong>the</strong>less wanted to prepare<br />
<strong>and</strong> sell draw<strong>in</strong>gs with artistic <strong>and</strong> <strong>in</strong>tellectual purposes ra<strong>the</strong>r than merely commercial<br />
ones. In 1753, <strong>in</strong> order to demonstrate pa<strong>in</strong>ters, sculptors <strong>and</strong> architects <strong>the</strong> fertile<br />
51 For an opposite view, discuss<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ‘problem’ of mid-century Neo-Classicists association<br />
with Piranesi, see John Harris, “Le Geay, Piranesi <strong>and</strong> International Neo-Classicism <strong>in</strong> Rome, 1740-<br />
1750,” Essay <strong>in</strong> The History of Architecture Presented to Rudolf Wittkower, eds. Douglas Fraser, Howard<br />
Hibbard, <strong>and</strong> Milton J. Lew<strong>in</strong>e (London: Phaidon, 1967), pp. 189-96.<br />
52 Murray, Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong>eur of Ancient Rome, pp. 30-31, 45.<br />
53 For <strong>in</strong>formation about <strong>the</strong> revised version of Varie Vedute see Murray, Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
Gr<strong>and</strong>eur of Ancient Rome, pp. 30-31.<br />
54 Giovanni Battista Piranesi <strong>and</strong> Francesco Piranesi, Piranesi Vedute e Antichità di Tivoli, ed.<br />
V<strong>in</strong>cenzo Conti (Rome: V. Conti, 1996).<br />
55 Jean Duchesne, Quelques es sur l’Etablissement des Frères Piranesi (Paris, 1802).<br />
45
character of Roman <strong>architecture</strong>, he prepared <strong>the</strong> Trofei di Ottaviano Augusto. 56 In<br />
1755, he produced a more comprehensive version of this work, <strong>the</strong> Antichità, which<br />
comprised four volumes <strong>and</strong> was published <strong>in</strong> 1756. Antichità bore great importance on<br />
account of its draw<strong>in</strong>g technique, <strong>archaeological</strong> basis <strong>and</strong> character comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g technique with architectural design research. It was his opus magnum so far<br />
<strong>and</strong> he too seems to have thought so still <strong>in</strong> 1762, when he compiled an authoritative list<br />
of its contents (Fig. 3.24). Oechsl<strong>in</strong> f<strong>in</strong>ds that it surpassed all <strong>archaeological</strong> work<br />
Figure 3.24. Catalogo delle Opere Date F<strong>in</strong>ora alla Luce da Gio. Battista Piranesi, 1762<br />
56 Piranesi, Trofei di Ottaviano Augusto Innalzati per la Vittoria ad Actium e Conquista<br />
dell’Egitto on vari altri ornamenti diligentemente ricavati dagli avanzi piu’ preziosi delle fabbriche<br />
antiche di Roma, utili a pittori, scultori ed architetti, designati ed <strong>in</strong>cisi da Giambattista Piranesi,<br />
Architetto Veneziano (Rome: Stamperia di Giovanni Generoso Salomoni, 1753; 1780; Paris: n.p., 1835).<br />
46
produced <strong>in</strong> Europe up to that day, even mak<strong>in</strong>g <strong>the</strong> emergence of <strong>the</strong> modern discipl<strong>in</strong>e<br />
of archaeology. 57 It <strong>in</strong>deed ev<strong>in</strong>ces an unprecedented attention to detail <strong>and</strong><br />
concentration on each architectural element <strong>and</strong> ornament. It constitutes an enormous<br />
stride <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>history</strong> of <strong>the</strong> technique of <strong>the</strong> cross-section (Fig. 3.25 <strong>and</strong> 3.26). 58<br />
Figure 3.25. Prospetto esterno dell avanzo de’ portici circulari del Teatro de Marcello, Antichità, IV,<br />
1756<br />
Figure 3.26. Pierre-Jean Mariette, measured draw<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> L’Architecture françoise, 1727<br />
57 Oechsl<strong>in</strong>, “L’<strong>in</strong>térêt archéologique,” p. 402.<br />
58 Piranesi, Le antichità romane; Pierre-Jean Mariette, L’Architecture françoise, ou Recueil des<br />
plans, elevations, coupes et profils des eglises, palais, hôtels & maisons particulieres de Paris, & des<br />
chasteaux & maisons de campagne ou de plaisance des environs, & de plusieurs autres endroits de<br />
France, bâtis nouvellement par les plus habils architectes, et levés & mesurés exactement sur les lieux<br />
(Paris: Jean Mariette, 1727).<br />
47
Antichità is equally held to be <strong>the</strong> first work s<strong>in</strong>ce Famiano Nard<strong>in</strong>i (1600- 1661) to<br />
propel topographical study, 59 <strong>and</strong> utilizes <strong>the</strong> more recent Giambattista Nolli’s (1701-<br />
1756) map of Rome published <strong>in</strong> 1748 (Fig. 3.27), <strong>and</strong> <strong>the</strong> publication of <strong>the</strong> fragments<br />
of <strong>the</strong> gr<strong>and</strong>e pianta marmorea (gr<strong>and</strong> plan of marble) prepared by Giovanni Pietro<br />
Bellori (1613-1696) <strong>and</strong> published <strong>in</strong> 1673. 60 Antichità also conta<strong>in</strong>s a series of plan<br />
draw<strong>in</strong>gs of Rome. Piranesi drew <strong>the</strong>m by referr<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Forma Urbis Romae, known<br />
<strong>in</strong> English as <strong>the</strong> ‘Severan Marble Plan’, which is an enormous marble map of ancient<br />
Rome (Fig. 3.28). This map had been constructed by <strong>the</strong> orders of Septimus Severus<br />
(146-211). The Severan Plan is an ichnographic plan of ancient Rome, which had been<br />
drawn on marble tiles. It dates to <strong>the</strong> third century A.D. Its fragments were not<br />
discovered until <strong>the</strong> pontificate of Pius IV (1559-1565), when <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples of<br />
ichnographic plan were set by Renaissance topographers. 61 Piranesi also referred to this<br />
marble plan later, <strong>in</strong> his Campo of 1762. We shall see below, <strong>in</strong> Chapter 5, Piranesi’s<br />
defense of his method <strong>in</strong> <strong>the</strong> Campo. While draw<strong>in</strong>g <strong>the</strong> city plans <strong>in</strong> both Antichità <strong>and</strong><br />
Campo (Fig. 3.29 <strong>and</strong> 3.30), he may have utilized from some o<strong>the</strong>r master works like<br />
Christophorus Cellarius’s two-volume Notitia orbis antique published <strong>in</strong> Leipzig <strong>in</strong><br />
1731. 62 S<strong>in</strong>ce he had apparently been <strong>in</strong> close enough association with <strong>the</strong> Lord<br />
Charlemont to persuade him to patronize publication of Antichità, he may have had<br />
occasion to see Cellarius’s work available <strong>in</strong> <strong>the</strong> Lord’s library. 63 Antichità came <strong>in</strong><br />
dem<strong>and</strong> of <strong>the</strong> authorities of <strong>the</strong> world of art soon upon publication. After this success,<br />
Piranesi was elected, on 7 April 1757, to <strong>the</strong> Honorary Fellowship of <strong>the</strong> Society of<br />
Antiquaries of London. This society harbored archaeologists.<br />
59 Oechsl<strong>in</strong>, “L’<strong>in</strong>térêt archéologique,” p. 402; David Ryley Marshall, “Piranesi, Juvarra <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
Triumphal Bridge Tradition – Giovanni Piranesi, Filippo Juvarra,” The Art Bullet<strong>in</strong> 85: 2 (June 2003):<br />
327. See also Famiano Nard<strong>in</strong>i, Roma antica (Rome, 1666).<br />
60 Giovanni Pietro Bellori, Fragmenta vestigii veteris Romae ex Lapidibus Farnesianis […]<br />
(Rome: n.p., 1673); Giambattista Nolli, La nuova topografia di Roma Comasco (Rome, 1692-1756). For<br />
relations between Piranesi <strong>and</strong> Nolli, see Ficacci’s <strong>in</strong>troduction “The Discovery of Rome out of <strong>the</strong> Spirit<br />
of Piranesi,” to Giovanni Battista Piranesi, pp. 14, 29.<br />
61 John A. P<strong>in</strong>to, “Orig<strong>in</strong>s <strong>and</strong> Development of <strong>the</strong> Ichnographic City Plan,” Society of<br />
Architectural Historians 33: 1 (March 1970): 35, n.1.<br />
1731).<br />
62 Christophorus Cellarius, Notitia orbis antiqui, 2 vols. (Leipzig: Johann Frideric Gleditsch,<br />
63 The <strong>in</strong>formation of that Cellarius’ Notitia orbis antiqui (<strong>in</strong> n.62 above) was available <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Lord’s library, is reached by <strong>the</strong> bibliography conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> books listed <strong>in</strong> <strong>the</strong> sales catalogue of <strong>the</strong><br />
Charlemont library <strong>in</strong> 1865. This bibliography was published <strong>in</strong>, Paul Johnson, W. B. Stanford <strong>and</strong> E. J.<br />
F<strong>in</strong>opoulos, The Travels of Lord Charlemont <strong>in</strong> Greece <strong>and</strong> Turkey, 1749 (London: Trigraph, 1984).<br />
48
Figure 3.27. Giambattista Nolli, detail from <strong>the</strong> La nuova topografia di Roma Comasco, 1748<br />
Figure 3.28. Severan Forma Urbis Romae, a fragment demonstrat<strong>in</strong>g part of <strong>the</strong> Subura, a notorious<br />
neighbourhood of imperial Rome<br />
Figure 3.29. Plan of Rome, Antichità, I, 1756<br />
49
Figure 3.30. Plan of Rome, Campo, 1762<br />
The series of <strong>the</strong> Antichità <strong>and</strong> later, of Campo were, <strong>the</strong>refore, important for<br />
Piranesi’s career because <strong>the</strong>se plates demonstrated both his scientific knowledge <strong>and</strong><br />
scientific aim. They equally served as proof of his scientific <strong>and</strong> philosophical<br />
credibility <strong>in</strong> <strong>the</strong> field of archaeology. S<strong>in</strong>ce he was described as ‘idiosyncratic’ or as<br />
‘mad’ ra<strong>the</strong>r than an architect, as for example deemed by Vanvitelli, 64 he might have<br />
tried to prove his abilities as an eng<strong>in</strong>eer by <strong>the</strong> help of <strong>the</strong>se draw<strong>in</strong>gs show<strong>in</strong>g Rome’s<br />
eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g magnificence <strong>in</strong> diverse constructions like aqua-ducts <strong>and</strong> subterranean<br />
structures (Fig. 3.31 <strong>and</strong> 3.32) with details of <strong>the</strong>ir constructional phases <strong>and</strong><br />
construction devices (Fig. 5.19). It should also be po<strong>in</strong>ted out that Piranesi’s tendency<br />
toward eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g is not surpris<strong>in</strong>g because he was born as <strong>the</strong> son of a stonemason<br />
<strong>and</strong> master builder. As already stated at <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of this chapter, before go<strong>in</strong>g to<br />
Rome Piranesi was apprenticed to his maternal uncle Lucchesi who was both an<br />
64 For Vanvitelli’s deem see Chapter 2, p. 20.<br />
50
architect <strong>and</strong> hydraulics eng<strong>in</strong>eer. These facts clarify how Piranesi’s <strong>sublime</strong> ‘fantasies’<br />
can at once be eulogies to ancient eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g.<br />
Figure 3.31. Foundations of Hadrian’s Mausoleum (later Castel Sant’Angelo), Antichità, IV, 1756<br />
Figure 3.32. Part of <strong>the</strong> foundations of <strong>the</strong> <strong>the</strong>atre of Marcellus, Antichità, IV, 1756<br />
51
As he implied <strong>in</strong> <strong>the</strong> above quotation from <strong>the</strong> Campo, both Antichità <strong>and</strong><br />
Campo were treatises, actually. Piranesi conducted on-site topographical <strong>in</strong>vestigations<br />
<strong>and</strong> utilized <strong>the</strong> Severan Plan while prepar<strong>in</strong>g <strong>the</strong> plates of <strong>the</strong> Campo. Therefore, one of<br />
<strong>the</strong> most polemical <strong>and</strong> famous ‘scientific’ works by Piranesi is from <strong>the</strong> Campo, <strong>the</strong><br />
Ichnographiam Campi Martii Antiquae Urbis (1762, Fig. 3.33). It displays <strong>the</strong> ancient<br />
plan of Rome on <strong>the</strong> basis of Piranesi’s scientific <strong>in</strong>vestigation <strong>in</strong> <strong>the</strong> field of<br />
archaeology. Ichnographia’s pr<strong>in</strong>cipal figures consist of imperial baths, <strong>the</strong> Palat<strong>in</strong>e<br />
complex, Hadrian’s villa, reconstructions of Ligorio <strong>and</strong> Montano. 65 About <strong>the</strong><br />
Ichnographia, Piranesi claimed that, by us<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Severan Marble Plan of Rome as<br />
evidence, he had produced a plan which might be <strong>the</strong> closest to <strong>the</strong> real plan of ancient<br />
Rome. 66 In <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g part of <strong>the</strong> <strong>in</strong>troduction to <strong>the</strong> Campo, “le quali se taluno<br />
confronta coll’antica maniera di architettare, comprenderà, che molto da essa si<br />
discostano, e s’avvic<strong>in</strong>ano all’usanza de’ nostri tempi. Ma chiunque egli sia, prima di<br />
Figure 3.33. Ichnographiam Campi Martii Antiquae Urbis, Campo, 1762<br />
65 Alex Krieger, “Between <strong>the</strong> Crusader’s Jerusalem <strong>and</strong> Piranesi’s Rome: Conflict<strong>in</strong>g Ideals for<br />
<strong>the</strong> City,” Modernism <strong>and</strong> History: Essays <strong>in</strong> Honor of Eduard F. Sekler (Cambridge: Harvard University<br />
Press, 1996), p. 156.<br />
66 For a discussion of <strong>the</strong> Severan Marble Plan <strong>and</strong> Ichnographia, see Wilton-Ely, Piranesi as<br />
Architect <strong>and</strong> Designer, p. 40.<br />
<br />
52
condannare alcuno d’impostura, osservi di grazia l’antica pianta di Roma” wrote<br />
Piranesi (Campo, xi): “certa<strong>in</strong>ly if anyone compares <strong>the</strong>m [parts of <strong>the</strong> Campo] with <strong>the</strong><br />
architectural <strong>the</strong>ory of <strong>the</strong> ancients he will see that <strong>the</strong>y differ greatly from it <strong>and</strong> are<br />
actually closer to <strong>the</strong> usage of our own times. But before any one accuses me of<br />
falsehood, he should, I beg, exam<strong>in</strong>e <strong>the</strong> ancient [Marble] plan of <strong>the</strong> city.”<br />
After <strong>the</strong> achievement of <strong>the</strong> Antichità, he signed <strong>the</strong> Lettere di giustificazione<br />
scritte a Milord Charlemont e al di lui Agenti di Roma (1757) by referr<strong>in</strong>g to his<br />
election to hold Honorary Fellowship at <strong>the</strong> Society of Antiquaries of London. 67 The<br />
Lettere had been prepared because James Caulfield, <strong>the</strong> First Earl of Charlemont (1728-<br />
1799), who was go<strong>in</strong>g to patronize publication of <strong>the</strong> Antichità, backed out of his<br />
commitment. 68 The Lettere represented Piranesi’s compla<strong>in</strong>t of Charlemont <strong>in</strong> <strong>the</strong> form<br />
of three letters. The recipients of <strong>the</strong> Lettere were not known until about forty years ago,<br />
when <strong>the</strong> sheet conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir names was discovered. 69 Some of <strong>the</strong> names on <strong>the</strong> list<br />
rema<strong>in</strong> undeciphered because Piranesi noted only surnames <strong>and</strong> his spell<strong>in</strong>g was casual<br />
(Fig. 3.34 shows Lapide del primo frontespizio <strong>and</strong> fac<strong>in</strong>g page with <strong>the</strong> list <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>tended recipients of <strong>the</strong> Lettere).<br />
Figure 3.34. Plate VII (Lapide del primo frontespizio) on <strong>the</strong> left, <strong>and</strong> fac<strong>in</strong>g page on <strong>the</strong> right, Lettere di<br />
1757).<br />
giustificazione scritte a milord Charlemont, first edition, 1757<br />
67 Piranesi, Lettere di Giustificazione scritte a Milord Charlemont e a’ di lui Agenti (Rome: n.p.,<br />
68 On <strong>the</strong> Piranesi-Lord Charlemont relationship, see Lamberto Donati, “Giovan Battista Piranesi<br />
e Lord Charlemont,” English Miscellany (Rome, 1950), pp. 231-42.<br />
69 For this <strong>in</strong>formation see Donati, “Giovan Battista Piranesi,” pp. 231-42, <strong>and</strong> Smith College<br />
Museum of Art’s exhibition catalogue, Piranesi, pp. 65-66n.176.<br />
53
Recipients ranged from <strong>the</strong> Pope to patrons, connoisseurs, <strong>and</strong> Piranesi’s colleagues:<br />
Andrea Rossi, Venetian etcher <strong>and</strong> engraver<br />
Perug<strong>in</strong>i, Milanese pa<strong>in</strong>ter of ru<strong>in</strong>s <strong>and</strong> l<strong>and</strong>scape<br />
Francisco Preciado de la Vego, Spanish-born pa<strong>in</strong>ter <strong>and</strong> seller of art books<br />
A Pr<strong>in</strong>cipe of <strong>the</strong> Academy of St. Luke <strong>and</strong> Director of <strong>the</strong> Academy of St. Ferd<strong>in</strong><strong>and</strong><br />
Filippo della Valle, prom<strong>in</strong>ent Roman sculptor <strong>and</strong> engraver<br />
Agost<strong>in</strong>o Masucci, Roman sculptor who was active <strong>in</strong> <strong>the</strong> Academy St. Luke, or his son,<br />
<strong>the</strong> pa<strong>in</strong>ter Lorenzo<br />
Stefano Pozzi, pa<strong>in</strong>ter <strong>and</strong> Agost<strong>in</strong>o Masucci’s pupil<br />
Cavaceppi (<strong>the</strong> name crossed out), Roman sculptor, restorer <strong>and</strong> dealer <strong>in</strong> antiquities<br />
Raphael Mengs, pa<strong>in</strong>ter <strong>and</strong> important follower of Neo-Classicism<br />
John Russel, English pa<strong>in</strong>ter <strong>and</strong> guide for tourists <strong>in</strong> Rome<br />
Cavaliere Domenico Gregor<strong>in</strong>i, Roman architect<br />
Mann, nephew of Sir Horace Mann, British envoy to Florence<br />
Sir Horace Mann, Florent<strong>in</strong>e artist<br />
David Murray, second Earl of Mansfield, diplomat <strong>and</strong> statesman<br />
Cavaliere Marco Benefiale, Roman pa<strong>in</strong>ter<br />
Sir William Hamilton, archaeologist <strong>and</strong> collector of antiquities while British envoy <strong>in</strong> Naples<br />
Sir Brook Bridges, a member of Sir Horace Mann’s circle<br />
Some members of Roman aristocracy<br />
A priest at San Luigi, probably at San Luigi dei Francesi (<strong>the</strong> rench national church <strong>in</strong> Rome)<br />
A Venetian Ambassador (named twice)<br />
A Secretary of France<br />
Metastasio, an advocate<br />
Here, Piranesi has made a mail<strong>in</strong>g list <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g such diverse names that it reveals that<br />
Piranesi’s <strong>in</strong>tention for publish<strong>in</strong>g Antichità was to demonstrate <strong>the</strong> eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />
magnificence of <strong>the</strong> past for archaeologists <strong>and</strong> to <strong>in</strong>spire new design pr<strong>in</strong>ciples for<br />
contemporary architects. Piranesi was also establish<strong>in</strong>g himself <strong>in</strong> an academic career of<br />
sorts. The Lettere were sent to persons relevant to this purpose. This list cont<strong>in</strong>ues<br />
fur<strong>the</strong>r. 70 It is important to look at <strong>the</strong> message Piranesi sent by <strong>the</strong> Lettere as above all<br />
it <strong>in</strong>dicates consciousness of <strong>the</strong> importance of Antichità <strong>and</strong> awareness, as <strong>in</strong>dicated<br />
especially <strong>in</strong> <strong>the</strong> last sentence, of leav<strong>in</strong>g a legacy to posterity:<br />
pp. 65-66n.176.<br />
70 For <strong>the</strong> list given above see <strong>the</strong> exhibition catalogue, Smith College Museum of Art, Piranesi,<br />
54
I believe that I have completed a work which will pass on to posterity <strong>and</strong> which will endure so<br />
long as <strong>the</strong>re are men curious to know <strong>the</strong> ru<strong>in</strong>s which rema<strong>in</strong> of <strong>the</strong> most famous city <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
universe […] This work is not of <strong>the</strong> k<strong>in</strong>d which rema<strong>in</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> buried crowded shelves of<br />
libraries. Its four folio volumes comprise a new system of <strong>the</strong> monuments of ancient Rome. It<br />
will be deposited <strong>in</strong> many public libraries throughout Europe, <strong>and</strong> <strong>in</strong> particular <strong>in</strong> that of <strong>the</strong><br />
Most Christian K<strong>in</strong>g. And <strong>the</strong>re is reason to suppose that <strong>the</strong> name of its author will pass on to<br />
posterity toge<strong>the</strong>r with his work […] Is it not a very unpleasant circumstance, <strong>the</strong>n, that hav<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong>vested my thoughts, talents, work, <strong>and</strong> purse, that hav<strong>in</strong>g laboured unceas<strong>in</strong>gly for eight years<br />
to make this work worthy of Your Lordship, I should now be <strong>in</strong>sulted? […] The time has come,<br />
<strong>the</strong>refore, to th<strong>in</strong>k of sav<strong>in</strong>g my honour. Should I be forced to suppress <strong>the</strong> Dedication, I beg<br />
your Lordship not to take this as an offense aga<strong>in</strong>st your forebears, but as a reparation which is<br />
owed to me. For when <strong>the</strong> story of my life is written, along with that of o<strong>the</strong>r artists, I do not<br />
want to st<strong>and</strong> accused of hav<strong>in</strong>g been a flatterer […] who was held <strong>in</strong> low esteem even by those<br />
on whom he lavished his praise. If Your Lordship do not loosen my tongue, if you do not render<br />
me justice <strong>and</strong> protect me aga<strong>in</strong>st calumny […] <strong>the</strong>n I cannot, as a man of honour, or without<br />
mak<strong>in</strong>g myself ridiculous, call you a protector of <strong>the</strong> arts <strong>and</strong> myself an artist who received your<br />
protection. And if I have seemed to call you so, <strong>in</strong> <strong>the</strong> seventy copies of my work which have<br />
already been sold, <strong>the</strong>n I must face <strong>the</strong> pa<strong>in</strong>ful necessity of hav<strong>in</strong>g to accuse my own foolishness<br />
<strong>and</strong> of try<strong>in</strong>g to v<strong>in</strong>dicate myself before <strong>the</strong> world. For I must ask you to bear <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d that, as a<br />
nobleman must consider his ancestors, an artist who will leave his name to posterity must<br />
consider his own reputation <strong>and</strong> that of his descendants. A nobleman is <strong>the</strong> latest of his name, an<br />
artist <strong>the</strong> first of his; both must act with equal delicacy. 71<br />
In 1761 he published Della magnificenza ed architettura de’romani under <strong>the</strong><br />
patronage of Pope Clement XIII. 72 Like <strong>the</strong> Lettere, Della magnificenza compelled<br />
Piranesi to produce a defense: this time one addressed to Pierre-Jean Mariette (1694-<br />
1774) who had criticized Piranesi <strong>in</strong> his letter published <strong>in</strong> <strong>the</strong> Gazette litteraire de<br />
l’Europe <strong>in</strong> 1764, on <strong>the</strong> basis of his Della magnificenza. Della magnificenza is<br />
Piranesi’s greatest work consider<strong>in</strong>g <strong>the</strong> number of pages conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g text (199 pages). It<br />
has also a draw<strong>in</strong>g part compris<strong>in</strong>g 46 plates. Piranesi explored <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>s of Roman<br />
<strong>architecture</strong> <strong>in</strong> this work: <strong>in</strong> it, he expounded his great argument that Roman<br />
<strong>architecture</strong> derived not from <strong>the</strong> Greek but from Etruscan by <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> accordance<br />
between Etruscans’ <strong>and</strong> Romans’ <strong>in</strong>tellectual, artistic <strong>and</strong> functional masterpieces <strong>in</strong><br />
<strong>architecture</strong> (Fig. 3.35). Piranesi fur<strong>the</strong>r disproved <strong>the</strong> <strong>the</strong>sis by Laugier—who used <strong>the</strong><br />
rustic as proof for <strong>the</strong> evolution from wooden to stone <strong>architecture</strong>—by offer<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
Tuscan order as <strong>the</strong> source of Roman Doric. He rejected Le Roy’s arguments by<br />
draw<strong>in</strong>g a plate (Fig. 3.36): he juxtaposed Le Roy’s engrav<strong>in</strong>gs, cited <strong>the</strong> latter’s words,<br />
<strong>and</strong> placed under <strong>the</strong>se words <strong>the</strong> Mouth of Truth which <strong>in</strong> ancient Rome was believed<br />
to bite <strong>the</strong> h<strong>and</strong> of liars. Piranesi’s plate was headed by <strong>the</strong> title of Le Roy’s book, Les<br />
71 See Piranesi, Lettere. Translation of Piranesi’s orig<strong>in</strong>al words was quoted from Lorenz Eitner,<br />
Neoclassicism <strong>and</strong> Romanticism 1750-1850: Sources <strong>and</strong> Documents (London, 1971), p. 106.<br />
72 Piranesi, Della magnificenza ed architettura de’romani opera di Gio Battista Piranesi socio<br />
della reale accademia degli antiquari di Londra (Rome: n.p., 1761).<br />
55
u<strong>in</strong>es des plus beaux monuments de la Grèce: The ru<strong>in</strong>s of <strong>the</strong> most beautiful<br />
monuments of Greece. 73 The quotation he <strong>in</strong>cluded from Le Roy was: “Chapiteau<br />
ionique: dont on n’a eu jusqu’ici aucune idée et supérieur à plusieurs égards aux plus<br />
beaux chapiteaux de cet ordre”: Ionic capital: which, one did not have up to now any<br />
idea is higher <strong>in</strong> several ways than <strong>the</strong> most beautiful capitals of this order. After <strong>the</strong><br />
Figure 3.35. View <strong>and</strong> sectional detail of <strong>the</strong> Cloaca Maxima, Della magnificenza, 1761<br />
Figure 3.36. Roman <strong>and</strong> Greek Ionic capitals, Le Roy’s words (upper <strong>in</strong>serted frame) <strong>and</strong> The Mouth of<br />
Truth (lower <strong>in</strong>serted frame), Della magnificenza, 1761<br />
73 Julien-David Le Roy, Les ru<strong>in</strong>es des plus beaux monuments de la Grèce (Paris: H. L. Guer<strong>in</strong><br />
& L. F. Delatour, 1758).<br />
56
publication of <strong>the</strong> Della magnificenza, Mariette’s letter review<strong>in</strong>g this work appeared <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> Gazette litteraire de l’Europe, as already mentioned. Mariette was criticiz<strong>in</strong>g<br />
Piranesi, s<strong>in</strong>ce, accord<strong>in</strong>g to him, Piranesi ignored <strong>and</strong> denied <strong>the</strong> Grecian roots of<br />
Roman <strong>architecture</strong>. As a reply to Mariette, Piranesi prepared <strong>the</strong> Osservazioni sopra la<br />
lettre de Monsieur Mariette published as bounded with his Parere <strong>and</strong> Della<br />
<strong>in</strong>troduzione e del progresso delle belle arti <strong>in</strong> Europa ne’ tempi antichi <strong>in</strong> 1765, <strong>and</strong><br />
sentence by sentence responded to Mariette’s letter. 74 It is worth quot<strong>in</strong>g here <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>troduction part of this text. The passage below also reproduces <strong>the</strong> form of scrupulous<br />
response Piranesi <strong>in</strong>vented. The marks A, B, etc. <strong>in</strong>dicate <strong>the</strong> po<strong>in</strong>ts to which Piranesi<br />
formed his response. Piranesi is referr<strong>in</strong>g to himself <strong>in</strong> <strong>the</strong> third person:<br />
Monsieur Mariette’s Letter<br />
Observations<br />
Dear Messieurs, Monsieur Piranesi, <strong>the</strong> author of a number of works on Roman antiquities that<br />
have been reviewed <strong>in</strong> your pages, has recently published ano<strong>the</strong>r [Della magnificenza], which<br />
may perhaps be unknown to us, A <strong>in</strong> which he sets out to write a defense of <strong>the</strong> Romans <strong>and</strong> to<br />
show—contrary to your op<strong>in</strong>ion, which I share—that <strong>in</strong> <strong>the</strong> arts, <strong>and</strong> <strong>in</strong> <strong>architecture</strong> <strong>in</strong> particular,<br />
not only does that nation owe noth<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Greeks B but also it is greatly superior to <strong>the</strong>m by<br />
virtue of <strong>the</strong> solidity, <strong>the</strong> size, <strong>and</strong> <strong>the</strong> magnificence of <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs that formerly adorned its<br />
capital city.<br />
A<br />
To Signor Mariette this work is unknown, no perhaps about it.<br />
B<br />
To my m<strong>in</strong>d, <strong>the</strong>re is a difference between say<strong>in</strong>g As far as <strong>architecture</strong> is concerned, <strong>the</strong><br />
Romans owe noth<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> Greeks <strong>and</strong> say<strong>in</strong>g, as one reads <strong>in</strong> Piranesi’s preface to <strong>the</strong> published<br />
edition of his work, In <strong>the</strong> matter of <strong>architecture</strong>, <strong>the</strong> Romans owed little or noth<strong>in</strong>g to <strong>the</strong><br />
Greeks. Italians underst<strong>and</strong> that <strong>the</strong> phrase poco o nulla [little or noth<strong>in</strong>g] is <strong>in</strong>tended to belittle<br />
<strong>the</strong> nature of <strong>the</strong> debt <strong>in</strong>curred by <strong>the</strong> Romans, not to deny that <strong>the</strong>re was any such debt; anyone<br />
who has read Piranesi’s book knows whe<strong>the</strong>r this is true. On page 93 he demonstrates that Greek<br />
<strong>architecture</strong> conferred no advantage, public or private, on Rome, which had long taken its lead<br />
from Etruscan <strong>architecture</strong>; <strong>and</strong> that Greek <strong>architecture</strong> had been preferred to Etruscan not on<br />
merit but out of caprice. There is <strong>the</strong> little or noth<strong>in</strong>g that came to Rome from Greece. 75<br />
Thus respond<strong>in</strong>g <strong>in</strong> detail to Mariette’s letter, Piranesi went fur<strong>the</strong>r <strong>and</strong> prepared a plate<br />
for <strong>the</strong> title page of <strong>the</strong> Osservazioni referr<strong>in</strong>g to Mariette’s letter: he quoted a fragment<br />
74 Piranesi, Osservazioni di Gio Battista Piranesi sopra la lettre de M. Mariette aux auteurs de la<br />
Gazette Litteraire de l’Europe. Inserita nel Supplemento dell’istessa Gazzetta stampata Dimanche 4<br />
Novembre MDCCLIV. E Parere su l’Architettura, con una Prefazione ad un nuovo trattato della<br />
<strong>in</strong>troduzione e del progresso delle belle arti <strong>in</strong> Europa ne’ tempi antichi (Rome: n.p., 1765).<br />
75 Piranesi, “Osservazioni sopra la lettre de Monsieur Mariette,” <strong>in</strong> Observations on <strong>the</strong> Letter of<br />
Monsieur Mariette, pp. 87. For <strong>the</strong> whole text see pp. 87-101.<br />
57
of Mariette’s words <strong>and</strong> depicted <strong>the</strong>m be<strong>in</strong>g written by Mariette’s h<strong>and</strong> which was,<br />
however, bitten off—probably by <strong>the</strong> Mouth of Truth (Fig. 3.37).<br />
Figure 3.37. Title page (<strong>in</strong>serted frame depicts Mariette’s h<strong>and</strong>), Osservazioni, 1765<br />
Parere is <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r part of this work of 1765. It comprises a dialogue between<br />
two imag<strong>in</strong>ary characters called Protopiro <strong>and</strong> Didascalo by Piranesi. While Protopiro<br />
represents a scholar from <strong>the</strong> philhellenic environment, Didascalo conveys Piranesi’s<br />
ideas <strong>and</strong> new design philosophy. 76 The last section of <strong>the</strong> volume consists of <strong>the</strong> Belle<br />
arti bounded with <strong>the</strong> Parere <strong>and</strong> Osservazioni. Like <strong>the</strong> Della magnificenza, Belle arti<br />
too, discusses <strong>the</strong> <strong>the</strong>me of <strong>the</strong> Etruscan orig<strong>in</strong>s of Roman civilization, but this time by<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>and</strong> referr<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> progress of European art <strong>and</strong> <strong>architecture</strong>. 77<br />
76 Longer discussion of Parere <strong>and</strong> conjectures of whom Protopiro <strong>and</strong> Didascalo represent will<br />
follow <strong>in</strong> Chapter 5 below.<br />
77 For <strong>the</strong> whole text of Belle arti <strong>in</strong> Europa see Piranesi, “Della <strong>in</strong>troduzione e del progresso<br />
delle belle arti <strong>in</strong> Europa ne’ tempi antichi,” <strong>in</strong> Observations on <strong>the</strong> Letter of Monsieur Mariette, pp. 115-<br />
24.<br />
58
Fur<strong>the</strong>rmore, Piranesi produced for <strong>the</strong> volume three series composed of<br />
draw<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong> rema<strong>in</strong>s at Albano. One of <strong>the</strong>m, entitled Descrizione e disegno<br />
dell’emissario del Lago Albano di Gio. Battista Piranesi, was published <strong>in</strong> 1762; <strong>the</strong><br />
o<strong>the</strong>r two series, entitled Antichità d’Albano e di Castel G<strong>and</strong>olfo Descritte ed <strong>in</strong>cise da<br />
Giovambattista Piranesi <strong>and</strong> Di due Spelonche Ornate Dagli Antichi alla Riva del Lago<br />
Albano, were published <strong>in</strong> 1764. 78 The Albano series bear features as scientific as<br />
Antichità, <strong>and</strong> reflect Piranesi’s <strong>archaeological</strong> sensibility. While <strong>the</strong> Emissario<br />
comprises <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>gs of dra<strong>in</strong>age outlets to Lake Albano <strong>and</strong> conveys Piranesi’s<br />
pa<strong>in</strong>stak<strong>in</strong>g labor for <strong>the</strong> site <strong>in</strong>vestigations which resulted <strong>in</strong> <strong>the</strong> technical diagrams<br />
(Fig. 3.38), <strong>the</strong> Antichità d’Albano conta<strong>in</strong>s draw<strong>in</strong>gs recall<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Carceri series by<br />
<strong>the</strong>ir etch<strong>in</strong>g technique <strong>and</strong> atmosphere (Fig. 3.39 <strong>and</strong> 3.40), aside from those aga<strong>in</strong><br />
represent<strong>in</strong>g Piranesi’s technical character of <strong>archaeological</strong> identity (Fig. 3.41 <strong>and</strong><br />
3.42). The Spelonche, on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r h<strong>and</strong>, differs from <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r two series <strong>in</strong> that it also<br />
conta<strong>in</strong>s an elaborate text bounded with <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>gs (Fig. 3.43). Aside from an<br />
<strong>in</strong>troductory text that conveys all historically known facts <strong>and</strong> uses of <strong>the</strong> lake <strong>and</strong><br />
aqueduct <strong>in</strong> Piranesi’s time, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g quotations <strong>and</strong> documentation of ancient <strong>and</strong><br />
modern works <strong>in</strong> footnotes, Piranesi has written detailed explanations for each of eight<br />
plates out of a numbered total of twelve. But <strong>the</strong>re are more than twelve plates <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
volume. The plates with commentary comprise technical draw<strong>in</strong>gs such as ground<br />
plans, sections, stylistic <strong>and</strong> constructional details. Plates IX-XII carry commentary<br />
<strong>in</strong>scribed <strong>in</strong> <strong>the</strong>m, <strong>and</strong> also comprise technical draw<strong>in</strong>g or depict <strong>the</strong> structures of <strong>the</strong><br />
site—towns like Albano Laziale; Castel G<strong>and</strong>olfo, <strong>the</strong> pontifical summer residence; <strong>and</strong><br />
aqueduct—<strong>in</strong> <strong>the</strong>ir environmental totality. The rest are ‘close-up shots’ of <strong>the</strong> <strong>in</strong>ner<br />
reaches of <strong>the</strong> aqueduct, presented—naturally—<strong>in</strong> Carceri-like fashion: dark <strong>and</strong> grotto-<br />
like, for <strong>the</strong>y are underground reservoirs.<br />
While obviously <strong>the</strong> three series are important especially on account of <strong>the</strong><br />
technical sophistication of <strong>the</strong>ir draw<strong>in</strong>gs, <strong>the</strong>y equally reverberate Piranesi’s stance on<br />
architectural <strong>history</strong> <strong>and</strong> perhaps a bit of national <strong>history</strong>: <strong>the</strong> Lago Albano was held by<br />
Etruscans, upon which <strong>the</strong> seer at Delphi pronounced that it would be captured when <strong>the</strong><br />
lake water reached <strong>the</strong> sea. The 180-meter deep lake, at a height of 293 meters, with a<br />
78 Piranesi, Descrizione e disegno dell’emissario del Lago Albano di Gio. Battista Piranesi<br />
(Rome: n.p., 1762); Piranesi, Antichità d’Albano e di Castel G<strong>and</strong>olfo Descritte ed <strong>in</strong>cise da<br />
Giovambattista Piranesi (Rome: n.p., 1764); Piranesi, Di due Spelonche Ornate Dagli Antichi alla Riva<br />
del Lago Albano (Rome: n.p., 1764; Paris: n.p., 1836).<br />
59
surface area of 5 km 2 is said thus to have acquired an aqueduct <strong>in</strong> 398-397 BC. Piranesi<br />
was perhaps <strong>in</strong>vestigat<strong>in</strong>g an Etruscan site. Piranesi summarized <strong>the</strong> characteristics of<br />
<strong>the</strong>se three discipl<strong>in</strong>es—archaeology, <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> <strong>history</strong>—by giv<strong>in</strong>g a snapshot<br />
view by <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong>se three series.<br />
Figure 3.38. Dimostrazioni dell’ Emissario del Lago Albano, Emissario, 1762<br />
Figure 3.39. Veduta laterale dello stesso Sepolcro, Antichità d’Albano, 1764<br />
60
Figure 3.40. Prospettiva della scala della stessa conserva d’acqua, Antichità d’Albano, 1764<br />
Figure 3.41. Ord<strong>in</strong>e Toscano del Tampio di Giove Laziale, Antichità d’Albano, 1764<br />
61
Figure 3.42. Disegno degli avanzi d’un’antica pisc<strong>in</strong>a e delle conserve dell’acqua della medesima,<br />
piantate su le rov<strong>in</strong>e d’Alba Lunga, or sopra Castel G<strong>and</strong>olfo di là dal Convento de’ PP.<br />
Riformati di San Francesco, Antichità d’Albano, 1764<br />
Figure 3.43. Dimostrazione <strong>in</strong> gr<strong>and</strong>e del criptoportico accennato nella tav. 9 con la lettera C,<br />
Spelonche, 1764<br />
62
Piranesi’s architectural projects—<strong>and</strong> <strong>the</strong> process of <strong>the</strong>ir execution or non-<br />
execution—were important for his career. In 1764, Piranesi was appo<strong>in</strong>ted by <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong><br />
Prior Giambattista Rezzonico, Pope Clement XIII’s <strong>the</strong>n 23-year-old nephew, to design<br />
two major architectural projects: 79 <strong>the</strong> reconstruction of Santa Maria del Priorato on <strong>the</strong><br />
Avent<strong>in</strong>e hill, <strong>and</strong> a new tribune for <strong>the</strong> west end of San Giovanni <strong>in</strong> Laterano (St John<br />
Lateran). The operation <strong>in</strong> Laterano was to complete <strong>the</strong> program of renovation begun<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> 1640s by Francesco Borrom<strong>in</strong>i (1599-1667) on <strong>the</strong> nave. The Laterano project<br />
had cont<strong>in</strong>ued <strong>in</strong>to <strong>the</strong> eighteenth century with work on <strong>the</strong> façade done by Gaetano<br />
Galilei (1691-1737) who had redesigned <strong>the</strong> façade of <strong>the</strong> Laterano <strong>in</strong> 1719. 80 F<strong>in</strong>ally,<br />
Piranesi was appo<strong>in</strong>ted to work on <strong>the</strong> west end design of <strong>the</strong> Laterano, after Galilei.<br />
Piranesi designed <strong>and</strong> drew <strong>the</strong> architectural project for <strong>the</strong> said part of <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g.<br />
Fig. 3.44 depicts <strong>the</strong> longitud<strong>in</strong>al section of <strong>the</strong> apse of <strong>the</strong> Laterano. Never<strong>the</strong>less, <strong>the</strong><br />
work could never be realized because of lack of funds.<br />
Figure 3.44. Prelim<strong>in</strong>ary study for a longitud<strong>in</strong>al section from <strong>the</strong> apse of San Giovanni <strong>in</strong> Laterano, Plate<br />
III, 1765<br />
79 For <strong>in</strong>formation about Piranesi’s assignment to two architectural projects see Ficacci’s<br />
<strong>in</strong>troduction “The Discovery of Rome out of <strong>the</strong> Spirit of Piranesi,” to Giovanni Battista Piranesi, p. 35.<br />
80 For Galilei’s design <strong>in</strong> Laterano see James Stevens Curl, “Galilei,” A Dictionary of<br />
Architecture, 1999 ed.<br />
63
Priorato belonged to <strong>the</strong> Priory of <strong>the</strong> Knights of Malta. 81 The project was<br />
assigned to Piranesi <strong>in</strong> 1764, construction started <strong>in</strong> 1765 on <strong>the</strong> site of <strong>the</strong> older church<br />
of <strong>the</strong> Priory, <strong>and</strong> was completed <strong>in</strong> 1766. The reconstruction process of <strong>the</strong> Priorato<br />
primarily consisted of a new entrance screen <strong>and</strong> an <strong>in</strong>terior ceremonial piazza. 82<br />
Moreover, because Priorato <strong>and</strong> Laterano were designed almost at <strong>the</strong> same time, when<br />
he was design<strong>in</strong>g Priorato, he may have also been <strong>in</strong>fluenced by Borrom<strong>in</strong>i’s design <strong>in</strong><br />
Laterano. 83 Piranesi’s conception provides <strong>in</strong>tegration of <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> site. 84<br />
The altar also <strong>in</strong>cludes <strong>the</strong> sculpture of The Apo<strong>the</strong>osis of St Basil of Cappadocia (Fig.<br />
3.45). The basic form of <strong>the</strong> altarpiece is a sphere mounted upon a richly elaborated<br />
Figure 3.45. Sketch study for <strong>the</strong> altar of The Apo<strong>the</strong>osis of St Basil of Cappadocia <strong>in</strong> Santa Maria del<br />
Priorato<br />
81 The first church had been built <strong>in</strong> 939 as a Benedict<strong>in</strong>e monastery, when <strong>the</strong> Marquis of<br />
Camer<strong>in</strong>o, Alberico II (?-955), donated his palace to St Odo of Cluny. In <strong>the</strong> plan of Santa Maria del<br />
Priorato, <strong>the</strong>re may be <strong>in</strong>spirations from <strong>the</strong> Benedict<strong>in</strong>e Monastery of St Gall, which was constructed <strong>in</strong><br />
820, <strong>in</strong> Switzerl<strong>and</strong>. Because of that <strong>the</strong> plan of St Gall is similar to some of <strong>the</strong> later churches (St Gall<br />
still survives <strong>and</strong> reflects <strong>the</strong> sophisticated architectural conception of <strong>the</strong> Benedict<strong>in</strong>es). After <strong>the</strong><br />
Benedict<strong>in</strong>es, <strong>the</strong> church passed to <strong>the</strong> Templars <strong>in</strong> <strong>the</strong> mid-twelfth century, <strong>and</strong> to <strong>the</strong> Knights of Malta<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> fifteenth century. It belonged to an important Cluniac foundation between <strong>the</strong> tenth <strong>and</strong> twelfth<br />
centuries. See Henry J. A. Sire, The Knights of Malta (New Haven; London: Yale University Press,<br />
1994), pp. 171, 250, 275; Curl, “Benedict<strong>in</strong>e,” A Dictionary of Architecture, 1999 ed.<br />
82 In this piazza, an ancient ceremony takes place annually: <strong>the</strong> weapons <strong>and</strong> equipment of <strong>the</strong><br />
Roman army were ritually purified at <strong>the</strong> close of <strong>the</strong> summer campaign. See Sire, The Knights of Malta,<br />
p. 275.<br />
83 For Wilton-Ely’s <strong>in</strong>terpretation of Borrom<strong>in</strong>ian <strong>in</strong>fluence <strong>in</strong> Piranesi’s Priorato see Wilton-<br />
Ely, M<strong>in</strong>d <strong>and</strong> Art, p. 97.<br />
Labyr<strong>in</strong>th, p. 48.<br />
84 Tafuri also observes <strong>the</strong> cont<strong>in</strong>uity between Priorato’s <strong>and</strong> <strong>the</strong> piazza’s design <strong>in</strong> Sphere <strong>and</strong><br />
64
pedestal topped by <strong>the</strong> spectral appearance of <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> figure—<strong>in</strong> this case Sa<strong>in</strong>t Basil.<br />
He<strong>in</strong>rich Brauer argues that Piranesi’s Priorato altarpiece derives from draw<strong>in</strong>gs he had<br />
done start<strong>in</strong>g some twenty years before for a triumphal monument. 85 The three draw<strong>in</strong>gs<br />
date to 1745-1753 <strong>and</strong> are <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong>’s Kunstbiblio<strong>the</strong>k (Fig. 3.46, 3.47, <strong>and</strong> 3.48). One<br />
recognizes <strong>in</strong> Fig. 3.45 also <strong>the</strong> form which occupied Piranesi as he worked on <strong>the</strong><br />
camm<strong>in</strong>i (chimneys) that were go<strong>in</strong>g to be published <strong>in</strong> 1769 <strong>in</strong> <strong>the</strong> Diverse maniere. In<br />
fact, Brauer po<strong>in</strong>ts out that <strong>the</strong> sheet conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Fig. 3.46, 3.47 <strong>and</strong> 3.48<br />
also conta<strong>in</strong>s a chimney sketch. 86 We can extend <strong>the</strong> conjunction to draw an analogy<br />
between <strong>the</strong> camm<strong>in</strong>i of Diverse maniere <strong>and</strong> <strong>the</strong> façade of <strong>the</strong> wall <strong>in</strong> Priorato’s piazza<br />
(Fig. 3.49 <strong>and</strong> 3.50).<br />
Figure 3.46. Fides (faith, <strong>the</strong> goddess of loyalty)<br />
85 He<strong>in</strong>rich Brauer, “Gio. Batt. Piranesi verwirklicht e<strong>in</strong>en Traum: E<strong>in</strong>e Zeichnung zum St.<br />
Basilius-Altar <strong>in</strong> Sta. Maria del Priorato,” Miscellanea Biblio<strong>the</strong>cae Hertzianae zu Ehren von Leo Bruhns,<br />
Franz Graf Wolff Matternich, Ludwig Schudt (Munich: Verlag Anton Schroll, 1961), p. 474.<br />
86 Brauer, “Gio. Batt. Piranesi verwirklicht e<strong>in</strong>en Traum,” p. 477.<br />
65
Figure 3.47. Religion Figure 3.48. Fides (faith, <strong>the</strong> goddess of<br />
loyalty)<br />
Figure 3.49. Prelim<strong>in</strong>ary design for <strong>the</strong> screen wall of Priorato’s piazza (framed part refers to <strong>the</strong><br />
chimneypiece from <strong>the</strong> Diverse maniere)<br />
66
Figure 3.50. Plate 34, Diverse maniere, 1769<br />
Most Piranesi critics ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> that Priorato’s importance for Piranesi is that it is <strong>the</strong><br />
only large architectural project of his that was executed (Fig. 3.51). 87 The construction<br />
process of Priorato is extremely well documented; we even still have <strong>the</strong> foreman’s<br />
account book. 88 Because of Piranesi’s successful design <strong>in</strong> <strong>the</strong> Priorato, Pope Clement<br />
XIII endowed him with Sperone d’Oro (Golden Spur).<br />
87 Brauer, however, ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s that Piranesi early on deliberately withdrew from pursuit of<br />
architectural practice: “Gio. Batt. Piranesi verwirklicht e<strong>in</strong>en Traum,” p. 474.<br />
88 Piranesi’s manuscript account book record<strong>in</strong>g construction costs for Piranesi’s redesign of <strong>the</strong><br />
church of Santa Maria del Priorato is <strong>in</strong> <strong>the</strong> art <strong>and</strong> <strong>architecture</strong> collections of <strong>the</strong> Avery Fisher<br />
Architectural <strong>and</strong> F<strong>in</strong>e Arts Library of Columbia University.<br />
67
Figure 3.51. View from <strong>the</strong> entrance façade of <strong>the</strong> Santa Maria del Priorato, Rome, 1764-66<br />
When <strong>the</strong>y mention Piranesi’s architectural designs, Piranesi scholars also speak<br />
of Piranesi’s probable design for Card<strong>in</strong>al Aless<strong>and</strong>ro Albani’s villa, as one of <strong>the</strong><br />
important places <strong>in</strong> Rome of Piranesi’s day. It is situated on <strong>the</strong> Via Salaria <strong>and</strong> was<br />
designed by Carlo Marchionni (1702-1786) around 1760 with philhellenic design<br />
<strong>in</strong>tention (Fig. 3.52). It was to reflect <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciples of Greek temples. Villa Albani was<br />
famous for its ceil<strong>in</strong>g represent<strong>in</strong>g Parnassus pa<strong>in</strong>ted by Anton Raphael Mengs.<br />
Piranesi’s contribution to <strong>the</strong> design of Villa Albani is mentioned <strong>in</strong> works on<br />
Piranesi. 89 However, we do not know <strong>the</strong> extent of his contribution to <strong>the</strong> actualized<br />
design.<br />
89 Piranesi’s contribution to <strong>the</strong> design of Villa Albani is mentioned <strong>in</strong> Wilton-Ely, Piranesi as<br />
Architect <strong>and</strong> Designer, pp. 37-38. Also see Rykwert, First Moderns, pp. 342-55; Lesley Lawrence,<br />
Connoisseurs <strong>and</strong> Secret Agents <strong>in</strong> 18th Century Rome (London: Chatto & W<strong>in</strong>dus, 1961).<br />
68
Figure 3.52. Carlo Marchionni, Tempietto Greco, Villa Albani, Rome, 1760<br />
In 1765, Piranesi was <strong>in</strong>vited to <strong>the</strong> <strong>archaeological</strong> excavations operated by <strong>the</strong><br />
English merchant Thomas Jenk<strong>in</strong>s <strong>in</strong> Chiusi <strong>and</strong> Corneto: he participated <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>vestigations <strong>in</strong> Corneto with his friend James Byres <strong>and</strong> exam<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> Etruscan tombs<br />
<strong>the</strong>re. In 1778, he drew <strong>the</strong> Doric temples at Paestum <strong>in</strong> Naples, 90 <strong>and</strong> <strong>the</strong>y were<br />
published posthumously by his son Francesco as a series under <strong>the</strong> title of <strong>the</strong> Varie<br />
Vedute di Paestum. 91 The Paestum series may also have been prepared by <strong>the</strong> help of<br />
documents collected when Piranesi journeyed south to Naples, before return<strong>in</strong>g to<br />
Venice <strong>in</strong> 1744. Apart from compris<strong>in</strong>g his last draw<strong>in</strong>gs, <strong>the</strong> importance of <strong>the</strong><br />
Paestum series also owes to <strong>the</strong> fact that, by <strong>the</strong>se draw<strong>in</strong>gs, Piranesi for a last time<br />
demonstrated his views on <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>s of <strong>architecture</strong>.<br />
In his last years Piranesi worked more on <strong>in</strong>terior space than on vedute. His<br />
Diverse maniere conta<strong>in</strong>s chimneypiece designs some of which were executed while<br />
o<strong>the</strong>rs rema<strong>in</strong>ed as draw<strong>in</strong>gs. Their styles br<strong>in</strong>g toge<strong>the</strong>r elements of Etruscan <strong>and</strong><br />
Egyptian ornamentation. The plates <strong>in</strong> <strong>the</strong> Diverse maniere did not, however, become<br />
popular when <strong>the</strong>y were produced: <strong>the</strong> work was sold at <strong>the</strong> low price of about sixty<br />
90 Lang, S., “The Early Publications of <strong>the</strong> Temples at Paestum,” Journal of <strong>the</strong> Warburg <strong>and</strong><br />
Courtauld Institutes 13: 1/2 (1950): 48-64.<br />
91 Piranesi, Differentes vues de quelques restes de trois gr<strong>and</strong>s édifices qui subsistent encore<br />
dans le milieu de l’Ancienne Ville de Pesto, autrement Possidonia, etc. [Varie Vedute di Paestum] (Rome:<br />
n.p., 1778; Paris: n.p., 1836).<br />
69
New Turkish Liras. 92 The references to Egypt can also be found <strong>in</strong> his pa<strong>in</strong>ted scheme<br />
of <strong>the</strong> Caffé degli Inglesi <strong>in</strong> Piazza di Spagna. The project of <strong>the</strong> Caffé was executed<br />
probably dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> early 1760s. There are two plates, published <strong>in</strong> <strong>the</strong> Diverse<br />
maniere, demonstrat<strong>in</strong>g his design for <strong>the</strong> Caffé, for its short <strong>and</strong> long walls (Fig. 3.53<br />
<strong>and</strong> 3.54). Interpretations of <strong>the</strong> design of <strong>the</strong> Caffé came already <strong>in</strong> Piranesi’s day. One<br />
of <strong>the</strong>m was from <strong>the</strong> young Welsh pa<strong>in</strong>ter Thomas Jones <strong>in</strong> 1776: “[<strong>the</strong> Caffé was] a<br />
filthy vaulted room <strong>the</strong> walls of which were pa<strong>in</strong>ted with sph<strong>in</strong>xes, obelisks <strong>and</strong><br />
pyramids from capricious designs of Piranesi, <strong>and</strong> fitter to adorn <strong>the</strong> <strong>in</strong>side of an<br />
Egyptian sepulcher, than a room of social conversation.” 93<br />
Figure 3.53. Pa<strong>in</strong>ted scheme <strong>in</strong> <strong>the</strong> Egyptian taste for <strong>the</strong> Caffé degli Inglesi, Rome (shorter wall),<br />
Diverse maniere, 1769 (executed <strong>in</strong> 1760)<br />
92 About <strong>the</strong> eighteenth-century price of <strong>the</strong> Diverse maniere see Hofer, “Piranesi as Book<br />
Illustrator,” Piranesi, pp. 86-87.<br />
93 Br<strong>in</strong>sley Ford, ed., “The Memoirs of Thomas Jones,” Walpole Society 32 (1946-48): 54.<br />
70
Figure 3.54. Pa<strong>in</strong>ted scheme <strong>in</strong> <strong>the</strong> Egyptian taste for <strong>the</strong> Caffé degli Inglesi, Rome (longer wall),<br />
Diverse maniere, 1769 (executed <strong>in</strong> 1760)<br />
With help from <strong>the</strong> antiquarian <strong>and</strong> dealer Gav<strong>in</strong> Hamilton, sculptors Nolleken,<br />
Bartolomeo Cavaceppi <strong>and</strong> Pietro Malatesta, Piranesi was follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> recent<br />
excavations (at <strong>the</strong> end of <strong>the</strong> 1770s) conducted <strong>in</strong> <strong>the</strong> Pantanelo area of Hadrian’s Villa<br />
<strong>in</strong> Tivoli. Benefit<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs of antiquity obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong>se excavations,<br />
Piranesi designed <strong>in</strong>dividual compositions <strong>and</strong> ga<strong>the</strong>red <strong>the</strong> plates <strong>in</strong> his publication of<br />
Vasi <strong>in</strong> 1778. Some of <strong>the</strong> most elaborate designs from <strong>the</strong> Vasi are <strong>the</strong> funerary<br />
monument of Augustus Urbanus with boar’s head rhyton 94 (Fig. 3.55), <strong>the</strong> Newdigate<br />
C<strong>and</strong>elabrum (Fig. 3.56), <strong>and</strong> <strong>the</strong> Warwick Vase (Fig. 3.57).<br />
94 “Funerary monument of Augustus Urbanus with boar’s head rhyton” was sold by Francesco<br />
Piranesi to Gustav III of Sweden <strong>in</strong> 1785 with some o<strong>the</strong>r pieces from his fa<strong>the</strong>r’s archive: A. Geffroy,<br />
“Essai sur la formation des collections d’antiques de la Suède,” Revue Archéologique XXX (1896); Ernst<br />
Kjellberg, “Piranesis antiksaml<strong>in</strong>g i Nationalmuseum,” Nationalmusei Årsbock, Stockholm 2 (1920):<br />
156-69.<br />
71
Figure 3.55. Funerary monument of Augustus Urbanus with boar’s head rhyton, Vasi, 1778<br />
Figure 3.56. Draw<strong>in</strong>g for Newdigate c<strong>and</strong>elabrum, Vasi, 1778<br />
72
Figure 3.57. The Warwick Vase, Vasi, 1778<br />
Piranesi suffered from a bladder compla<strong>in</strong>t <strong>and</strong> died <strong>in</strong> Rome on 9 November<br />
1778. After his death <strong>the</strong> family moved <strong>the</strong>ir bus<strong>in</strong>ess to Paris. 95 Piranesi’s children<br />
Laura <strong>and</strong> Pietro had been tra<strong>in</strong>ed to cont<strong>in</strong>ue <strong>the</strong>ir fa<strong>the</strong>r’s bus<strong>in</strong>ess. 96 Francesco also<br />
cont<strong>in</strong>ued to etch <strong>and</strong> tried to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> his fa<strong>the</strong>r’s style. 97 Although Laura was known<br />
little, she published a series of reduced versions of her fa<strong>the</strong>r’s plates. Later Pietro<br />
published some plates by his fa<strong>the</strong>r <strong>in</strong> Rome dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> 1800s. He also published a<br />
series with his bro<strong>the</strong>r Francesco. 98 As may be ga<strong>the</strong>red from his works, <strong>the</strong> most active<br />
of Piranesi’s children was Francesco. He studied <strong>architecture</strong> <strong>in</strong> Paris, <strong>in</strong> <strong>the</strong> branch of<br />
l<strong>and</strong>scape draw<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> etch<strong>in</strong>g techniques. None of Piranesi’s children could achieve<br />
to obta<strong>in</strong> more success <strong>and</strong> popularity than <strong>the</strong>ir fa<strong>the</strong>r had.<br />
95 For <strong>in</strong>formation about his family’s move to Paris see Murray, Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong>eur of<br />
Ancient Rome, p. 7; Wilton-Ely, M<strong>in</strong>d <strong>and</strong> Art, p. 119, 125n.3.<br />
96 Duchesne, Quelques es sur l’Etablissement des Frères Piranesi.<br />
97 Francesco Piranesi, A Plan of Pompei, Engraved by F. Piranesi <strong>in</strong> 1785, accompanied by three<br />
views of Pompeii after Louis Jean Desprez <strong>and</strong> a View of Villa Medici, Engraved by F. Piranesi, <strong>and</strong> Two<br />
Engrav<strong>in</strong>gs after Mural Pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Pompeii, by G. Carattoni (Paris: n.p., 1836); Francesco Piranesi,<br />
Pianta delle Fabriche Esistenti nella Villa Adriana. F. Piranesi (Rome, 1781); Francesco Piranesi,<br />
Raccolta de’Tempj Antichi. Prima Parte Che Comprende i Tempj di Vesta Madre, Ossia della Terra, e<br />
della Sibilla e dell’Onore e della (Rome, 1780).<br />
98 Francesco Piranesi <strong>and</strong> Pietro Piranesi, Antiquités d’Herculanum, Gravées par Th. Piroli, et<br />
Publiées par F. et P. Piranesi (Paris, 1804-06).<br />
73
CHAPTER 4<br />
WHY IS PIRANESI MISINTERPRETED: FLETCHER’S<br />
TREE OF ARCHITECTURE<br />
4.1. ‘Excessive’ <strong>and</strong> ‘Eclectic’ or Architectural History of<br />
Archaeology?<br />
Regardless of whe<strong>the</strong>r it serves to dismiss <strong>the</strong> architect as an aberration or to<br />
commend him as immensely creative, one of <strong>the</strong> qualities on which <strong>the</strong> evaluation of<br />
Piranesi’s work is based is his “excessiveness” which is found at once to yield<br />
“hermeticism” <strong>and</strong> “barbarism.” While Tafuri f<strong>in</strong>ds that Piranesi’s stylistic excesses<br />
“end up with a k<strong>in</strong>d of typological negation, an ‘architectural banquet of nausea’, a<br />
semantic void created by an excess of visual,” 1 Adolf K. Placzek displays a more<br />
controlled appraisal. The title of his article signifies his embrac<strong>in</strong>g attitude: “The<br />
(Classical, Baroque, Rocco, Romantic, Modern) Vision of Piranesi.” 2 Placzek accepts<br />
that Piranesian design represents a break with tradition which he expresses through a<br />
quotation from V<strong>in</strong>cent Scully: accord<strong>in</strong>g to Scully, Piranesi’s design represents “<strong>the</strong><br />
end of <strong>the</strong> old, humanist, man-centered world with its fixed values—<strong>and</strong> <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g<br />
of <strong>the</strong> mass age of modern <strong>history</strong>, with its huge environments <strong>and</strong> rush<strong>in</strong>g<br />
cont<strong>in</strong>uities.” 3 True, but even though both Scully <strong>and</strong> Placzek share <strong>the</strong> impression with<br />
many o<strong>the</strong>rs, <strong>the</strong> implicit explanation of Piranesian design as ‘eclectic’, <strong>the</strong> substitution<br />
of ‘eclecticism’ for ‘excessiveness’, does equally little to elucidate what Piranesi was<br />
after. 4 Piranesi’s design system depended on go<strong>in</strong>g back <strong>in</strong> <strong>history</strong> up to <strong>the</strong> first canons<br />
<strong>and</strong> utiliz<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir archetypes <strong>and</strong> represent<strong>in</strong>g all <strong>in</strong>terim historic stages of design<br />
1 Tafuri, Sphere <strong>and</strong> Labyr<strong>in</strong>th, p. 35.<br />
2 Placzek, “The (Classical, Baroque, Rocco, Romantic, Modern) Vision of Piranesi,” pp. 27-33.<br />
3 V<strong>in</strong>cent Scully, quoted by Placzek, “The (Classical, Baroque, Rocco, Romantic, Modern)<br />
Vision of Piranesi,”p. 27.<br />
4 Bloomer, Murray <strong>and</strong> Karl Lehmann are among those who evaluate Piranesi’s design approach<br />
as ‘eclectic’: Bloomer, Architecture <strong>and</strong> <strong>the</strong> Text, pp. 67-80; Murray, Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong>eur of<br />
Ancient Rome, pp. 53-59; Karl Lehmann, “Piranesi as Interpreter of Roman Architecture,” <strong>in</strong> Smith<br />
College Museum of Art’s exhibition catalogue, Piranesi, pp. 88-93.<br />
74
egardless of whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> project concerned church, chimney, or prison (Fig. 3.51, 4.1<br />
<strong>and</strong> 4.2).<br />
Figure 4.1. Chimneypiece <strong>in</strong> Egyptian manner, Plate XXIV, Diverse maniere, 1769<br />
Figure 4.2. Plate XIV, Invenzioni capricci di carceri, 1745<br />
“I f<strong>in</strong>d it a difficult <strong>and</strong> melancholy bus<strong>in</strong>ess,” wrote Goe<strong>the</strong> <strong>in</strong> 1786 <strong>in</strong> Rome,<br />
“separat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> old Rome from <strong>the</strong> new.” 5 As Leonard Barkan po<strong>in</strong>ted out, “With <strong>the</strong><br />
exception of a very brief period, <strong>the</strong> <strong>history</strong> of Rome is a <strong>history</strong> of <strong>the</strong> idea of a city<br />
5 Johann Wolfgang von Goe<strong>the</strong>, Italian Journey, trans. W. H. Auden <strong>and</strong> Elizabeth Mayer (1962;<br />
Harmondsworth: Pengu<strong>in</strong> Books, 1970), p. 133.<br />
75
that used to be.” 6 For Piranesi <strong>the</strong> problem resided <strong>in</strong> more than a dualism of old <strong>and</strong><br />
new. It was much more stratified.<br />
He sought for a way of transpos<strong>in</strong>g or transliterat<strong>in</strong>g Goe<strong>the</strong>’s<br />
recognition/problem <strong>in</strong>to architectural draw<strong>in</strong>g <strong>in</strong> both vectors of draw<strong>in</strong>g: <strong>in</strong> <strong>the</strong> more<br />
‘technical’ one compris<strong>in</strong>g ground plan, section, etc. <strong>and</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> veduta k<strong>in</strong>d. For <strong>the</strong><br />
former, he devised <strong>the</strong> means whereby he <strong>in</strong>serted letters of <strong>the</strong> alphabet at <strong>the</strong> relevant<br />
parts of a build<strong>in</strong>g’s structural or o<strong>the</strong>r component. The letters referred to extended<br />
captions that could be <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> plate or extend outside (Fig. 4.3). 7 His draw<strong>in</strong>gs<br />
of <strong>the</strong> latter earned him <strong>the</strong> epi<strong>the</strong>ts of ‘eclecticism’ <strong>and</strong> ‘excessiveness’. While virtually<br />
all Piranesi draw<strong>in</strong>gs may be classified <strong>in</strong> this manner, <strong>the</strong> Cestius Pyramid (Fig. 5.12)<br />
Figure 4.3. Pianta della forma del Castro di Tiberio, ecc., Antichità, I, 1756<br />
6 Leonard Barkan, Unearth<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Past: Archaeology <strong>and</strong> Aes<strong>the</strong>tics <strong>in</strong> <strong>the</strong> Mak<strong>in</strong>g of<br />
Renaissance Culture (New Haven <strong>and</strong> London: Yale University Press, 1999), p. 20.<br />
7 Figures 3.21, 3.29, 3.30, 3.42 examples of this practice.<br />
76
is a particularly explicit example to which we shall return <strong>in</strong> Chapter 5. 8 In brief, while a<br />
draw<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> k<strong>in</strong>d depicted <strong>in</strong> Fig. 4.3 represents <strong>the</strong> historicity of <strong>architecture</strong><br />
vertically, a veduta depicts it experientially <strong>and</strong> ontologically.<br />
Indeed, one may object that it was not a draw<strong>in</strong>g like that of <strong>the</strong> Cestius Pyramid<br />
(Fig. 5.12) that earned Piranesi <strong>the</strong> cited epi<strong>the</strong>ts, for <strong>the</strong>se he was not design<strong>in</strong>g, only<br />
render<strong>in</strong>g what was present <strong>in</strong> his environment. But his designs, which did earn him <strong>the</strong><br />
epi<strong>the</strong>ts, follow <strong>the</strong> same pr<strong>in</strong>ciple. Rykwert’s evaluation of Piranesian complexity <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> passage below is meant to be negative, but implicitly po<strong>in</strong>ts at <strong>the</strong> presence, <strong>in</strong><br />
Piranesi, of a vision of architectural <strong>history</strong> as, on <strong>the</strong> one h<strong>and</strong>, <strong>archaeological</strong> fragment<br />
<strong>and</strong>, on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r, as of a presence that requires acknowledgement of all historical<br />
layer<strong>in</strong>g:<br />
Piranesi’s use of <strong>the</strong> frieze <strong>in</strong> <strong>the</strong> Osservazioni compositions, his obsessional concern with basrelief,<br />
aga<strong>in</strong> echoes <strong>the</strong> au<strong>the</strong>nticity of <strong>the</strong> antique fragment torn from <strong>the</strong> vast corpse of <strong>the</strong> past<br />
<strong>and</strong> embedded <strong>in</strong> an imitatively articulated scaled-down present. By play<strong>in</strong>g on it cont<strong>in</strong>uously,<br />
he exaggerates <strong>the</strong> contrast which W<strong>in</strong>ckelmann, too, must have felt sharply <strong>in</strong> <strong>the</strong> Villa Albani<br />
<strong>and</strong> to which I have already alluded <strong>in</strong> describ<strong>in</strong>g <strong>the</strong> sett<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> frieze over <strong>the</strong> door of <strong>the</strong><br />
central salone of <strong>the</strong> villa. 9<br />
As we are go<strong>in</strong>g to see later, Piranesi had a view of European architectural <strong>history</strong> <strong>and</strong><br />
especially its roots that radically differed from <strong>the</strong> approach that was go<strong>in</strong>g to ga<strong>in</strong><br />
momentum as <strong>the</strong> eighteenth century wore on. The view of Western architectural<br />
<strong>history</strong> that was ga<strong>in</strong><strong>in</strong>g ground was Hellenism, with W<strong>in</strong>ckelmann one of its major<br />
spokesmen. Regardless of whe<strong>the</strong>r this correctly reflected <strong>the</strong> styles of Greek Antiquity,<br />
<strong>the</strong> Greek Revival was associated with restra<strong>in</strong>t <strong>and</strong> purity. 10 Illustrated at Fig. 4.7<br />
below is <strong>the</strong> Parte di ampio magnifico porto (Part of a spacious <strong>and</strong> magnificent harbor,<br />
1750) to which we shall return as a conclusive illustration represent<strong>in</strong>g Piranesi’s vision<br />
of architectural <strong>history</strong>. The Porto bears all elements which, Piranesi found, went <strong>in</strong>to<br />
<strong>the</strong> mak<strong>in</strong>g of that <strong>history</strong>. “Most bizarre of all,” f<strong>in</strong>ds Penny of this draw<strong>in</strong>g, “is <strong>the</strong><br />
8 See p. 107.<br />
9 Rykwert, First Moderns, p. 370.<br />
10 Wilton-Ely attributes <strong>the</strong> cancellation of Piranesi’s San Giovanni <strong>in</strong> Laterano project to <strong>the</strong><br />
ris<strong>in</strong>g taste for ‘Greek restra<strong>in</strong>t’, which, he claims “found <strong>the</strong> language of Piranesi’s design extravagant<br />
<strong>and</strong> highly idiosyncratic.” See Wilton-Ely’s Introduction to his edition of Piranesi’s Observations on <strong>the</strong><br />
Letter of Monsieur Mariette, p. 16. For an opposite view that ascribes such cancellations <strong>in</strong> Piranesi’s<br />
career to <strong>the</strong> cost factor, see Joseph Connors, “Il libro dei conti della Avery Architectural library della<br />
Columbia University,” Piranesi e l’Avent<strong>in</strong>o, ed. Barbara Jatta, exhibition catalogue, Santa Maria del<br />
Priorato, Rome, 16 September-8 December 1998 (Milan: Electa, 1998), pp. 86-94.<br />
77
foreground pier with its massive trophy jammed <strong>in</strong>to <strong>the</strong> corbelled ledge, which<br />
supports <strong>the</strong> truncated pyramid, <strong>and</strong> <strong>the</strong> fluted shaft capped by <strong>the</strong> urn <strong>and</strong> flag. Such<br />
concoctions look forward to Piranesi’s later experiments with brutal comb<strong>in</strong>ations of<br />
disparate ornamental elements.” 11 What Penny f<strong>in</strong>ds “brutal” was (is) an <strong>in</strong>separable,<br />
fundamental element of not only Rome, but of all Italy, perhaps of all Mediterranean.<br />
For Piranesi, “<strong>the</strong> truncated pyramid” was part of <strong>the</strong> Roman past—concretely. After<br />
Egypt had become part of <strong>the</strong> Roman Empire <strong>in</strong> 31 BC, its rich culture elicited <strong>in</strong>terest,<br />
affect<strong>in</strong>g not only <strong>architecture</strong>, but also motivat<strong>in</strong>g “a steady stream” <strong>in</strong>to Rome, <strong>in</strong><br />
Wittkower’s words, of “portable objects.” 12 The “portable objects” <strong>in</strong>cluded obelisks,<br />
for <strong>in</strong>stance. Thirteenth-century Rome underwent yet ano<strong>the</strong>r period of lively <strong>in</strong>terest <strong>in</strong><br />
Egypt: “Sph<strong>in</strong>xes turned up <strong>in</strong> stylistically remarkably correct adaptations,” writes<br />
Wittkower, “<strong>and</strong>, for <strong>the</strong> first time, pyramids were <strong>in</strong>corporated <strong>in</strong> Christian tomb<br />
monuments.” 13 There was yet ano<strong>the</strong>r period of revival of <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> Egypt start<strong>in</strong>g with<br />
<strong>the</strong> Renaissance. But this one proved a permanent <strong>in</strong>fluence; for, it came not only as<br />
decorative trend but along with philological <strong>and</strong> philosophical study <strong>and</strong> <strong>in</strong>vestigation<br />
of <strong>the</strong> hieroglyph. One quite known example of this is <strong>the</strong> Contar<strong>in</strong>i tomb designed by<br />
Sanmichele <strong>in</strong> 1544-1548 <strong>in</strong> <strong>the</strong> church Il Santo <strong>in</strong> Padua. Egyptian material became <strong>the</strong><br />
mov<strong>in</strong>g force beh<strong>in</strong>d Renaissance Florent<strong>in</strong>e Neo-Platonism. Wittkower ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s that,<br />
start<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> Renaissance, Egyptian presence <strong>in</strong> European, especially Italian art<br />
proved permanent. 14<br />
Wittkower’s account of Egyptian presence <strong>in</strong> European <strong>architecture</strong> from 31 BC,<br />
when Egypt became part of <strong>the</strong> Roman Empire, through <strong>the</strong> eighteenth century rema<strong>in</strong>s<br />
<strong>the</strong> most comprehensive account. As he himself po<strong>in</strong>ts out, <strong>the</strong> topic is very<br />
understudied. 15 This lack may be attributed to those very reasons by which Piranesi is<br />
relegated to a doma<strong>in</strong> of ‘unclassifiable eclecticism’, whose f<strong>in</strong>al explanation will be<br />
taken up <strong>in</strong> <strong>the</strong> second part of <strong>the</strong> present chapter. Thus, cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g to follow<br />
Wittkower, we may cite one eighteenth-century work that makes up <strong>the</strong> predecessor of<br />
11 Penny, Piranesi, p. 10.<br />
12 Wittkower, “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth Century Egyptomania,” p. 260.<br />
13 Wittkower, “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth Century Egyptomania,” p. 260.<br />
14 Wittkower, “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth Century Egyptomania,” pp. 260-63.<br />
15 Wittkower, “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth Century Egyptomania,” p. 260.<br />
78
Piranesi’s work that has made it appear eclectic at best <strong>and</strong> comprise “brutal<br />
comb<strong>in</strong>ations of disparate ornamental elements” at nearly worst.<br />
Fischer von Erlach’s 1721 Entwurf e<strong>in</strong>er historischen Architektur, 16 which has<br />
been mentioned before <strong>and</strong> which, Wittkower ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s, Piranesi studied around<br />
1743, 17 was “<strong>the</strong> first to approach <strong>the</strong> stylistic phenomenon of Egyptian art <strong>and</strong><br />
<strong>architecture</strong> as unbroken cont<strong>in</strong>uity from Archaic Egypt to modern times.” 18 Fischer<br />
von Erlach had never been to Egypt. He used travelers’ books. His draw<strong>in</strong>gs, unlike<br />
Piranesi’s, were generic <strong>and</strong> stylized—“foggy,” <strong>in</strong> Wittkower’s words (Fig. 4.4). 19<br />
Piranesi made two sketches after Fischer von Erlach’s plates, both of which are <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Pierpont Morgan Library today (Fig. 4.5). 20 But, says Wittkower, Piranesi’s serious<br />
considerations concern<strong>in</strong>g Egyptian <strong>architecture</strong> start <strong>in</strong> 1756, with <strong>the</strong> Antichità. 21 And,<br />
persuas<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Egyptian motif, Piranesi arrives at his most radical po<strong>in</strong>t: <strong>in</strong> <strong>the</strong> Parere<br />
of 1765, claims Wittkower, “All <strong>the</strong> rules are cast to <strong>the</strong> w<strong>in</strong>d.” 22<br />
Figure 4.4. Fischer von Erlach, plate show<strong>in</strong>g tombs at Heliopolis, Entwurf e<strong>in</strong>er historischen<br />
Architektur, 1721<br />
16 Fischer von Erlach, Entwurf e<strong>in</strong>er historischen Architektur (Vienna, 1721).<br />
17 Wittkower, “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth Century Egyptomania,” p. 265.<br />
18 Wittkower, “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth Century Egyptomania,” p. 265.<br />
19 Wittkower, “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth Century Egyptomania,” p. 265.<br />
20 The archive number is 1966.11:17.<br />
21 A year later, <strong>in</strong> 1757, F. L. Norden was go<strong>in</strong>g to publish <strong>the</strong> architectural Travels <strong>in</strong> Egypt <strong>and</strong><br />
Nubia. Cited by Wittkower, “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth Century Egyptomania,” p. 264.<br />
22 Wittkower, “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth Century Egyptomania,” p. 266.<br />
79
Figure 4.5. Sheet of sketches after Fischer von Erlach’s Entwurf e<strong>in</strong>er historischen Architektur<br />
Piranesi would <strong>in</strong>deed appear as ‘cast<strong>in</strong>g all <strong>the</strong> rules to <strong>the</strong> w<strong>in</strong>d’ if we view <strong>the</strong><br />
Parere from a post-W<strong>in</strong>ckelmannian perspective of architectural <strong>history</strong> or from <strong>the</strong><br />
perspective of mid-century Parisian Neo-Classicism or from <strong>the</strong> perspective of a Brita<strong>in</strong><br />
which, around 1750, privileged a classicism that was oriented toward <strong>the</strong> revival of<br />
Renaissance Italian architects’ <strong>in</strong>terpretation of Antiquity. For Piranesi himself, <strong>the</strong>se<br />
perspectives were part of an architectural <strong>history</strong> that would serve as material for future<br />
archaeologists. Or, <strong>the</strong>y <strong>in</strong>terested him with reference to empirical <strong>and</strong> design-<strong>and</strong>-<br />
construction approach characteristics <strong>the</strong>y were able to uncover about <strong>the</strong> past. As<br />
dictat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> rule for design projects <strong>in</strong> <strong>the</strong> present, however, he cast <strong>the</strong>m aside as<br />
“mimetic”—a Piranesian critique we shall look at <strong>in</strong> Chapter 5.<br />
80
Oechsl<strong>in</strong> claimed <strong>in</strong> 1976 that Piranesi changed architectural experience <strong>and</strong><br />
assigned it to a simple, fundamental factor: his <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> archaeology. 23 Piranesi was<br />
not simply an architect with an <strong>in</strong>terest <strong>in</strong> architectural <strong>history</strong>, but one with an<br />
engagement with <strong>the</strong> historiography of archaeology itself. 24 Oechsl<strong>in</strong>’s designation<br />
perhaps comes closest to grasp<strong>in</strong>g Piranesi’s stance <strong>and</strong> particular <strong>in</strong>terests that have led<br />
<strong>the</strong> most prom<strong>in</strong>ent architectural historians of our day to <strong>in</strong>comprehension. The error<br />
resides <strong>in</strong> attempt<strong>in</strong>g to read Piranesian draw<strong>in</strong>g as purely architectural design. One<br />
must admit that when approached thusly, Piranesi does not only appear ‘eclectic’ or<br />
‘excessive’, but, on occasion, even kitchy. Today, we assign W<strong>in</strong>ckelmann <strong>the</strong> stature<br />
of <strong>the</strong> ‘first modern archaeologist’. 25 But we do so because his view of <strong>the</strong> European<br />
<strong>history</strong> of art <strong>and</strong> <strong>architecture</strong> as deriv<strong>in</strong>g from radical Greek orig<strong>in</strong>s eventually came to<br />
dom<strong>in</strong>ate a (western) world that was go<strong>in</strong>g to draw a very precise geographic l<strong>in</strong>e of<br />
where West began <strong>and</strong> <strong>the</strong> geo-politico-spatial l<strong>in</strong>e thus drawn was equally go<strong>in</strong>g to<br />
determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> space with<strong>in</strong> which <strong>the</strong> <strong>archaeological</strong>ly determ<strong>in</strong>ed beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>gs of<br />
Western <strong>architecture</strong> could be <strong>in</strong>vestigated. This l<strong>in</strong>e excluded Egypt.<br />
Thus <strong>the</strong> problem <strong>in</strong> <strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g Piranesi is two-fold: his view of <strong>the</strong><br />
conjunction of architectural <strong>history</strong> <strong>and</strong> archaeology that dem<strong>and</strong>ed <strong>in</strong>vestigation fell<br />
outside <strong>the</strong> geo-political boundaries that were consolidated by <strong>the</strong> n<strong>in</strong>eteenth century.<br />
His draw<strong>in</strong>gs were more architectural historiography than design. This, however, is not<br />
to say that he did not have a proposal or even program for how to design <strong>in</strong> his day. But<br />
he called for a design that laid bare its—<strong>the</strong> West’s—historical roots <strong>in</strong> as much studied<br />
detail as possible. Contrary to <strong>the</strong> mostly Anglo-American critics we have cited above,<br />
<strong>the</strong>re are architectural cont<strong>in</strong>ental historians <strong>in</strong> addition to Oechsl<strong>in</strong>, who have long held<br />
Piranesi to be perhaps <strong>the</strong> best <strong>in</strong>terpreter of ancient Rome. 26 We may, of course, add<br />
Wittkower to this list of cont<strong>in</strong>ental historians as he ultimately acknowledges that<br />
1764).<br />
23 Oechsl<strong>in</strong>, “L’<strong>in</strong>térêt archéologique,” pp. 395-418.<br />
24 Oechsl<strong>in</strong>, “L’<strong>in</strong>térêt archéologique,” p. 395.<br />
25 W<strong>in</strong>ckelmann, Sendschreiben von den herculanischen Entdeckungen (Dresden: Walter, 1762;<br />
26 An example is Lehmann, “Piranesi as Interpreter of Roman Architecture,” <strong>in</strong> <strong>the</strong> exhibition<br />
catalogue Piranesi, pp. 88ff. See also particularly <strong>the</strong> Introduction to Giulio Cressedi, ed., Un<br />
Manoscritto Derivato dalle ‘ ’ del Piranesi: Vaticano Lat<strong>in</strong>o 8091 (Rome: Fratelli Palombi<br />
Editori, 1975), where it is argued, as <strong>in</strong> this <strong>the</strong>sis, that Piranesi as archaeologist has been seriously<br />
neglected. We may add, as work done to compensate this neglect, Wilton-Ely’s “Piranesian Symbols on<br />
<strong>the</strong> Avent<strong>in</strong>e,” Apollo 103 (March 1976): 214-27.<br />
81
Piranesi worked with <strong>the</strong> eighteenth-century anthologist’s all-<strong>in</strong>clusive perspective,<br />
much <strong>in</strong> <strong>the</strong> manner of <strong>the</strong> French Encyclopedists. 27<br />
The polemical debates <strong>in</strong> which Piranesi was caught up throughout his lifetime<br />
were be<strong>in</strong>g generated at <strong>the</strong> very historical moment that not only codified architectural<br />
Neo-Classicism, but also generated architectural <strong>history</strong> as a <strong>history</strong> of styles. The<br />
debate mounted as one discovered <strong>and</strong> fur<strong>the</strong>r excavated Herculaneum, Paestum,<br />
Spalato, <strong>and</strong> Greece. When Piranesi was born, <strong>the</strong>re was yet no archaeology proper.<br />
There were antiquarians <strong>and</strong> connoisseurs, who were <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> old artefacts,<br />
writ<strong>in</strong>gs, objects, <strong>and</strong> eventually, sites. They were collectors <strong>and</strong> amateurs who wrote<br />
on <strong>the</strong>ir f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs. But <strong>the</strong>y contributed to <strong>the</strong> formation of museums. 28 With Oechsl<strong>in</strong>,<br />
one is compelled to claim that Piranesi was <strong>the</strong> first modern archaeologist. So, we must<br />
ask whe<strong>the</strong>r, aside from <strong>the</strong> modern-day separation of <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>es of <strong>architecture</strong> <strong>and</strong><br />
archaeology, is Piranesi mis<strong>in</strong>terpreted?<br />
4.2. “The Tree of Architecture”<br />
Sir Banister Fletcher’s work entitled A History of Architecture was first<br />
published <strong>in</strong> 1896. It has gone through numerous editions <strong>and</strong> is still studied widely <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> Anglo-American world as a st<strong>and</strong>ard text book on <strong>the</strong> <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong>. 29<br />
When <strong>the</strong> enlarged twentieth version was published as its centennial edition <strong>in</strong> 1996,<br />
The American Institute of Architects declared it <strong>the</strong> Book of <strong>the</strong> Century. 30 Its<br />
translations have similarly atta<strong>in</strong>ed wide circulation outside <strong>the</strong> Anglo-American<br />
world. 31 One reason for <strong>the</strong> wide recognition <strong>the</strong> work has atta<strong>in</strong>ed is emphasized <strong>in</strong> its<br />
subtitle. This subtitle expresses <strong>the</strong> comprehensiveness of <strong>the</strong> book: “The comparative<br />
27 Wittkower, “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth Century Egyptomania,” p. 266.<br />
28 Hofer, “Piranesi as Book Illustrator,” p. 87.<br />
29 For discussion of Fletcher’s work, see Esra Akcan, “Küresel Ça da Ele tirellik: ‘Öteki’<br />
Co rafyalar Sorunsalı,” Arredamento Mimarlık (March 2002): 81n.29; Gülsüm Baydar Nalbanto lu,<br />
“The Cultural Burden of Architecture,” Journal of Architectural Education 57: 4 (2004): 22-23.<br />
30 On <strong>the</strong> election of Fletcher’s work as <strong>the</strong> Book of <strong>the</strong> Century see Peter Davey, “Sir Banister<br />
Fletcher’s A History of Architecture, Twentieth <strong>and</strong> Centennial Edition,” The Architectural Review<br />
(December 1996): 96-97.<br />
31 For <strong>in</strong>formation about translations of A History of Architecture, see Gülsüm Nalbanto lu,<br />
“Toward Postcolonial Open<strong>in</strong>gs: Reread<strong>in</strong>g Sir Banister Fletcher’s History of <strong>architecture</strong>,” Assemblage<br />
35 (April 1998): 13-15.<br />
82
method.” Fletcher’s book was “comparative” as it not only discussed <strong>the</strong> <strong>history</strong> of<br />
western <strong>architecture</strong> by follow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> it<strong>in</strong>erary W<strong>in</strong>ckelmann had drawn for it, but also<br />
took up o<strong>the</strong>r, non-western traditions. This widely <strong>in</strong>fluential work had <strong>the</strong> power to<br />
represent <strong>the</strong> perception of architectural <strong>history</strong> of an entire western culture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
its view of o<strong>the</strong>r cultures’ <strong>architecture</strong>. Its manner, or ra<strong>the</strong>r its system of <strong>in</strong>corporat<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r traditions, <strong>in</strong>dicates yet ano<strong>the</strong>r reason beh<strong>in</strong>d <strong>the</strong> perception of Piranesi as an<br />
‘un-scientific’ ‘idiosyncratic’ figure, ‘frenetic’ on account of his Egyptomanie, <strong>and</strong> even<br />
as a ‘madman’. It was obviously not possible for Fletcher not to mention Piranesi when<br />
writ<strong>in</strong>g a History of Architecture. The tendency of <strong>the</strong> western historiographic approach<br />
to catalogue everyth<strong>in</strong>g, which is a tendency that began <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth century, would<br />
render it impossible not to mention at all this architect who produced a tremendous<br />
amount. (The irony is, of course, that Piranesi was one of <strong>the</strong> <strong>in</strong>ventors of this method<br />
of comprehensive catalogu<strong>in</strong>g.) Piranesi’s productivity made this exclusion impossible.<br />
None<strong>the</strong>less, when Piranesi was <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> Fletcher’s <strong>history</strong>, he was presented as<br />
pos<strong>in</strong>g an oddity <strong>in</strong> <strong>the</strong> rational progress of Western Architectural History.<br />
Fletcher’s statements about <strong>the</strong> ‘non western’ <strong>architecture</strong>s were west-centric,<br />
<strong>and</strong> colonialist. He positioned his organiz<strong>in</strong>g center <strong>in</strong> order to exclude o<strong>the</strong>r traditions<br />
even as he <strong>in</strong>cluded <strong>the</strong>m. 32 Fletcher himself prepared <strong>and</strong> enlarged <strong>the</strong> new editions of<br />
his book until his death. R. A. Cord<strong>in</strong>gley, <strong>the</strong> editor of <strong>the</strong> first posthumous edition of<br />
<strong>the</strong> work, revised <strong>the</strong> book <strong>and</strong> attempted to erase traces of west-centrism: to <strong>the</strong> fourth<br />
edition of 1901 Fletcher had <strong>in</strong>troduced <strong>the</strong> titles of “Historical” <strong>and</strong> “Non-Historical”<br />
<strong>architecture</strong>s. Under <strong>the</strong> head<strong>in</strong>g of “Historical” <strong>architecture</strong>s, Fletcher had discussed<br />
Western <strong>architecture</strong>. The non-Western, he had taken up under <strong>the</strong> head<strong>in</strong>g of “Non-<br />
Historical.” Cord<strong>in</strong>gley changed <strong>the</strong>se titles <strong>and</strong> erased <strong>the</strong> illustration of <strong>the</strong> tree that<br />
gave a snap-shot view of <strong>the</strong> <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong>. 33 Fletcher’s expressions<br />
emphasiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> division between Eastern <strong>and</strong> Western <strong>architecture</strong>s are absent from <strong>the</strong><br />
centennial 1996 edition. In time, editors identified <strong>the</strong> “Historical” with <strong>the</strong> West <strong>and</strong><br />
this part of <strong>the</strong> book was re-titled “Ancient Architecture <strong>and</strong> <strong>the</strong> Western Succession.”<br />
The part on <strong>the</strong> “Non-Historical” styles was re-titled “Architecture <strong>in</strong> <strong>the</strong> East.” Each<br />
32 For <strong>in</strong>formation on <strong>the</strong> traditions excluded from <strong>the</strong> History of Architecture see Davey, “Sir<br />
Banister Fletcher’s A History of Architecture,” pp. 96-97; Nalbanto lu, “Toward Postcolonial Open<strong>in</strong>gs,”<br />
pp. 13, 15; <strong>and</strong> Akcan, “Küresel Ça da Ele tirellik,” p. 74.<br />
33 For Fletcher’s addition, see <strong>the</strong> 1901 edition of A History of Architecture: On <strong>the</strong> Comparative<br />
Method. On Fletcher’s addition, also see Akcan, “Küresel Ça da Ele tirellik,” p. 81n.29.<br />
83
editor updated <strong>the</strong> book, added some parts <strong>and</strong> tried to erase <strong>the</strong> colonialistic terms <strong>and</strong><br />
implications. But regardless of whe<strong>the</strong>r it was named ‘Eastern’ or “Non-Historical,” <strong>the</strong><br />
characteristic of this <strong>architecture</strong> was a lack of change <strong>and</strong> development, stagnancy,<br />
ancientness <strong>and</strong> <strong>the</strong> character of be<strong>in</strong>g limited to a certa<strong>in</strong> restricted geography. While<br />
<strong>the</strong> “Historical” western group was shown to be progress<strong>in</strong>g <strong>and</strong> generat<strong>in</strong>g names of<br />
historical periods <strong>and</strong> styles—such as Romanesque, Gothic, Renaissance, Baroque,<br />
etc.—<strong>the</strong> <strong>architecture</strong>s belong<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> “Non-Historical,” non-western group were<br />
entitled by geographical names—Egypt, Near East, Russia, Ch<strong>in</strong>a, Africa, <strong>and</strong> so on.<br />
This feature may still be seen <strong>in</strong> <strong>the</strong> edition of 1996. The editors’ efforts were not<br />
enough to erase Fletcher’s primary hypo<strong>the</strong>ses <strong>in</strong> <strong>the</strong> composition of <strong>the</strong> book. Start<strong>in</strong>g<br />
with <strong>the</strong> first edition, <strong>and</strong> <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> it until 1961 (<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>the</strong> 1961 edition), was <strong>the</strong><br />
figure of “The Tree of Architecture” (Fig. 4.6) that demonstrated <strong>the</strong> position of world<br />
<strong>architecture</strong>s <strong>in</strong> relation to <strong>the</strong>ir relative situation <strong>in</strong> <strong>the</strong> History of Architecture. Though<br />
removed from <strong>the</strong> book, <strong>the</strong> tree cont<strong>in</strong>ues to shape not only Fletcher’s book but also a<br />
conception of architectural <strong>history</strong> that has been preserved <strong>in</strong> Wilton-Ely <strong>and</strong> Tafuri <strong>and</strong><br />
Nicholas Penny, as ev<strong>in</strong>ced <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir evaluations of Piranesi.<br />
It is necessary to exam<strong>in</strong>e Fletcher’s tree illustration closely. Its immediately<br />
outst<strong>and</strong><strong>in</strong>g characteristic is that it naturalizes <strong>the</strong> proposed conception of <strong>history</strong> by<br />
represent<strong>in</strong>g it by a figure taken from nature: <strong>the</strong> tree represents <strong>architecture</strong>. The Muses<br />
of discipl<strong>in</strong>es adjacent to <strong>architecture</strong> are l<strong>in</strong>ed up around <strong>the</strong> base <strong>and</strong> trunk of <strong>the</strong><br />
tree—Geography, Geology, Climate, Religion, Social <strong>and</strong> History. Climate <strong>and</strong><br />
Religion are directly support<strong>in</strong>g <strong>the</strong> trunk. Mak<strong>in</strong>g up <strong>the</strong> foundation <strong>and</strong> soil upon<br />
which The Tree of Architecture rises, <strong>the</strong> Muses also generate a mythic doma<strong>in</strong>.<br />
Immediately above <strong>the</strong> Muses, <strong>in</strong> <strong>the</strong> part deriv<strong>in</strong>g from <strong>the</strong>ir classical iconography <strong>and</strong><br />
adjacent to <strong>the</strong> mythical doma<strong>in</strong>, Peruvian, Mexican <strong>and</strong> Egyptian <strong>architecture</strong>s are<br />
placed to <strong>the</strong> left of <strong>the</strong> trunk from <strong>the</strong> reader’s perspective. Assyrian, Indian <strong>and</strong><br />
Ch<strong>in</strong>ese & Japanese <strong>architecture</strong>s assume <strong>the</strong>ir place to <strong>the</strong> right of <strong>the</strong> trunk. When<br />
<strong>the</strong>ir distance to Greek <strong>architecture</strong>, which forms <strong>the</strong> first element <strong>in</strong>scribed on <strong>the</strong> trunk<br />
fur<strong>the</strong>r up, is considered, it is seen that <strong>the</strong>se six alien <strong>architecture</strong>s are closer to <strong>the</strong><br />
doma<strong>in</strong> of myth represented by <strong>the</strong> Muses’ sprawl than to Greek <strong>architecture</strong>. Piranesi’s<br />
Egypt is located <strong>in</strong> this group. Egypt is closer to <strong>the</strong> trunk than Mexican, Peruvian,<br />
Indian <strong>and</strong> Ch<strong>in</strong>ese & Japanese <strong>architecture</strong>s. Never<strong>the</strong>less, s<strong>in</strong>ce Egypt is placed <strong>in</strong><br />
84
Figure 4.6. Fletcher, “The Tree of Architecture”<br />
85
symmetry with <strong>the</strong> Assyrian, we realize that <strong>the</strong> reason of this short distance between<br />
Egypt <strong>and</strong> <strong>the</strong> trunk is geographical proximity ra<strong>the</strong>r than historical <strong>in</strong>teraction. Egypt<br />
does not belong to Fletcher’s “Historical” group. The Historical Western Architecture<br />
progress<strong>in</strong>g without any <strong>in</strong>terruption beg<strong>in</strong>s with <strong>the</strong> Greek <strong>and</strong> cont<strong>in</strong>ues with <strong>the</strong><br />
Roman; <strong>and</strong> <strong>the</strong> trunk, <strong>the</strong> History of Architecture itself, is crowned by American<br />
<strong>architecture</strong>. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r h<strong>and</strong>, Egypt has been placed with <strong>the</strong> “Non-Historical” group<br />
because it did not evolve <strong>and</strong> contribute to <strong>the</strong> Western History of Architecture.<br />
We can classify Fletcher’s evaluation of Piranesi under three head<strong>in</strong>gs:<br />
“fasc<strong>in</strong>ation” with Egypt; <strong>the</strong> fact that Piranesi gives priority to Rome <strong>in</strong>stead of<br />
Greece; <strong>and</strong> his passion of <strong>the</strong> Roman on <strong>the</strong> order of a “megalomaniac”: “The<br />
megalomaniac vision of <strong>the</strong> Roman <strong>architecture</strong>,” wrote Fletcher, “expressed <strong>in</strong><br />
Piranesi’s engrav<strong>in</strong>gs of ancient build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> his ‘carceri’ series, was an enormously<br />
<strong>in</strong>fluential counterweight to Rococo frivolity.” 34 “Giovanni Battista Piranesi (1720-78),<br />
best known for his dramatic architectural etch<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> for champion<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Roman<br />
<strong>architecture</strong> at <strong>the</strong> expense of Greek, produced at Santa Maria del Priorato, Rome, his<br />
most important essay <strong>in</strong> built <strong>architecture</strong> […] The obelisks punctuat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> piazza<br />
reflect Piranesi’s fasc<strong>in</strong>ation with ancient Egypt.” 35 Apart from consider<strong>in</strong>g that<br />
Fletcher’s evaluation of Piranesi <strong>in</strong>cludes him (i.e., Fletcher) among those who found<br />
Piranesi ‘idiosyncratic’, we can also th<strong>in</strong>k that Fletcher is <strong>the</strong> writer who determ<strong>in</strong>ed <strong>the</strong><br />
reception of Piranesi <strong>in</strong> modern times. Fletcher <strong>and</strong> most architectural historians have<br />
found Piranesi unclassifiable. Piranesi is <strong>in</strong>deed unclassifiable <strong>in</strong> terms of Fletcher’s<br />
classification of <strong>architecture</strong>s.<br />
Piranesi’s view of <strong>the</strong> Orient was, however, clearer than <strong>the</strong> nebulous<br />
descriptions of his work would warrant. In order to comprehend it, we may exam<strong>in</strong>e his<br />
representation of <strong>the</strong> Venice harbor, which is accepted as one of Piranesi’s most creative<br />
<strong>and</strong> richest designs: 36 <strong>in</strong> Parte di ampio magnifico porto published <strong>in</strong> <strong>the</strong> series of<br />
Opere varie (Fig. 4.7), Piranesi managed to create a design system that is def<strong>in</strong>ed<br />
dist<strong>in</strong>ctly as ‘Piranesian’. It is a style that juxtaposes elements derived from Antiquity<br />
with Archaic figures <strong>and</strong> archetypes derived from Egyptian <strong>and</strong> Etruscan repertoires. In<br />
<strong>the</strong> Porto, <strong>the</strong> richness, diversity <strong>and</strong> creative power of <strong>the</strong> imag<strong>in</strong>ation <strong>in</strong> <strong>the</strong> forms<br />
Designer, p. 19.<br />
34 Fletcher, A History of Architecture, p. 846.<br />
35 Fletcher, A History of Architecture, p. 919.<br />
36 For a discussion of Piranesi’s draw<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> harbor, see Wilton-Ely, Piranesi as Architect <strong>and</strong><br />
86
Figure 4.7. Parte di ampio magnifico porto, Opere varie, 1750<br />
compos<strong>in</strong>g an effective architectural fantasy were all <strong>in</strong>vented by Piranesi. This new<br />
system of composition was def<strong>in</strong>ed later by Piranesi himself <strong>in</strong> <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g words <strong>in</strong><br />
“An Apologetical Essay <strong>in</strong> Defense of <strong>the</strong> Egyptian <strong>and</strong> Tuscan Architecture” prefac<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> Diverse maniere: “Art, seek<strong>in</strong>g after new <strong>in</strong>ventions, borrowed […] from nature<br />
ornaments, chang<strong>in</strong>g <strong>and</strong> adapt<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m as necessity required” (Diverse maniere, 12).<br />
As <strong>in</strong> <strong>the</strong> Renaissance, <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth century still, ‘nature’ was a wide category that<br />
<strong>in</strong>cluded architectural layers of <strong>the</strong> past as well as new <strong>in</strong>ventions that somehow leaned<br />
on <strong>the</strong> past but also explored <strong>and</strong> <strong>in</strong>novated. Piranesi thus expla<strong>in</strong>ed not only <strong>the</strong> sources<br />
of his architectural <strong>in</strong>ventions, but also his notion of how <strong>the</strong> <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong><br />
proceeded. As may be observed <strong>in</strong> <strong>the</strong> example of <strong>the</strong> Porto, Piranesi could embrace all<br />
traditions by means of this allegorical port open<strong>in</strong>g from Venice to Asia <strong>and</strong> Africa.<br />
87
CHAPTER 5<br />
ASIA, EUROPE, AFRICA AND HISTORY OF STYLES IN<br />
THE EIGHTEENTH CENTURY<br />
5.1. The Eighteenth-Century Debate on Orig<strong>in</strong>s <strong>and</strong> Its Background<br />
Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> eighteenth century, architectural circles of Western Europe were<br />
engaged <strong>in</strong> a debate concern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>s of Roman <strong>architecture</strong>. The most em<strong>in</strong>ent<br />
architects <strong>and</strong> <strong>the</strong>orists such as Piranesi, W<strong>in</strong>ckelmann, <strong>and</strong> Julien-David Le Roy (1724-<br />
1803) were <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> this debate. Among <strong>the</strong> lead<strong>in</strong>g controverters, Piranesi believed<br />
that although it owed some of its features to Grecian <strong>architecture</strong>, Roman civilization,<br />
art <strong>and</strong> <strong>architecture</strong> were not derived entirely from <strong>the</strong> Grecian civilization but ra<strong>the</strong>r<br />
based on <strong>the</strong> Etruscan which, <strong>in</strong> turn, was rooted <strong>in</strong> Archaic Egypt. 1 Aga<strong>in</strong>st this view,<br />
lean<strong>in</strong>g upon a two thous<strong>and</strong> year old tradition, some argued that Roman <strong>architecture</strong><br />
was rooted <strong>in</strong> <strong>the</strong> Grecian. One of <strong>the</strong> most important defenders of this counter-<br />
argument was W<strong>in</strong>ckelmann, who accelerated both <strong>the</strong> Greek revival <strong>and</strong> <strong>the</strong> rise of<br />
Neoclassicism. By tak<strong>in</strong>g as example <strong>the</strong> temples of Paestum <strong>in</strong> Naples, Italy,<br />
W<strong>in</strong>ckelmann l<strong>in</strong>ked <strong>the</strong> roots of both <strong>the</strong> Roman <strong>and</strong> whole European <strong>architecture</strong> to<br />
that of <strong>the</strong> Grecian. Accord<strong>in</strong>g to W<strong>in</strong>ckelmann, Paestum was <strong>in</strong> Grecian manner s<strong>in</strong>ce<br />
it stimulated <strong>the</strong> effect of ‘nobility’ with respect to aes<strong>the</strong>tical concepts. 2 In his work<br />
entitled Gedanken über die Nachahmung der Griechischen Werke <strong>in</strong> der Mahlerey und<br />
Bildbauer-Kunst <strong>and</strong> dated to 1755, W<strong>in</strong>ckelmann def<strong>in</strong>ed Grecian <strong>architecture</strong> as<br />
hav<strong>in</strong>g “edle E<strong>in</strong>falt und stille Grösse”: ‘noble simplicity <strong>and</strong> quiet gr<strong>and</strong>eur’, <strong>and</strong><br />
claimed that Romans, <strong>in</strong> copy<strong>in</strong>g Grecian <strong>architecture</strong>, had dim<strong>in</strong>ished <strong>the</strong> quality of<br />
‘beauty’ <strong>in</strong>herent <strong>in</strong> <strong>the</strong> latter. 3 He fur<strong>the</strong>r developed this view <strong>in</strong> Gedanken’s 1765<br />
1 For Piranesi’s view on <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>s of Roman <strong>architecture</strong> see his Observations on <strong>the</strong> Letter of<br />
Monsieur Mariette, pp. 87-88.<br />
2 For W<strong>in</strong>ckelmann’s op<strong>in</strong>ions on Paestum’s aes<strong>the</strong>tical quality see his The History of Ancient<br />
Art, trans. G. H. Lodge (Boston: Osgood, 1764; 1880), p. 138.<br />
3 See W<strong>in</strong>ckelmann, Gedanken über die Nachahmung der Griechischen Werke <strong>in</strong> der Mahlerey<br />
und Bildbauer-Kunst, Thoughts on <strong>the</strong> Imitation of Greek Works <strong>in</strong> Pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g <strong>and</strong> Sculpture, ed. Michele<br />
Cometa (Palermo: Aes<strong>the</strong>tica edizioni, 1755; 1992), p. 24. References to this work will be henceforward<br />
<strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> paren<strong>the</strong>ses <strong>in</strong> <strong>the</strong> text.<br />
88
edition: ‘The last <strong>and</strong> most em<strong>in</strong>ent characteristic of <strong>the</strong> Greek works is a noble<br />
simplicity <strong>and</strong> a quiet gr<strong>and</strong>eur <strong>in</strong> posture as <strong>in</strong> expression’ (21-22). 4 In <strong>the</strong> 1765 edition<br />
of Gedanken, W<strong>in</strong>ckelmann had elaborated fur<strong>the</strong>r on Greek closeness to nature <strong>and</strong><br />
thus on <strong>architecture</strong>’s orig<strong>in</strong>ative power of beauty. ‘The Greeks alone’, he wrote, ‘seem<br />
to have thrown forth beauty as a potter makes his pot’ (264). W<strong>in</strong>ckelmann stated that<br />
<strong>the</strong> aes<strong>the</strong>tical priority of Greece derived from its proximity to nature, <strong>and</strong> that this<br />
proximity was determ<strong>in</strong>ed by its characteristic of be<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ‘first’.<br />
Ano<strong>the</strong>r important name was <strong>the</strong> French Jesuit <strong>the</strong>orist Marc-Anto<strong>in</strong>e Laugier<br />
(1711-1769). Laugier’s <strong>the</strong>ories on <strong>the</strong> ‘orig<strong>in</strong>’ <strong>and</strong> ‘importance of <strong>the</strong> imag<strong>in</strong>ation <strong>in</strong><br />
architectural design’ stated <strong>in</strong> his Essai sur l’Architecture (Essay on Architecture, 1753)<br />
also served as a provocative work for Piranesi. His admiration towards Greece had<br />
Laugier set a defence <strong>in</strong> his work about <strong>the</strong> superiority of ancient Greek architectural<br />
design to that of <strong>the</strong> Roman. Laugier based his claim related to <strong>the</strong> superiority of<br />
Grecian <strong>architecture</strong> on <strong>the</strong> chronological precedence of this civilization <strong>and</strong> on <strong>the</strong><br />
‘rustic hut’ which had been described by Marcus Vitruvius (80/70 BC-25 BC) as <strong>the</strong><br />
first human dwell<strong>in</strong>g (Fig. 5.1). Laugier argued that Greeks had been able to develop<br />
this hut because <strong>the</strong>y came prior to <strong>the</strong> Romans <strong>in</strong> <strong>history</strong>. 5<br />
Figure 5.1. Marc-Ato<strong>in</strong>e Laugier, Rustic Hut, Essai, 1753<br />
4 W<strong>in</strong>ckelmann’s orig<strong>in</strong>al words are as follows: “Das allgeme<strong>in</strong>e vorzügliche Kennzeichen der<br />
griechischen Meisterstücke ist endlich e<strong>in</strong>e edle E<strong>in</strong>falt, und e<strong>in</strong>e stille Größe, sowohl <strong>in</strong> der Stellung als<br />
im Ausdrucke.”<br />
5 For Vitruvius’s description of <strong>the</strong> ‘rustic hut’ see Vitruvius, De architectura libri decem, The<br />
Ten Books on Architecture, trans. Morris Hicky Morgan (New York: Dover Publications, 1914; 1960),<br />
Book II: I C. References to this work will be henceforward <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> paren<strong>the</strong>ses <strong>in</strong> <strong>the</strong> text.<br />
89
Laugier attributed <strong>the</strong> right to orig<strong>in</strong>ate <strong>the</strong> ‘rustic hut’ to Greeks because of <strong>the</strong>ir<br />
chronological priority. The ‘rustic hut’ also referred <strong>the</strong> functional pr<strong>in</strong>ciples of nature<br />
<strong>and</strong> provided <strong>architecture</strong> with a base. Thus Laugier:<br />
[…] man <strong>in</strong> his earliest orig<strong>in</strong>s, without any o<strong>the</strong>r, without o<strong>the</strong>r guide that <strong>the</strong> natural <strong>in</strong>st<strong>in</strong>ct of<br />
his needs. He wants a place to settle. Beside a tranquil stream he sees a meadow; <strong>the</strong> fresh turf<br />
pleases his eye, <strong>the</strong> tender down <strong>in</strong>vites him. He approaches; <strong>and</strong> recl<strong>in</strong><strong>in</strong>g on <strong>the</strong> bright colours<br />
of this carpet he th<strong>in</strong>ks only of enjoy<strong>in</strong>g <strong>the</strong> gifts of nature <strong>in</strong> peace; he lacks noth<strong>in</strong>g, he desires<br />
noth<strong>in</strong>g; but presently <strong>the</strong> sun’s heat beg<strong>in</strong>s to scorch him, <strong>and</strong> he is forced to look for shelter. A<br />
neighbour<strong>in</strong>g wood offers <strong>the</strong> cool of its shadows, he runs to hide <strong>in</strong> its thicket; <strong>and</strong> he is content<br />
aga<strong>in</strong>. Meanwhile a thous<strong>and</strong> vapours which had risen <strong>in</strong> various places meet <strong>and</strong> jo<strong>in</strong>; thick<br />
clouds obscure <strong>the</strong> air, <strong>and</strong> fearful ra<strong>in</strong>s stream <strong>in</strong> torrents down on <strong>the</strong> delicious wood. The man,<br />
<strong>in</strong>adequately sheltered by leaves, does not know how to defend himself aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> discomfort of<br />
a humidity which seems to attack him all sides. A cave comes <strong>in</strong>to view: he slips <strong>in</strong>to it; f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g<br />
himself sheltered from <strong>the</strong> ra<strong>in</strong> he is delighted with his discovery. But new defects make this<br />
dwell<strong>in</strong>g disagreeable as well: he lives <strong>in</strong> <strong>the</strong> dark; <strong>the</strong> air he has to breath is unhealthy. He<br />
leaves <strong>the</strong> cave determ<strong>in</strong>ed to compensate by his <strong>in</strong>dustry for <strong>the</strong> omissions <strong>and</strong> neglect of<br />
nature. Man wants a dwell<strong>in</strong>g which will house, not bury him. Some branches broken off <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
forest are material to his purpose. He chooses four of <strong>the</strong> strongest, <strong>and</strong> raises <strong>the</strong>m<br />
perpendicularly to <strong>the</strong> ground, to form a square. On <strong>the</strong>se four he supports four o<strong>the</strong>rs laid across<br />
<strong>the</strong>m; above <strong>the</strong>se he lays some which <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>e to both sides, <strong>and</strong> come to a po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> <strong>the</strong> middle.<br />
This k<strong>in</strong>d of roof is covered with leaves thick enough to keep out both sun <strong>and</strong> ra<strong>in</strong>: <strong>and</strong> now<br />
man is lodged. True, <strong>the</strong> cold <strong>and</strong> <strong>the</strong> heat will make him feel <strong>the</strong>ir excesses <strong>in</strong> this house, which<br />
is open on all sides; but <strong>the</strong>n he will fill <strong>the</strong> <strong>in</strong>-between spaces with columns <strong>and</strong> so f<strong>in</strong>d himself<br />
secure.<br />
The little hut which I have just described is <strong>the</strong> type on which all <strong>the</strong> magnificences of<br />
<strong>architecture</strong> are elaborated. It is by approximat<strong>in</strong>g to its simplicity of execution that fundamental<br />
defects are avoided <strong>and</strong> true perfection atta<strong>in</strong>ed. The upright pieces of wood suggest <strong>the</strong> idea of<br />
columns, <strong>the</strong> horizontal pieces rest<strong>in</strong>g on <strong>the</strong>m, entablatures. F<strong>in</strong>ally, <strong>the</strong> <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed members<br />
which constitute <strong>the</strong> roof provide <strong>the</strong> idea of a pediment. Note <strong>the</strong>n what all masters of <strong>the</strong> art<br />
have confessed. Never has <strong>the</strong>re been a pr<strong>in</strong>ciple more fruitful <strong>in</strong> its consequences; with it as<br />
guide it is easy to dist<strong>in</strong>guish those parts which are essential components of an order of<br />
<strong>architecture</strong> from those parts which are only <strong>in</strong>troduced through necessity or added by caprice.<br />
[…] Let us never lose sight of our little hut. 6<br />
Rykwert observes that Laugier places his hut on <strong>the</strong> same riverbank as Jean-Jacques<br />
Rousseau. Rousseau’s hut is <strong>in</strong>deed similar to Laugier’s, but with respect to <strong>the</strong> moral<br />
pr<strong>in</strong>ciples ra<strong>the</strong>r than architectural ones. 7<br />
His philhellenism notwithst<strong>and</strong><strong>in</strong>g, Le Roy shared with Piranesi <strong>the</strong> view of<br />
Egypt’s importance: different from <strong>the</strong> rest, <strong>in</strong> his Ru<strong>in</strong>es, Le Roy asserted that Greeks<br />
<strong>in</strong>herited <strong>the</strong> concept of monumental <strong>architecture</strong> from <strong>the</strong> Egyptians <strong>and</strong> thus agreed<br />
with Piranesi to a certa<strong>in</strong> extent s<strong>in</strong>ce he also argued that <strong>the</strong> roots of monumental<br />
6 Marc-Anto<strong>in</strong>e Laugier, Essai sur l’<strong>architecture</strong> (1753; Farnborough: Gregg, 1966), p. 2.<br />
7 Rykwert, On Adam’s House <strong>in</strong> Paradise, pp. 43-44, 46-47. Wilton-Ely also claims that<br />
Laugier’s view is <strong>the</strong> architectural version of Rousseau’s: Piranesi as Architect <strong>and</strong> Designer, p. 36.<br />
90
<strong>architecture</strong> were <strong>in</strong> Egypt. 8 At <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t of architectural <strong>in</strong>heritance from Egypt,<br />
Piranesi <strong>and</strong> Le Roy shared <strong>the</strong> same stance. None<strong>the</strong>less, Le Roy ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed that<br />
monumental European <strong>architecture</strong> was created by Greeks while Piranesi found that<br />
Etruscans <strong>in</strong> Egypt’s wake <strong>in</strong>vented it. Piranesi claimed that Romans <strong>in</strong>herited <strong>the</strong><br />
architectural talent of Etruscans, <strong>and</strong> thus undertook <strong>sublime</strong> build<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Rome. Le Roy,<br />
like W<strong>in</strong>ckelmann, advocated <strong>the</strong> opposite by <strong>in</strong>sist<strong>in</strong>g that Romans had debased <strong>the</strong><br />
beautiful <strong>architecture</strong> of Greeks by copy<strong>in</strong>g <strong>and</strong> lower<strong>in</strong>g it to a shameful position<br />
because of lack of ‘creative genius’:<br />
It seems that <strong>the</strong> Romans lacked <strong>the</strong> k<strong>in</strong>d of creative genius that allowed <strong>the</strong> Greeks to make so<br />
many discoveries. They did not create anyth<strong>in</strong>g of note <strong>in</strong> <strong>the</strong> orders. The one that is attributed to<br />
<strong>the</strong>ir <strong>in</strong>vention, <strong>the</strong> Composite, is only a fairly imperfect mixture of <strong>the</strong> Ionic <strong>and</strong> Cor<strong>in</strong>thian, <strong>and</strong><br />
by alter<strong>in</strong>g <strong>the</strong> proportions of <strong>the</strong> column from <strong>the</strong> Doric order <strong>and</strong> by multiply<strong>in</strong>g <strong>the</strong> mould<strong>in</strong>gs<br />
of its entablature, <strong>the</strong>y have perhaps made it lose a lot of its male character, which was its<br />
dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g feature <strong>in</strong> Greece. 9<br />
On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r h<strong>and</strong>, Piranesi’s claim, which stated that Roman <strong>architecture</strong> was<br />
rooted <strong>in</strong> Etruscan <strong>and</strong> Egyptian <strong>architecture</strong>s, was supported by <strong>the</strong> teach<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong><br />
Franciscan monk, Carlo Lodoli. Lodoli’s views on <strong>architecture</strong> were found<br />
controversial <strong>in</strong> eighteenth-century Rome. Lodoli expressed his belief <strong>in</strong> <strong>the</strong> ‘Egyptian<br />
orig<strong>in</strong>’ of Roman civilization <strong>in</strong> a stronger tone than even Piranesi: Lodoli had quite<br />
extraord<strong>in</strong>ary but at <strong>the</strong> same time assertive claims <strong>in</strong> relation to historical au<strong>the</strong>nticity<br />
such as his claim that <strong>the</strong> Doric order should be called <strong>the</strong> Egyptian order or that <strong>the</strong><br />
Tuscan order had been <strong>in</strong>vented by Egyptians. 10 Ano<strong>the</strong>r scholar <strong>and</strong> one of <strong>the</strong><br />
disciples of Lodoli, <strong>the</strong> Italian ambassador to <strong>the</strong> Ottoman Empire <strong>in</strong> Istanbul, Andrea<br />
8 For Le Roy’s assertion see Le Roy, Ru<strong>in</strong>es, p. 13. Also see Wilton-Ely’s <strong>in</strong>troduction to <strong>the</strong><br />
volume of Piranesi, Observations on <strong>the</strong> Letter of Monsieur Mariette, pp. 17, 65.<br />
9 Le Roy’s orig<strong>in</strong>al words are as follows: “Il paroit que les Roma<strong>in</strong>s manquèrent de ce génie<br />
créateur qui avoit ait faire tant de découvertes aux Grecs: ils n’imag<strong>in</strong>èrent rien de considérable dans les<br />
Ordres; celui dont ils s’attribuoient ‘<strong>in</strong>vention, que l’on nomme Composite, n’est qu’un mélange assez<br />
imparfait de l’Ionique et du Cor<strong>in</strong>thien; et a force d’élever la proportion des colonnes de l’Ordre Dorique,<br />
et de multiplier les moulures de son entablement, ils lui ont peut-être fait perdre beaucoup de ce caractère<br />
male qui le dist<strong>in</strong>guoit dans la Grèce.” Le Roy, Ru<strong>in</strong>es, p. 13. Also see Wilton-Ely’s <strong>in</strong>troduction to <strong>the</strong><br />
volume of Piranesi, Observations on <strong>the</strong> Letter of Monsieur Mariette, p. 65 n.40.<br />
10 Lodoli’s op<strong>in</strong>ion was cited from Memmo’s work of Andrea Memmo, Elementi d’architettura<br />
Lodoliana; ossia, L’arte del fabbricare con solidità scientifica e con eleganza non capricciosa (Zara: Tipi<br />
dei Fratelli Battara, 1833; Milan: G. Mazzotta, 1973), pp. 296-97n.48. For fur<strong>the</strong>r discussions see Wilton-<br />
Ely’s <strong>in</strong>troduction to <strong>the</strong> volume of Piranesi, Observations on <strong>the</strong> Letter of Monsieur Mariette, p. 21; <strong>and</strong><br />
Rykwert, First Moderns, p. 322.<br />
91
Memmo, claimed that <strong>the</strong> Phoenicians, Jews, Etruscans <strong>and</strong> Greeks had obta<strong>in</strong>ed <strong>the</strong>ir<br />
architectural styles from <strong>the</strong> Egyptians. 11<br />
The concrete critical example to Piranesi’s approach is manifest <strong>in</strong> his evaluation<br />
of one of <strong>the</strong> Roman founta<strong>in</strong>s, Aqua Felice (Fig. 5.2). In <strong>the</strong> “Apologetical Essay”<br />
written as a preface to his book entitled Diverse maniere—which was written <strong>in</strong> Italian,<br />
French <strong>and</strong> English by himself <strong>in</strong> order to address a wider community—Piranesi praises<br />
<strong>the</strong> lions that are <strong>in</strong> <strong>the</strong> Egyptian manner whereas he denigrates those he accepts to be <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> Grecian manner <strong>and</strong> depicts <strong>the</strong> Aqua Felice as follows:<br />
I have <strong>in</strong> view, among o<strong>the</strong>r works of <strong>the</strong>irs [i.e. <strong>the</strong> Egyptians], <strong>the</strong> two Lions or Leopards<br />
which serve to adorn <strong>the</strong> founta<strong>in</strong> of <strong>the</strong> Felician aqueduct <strong>in</strong> Rome, toge<strong>the</strong>r with two o<strong>the</strong>rs<br />
studiously copied, both as to action <strong>and</strong> design from nature, that is, worked after <strong>the</strong> Grecian<br />
Manner. What majesty <strong>in</strong> <strong>the</strong> Egyptian ones, what gravity <strong>and</strong> wisdom, what union <strong>and</strong><br />
modification of parts! How artfully are those parts set of which are agreeable to <strong>architecture</strong>,<br />
while those are suppressed which are not advantageous to it! Those o<strong>the</strong>r lions on <strong>the</strong> contrary,<br />
which are exactly copied from nature, <strong>and</strong> to which <strong>the</strong> artist capriciously gave what attitude he<br />
pleased, what have <strong>the</strong>y to <strong>the</strong>re? They only serve to dim<strong>in</strong>ish <strong>the</strong> great effect which <strong>the</strong><br />
Egyptian ones gave to <strong>the</strong> <strong>architecture</strong> of that founta<strong>in</strong>; which, however, is not one of <strong>the</strong> most<br />
elegant (Diverse maniere, 14).<br />
Figure 5.2. Detail from <strong>the</strong> view of <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> founta<strong>in</strong> of <strong>the</strong> Acqua Felice demonstrat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ‘Egyptian<br />
lions’, Vedute, 1760<br />
11 For Memmo’s claim see Memmo, Elementi, pp. 296-97. For a discussion about this subject see<br />
Rykwert, First Moderns, p. 323.<br />
92
In <strong>the</strong> Diverse maniere, Piranesi was <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed towards a design approach composed of<br />
Egyptian archetypes <strong>and</strong> figures. In general, <strong>the</strong> series <strong>in</strong>cludes creative <strong>in</strong>terior designs<br />
embellished with Egyptian figures. As mentioned above, <strong>the</strong> controversial<br />
“Apologetical Essay” accompanied <strong>the</strong>se draw<strong>in</strong>gs. In <strong>the</strong> conclusion of <strong>the</strong><br />
“Apologetical Essay,” Piranesi denotes his new system of design depend<strong>in</strong>g on <strong>the</strong><br />
pr<strong>in</strong>ciples of Egyptian <strong>and</strong> Etruscan styles without exclud<strong>in</strong>g that of <strong>the</strong> Grecian. In <strong>the</strong><br />
follow<strong>in</strong>g passage, Piranesi implies <strong>the</strong> ‘Etruscan’ by <strong>the</strong> word ‘Tuscan’:<br />
Must <strong>the</strong> Genius of our artists be so basely enslaved to <strong>the</strong> Grecian manners, as not to dare to<br />
take what is beautiful elsewhere, if it be not of Grecian orig<strong>in</strong>? But let us at last shake of[f] this<br />
shameful yoke, <strong>and</strong> if <strong>the</strong> Egyptians, <strong>and</strong> Tuscans present to us, <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir monuments, beauty,<br />
grace, <strong>and</strong> elegance, let us borrow from <strong>the</strong>ir stock, servilely copy<strong>in</strong>g from o<strong>the</strong>rs, for this would<br />
reduce <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> <strong>the</strong> noble arts [to] a pitiful mechanism, <strong>and</strong> would deserve blame <strong>in</strong>stead<br />
of praise from <strong>the</strong> public who seek for novelty, <strong>and</strong> who would not form <strong>the</strong> most advantageous<br />
idea of an artist, as was perhaps <strong>the</strong> op<strong>in</strong>ion some years ago, for a good design, if it was only a<br />
copy of some ancient work. No, an artist, who would do himself honour, <strong>and</strong> acquire a name,<br />
must not content himself with copy<strong>in</strong>g faithfully <strong>the</strong> ancients, but study<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir works he ought<br />
to show himself of an <strong>in</strong>ventive, <strong>and</strong>, I had almost said, of a creat<strong>in</strong>g Genius; And by prudently<br />
comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> Grecian, <strong>the</strong> Tuscan, <strong>and</strong> <strong>the</strong> Egyptian toge<strong>the</strong>r, he ought to open himself a road<br />
to <strong>the</strong> f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g out of new ornaments <strong>and</strong> new manners. The human underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g is not so short<br />
<strong>and</strong> limited, as to be unable to add new graces, <strong>and</strong> embellishments to <strong>the</strong> works of <strong>architecture</strong>,<br />
if to an attentive <strong>and</strong> profound study of nature one would likewise jo<strong>in</strong> that of <strong>the</strong> ancient<br />
monuments (Diverse maniere, 33).<br />
As is clear from <strong>the</strong> expressions of <strong>the</strong> different parties regard<strong>in</strong>g <strong>the</strong> debate of<br />
orig<strong>in</strong>s, discourses related to aes<strong>the</strong>tics <strong>and</strong> orig<strong>in</strong> were <strong>in</strong>tertw<strong>in</strong>ed with each o<strong>the</strong>r <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> eighteenth century. In o<strong>the</strong>r words, debates related to <strong>the</strong> orig<strong>in</strong> were based on<br />
aes<strong>the</strong>tical discussions <strong>and</strong> at least <strong>the</strong> philhellenic scholars were claim<strong>in</strong>g that when<br />
copy<strong>in</strong>g it, <strong>the</strong> Romans had dim<strong>in</strong>ished <strong>the</strong> values of ‘beautiful’ Greece. The<br />
dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g feature of Piranesi emerges at this po<strong>in</strong>t: root<strong>in</strong>g <strong>the</strong> orig<strong>in</strong> of Roman<br />
<strong>architecture</strong> <strong>in</strong> Egypt ra<strong>the</strong>r than Greece, he argued that <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> character of<br />
Egyptian <strong>architecture</strong> was <strong>in</strong>herited by <strong>the</strong> Romans. 12 We know that <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> was <strong>the</strong><br />
fundamental concept of <strong>the</strong> aes<strong>the</strong>tical underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> period. 13 In o<strong>the</strong>r<br />
words, Piranesi replied W<strong>in</strong>ckelmann <strong>and</strong> his followers, who advocated <strong>the</strong> ‘beauty’ of<br />
Greece, with <strong>the</strong> concept of ‘<strong>sublime</strong>’ which was placed above ‘beauty’ <strong>in</strong> <strong>the</strong> hierarchy<br />
315-17.<br />
12 For a discussion of Piranesi’s argument regard<strong>in</strong>g this po<strong>in</strong>t, see Rykwert, First Moderns, pp.<br />
13 For <strong>the</strong> aes<strong>the</strong>tical notions, debates <strong>and</strong> <strong>the</strong>ir effects on <strong>the</strong> eighteenth-century arts <strong>and</strong><br />
<strong>architecture</strong> see Kristeller, Renaissance Thought <strong>and</strong> <strong>the</strong> Arts, pp. 166-74; Kant, Observations on <strong>the</strong><br />
Feel<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Beautiful <strong>and</strong> Sublime, pp. 45-116; Burke, A Philosophical Inquiry <strong>in</strong>to <strong>the</strong> Orig<strong>in</strong> of Our<br />
Ideas of <strong>the</strong> Sublime <strong>and</strong> Beautiful, pp. 49-73.<br />
93
of aes<strong>the</strong>tics. Crystalliz<strong>in</strong>g s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> 1750s, <strong>the</strong> aes<strong>the</strong>tical philosophy of <strong>the</strong> eighteenth<br />
century emerged along with such novel discipl<strong>in</strong>es as archaeology, l<strong>in</strong>guistics, <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>history</strong> of art <strong>and</strong> <strong>architecture</strong>. S<strong>in</strong>ce he believed that monumental Roman <strong>architecture</strong><br />
was derived from Egypt, by claim<strong>in</strong>g that Romans <strong>and</strong> Greeks did not have any<br />
relations at least as far as architectural borrow<strong>in</strong>gs went, Piranesi rejected <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory<br />
argu<strong>in</strong>g that Roman <strong>architecture</strong> failed <strong>in</strong> ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g Grecian values. Therefore, by<br />
def<strong>in</strong>ition, like all monumental <strong>architecture</strong>, Egyptian <strong>architecture</strong> was <strong>sublime</strong>.<br />
What lies, <strong>the</strong>n, <strong>in</strong> <strong>the</strong> background of <strong>the</strong>se eighteenth-century orig<strong>in</strong> debates<br />
<strong>and</strong> what was <strong>the</strong>re before <strong>the</strong> dist<strong>in</strong>ction, as po<strong>in</strong>ts of orig<strong>in</strong>, between Greek <strong>and</strong><br />
Egyptian became an issue? The orig<strong>in</strong> debates, which began <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth century<br />
<strong>and</strong> cont<strong>in</strong>ued through <strong>the</strong> n<strong>in</strong>eteenth, were related to determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong> pre-national<br />
sources of <strong>the</strong> national culture. Therefore, <strong>the</strong> debates on national <strong>architecture</strong><br />
progressed along with developments <strong>in</strong> <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>e of archaeology. In fact, <strong>the</strong><br />
emergence of systematic <strong>archaeological</strong> activities can be expla<strong>in</strong>ed by <strong>the</strong> directions<br />
research on national culture was tak<strong>in</strong>g. For example, <strong>the</strong> Sc<strong>and</strong><strong>in</strong>avian, Teutonic <strong>and</strong><br />
British cultures, geographically, <strong>and</strong> hence historically, located at a distance from <strong>the</strong><br />
archaic <strong>and</strong> antique civilizations of <strong>the</strong> Mediterranean, were compelled to search for<br />
traces of ancient cultures <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir own geography whereas, placed at <strong>the</strong> orbit of Rome,<br />
Central <strong>and</strong> South European cultures enjoyed <strong>the</strong> ease with which <strong>the</strong>y could readily<br />
avail <strong>the</strong>mselves of roots <strong>in</strong> <strong>the</strong> Roman civilization. 14 The south too faced a problem,<br />
however, when it came to establish<strong>in</strong>g what was before Rome. It was at that po<strong>in</strong>t that<br />
such debates as described above emerged. Italians like Piranesi had at least two grounds<br />
for argu<strong>in</strong>g that <strong>the</strong> Roman culture <strong>and</strong> <strong>architecture</strong> had its roots not <strong>in</strong> Greece but<br />
somewhere else: contrary to o<strong>the</strong>r regions of Europe, because of <strong>the</strong>ir geographic<br />
proximity to <strong>the</strong> Grecian culture, Italians were able to observe Greek examples directly<br />
or to obta<strong>in</strong> first-h<strong>and</strong> vivid descriptions from travellers. They could directly determ<strong>in</strong>e<br />
to what extent <strong>and</strong> whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>ir own <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> <strong>the</strong> Grecian were dissimilar. The<br />
situation of Italians was entirely different than that of <strong>the</strong> British for example. The latter<br />
were able to realize only after see<strong>in</strong>g, <strong>in</strong> <strong>the</strong> n<strong>in</strong>eteenth century, <strong>the</strong> sculpture Lord Elg<strong>in</strong><br />
had stripped from <strong>the</strong> Par<strong>the</strong>non <strong>and</strong> shipped to Brita<strong>in</strong>, that <strong>the</strong>ir aes<strong>the</strong>tical conception<br />
of Antique Greece for almost a century had no relationship whatsoever to <strong>the</strong> truth of<br />
14 For <strong>the</strong> search for ancient national-cultural roots <strong>in</strong> <strong>the</strong> north, <strong>and</strong> <strong>the</strong> comparison <strong>in</strong> this<br />
respect of <strong>the</strong> north with Italians, see Deniz engel, Dickens ve Sidney: ngiltere’de Ulusal Edebiyatın<br />
Kurulu u (Istanbul: Istanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, 2002), pp. 8-11, 17-22, 38-39, 51-52, 74-75.<br />
94
Greek sculpture. 15 The second proof Italians like Piranesi had available was <strong>the</strong> concrete<br />
presence of Etruscan ru<strong>in</strong>s belong<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> pre-Roman period. These could not have<br />
descended from <strong>the</strong> Greek. Hence a Piranesi felt compelled to search for <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>s of<br />
Etruscan art <strong>and</strong> <strong>architecture</strong> elsewhere. Equipped with a strong tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g both <strong>in</strong><br />
languages <strong>and</strong> historical texts, <strong>and</strong> <strong>in</strong> architectural design <strong>and</strong> draw<strong>in</strong>g, he was able to<br />
deploy himself for groundbreak<strong>in</strong>g research <strong>in</strong>to orig<strong>in</strong>s. 16<br />
Perhaps one of <strong>the</strong> most trenchant examples of how <strong>in</strong>tertw<strong>in</strong>ed orig<strong>in</strong> debates<br />
<strong>and</strong> archaeology were <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth century as well as of how Italians were able to<br />
produce views through <strong>the</strong>ir capacity of direct observation is <strong>the</strong> polemic that arose over<br />
Paestum. Significantly, <strong>the</strong> Paestum research also coalesced with an aes<strong>the</strong>tic-stylistic<br />
discussion. Despite <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong> discovery of Paestum, which, as stated above, was<br />
<strong>the</strong> essential support for W<strong>in</strong>ckelmann’s argument, cannot be precisely dated, we know<br />
that after 1750 expeditions to this region grew more frequent despite <strong>the</strong> geographical<br />
problems posed by access <strong>and</strong> despite pirate attacks. 17 As a result of <strong>the</strong> scientific<br />
expeditions, writers like W<strong>in</strong>ckelmann could draw on <strong>the</strong> Paestum example <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
debate on ‘orig<strong>in</strong>’. Fa<strong>the</strong>r Antonio Paoli (1720-1790), who was one of <strong>the</strong>se writers,<br />
thought that <strong>the</strong> fragments discovered at Paestum <strong>in</strong>timated a style too ‘stumpy’ to be<br />
product of ‘ref<strong>in</strong>ed Grecian <strong>architecture</strong>’. Accord<strong>in</strong>g to W<strong>in</strong>ckelmann’s account, Paoli<br />
surmised that <strong>the</strong>se build<strong>in</strong>gs were ‘Oriental’, by which he meant Etruscan, because of<br />
<strong>the</strong>ir ‘stumpy’ proportions: Paoli asserted that <strong>the</strong>se were ‘even squatter than <strong>the</strong> canons<br />
of Vitruvius’. 18 Paoli was describ<strong>in</strong>g Etruscan civilization <strong>and</strong> <strong>architecture</strong> as ‘Oriental’<br />
because he believed <strong>the</strong> Etruscan derived from <strong>the</strong> Egyptian.<br />
Piranesi did not, however, determ<strong>in</strong>e Egypt as a source for Roman <strong>architecture</strong><br />
<strong>and</strong> leave it at that. He also exemplified <strong>the</strong> richness of Egyptian art <strong>and</strong> <strong>architecture</strong><br />
through a large number of visual <strong>and</strong> literary works. One of his controversial works <strong>in</strong><br />
15 For a discussion of <strong>the</strong> Elg<strong>in</strong> Marbles <strong>and</strong> <strong>the</strong> crisis <strong>in</strong> aes<strong>the</strong>tic conception <strong>the</strong>y produced <strong>in</strong><br />
Engl<strong>and</strong>, see Rochelle Gurste<strong>in</strong>, “The Elg<strong>in</strong> Marbles, Romanticism <strong>and</strong> <strong>the</strong> Wan<strong>in</strong>g of ‘Ideal Beauty’,”<br />
Daedalus 131: 4 (Fall 2002): 88.<br />
Moderns, p. 268.<br />
16 For Piranesi’s tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g see Chapter 3, pp. 27-41.<br />
17 For <strong>in</strong>formation on <strong>the</strong> journeys to Paestum <strong>and</strong> <strong>the</strong> geographical problems, see Rykwert, First<br />
18 For Paoli’s identification of <strong>the</strong> Etruscan as Oriental see W<strong>in</strong>ckelmann, The History of Ancient<br />
Art, p. 30. For a discussion about this subject see Rykwert, First Moderns, pp. 270-71. It is also worth<br />
look<strong>in</strong>g at <strong>the</strong> illustrations to Vitruvius <strong>in</strong> <strong>the</strong> Granger edition, vol. I: Vitruvius, On Architecture, edited<br />
from <strong>the</strong> Harleian Manuscript 2767, trans. Frank Granger (Cambridge, Mass.: Harvard University Press;<br />
London: William He<strong>in</strong>emann, 1983).<br />
95
this field, <strong>the</strong> Parere, published <strong>in</strong> 1765, ma<strong>in</strong>ly consists of <strong>the</strong> debate between scholar<br />
Didascalo (literally mean<strong>in</strong>g ‘teacher’) <strong>and</strong> Protopiro (literally mean<strong>in</strong>g ‘<strong>the</strong> first to set<br />
fire’). In <strong>the</strong> Parere, ‘Didascalo’ may have represented <strong>the</strong> Franciscan monk Lodoli or<br />
Piranesi himself. ‘Protopiro’ may have represented one from <strong>the</strong> opposite side of <strong>the</strong><br />
debate which <strong>in</strong>cluded Mariette, Laugier, W<strong>in</strong>ckelmann, <strong>and</strong> Francesco Milizia (1725-<br />
1798). 19 Contrary to Didascalo, which as a name conta<strong>in</strong>s no irony, <strong>the</strong> name of<br />
Protopiro bears sarcastic reference to <strong>the</strong> Greek Prome<strong>the</strong>us. In <strong>the</strong> dialogue, Didascalo<br />
represents <strong>the</strong> power of imag<strong>in</strong>ation <strong>in</strong> <strong>architecture</strong> as well as Piranesi’s conception of<br />
design which is based on <strong>the</strong> Egyptian-Etruscan styles <strong>and</strong> which we have seen critics to<br />
describe as ‘eclectic’ with respect to <strong>the</strong> <strong>history</strong> of dom<strong>in</strong>ant styles. Protopiro, on <strong>the</strong><br />
o<strong>the</strong>r h<strong>and</strong>, tries, <strong>in</strong> <strong>the</strong> dialogue, to prove that <strong>the</strong> quality of ‘pla<strong>in</strong> <strong>and</strong> noble beauty’,<br />
which Grecian <strong>architecture</strong> possesses, is superior to Roman <strong>architecture</strong>, especially to<br />
Piranesi’s conception of <strong>architecture</strong>, which, accord<strong>in</strong>g to Protopiro, is ‘mere<br />
extravagant ornamentation’. 20<br />
None<strong>the</strong>less, Piranesi advocated <strong>the</strong> “functions of ornamentation” <strong>in</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> words by Didascalo:<br />
Didascalo: So, it is Greece <strong>and</strong> Vitruvius? Very well: tell me, <strong>the</strong>n, what do columns<br />
represent? Vitruvius says <strong>the</strong>y are <strong>the</strong> forked uprights of huts; o<strong>the</strong>rs describe <strong>the</strong>m as tree trunks<br />
placed to support <strong>the</strong> roof. And <strong>the</strong> flutes on <strong>the</strong> columns: what do <strong>the</strong>y signify? Vitruvius th<strong>in</strong>ks<br />
<strong>the</strong>y are <strong>the</strong> pleats <strong>in</strong> a matron’s gown. So <strong>the</strong> columns st<strong>and</strong> nei<strong>the</strong>r for forked uprights nor for<br />
tree trunks but for women placed to support a roof. Now what do you th<strong>in</strong>k about flutes? It<br />
seems to me that columns ought to be smooth. Therefore, take note: smooth columns. The forked<br />
uprights <strong>and</strong> tree trunks should be planted <strong>in</strong> <strong>the</strong> earth, to keep <strong>the</strong>m stable <strong>and</strong> straight. Indeed<br />
that is how <strong>the</strong> Dorians thought of <strong>the</strong>ir columns. Therefore <strong>the</strong>y should have no bases. Take<br />
note: no bases. The tree trunks, if <strong>the</strong>y were used to support <strong>the</strong> roof, would be smooth <strong>and</strong> flat<br />
on top; <strong>the</strong> forked props can look like anyth<strong>in</strong>g you like, except capitals. If that is not def<strong>in</strong>ite<br />
enough, remember that <strong>the</strong> capitals must represent solid th<strong>in</strong>gs, not heads of men, maidens, or<br />
matrons, or baskets with foliage around <strong>the</strong>m, or baskets topped with a matron’s wig. So take<br />
note: no capitals. Never fear; <strong>the</strong>re are o<strong>the</strong>r rigorists who also call for smooth columns, no<br />
bases, <strong>and</strong> no capitals.<br />
As for architraves, you want <strong>the</strong>m to look ei<strong>the</strong>r like tree trunks placed horizontally<br />
across <strong>the</strong> forked props or like beams laid out to span <strong>the</strong> tree trunks. So what is <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t of <strong>the</strong><br />
fasciae or of <strong>the</strong> b<strong>and</strong> that projects from <strong>the</strong> surface? To catch <strong>the</strong> water <strong>and</strong> go rotten? Take<br />
note: architraves with no fasciae <strong>and</strong> no b<strong>and</strong>.<br />
What do <strong>the</strong> trygliphs st<strong>and</strong> for? Vitruvius says that <strong>the</strong>y represent <strong>the</strong> ends of <strong>the</strong> joists<br />
of ceil<strong>in</strong>gs or soffits. When <strong>the</strong>y are placed at <strong>the</strong> corners of <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g, however, not only do<br />
<strong>the</strong>y belie this description but <strong>the</strong>y can never be placed at regular <strong>in</strong>tervals, because <strong>the</strong>y have to<br />
be centred over <strong>the</strong> columns. If <strong>the</strong>y are moved away from <strong>the</strong> corners, <strong>the</strong>y can <strong>the</strong>n be placed<br />
symmetrically only if <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g is narrowed or widened with respect to <strong>the</strong> trygliphs. It is<br />
19 For Rykwert’s <strong>and</strong> Wilton-Ely’s different estimates of ‘Protopiro’, see Rykwert, On Adam’s<br />
House <strong>in</strong> Paradise, pp. 53-4; <strong>and</strong> Wilton-Ely, Piranesi as Architect <strong>and</strong> Designer, p. 51.<br />
20 For <strong>the</strong> dialogue between Didascalo <strong>and</strong> Protopiro see Piranesi, “Parere su l’Architettura,” <strong>in</strong><br />
Observations on <strong>the</strong> Letter of Monsieur Mariette, pp. 102-14.<br />
96
madness that a few small cuts on stone or mortar should dictate <strong>the</strong> proportions of a build<strong>in</strong>g, or<br />
that all or some of <strong>the</strong> due requirements of <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g should be sacrificed to <strong>the</strong>m. Thus, <strong>the</strong><br />
ancient architects cited by Vitruvius held that temples ought not to be built <strong>in</strong> <strong>the</strong> Doric manner;<br />
better still, <strong>the</strong> Romans used <strong>the</strong> Doric without <strong>the</strong> added clutter. So take note: friezes without<br />
trygliphs. Now it is your turn, Signor Protopiro, to purge <strong>architecture</strong> of all <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r ornaments<br />
that you disparaged just now.<br />
Protopiro: What? Have you f<strong>in</strong>ished?<br />
Didascalo: F<strong>in</strong>ished? I have not even started. Let us go <strong>in</strong>side a temple, a palace,<br />
whatever you choose. Around <strong>the</strong> walls we shall observe architraves, friezes, <strong>and</strong> cornices<br />
adorned with those features that you just described as st<strong>and</strong><strong>in</strong>g for <strong>the</strong> roof of a build<strong>in</strong>g—<br />
trygliphs, modillions, <strong>and</strong> dentils. And when those features are absent, <strong>and</strong> <strong>the</strong> friezes <strong>and</strong><br />
cornices are smooth, even <strong>the</strong>n <strong>the</strong> architraves <strong>and</strong> friezes will seem to support a roof <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
cornices seem to be <strong>the</strong> eaves. These eaves, however, will drip ra<strong>in</strong> <strong>in</strong>side <strong>the</strong> temple, <strong>the</strong> palace,<br />
or basilica. So <strong>the</strong> temple, <strong>the</strong> palace, or <strong>the</strong> basilica will be outside, <strong>and</strong> <strong>the</strong> outside <strong>in</strong>side, will<br />
<strong>the</strong>y not? To rectify such anomalies, such travesties of <strong>architecture</strong>, take note: <strong>in</strong>ternal walls of<br />
build<strong>in</strong>gs with no architraves, friezes, <strong>and</strong> cornices.<br />
And <strong>the</strong>n, on <strong>the</strong>se cornices, which st<strong>and</strong> for eaves, vaults are erected. This is an even<br />
worse impropriety than those episkënia on <strong>the</strong> roofs that we discussed a little while ago <strong>and</strong> that<br />
Vitruvius condemns.<br />
Therefore take note: build<strong>in</strong>gs with no vaults.<br />
Let us observe <strong>the</strong> walls of a build<strong>in</strong>g from <strong>in</strong>side <strong>and</strong> outside. These walls term<strong>in</strong>ate <strong>in</strong><br />
architraves <strong>and</strong> all that goes with <strong>the</strong>m above; below <strong>the</strong>se architraves, most often we f<strong>in</strong>d<br />
engaged columns or pilasters. I ask you, what holds up <strong>the</strong> roof of <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g? If <strong>the</strong> wall, <strong>the</strong>n<br />
it needs no architraves, if <strong>the</strong> columns or pilasters, what is <strong>the</strong> wall <strong>the</strong>re for? Choose, Signor<br />
Protopiro. Which will you demolish? The walls or <strong>the</strong> plasters? No answer? Then I will demolish<br />
<strong>the</strong> whole lot. Take note: build<strong>in</strong>gs with no walls, no columns, no pilasters, no friezes, no<br />
cornices, no vaults, no roofs. A clean sweep. 21<br />
Figure 5.3. Chimneypiece <strong>in</strong> Etruscan manner, Diverse maniere, 1769<br />
The chimneypiece <strong>in</strong> <strong>the</strong> Etruscan manner (Fig. 5.3) published <strong>in</strong> <strong>the</strong> Diverse<br />
maniere is a sample for <strong>the</strong> eclectic design approach expounded by Piranesi through <strong>the</strong><br />
21 Piranesi, Observations on <strong>the</strong> Letter of Monsieur Mariette, pp. 105-06.<br />
97
<strong>in</strong>terlocutor Didascolo. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r h<strong>and</strong>, <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>g by Milizia (Fig. 5.4) reflects <strong>the</strong><br />
manner of Greek purity advocated by Protopiro. 22 It is also noteworthy that Piranesi’s<br />
<strong>the</strong>oretical work <strong>in</strong> <strong>the</strong> Parere historically co<strong>in</strong>cides with <strong>the</strong> realization of his only<br />
executed architectural work, Santa Maria del Priorato (1764-1766). Because of this<br />
co<strong>in</strong>cidence, we may, <strong>in</strong> o<strong>the</strong>r words, surmise that Piranesi’s “Op<strong>in</strong>ions on<br />
Architecture” were put <strong>in</strong>to practice through <strong>the</strong> ‘renovation’ of <strong>the</strong> Priorato.<br />
Figure 5.4. Francesco Milizia, draw<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> Del Teatro, 1773<br />
We <strong>in</strong> fact come across <strong>the</strong> Egyptian obelisks (Fig. 5.5) between <strong>the</strong> walls<br />
enclos<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Priorato’s piazza designed by Piranesi. 23 As seen <strong>in</strong> <strong>the</strong>se examples,<br />
Piranesi’s designs represent an ‘eclectic’ appearance at first glance. Never<strong>the</strong>less, it may<br />
be erroneous to describe Piranesi only as a figure represent<strong>in</strong>g <strong>the</strong> eclectic style. The<br />
fact that Piranesi comb<strong>in</strong>ed design pr<strong>in</strong>ciples from different periods <strong>and</strong> cultures should<br />
be considered as <strong>the</strong> expression of his op<strong>in</strong>ions regard<strong>in</strong>g architectural <strong>history</strong>, <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
l<strong>in</strong>eage of <strong>in</strong>teraction of architectural manners <strong>and</strong> styles. Piranesi considered this<br />
l<strong>in</strong>eage to follow <strong>the</strong> order of Egyptian : Etruscan : Roman. In this context, similar to<br />
22 Francesco Milizia, Del Teatro (Venice: Giambatista Pasquali, 1773).<br />
23 For a discussion about <strong>the</strong> obelisks <strong>in</strong> <strong>the</strong> piazza of Priorato see Wilton-Ely, Piranesi as<br />
Architect <strong>and</strong> Designer, pp. 55-56.<br />
98
Fa<strong>the</strong>r Paoli, Piranesi described <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>s of <strong>the</strong> Roman <strong>architecture</strong> as ‘Oriental’. If,<br />
follow<strong>in</strong>g Slavoj Zizek, we take historicism to be an ‘<strong>in</strong>f<strong>in</strong>ite cha<strong>in</strong> of substitutions<br />
constructed upon <strong>the</strong> same foundation’, 24 for Piranesi, Egypt constituted <strong>the</strong> foundation<br />
of <strong>the</strong> historicist historiography of <strong>architecture</strong> he was establish<strong>in</strong>g. However, Piranesi<br />
employed <strong>the</strong> description of ‘Oriental’ <strong>in</strong> a sense quite different from its modern use: he<br />
used <strong>the</strong> term from a cosmographic perspective that did not ascribe negative judgement,<br />
<strong>and</strong> thus was different from, say, Edward Said’s (1978) degrad<strong>in</strong>g mean<strong>in</strong>g which <strong>the</strong><br />
latter attributed to <strong>the</strong> whole of <strong>history</strong>. In this respect, as we shall see below, Piranesi<br />
pursued a <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> a conception of design entirely different from that<br />
of a David Roberts (1796-1864).<br />
Figure 5.5. One of flank<strong>in</strong>g stelae on <strong>the</strong> south wall, Santa Maria del Priorato, 1764-1766<br />
24 See Slavoj Zizek, “Class Struggle or Postmodernism? Yes Please,” <strong>in</strong> Cont<strong>in</strong>gency,<br />
Hegemony, Universality, ed. Judith Butler, Ernesto Laclau, <strong>and</strong> Slavoj Zizek (London: Verso, 2000), p.<br />
112.<br />
99
5.2. Perception of ‘Orient’ <strong>in</strong> Piranesi<br />
Piranesi’s perception of Egypt <strong>and</strong> Europe derived from an underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of<br />
cosmography not much different than <strong>the</strong> one we f<strong>in</strong>d <strong>in</strong> antiquity. This cosmography<br />
did not yet conta<strong>in</strong> a dist<strong>in</strong>ction between East <strong>and</strong> West. Hence, <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth<br />
century, it did not belong to a framework which placed Egypt <strong>in</strong> <strong>the</strong> East <strong>and</strong> Italy <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
West, <strong>and</strong> which assumed that <strong>the</strong>re was no permeability between one <strong>and</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r. It<br />
is possible to represent <strong>the</strong> seamless cont<strong>in</strong>uity Piranesi comprehended between Italy<br />
<strong>and</strong> Egypt through <strong>the</strong> cosmography found <strong>in</strong> maps belong<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> period before <strong>the</strong><br />
dist<strong>in</strong>ction between <strong>the</strong> East <strong>and</strong> <strong>the</strong> West. In fact, <strong>the</strong> world <strong>in</strong> Fig. 5.6 corresponds to<br />
such a perception of <strong>the</strong> world as can be ga<strong>the</strong>red from <strong>the</strong> Homeric epics <strong>and</strong> Strabo of<br />
Amasia’s Geographia (7 BC-18/19 AD). 25 This particular cartographic<br />
conceptualization largely depends, however, on Dionysius of Alex<strong>and</strong>ria’s Periegetes of<br />
124 AD. The Greek title of <strong>the</strong> work literally means ‘about <strong>the</strong> world’ <strong>and</strong> was used so<br />
widely—above all as school text book—as to lend Dionysius <strong>the</strong> name of Dionysius<br />
Periegetes. Periegetes was <strong>the</strong> contemporary of Ptolamaeus <strong>and</strong> Mar<strong>in</strong>us. The work<br />
describes <strong>the</strong> world <strong>in</strong> 1186 verse l<strong>in</strong>es. In order to enable students to remember <strong>the</strong><br />
places on <strong>the</strong> map, Dionysius had written <strong>the</strong> Periegetes <strong>in</strong> <strong>the</strong> manner of rhym<strong>in</strong>g<br />
verse. Dionysius’ importance for our research lies <strong>in</strong> <strong>the</strong> fact that his cosmography<br />
Figure 5.6. Cosmography around 124 AD<br />
25 In <strong>the</strong> reconstructions depicted <strong>in</strong> <strong>the</strong> maps <strong>in</strong> Fig. 5.6 <strong>and</strong> 5.7, <strong>the</strong> electronic publication<br />
entitled “Ancient Maps” at http://www.henry-davis.com/MAPS/ was consulted on 06.01.2006.<br />
100
endured <strong>and</strong> achieved prom<strong>in</strong>ence not only throughout Antiquity but also <strong>in</strong> <strong>the</strong> Lat<strong>in</strong><br />
Middle Ages. 26 The book was translated <strong>in</strong>to Lat<strong>in</strong> by Rufius Festus Avienus <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
fourth century AD, <strong>and</strong> was employed as a st<strong>and</strong>ard reference source <strong>in</strong> Western Europe<br />
through <strong>the</strong> Middle Ages. 27 The world depicted <strong>in</strong> this book is but a s<strong>in</strong>gle extended<br />
isl<strong>and</strong> not subject to an East-West division. It is a comb<strong>in</strong>ation of <strong>the</strong> <strong>the</strong>n known<br />
regions of <strong>the</strong> three cont<strong>in</strong>ents of Asia, Europe <strong>and</strong> Africa. Piranesi was closer to<br />
Dionysius’ Hellenistic world view of <strong>the</strong> second century AD which did not dist<strong>in</strong>guish<br />
between East <strong>and</strong> West, <strong>and</strong> which found its centric po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> Egypt.<br />
The dist<strong>in</strong>ction between East <strong>and</strong> West emerged as a geographical dist<strong>in</strong>ction<br />
start<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> Romans. Ancient Romans used <strong>the</strong> terms Europe <strong>and</strong> Asia to def<strong>in</strong>e<br />
Eastern <strong>and</strong> Western halves of <strong>the</strong>ir territory. These terms served for militaristic <strong>and</strong><br />
strategic purposes. The Lat<strong>in</strong> word Europea had derived from <strong>the</strong> Greek term mean<strong>in</strong>g<br />
‘vast’ <strong>and</strong> ‘large field’. While <strong>the</strong> Lat<strong>in</strong> word Europeenses referred particularly to those<br />
people liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> regions to <strong>the</strong> west of Greece, <strong>the</strong> word Asia, aga<strong>in</strong> of Greek orig<strong>in</strong>,<br />
was employed for territories of <strong>the</strong> Roman Empire <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Anatolia. Literally<br />
mean<strong>in</strong>g ‘<strong>the</strong> place where <strong>the</strong> sun rises’, <strong>the</strong> term oriens was <strong>in</strong>vented by <strong>the</strong> Romans<br />
<strong>and</strong> was employed throughout <strong>the</strong> Hellenistic period <strong>and</strong> beyond. However, it did not<br />
carry any negative connotation. In <strong>the</strong> famous passage from Virgil’s Aeneid of <strong>the</strong> first<br />
century BC, we come across both this word oriens—which may be translated as east—<br />
<strong>and</strong> <strong>the</strong> word barbarian mean<strong>in</strong>g ‘strange’ or ‘person not from Rome’. Contrary to<br />
critics’ claims about <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g passage, 28 <strong>the</strong> term ‘east’ below does not <strong>in</strong>dicate a<br />
negative judgment of <strong>the</strong> East on <strong>the</strong> part of <strong>the</strong> Roman poet s<strong>in</strong>ce what is shunned is<br />
adultery <strong>and</strong> what is protected is <strong>the</strong> military <strong>in</strong>terest of Rome:<br />
On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r side, with <strong>the</strong> wealth of <strong>the</strong> barbarian world <strong>and</strong> warriors <strong>in</strong> all k<strong>in</strong>ds of different<br />
armour, came Anthony <strong>in</strong> triumph from <strong>the</strong> shores of <strong>the</strong> Red Sea <strong>and</strong> <strong>the</strong> people of <strong>the</strong> Dawn<br />
26 Strabo, Geography, ed. <strong>and</strong> trans. Horace Leonard Jones, Loeb Classical Library edition<br />
(Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1917-32; 1969), II. C. 16.<br />
27 For <strong>in</strong>formation on Dionysius’ work see E. H. Bunbury, A History of Ancient Geography, vol.<br />
II (London, 1879-1883), p. 490; <strong>and</strong> J. B. Harley, The History of Cartography (Chicago: University of<br />
Chicago Press, 1987), I: 172.<br />
28 For a claim about <strong>the</strong> negativity of Rome’s judgment see Raymond Schwab, “The Orient:<br />
Word <strong>and</strong> Idea,” The Oriental Renaissance: Europe Rediscovery of India <strong>and</strong> <strong>the</strong> East 1680-1880 (New<br />
York: Columbia University Press, 1984), p. 1.<br />
101
[Orient]. With him sailed Egypt <strong>and</strong> <strong>the</strong> power of <strong>the</strong> East from as far as distant Bactria, <strong>and</strong><br />
<strong>the</strong>re br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g up <strong>the</strong> rear was <strong>the</strong> greatest outrage of all, his Egyptian wife! 29<br />
As is known, for ancient Greeks, <strong>the</strong> word ‘barbarian’ (bárbaros) meant those<br />
‘people who do not speak as we do’; gradually, it came to mean ‘strange’. Contrary to<br />
today’s widespread op<strong>in</strong>ion, <strong>the</strong> word nei<strong>the</strong>r bore a despis<strong>in</strong>g mean<strong>in</strong>g <strong>in</strong> itself nor was<br />
identified with brutality. It raised ra<strong>the</strong>r <strong>the</strong> question of communication <strong>and</strong> primarily<br />
signified a l<strong>in</strong>guistic differentiation. Similarly, as if confirm<strong>in</strong>g that <strong>the</strong> criterion <strong>in</strong><br />
barbarism was def<strong>in</strong>ed on <strong>the</strong> basis of communication, Hebrews designated Egyptians—<br />
people with whom <strong>the</strong>y had been liv<strong>in</strong>g toge<strong>the</strong>r s<strong>in</strong>ce archaic times—as stutterers. 30 In<br />
<strong>the</strong> Poetics, for <strong>in</strong>stance, Aristotle provides <strong>the</strong> typology of common <strong>and</strong> proper nouns,<br />
<strong>and</strong> classifies words as ‘ord<strong>in</strong>ary’, ‘strange’, ‘metaphorical’, ‘ornamental’, ‘<strong>in</strong>vented’,<br />
‘leng<strong>the</strong>ned’, ‘curtailed’ <strong>and</strong> ‘altered’ (Poetics, 1457b2). Here, <strong>the</strong> category of ‘strange’<br />
does not bear an ideological mean<strong>in</strong>g. As a matter of fact, Aristotle provides an<br />
explanation follow<strong>in</strong>g this classification, <strong>and</strong> states that what is a ‘strange’ word may<br />
vary accord<strong>in</strong>g to user: “An ‘ord<strong>in</strong>ary’ word is one used by everybody, a ‘strange’ word<br />
one used by some; so that a word may obviously be both ‘ord<strong>in</strong>ary’ <strong>and</strong> ‘strange’, but<br />
not <strong>in</strong> relation to <strong>the</strong> same people” (Poetics, 1457b3).<br />
When we look at historical notions on cosmography, we f<strong>in</strong>d that <strong>the</strong><br />
geographical position of Egypt has borne importance <strong>in</strong> all historical periods. The<br />
dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g feature of Egypt for early historians <strong>and</strong> geographers was that it<br />
‘disturbed’ <strong>the</strong> unity of <strong>the</strong> cosmography composed of three cont<strong>in</strong>uous cont<strong>in</strong>ents. It<br />
disturbed, at least, <strong>the</strong> cartographic unity of <strong>the</strong> known Roman world: as we see <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
cosmography represented <strong>in</strong> Fig. 5.6, <strong>the</strong> Nile River on <strong>the</strong> one h<strong>and</strong>, <strong>and</strong> <strong>the</strong> Red Sea<br />
on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r, which is already perceived as very wide, is like an <strong>in</strong>cision <strong>in</strong> <strong>the</strong> whole. A<br />
close-up of <strong>the</strong> Nile <strong>and</strong> <strong>the</strong> Red Sea as described by Herodotus obta<strong>in</strong>s <strong>the</strong> map <strong>in</strong> Fig.<br />
5.7. 31<br />
29 Virgil, The Aeneid, prose trans. <strong>and</strong> <strong>in</strong>troduction David West (Harmondsworth: Pengu<strong>in</strong><br />
Books, 1990; 1991), VIII. 684-89.<br />
30 The example about <strong>the</strong> def<strong>in</strong>ition of Egyptians as stutterers by Hebrews is given by Schwab to<br />
defend an argument very different from ours: see Schwab, “The Orient: Word <strong>and</strong> Idea,” The Oriental<br />
Renaissance, p. 2. In our op<strong>in</strong>ion, by follow<strong>in</strong>g Said (1978) anachronistically, Schwab placed <strong>the</strong><br />
disposition for despis<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ‘o<strong>the</strong>r’ <strong>and</strong> especially <strong>the</strong> one classified as ‘eastern’ <strong>in</strong> all periods as <strong>in</strong><br />
archaic culture. This disposition was developed <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth century <strong>and</strong> reached <strong>the</strong> peak by<br />
Modernism <strong>and</strong> today’s world views.<br />
31 For Herodotus’ dist<strong>in</strong>ction see Herodotus, The Histories, trans. A. de Sél<strong>in</strong>court (Baltimore:<br />
Pengu<strong>in</strong> Books, 1954), pp. 134-35.<br />
102
Figure 5.7. Asia - Africa dist<strong>in</strong>ction accord<strong>in</strong>g to Herodotus, 450 BC<br />
This tripartite cont<strong>in</strong>ental cosmography tak<strong>in</strong>g Egypt as a po<strong>in</strong>t of gravity was<br />
transmitted from Herodotus to Dionysius, whence to <strong>the</strong> Middle Ages through<br />
Dionysius’ Lat<strong>in</strong> translations. From <strong>the</strong>re, it was assimilated <strong>in</strong>to <strong>the</strong>ology <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Christian Middle Ages—at least <strong>in</strong> <strong>the</strong> Lat<strong>in</strong> West. As if confirm<strong>in</strong>g our construction of<br />
a cont<strong>in</strong>uous it<strong>in</strong>erary of <strong>the</strong> unified view of <strong>the</strong> cont<strong>in</strong>ents, medieval T-O maps<br />
represented a world aga<strong>in</strong> composed of Asia, Europe <strong>and</strong> Africa. 32 T-O maps are termed<br />
thus by <strong>the</strong> Lat<strong>in</strong> <strong>in</strong>itials of <strong>the</strong> term for ‘world’: terrarum orbis. The designation<br />
dist<strong>in</strong>guished world maps from regional maps. The letters of <strong>the</strong> map type, moreover,<br />
served <strong>the</strong> layered medieval semiotic as T represented <strong>the</strong> cross <strong>and</strong> O referred to <strong>the</strong><br />
globe of <strong>the</strong> world itself. In <strong>the</strong>se maps, three cont<strong>in</strong>ents were placed toge<strong>the</strong>r so as for<br />
<strong>the</strong> ma<strong>in</strong> volumes of water to form a T <strong>in</strong> <strong>the</strong> middle of <strong>the</strong> cont<strong>in</strong>ents’ O. The<br />
horizontal l<strong>in</strong>e of T was composed of <strong>the</strong> Mediterranean; <strong>the</strong> vertical l<strong>in</strong>e comprised <strong>the</strong><br />
Red Sea, which had by now thickened even fur<strong>the</strong>r as if to underscore its sacred<br />
significance <strong>and</strong> proportioned <strong>in</strong> order to create a vertical contrast with <strong>the</strong><br />
Mediterranean. In <strong>the</strong>se maps, <strong>the</strong> Nile River <strong>and</strong> <strong>the</strong> Red Sea were sometimes united to<br />
thicker <strong>the</strong> vertical axis of <strong>the</strong> letter T. The T was placed like a cross, with<strong>in</strong> <strong>the</strong> circle<br />
of <strong>the</strong> world sphere (of <strong>the</strong> O).<br />
An early example to this type of map is <strong>the</strong> exceed<strong>in</strong>gly stylized map of Isidore<br />
(570-636 AD) dated to <strong>the</strong> seventh century (Fig. 5.8). Etymologiarum sive Orig<strong>in</strong>um<br />
32 For T-O maps of <strong>the</strong> Middle Ages see George Kimble, Geography of <strong>the</strong> Middle Ages (New<br />
York: Russell & Russell, 1968), p. 23.<br />
103
libri XX (‘Twenty Books on Etymologies <strong>and</strong> Orig<strong>in</strong>s’) by Isidore was one of <strong>the</strong> most<br />
widely consulted texts of <strong>the</strong> early Middle Ages. In this map <strong>the</strong> earth is placed <strong>in</strong>side a<br />
circle <strong>in</strong> which <strong>the</strong> phrase ‘ocean sea’ (oceanum mare) is <strong>in</strong>scribed. The East (Ori s or<br />
Oriens) is depicted at <strong>the</strong> top <strong>and</strong> <strong>the</strong> West (occid s or occidens) at <strong>the</strong> bottom. The<br />
most important direction, signify<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ris<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t of <strong>the</strong> sun, Oriens displays a capital<br />
<strong>in</strong>itial <strong>and</strong> <strong>in</strong> accordance with its <strong>the</strong>ological importance, is placed at <strong>the</strong> top—where<br />
modern maps place <strong>the</strong> north—of <strong>the</strong> space of representation. Apart from <strong>the</strong> south<br />
(Meri.: Meridianus) <strong>and</strong> <strong>the</strong> north (Sep.: Septemtrio), <strong>the</strong> cont<strong>in</strong>ents of Asia, Europe <strong>and</strong><br />
Africa are also <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> Isidore’s map. Shem, Japheth <strong>and</strong> Ham refer to <strong>the</strong> regions<br />
to where <strong>the</strong> three sons of Noah migrated after <strong>the</strong> Flood had subsided. The map<br />
<strong>in</strong>dicates that <strong>the</strong> sons of Shem comprised <strong>the</strong> people of Asia, <strong>the</strong> sons of Japheth<br />
comprised <strong>the</strong> people of Europe, <strong>and</strong> <strong>the</strong> sons of Ham comprised <strong>the</strong> people of Africa.<br />
Thus, <strong>the</strong> grounds upon which <strong>the</strong> unified tripartite cosmography of <strong>the</strong> cont<strong>in</strong>ents<br />
protected its cont<strong>in</strong>uity dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Christian Middle Ages is laid bare: <strong>the</strong> three<br />
cont<strong>in</strong>ents were comb<strong>in</strong>ed under <strong>the</strong> ancestry of Noah. Mare magn (mare magnum: <strong>the</strong><br />
great sea), <strong>the</strong> Mediterranean; meoti palus (Maeotis palus), Gulf of Azov; Nillus flu.<br />
(Nillus flumen), <strong>the</strong> Nile River; Tanais flum (Tanais flumen), <strong>the</strong> Don River signify <strong>the</strong><br />
water masses <strong>in</strong> <strong>the</strong> map. Isidore’s map may be represented by plac<strong>in</strong>g <strong>the</strong> north to <strong>the</strong><br />
top as <strong>in</strong> Fig. 5.9. The map emphasizes <strong>the</strong> cross by accept<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Don River as a<br />
cont<strong>in</strong>uum to <strong>the</strong> Nile.<br />
Figure 5.8. Isidore, T-O map, Etymologiarum Figure 5.9. Isidore’s T-O map translated<br />
sive Orig<strong>in</strong>um libri XX <strong>in</strong>to English with north at <strong>the</strong> top<br />
104
In <strong>the</strong> map <strong>in</strong> Fig. 5.10, <strong>the</strong> shape of O is circumscribed by <strong>the</strong> ‘shape of <strong>the</strong><br />
universe’ which was <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple architectonic form of Gothic culture which referred to<br />
<strong>the</strong> silhouette of <strong>the</strong> Gothic ca<strong>the</strong>dral <strong>in</strong> <strong>the</strong> thirteenth century. The T-O route <strong>in</strong><br />
Isidore’s map can also be seen <strong>in</strong> <strong>the</strong> detailed map by Hereford. T-O maps, <strong>the</strong><br />
perception of <strong>the</strong> tripartite cont<strong>in</strong>ental cosmography expressed by <strong>the</strong>se maps, <strong>and</strong> more<br />
importantly, <strong>the</strong>ir feature of reject<strong>in</strong>g any political or cultural hierarchy between <strong>the</strong><br />
cont<strong>in</strong>ents were still current issues <strong>in</strong> <strong>the</strong> work entitled La Sfera (circa 1420) written by<br />
Leonardo Dati, prom<strong>in</strong>ent Italian historicist of <strong>the</strong> early fifteenth century. Even after <strong>the</strong><br />
discovery of America, <strong>the</strong>se features still survived as seen <strong>in</strong> <strong>the</strong> 1628 work entitled<br />
Variae orbis universi by Petrus Bertius. 33<br />
Figure 5.10. Hereford mappa mundi (Hereford world map), 1290, Library of Hereford Ca<strong>the</strong>dral<br />
Similarly, Dionysius’ cosmography preserved its cont<strong>in</strong>uity until <strong>the</strong> threshold<br />
of Piranesi’s culture: <strong>the</strong> work entitled Dionysii orbis descriptio (Dionysius’ world<br />
description: Fig. 5.11), published <strong>in</strong> 1697 <strong>in</strong> Oxford, conta<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al text <strong>in</strong> Greek<br />
<strong>and</strong> its Lat<strong>in</strong> translation. Besides, it <strong>in</strong>cluded a preface by Gerardus Joannes Vossius<br />
33 For references to T-O maps see M. Destombes, Mappemondes, A.D. 1200-1500 via<br />
Monumenta Cartographica vetustioris aevi: Catalogue preparte par la Commission des Cartes Anciennes<br />
de l’Union Geographique Internationale (Amsterdam: N. Israel, 1964), pp. 29-34, 54-64; <strong>and</strong> Harley, The<br />
History of Cartography, pp. 255, 301-303, 320, 343.<br />
105
(1577-1649), <strong>the</strong> famous scientist; notes by Andreas Papius (1552-1581) published first<br />
<strong>in</strong> 1575, <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r important glosses <strong>and</strong> additions. The cover picture <strong>in</strong> <strong>the</strong> edition<br />
prepared by Edward Thwaites (1667-1711) shows <strong>the</strong> three cont<strong>in</strong>ents of Europe, Asia,<br />
Africa <strong>in</strong> three niches <strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong> classical architectonic style which would be<br />
susta<strong>in</strong>ed through <strong>the</strong> late seventeenth century <strong>and</strong> eighteenth century. Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
Renaissance <strong>and</strong> subsequent periods, <strong>the</strong> idea of unity of <strong>the</strong> three cont<strong>in</strong>ents still<br />
survived <strong>in</strong> spite of <strong>the</strong> rapidly chang<strong>in</strong>g cosmographic <strong>and</strong> cartographic notions <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
culture of Copernicus, Galileo, Kepler, <strong>and</strong> Descartes. 34<br />
Figure 5.11. Dionysii orbis descriptio, cover pages, 1697<br />
Hence, as we approach <strong>the</strong> threshold of Piranesi’s culture, we f<strong>in</strong>d still surviv<strong>in</strong>g<br />
a cosmographic tradition reject<strong>in</strong>g <strong>the</strong> division of cont<strong>in</strong>ents. The cont<strong>in</strong>ental division<br />
was go<strong>in</strong>g to emerge along with <strong>the</strong> develop<strong>in</strong>g East-West division <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth<br />
century, as colonialist objectives crystallize. Never<strong>the</strong>less, Greece was accepted as East<br />
even by W<strong>in</strong>ckelmann who praised Greece <strong>and</strong> who rejected root<strong>in</strong>g European culture<br />
<strong>in</strong> Egypt. The division between East <strong>and</strong> West deepened <strong>the</strong> eighteenth century wore on.<br />
34 For chang<strong>in</strong>g cosmographic <strong>and</strong> cartographic notions <strong>in</strong> <strong>the</strong> Renaissance <strong>and</strong> subsequent<br />
periods, see Jacques Merleau-Ponty, <strong>and</strong> Bruno Mor<strong>and</strong>o, The Rebirth of Cosmology (New York: Alfred<br />
A. Knopf, 1976), pp. 63-96.<br />
106
5.3. Piranesi <strong>and</strong> Scientific Method<br />
Piranesi declared Egyptian civilization as <strong>the</strong> root of not only <strong>the</strong> Etruscan <strong>and</strong><br />
Roman, but also <strong>the</strong> Grecian. Thus Egypt lay <strong>in</strong> <strong>the</strong> background of all modern European<br />
<strong>architecture</strong>. He explicitly illustrated this argument by show<strong>in</strong>g Roman <strong>architecture</strong> to<br />
‘lean on’ <strong>the</strong> Egyptian. Especially his series Varie Vedute published <strong>in</strong> 1745 ev<strong>in</strong>ce<br />
examples of such illustration. The draw<strong>in</strong>gs entitled Pyramid of Cestius <strong>in</strong> this series <strong>in</strong><br />
turn represent <strong>the</strong> most expressive examples for Piranesi’s controversial arguments on<br />
<strong>the</strong> orig<strong>in</strong> of <strong>the</strong> Roman civilization: <strong>in</strong> one of <strong>the</strong>se draw<strong>in</strong>gs, given <strong>in</strong> Fig. 5.12, a<br />
Romanesque build<strong>in</strong>g is depicted <strong>in</strong> front of a pyramid as if it were ‘lean<strong>in</strong>g’ on <strong>the</strong><br />
pyramid at its (<strong>the</strong> Romanesque build<strong>in</strong>g’s) left corner. The shadow of <strong>the</strong> Romanesque<br />
build<strong>in</strong>g is cast upon <strong>the</strong> surface of <strong>the</strong> pyramid, albeit without ei<strong>the</strong>r ‘distort<strong>in</strong>g’ or<br />
‘disturb<strong>in</strong>g’ <strong>the</strong> older structure’s magnificence. The position<strong>in</strong>g of <strong>the</strong>se two<br />
<strong>architecture</strong>s as one concretely as one ‘follow<strong>in</strong>g’ <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r <strong>in</strong>dicates both Piranesi’s<br />
consideration of <strong>the</strong>ir chronological emergence, <strong>and</strong> translate <strong>in</strong>to draw<strong>in</strong>g <strong>the</strong> notion<br />
that Roman <strong>architecture</strong> derives from Egyptian.<br />
Figure 5.12. Pyramid of Cestius, Varie Vedute, 1750<br />
107
The importance attributed to Egypt both <strong>in</strong> draw<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> <strong>in</strong> textual arguments by<br />
Piranesi has been considered as a stylistic <strong>in</strong>dulgence for Egypt, as follow<strong>in</strong>g up a<br />
fashion ra<strong>the</strong>r than compris<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ses on <strong>the</strong> <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong>. This perception also<br />
cont<strong>in</strong>ues today as it has dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> n<strong>in</strong>eteenth century. 35 Even Wittkower <strong>in</strong>terpreted<br />
<strong>the</strong> importance of Egypt for Piranesi as Egyptomania. 36 Moreover, <strong>the</strong> historical priority<br />
<strong>and</strong> ancestral status attributed to Egypt by Piranesi was seen as an ‘Orientalist<br />
<strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ation’ of him ra<strong>the</strong>r than a historical perception reach<strong>in</strong>g beyond current<br />
ideologies <strong>and</strong> fashion. 37 Among <strong>the</strong> masterpieces of Piranesi, two series of <strong>the</strong> Carceri<br />
are also important <strong>in</strong> this context, because <strong>the</strong>y were accepted by <strong>the</strong> said critics as<br />
convey<strong>in</strong>g ‘Oriental’ or ‘barbaric’ <strong>in</strong>fluences (Fig. 2.4, 5.13). The first Carceri series<br />
was published <strong>in</strong> 1745 under <strong>the</strong> title of Invenzioni capricci di carceri, <strong>and</strong> <strong>the</strong> second<br />
was published <strong>in</strong> 1760 under <strong>the</strong> title of Carceri d’<strong>in</strong>venzione, as mentioned <strong>in</strong> Chapter<br />
2. ‘Sublimity’ generated by pathos is felt <strong>in</strong> both of <strong>the</strong> series. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r h<strong>and</strong>,<br />
fragmented build<strong>in</strong>gs defeated by time <strong>and</strong> overgrown by plants, <strong>and</strong> frustrated human<br />
be<strong>in</strong>gs scattered among <strong>the</strong> crumbl<strong>in</strong>g stones <strong>and</strong> torture tools are <strong>the</strong> dom<strong>in</strong>ant<br />
elements especially <strong>in</strong> <strong>the</strong> second Carceri series. In this respect, <strong>the</strong> Carceri series<br />
visualize <strong>the</strong> def<strong>in</strong>ition of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> provided by Kant <strong>and</strong> Burke. 38 Accord<strong>in</strong>g to Said,<br />
<strong>the</strong> view of <strong>the</strong> Carceri bear<strong>in</strong>g “oriental” <strong>in</strong>fluences was designed <strong>in</strong> a “barbaric”<br />
manner (Fig. 2.4, 5.13), which highlighted <strong>and</strong> represented conditions like those<br />
experienced <strong>in</strong> “barbaric” Oriental countries. 39 Perhaps <strong>the</strong> last th<strong>in</strong>g that can be said<br />
about <strong>the</strong> Carceri is that it is “Orientalist.” If <strong>the</strong> series would be evaluated with<strong>in</strong> a<br />
socio-political frame, <strong>the</strong>n research should be directed at <strong>the</strong> Europe of Piranesi’s day.<br />
35 For <strong>the</strong> n<strong>in</strong>eteenth century <strong>in</strong>terpretations of Piranesi’s tendency to Egypt, see Fletcher, A<br />
History of Architecture, pp. 846, 919.<br />
36 For Wittkower’s <strong>in</strong>terpretation of Piranesi’s Egyptian view see his “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth<br />
Century Egyptomania,” pp. 259-73.<br />
37 For <strong>the</strong> <strong>in</strong>terpretations imply<strong>in</strong>g Piranesi as ‘Oriental’, see Penny, Piranesi, pp. 10, 16; Said,<br />
Orientalism, pp. 128-9; Tafuri, Sphere <strong>and</strong> Labyr<strong>in</strong>th, p. 47; <strong>and</strong> Rykwert, First Moderns, p. 363.<br />
38 For Kant’s <strong>and</strong> Burke’s descriptions about <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> see Kant, Observations on <strong>the</strong> Feel<strong>in</strong>g<br />
of <strong>the</strong> Beautiful <strong>and</strong> Sublime, pp. 47-54; <strong>and</strong> Burke, Orig<strong>in</strong> of Our Ideas of The Sublime <strong>and</strong> Beautiful,<br />
pp. 45-47, 51, 101-102. These will be taken up <strong>in</strong> detail <strong>in</strong> <strong>the</strong> next chapter.<br />
39 Orientalism, pp. 128-29. Said’s <strong>in</strong>terpretation seems unfounded <strong>and</strong> improbable, <strong>and</strong> more<br />
<strong>in</strong>dicative of a late twentieth-century Palest<strong>in</strong>ian writer’s view of events <strong>in</strong> <strong>the</strong> eastern (Middle-Eastern)<br />
geography. Piranesi’s Carceri series are <strong>in</strong>f<strong>in</strong>itely more complicated than <strong>the</strong> above cited judgement<br />
grasps. For similar critiques on <strong>the</strong> Carceri see Penny, Piranesi, p. 11.<br />
108
Figure 5.13. Plate IX, Invenzioni capricci di carceri, 1745<br />
Eighteenth-century Europe was troubled <strong>and</strong> directed towards <strong>the</strong> year 1789 at<br />
full speed. Between <strong>the</strong> years of 1745 <strong>and</strong> 1760, when <strong>the</strong> Carceri series were<br />
produced, Italy was divided due to <strong>the</strong> War of <strong>the</strong> Spanish Succession; Sicily was given<br />
to <strong>the</strong> Duke of Savoia, <strong>and</strong> Naples to <strong>the</strong> K<strong>in</strong>g of Spa<strong>in</strong>. At <strong>the</strong> end of <strong>the</strong> War of <strong>the</strong><br />
Austrian Succession, Lombardy was left to <strong>the</strong> Habsburgs; <strong>and</strong> with <strong>the</strong> end of <strong>the</strong><br />
sovereignty of <strong>the</strong> Medici family, Tuscany was given to <strong>the</strong> Duke of Lorra<strong>in</strong>. These<br />
‘foreign’ governors were disrupt<strong>in</strong>g Italy’s traditional systems <strong>in</strong> economics, taxation<br />
<strong>and</strong> guilds. Traditional systems <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>the</strong> penal code collapsed <strong>and</strong> new crim<strong>in</strong>al<br />
laws brought <strong>in</strong>to force. Fur<strong>the</strong>rmore, Italy was go<strong>in</strong>g to see Napoleon’s <strong>in</strong>vasion, be<br />
scene to wars between Austria <strong>and</strong> France, <strong>and</strong> surrender a great part of l<strong>and</strong>—<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
Venice—to France. While violence, crisis <strong>and</strong> upheaval were shak<strong>in</strong>g Italy, Piranesi<br />
was draw<strong>in</strong>g his Carceri series. 40 In o<strong>the</strong>r words, it was not necessary for Piranesi to<br />
travel to <strong>the</strong> ‘east’ <strong>in</strong> order to see or represent barbarism. In this historical moment,<br />
Italian <strong>in</strong>tellectual groups <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Piranesi himself were to coalesce <strong>in</strong> <strong>the</strong> movement<br />
aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> penal system, particularly aga<strong>in</strong>st capital punishment. Italians were<br />
exceed<strong>in</strong>gly active <strong>in</strong> <strong>the</strong> movements of <strong>the</strong> humanization of <strong>the</strong> penal practice <strong>and</strong><br />
abolishment of capital punishment—which were among <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> projects of <strong>the</strong><br />
40 Perhaps <strong>the</strong> most important historicist of <strong>the</strong> eighteenth-century Italy was still Franco Venturi.<br />
See Franco Venturi, Italy <strong>and</strong> <strong>the</strong> Enlightenment, Studies <strong>in</strong> a Cosmopolitan Century (London: Longman,<br />
1972).<br />
109
Enlightenment. Even Voltaire (1694-1778) had observed that, “it may well be that <strong>the</strong><br />
Italians are ahead of us.” 41 None<strong>the</strong>less, <strong>the</strong> Italian Penal Code that was developed by<br />
<strong>the</strong> end of <strong>the</strong> century was to be accepted as <strong>the</strong> most humanistic penal system until<br />
recent times. Four years after <strong>the</strong> publication of Piranesi’s second Carceri series, <strong>in</strong><br />
1764, Cesare Beccaria was go<strong>in</strong>g to publish his work on Crime <strong>and</strong> Punishment which<br />
was go<strong>in</strong>g to be translated <strong>in</strong>to twenty two languages with<strong>in</strong> a short time. In Fig. 5.14,<br />
<strong>the</strong> illustration on <strong>the</strong> <strong>in</strong>ner-cover of this book—which was translated <strong>in</strong>to English <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
same year—is seen. The draw<strong>in</strong>g depicts rejection of capital punishment.<br />
Figure 5.14. Cesare Beccaria, On Crimes <strong>and</strong> Punishment, 1764<br />
In o<strong>the</strong>r words, <strong>the</strong> violence <strong>and</strong> ‘barbarism’ criticized <strong>in</strong> Piranesi’s Carceri<br />
series were, <strong>in</strong> fact, a violence <strong>and</strong> ‘barbarism’ Italians could observe right at home. The<br />
Scottish l<strong>and</strong>scape pa<strong>in</strong>ter David Roberts, who pa<strong>in</strong>ted views of Egypt (Fig. 5.15) <strong>and</strong><br />
41 Voltaire’s words were quoted from Francis Haskell <strong>and</strong> Nicholas Penny, Taste <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
Antique: The Lure of Classical Sculpture, 1500-1900 (New Haven <strong>and</strong> London: Yale University Press,<br />
1981), p. 198.<br />
110
Jerusalem, 42 was perhaps a better example for Said <strong>and</strong> Penny, than Piranesi, s<strong>in</strong>ce he<br />
believed that models of wildness <strong>and</strong> barbarism could only be seen <strong>in</strong> Oriental<br />
countries. Roberts detested Muslims <strong>and</strong> <strong>the</strong>ir barbarism which had caused great cities<br />
to deteriorate:<br />
Splendid cities, once teem<strong>in</strong>g with a busy population <strong>and</strong> embellished with temples <strong>and</strong> edifices,<br />
<strong>the</strong> wonder of <strong>the</strong> world, now deserted <strong>and</strong> lonely, or reduced by mismanagement <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
barbarism of <strong>the</strong> Muslim creed to a state as savage as wild animals by which <strong>the</strong>y are<br />
surrounded. Often have I gazed on <strong>the</strong>m till my heart actually sickened with<strong>in</strong> me. 43<br />
For Said <strong>and</strong> Penny, as said, Roberts may have presented a more useful source than<br />
Piranesi. As a matter of fact, it is easier to f<strong>in</strong>d examples of Said’s view of Orientalism<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> n<strong>in</strong>eteenth century when Roberts also lived.<br />
Figure 5.15. David Roberts, Fragments of <strong>the</strong> Great Colossi at <strong>the</strong> Memnonium, 1847<br />
Most of Piranesi’s designs are full of pure Egyptian figures as we observe <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
series of <strong>the</strong> Parere <strong>and</strong> <strong>the</strong> Diverse maniere (Fig. 5.16 <strong>and</strong> 5.17). Approach<strong>in</strong>g<br />
<strong>architecture</strong> from <strong>the</strong> historical perspective, witness<strong>in</strong>g <strong>the</strong> found<strong>in</strong>g period of <strong>the</strong><br />
discipl<strong>in</strong>e of <strong>the</strong> <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> contribut<strong>in</strong>g highly to this discipl<strong>in</strong>e,<br />
Piranesi was also one of <strong>the</strong> members of <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>e of archaeology which was newly<br />
42 David Roberts, Egypt, Nubia & <strong>the</strong> Holy L<strong>and</strong>, Catalogue (Seattle: Davidson Galleries, 2004).<br />
43 Robert’s explanation was quoted from Rana Kabbani, Europe’s Myth of Orient: Devise <strong>and</strong><br />
Rule (London: Macmillan, 1986), p. 11.<br />
111
emerg<strong>in</strong>g. As expected dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> emergence phase of discipl<strong>in</strong>es <strong>and</strong> scientific<br />
discourses, <strong>the</strong> adjacent human sciences like archaeology, <strong>history</strong> of art <strong>and</strong><br />
<strong>architecture</strong>, <strong>and</strong> l<strong>in</strong>guistics had not yet reached <strong>the</strong> k<strong>in</strong>d of division <strong>the</strong>y were go<strong>in</strong>g to<br />
reach at <strong>the</strong> end of <strong>the</strong> n<strong>in</strong>eteenth century. Like W<strong>in</strong>ckelmann, Piranesi th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g <strong>and</strong><br />
work<strong>in</strong>g with<strong>in</strong> this wide range of discipl<strong>in</strong>es. Hence, Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> pure<br />
Egyptian manner may be regarded both as <strong>archaeological</strong> works <strong>and</strong>, at a time when <strong>the</strong><br />
discovery of <strong>the</strong> pyramids had not yet been completed, as ‘f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs’ visualized by<br />
means of imag<strong>in</strong>ation <strong>and</strong> <strong>in</strong>tuition based on historical <strong>in</strong>formation. If we remember that<br />
<strong>the</strong> discovery of <strong>the</strong> Egyptian pyramids <strong>and</strong> <strong>archaeological</strong> <strong>in</strong>vestigations were realized<br />
<strong>in</strong> 1798-1799 dur<strong>in</strong>g Napoleon’s Egyptian expedition, 44 we shall have better<br />
underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g regard<strong>in</strong>g what k<strong>in</strong>d of attention <strong>and</strong> imag<strong>in</strong>ation produced <strong>the</strong><br />
chimneypiece of 1769.<br />
Figure 5.16. Plate VI, Parere, 1765<br />
44 For Napoleon’s Egyptian expedition see Wittkower, “Piranesi <strong>and</strong> Eighteenth Century<br />
Egyptomania,” p. 272.<br />
112
Figure 5.17. Chimneypiece <strong>in</strong> Egyptian manner, Diverse maniere, 1769<br />
None<strong>the</strong>less, <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>g of Pianta del Serraglio delle fiere fabbricato da<br />
Dom<strong>in</strong>iziano per uso dell’Anfiteatro (Fig. 5.18) from <strong>the</strong> series Antichità (1756) reflects<br />
Piranesi’s imag<strong>in</strong>ation, <strong>and</strong> meticulous research at excavation sites. Piranesi could<br />
imag<strong>in</strong>e <strong>and</strong> draw <strong>the</strong> substructures of Pianta del Serraglio which had not yet been<br />
excavated <strong>in</strong> Piranesi’s time. After <strong>the</strong>se covered parts were excavated, it was seen that<br />
Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs were <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> measurements of <strong>the</strong> real structure. 45<br />
Fur<strong>the</strong>rmore, especially <strong>the</strong> Antichità <strong>and</strong> Campo series <strong>in</strong>dicated Piranesi’s <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ation<br />
towards eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g. In <strong>the</strong> Antichità, for example, he drew <strong>the</strong> construction processes<br />
of <strong>the</strong> build<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> even <strong>the</strong> devices used <strong>in</strong> <strong>the</strong>se constructions <strong>in</strong> full detail (Fig.<br />
5.19). Of course, apart from his <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ation to eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g, here, <strong>the</strong> attention peculiar to<br />
a historicist also appears. A type of visual dictionary (Fig. 5.20) published <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Diverse maniere <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Etruscan motifs also signifies Piranesi’s systematic<br />
observation of <strong>archaeological</strong> excavations.<br />
45 For a discussion of Piranesi’s draw<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Pianta del Serraglio (mentioned as Curia<br />
Hostilia by Wilton-Ely) see Wilton-Ely, M<strong>in</strong>d <strong>and</strong> Art, p. 57; <strong>and</strong> for scientific sensibility <strong>in</strong> Piranesi’s<br />
architectural draw<strong>in</strong>gs see Girón, “Draw<strong>in</strong>g <strong>and</strong> Construction Analysis,” pp. 74-76.<br />
113
Figure 5.18. Pianta del Serraglio delle fiere fabbricato da Dom<strong>in</strong>iziano per uso dell’Anfiteatro, show<strong>in</strong>g<br />
substructure which was buried <strong>in</strong> Piranesi’s time, Antichità, IV, 1756<br />
Figure 5.19. Modo col quale furono alzati i grossi Travert<strong>in</strong>i, e gli altri Marmi nel fabbricare il gran<br />
Sepolcro di Cecilia Metella, oggi detto Capo di Bove (The means by which <strong>the</strong> large<br />
travert<strong>in</strong>e blocks <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r marbles were lifted <strong>in</strong> <strong>the</strong> construction of <strong>the</strong> Great Tomb of<br />
Cecilia Metella, today called Capo di Bove), Plate LIII, first edition, Antichità, III, 1756<br />
114
Figure 5.20. A type of visual dictionary show<strong>in</strong>g <strong>in</strong>ventions attributed to Etruscans by Piranesi, Diverse<br />
maniere, 1769<br />
There are scholars apprais<strong>in</strong>g Piranesi’s scientific sensibility <strong>and</strong> achievements<br />
<strong>in</strong> spite of <strong>in</strong>adequate facilities <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth century. 46 There is, however, a question<br />
that needs to be expla<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> Western <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong>: <strong>the</strong> fact that some<br />
scholars criticized Piranesi for be<strong>in</strong>g ‘Orientalist’, as we see above, <strong>and</strong> for not be<strong>in</strong>g<br />
46 For positive <strong>in</strong>terpretations of Piranesi’s draw<strong>in</strong>g technique <strong>and</strong> scientific sensibility see<br />
Oechsl<strong>in</strong>, “Piranesi to Libesk<strong>in</strong>d,” pp. 15-35; <strong>and</strong> Girón, “Draw<strong>in</strong>g <strong>and</strong> Construction Analysis,” pp. 74-<br />
76.<br />
115
scientific as Jennifer Bloomer <strong>and</strong> Serge Conard did. 47 Piranesi foresaw <strong>the</strong> critique of<br />
his work, <strong>and</strong> replied to present <strong>and</strong> future critics who were suspicious about <strong>the</strong><br />
scientific character of his arguments, <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>troduction of Campo: “I am ra<strong>the</strong>r afraid<br />
that parts of <strong>the</strong> Campus which I describe should seem figments of my imag<strong>in</strong>ation <strong>and</strong><br />
not based on any evidence” (Campo, xi). 48<br />
47 For negative <strong>in</strong>terpretations of Piranesi’s scientific sensibility see Bloomer, Architecture <strong>and</strong><br />
<strong>the</strong> Text, pp. 70-72; <strong>and</strong> Serge Conard, “De l’<strong>architecture</strong> de Claude-Nicolas Ledoux, consideree dans ses<br />
rapports avec Piranese,” Piranèse et les français, Colloque Tenu à la Villa Médicis, 12-14 Mai 1976, ed.<br />
Georges Brunel (Rome: Edizioni dell’elefante, 1978), pp. 168-70. Also see Marshall, “Piranesi, Juvarra<br />
<strong>and</strong> <strong>the</strong> Triumphal Bridge Tradition,” p. 338n.155.<br />
48 Piranesi’s orig<strong>in</strong>al words <strong>in</strong> <strong>the</strong> Campo are as follows: “Sebbene ciò di che io piuttosto temer<br />
dubio, si è, che non sembr<strong>in</strong>o <strong>in</strong>ventate a cappricio, più che prese dal vero, alcune cose di questa<br />
delianezione del Campo.”<br />
116
CHAPTER 6<br />
PIRANESI BETWEEN CLASSICAL AND SUBLIME<br />
6.1. Aga<strong>in</strong>st a vil métier<br />
The eighteenth century saw an <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g number of debates <strong>and</strong> polemics <strong>in</strong><br />
aes<strong>the</strong>tical <strong>the</strong>ory. One of <strong>the</strong>se concerned <strong>the</strong> difference between <strong>the</strong> beautiful <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>sublime</strong>, which <strong>in</strong>fluenced especially philosophical approaches to art <strong>and</strong> design <strong>in</strong><br />
poetry, music, pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g, as well as <strong>in</strong> <strong>architecture</strong>. Two philosophers contribut<strong>in</strong>g to <strong>the</strong><br />
discussion, Kant <strong>and</strong> Burke, had diverse views on <strong>the</strong> pair <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g such questions as<br />
<strong>the</strong>ir orig<strong>in</strong>s <strong>and</strong> <strong>in</strong>herence while agree<strong>in</strong>g that <strong>the</strong>y were essential to appreciat<strong>in</strong>g<br />
human creativity. Architects <strong>and</strong> artists, moreover, utilized <strong>the</strong> notions of beautiful <strong>and</strong><br />
<strong>sublime</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir work both literarily <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir writ<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> visually <strong>in</strong> design. In this<br />
lively environment flourish<strong>in</strong>g around <strong>the</strong> concepts of <strong>the</strong> beautiful <strong>and</strong> <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>,<br />
Piranesi etched <strong>in</strong> 1765 <strong>the</strong> fragment of a statement on <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> by Le Roy. The<br />
fragment came from Le Roy’s 1758 Ru<strong>in</strong>es <strong>and</strong> Piranesi placed <strong>the</strong> words on <strong>the</strong><br />
<strong>in</strong>scription plate at <strong>the</strong> centre of <strong>the</strong> façade, directly above <strong>the</strong> entrance of <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g<br />
he was depict<strong>in</strong>g. The etch<strong>in</strong>g was published <strong>in</strong> Plate VIII of his dialogue Parere (Fig.<br />
6.1): “Pour ne pas faire de cet art <strong>sublime</strong> un vil métier où l’on ne feroit que copier sans<br />
choix”: ‘In order not to render this <strong>sublime</strong> art a vile craft where one would only copy<br />
without discretion’. 1 The wider context of Le Roy’s words <strong>in</strong> Ru<strong>in</strong>es had called for<br />
discretion on <strong>the</strong> architect’s part <strong>in</strong> situat<strong>in</strong>g himself between bl<strong>in</strong>d compliance with<br />
classical norm <strong>and</strong> ‘accept<strong>in</strong>g no rules whatsoever’ (“n’addmettre aucunes règles”) <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> design of monuments. 2 Le Roy had fur<strong>the</strong>r warned that,<br />
A fair appreciation of <strong>the</strong>se pr<strong>in</strong>ciples should help us avoid two very dangerous improprieties <strong>in</strong><br />
<strong>architecture</strong>: that of accept<strong>in</strong>g no rules whatsoever <strong>and</strong> tak<strong>in</strong>g caprice as <strong>the</strong> only guide <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
composition of Monuments; <strong>and</strong> that of accept<strong>in</strong>g too many [rules]; constra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong>reby<br />
1 Piranesi, “Parere su l’architettura,” <strong>in</strong> Observations on <strong>the</strong> Letter of Monsieur Mariette, pp.<br />
139, 152-153n.139.<br />
2 Le Roy, Ru<strong>in</strong>es, p. 1.<br />
117
Architects’ imag<strong>in</strong>ation <strong>and</strong> mak<strong>in</strong>g of this <strong>sublime</strong> Art a species of craft <strong>in</strong> which each only<br />
copies, without discretion, that which has been done by some ancient Architects. 3<br />
Figure 6.6. Plate VIII, Parere, detail show<strong>in</strong>g Le Roy’s statement, 1765<br />
Le Roy was us<strong>in</strong>g <strong>the</strong> term <strong>sublime</strong> to describe <strong>the</strong> <strong>architecture</strong> of monuments.<br />
Piranesi had used Le Roy’s statement as <strong>the</strong> central <strong>in</strong>scription of precisely a<br />
monument, identify<strong>in</strong>g <strong>sublime</strong> <strong>architecture</strong> with <strong>architecture</strong> of monuments (Fig. 6.2).<br />
Figure 6.7. Plate VIII, Parere, 1765<br />
3 “Un juste appréciation de ces pr<strong>in</strong>cipes nous feroit éviter deux <strong>in</strong>convénients très-dangereux<br />
dans l’Architecture, celui de n’admettre aucunes règles, et de ne prendre pour guide, dans la composition<br />
des Monuments que le caprice; et celui d’en admettre un trop gr<strong>and</strong> nombre; de gêner par-la l’imag<strong>in</strong>ation<br />
des Architectes, et de faire de ce Art <strong>sublime</strong> un espèce de métier ou chacun ne feroit que copier, sans<br />
choix, ce qui a été fait par quelques Architectes anciens.” Le Roy, Ru<strong>in</strong>es, p. 1.<br />
118
Piranesi had also changed slightly Le Roy’s statement <strong>in</strong> order to render it more<br />
emphatic, substitut<strong>in</strong>g “un vil métier” (a vile craft) for Le Roy’s more neutral “un<br />
espèce de métier” (a species of craft). Le Roy too, however, had conceived of dogged<br />
compliance with classical norm as someth<strong>in</strong>g lowly—a k<strong>in</strong>d of ‘craft’ ra<strong>the</strong>r than Art.<br />
Both Piranesi <strong>and</strong> Le Roy were obviously with<strong>in</strong> <strong>the</strong> bounds of eighteenth-century<br />
European culture <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir view of a hierarchic dist<strong>in</strong>ction between art (art) <strong>and</strong> craft<br />
(métier). 4 While <strong>the</strong> profession of <strong>architecture</strong> had s<strong>in</strong>ce Vitruvius been considered to be<br />
equally art <strong>and</strong> craft (De arch. Book I: II-III C.), <strong>the</strong> eighteenth century was<br />
<strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly separat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> two doma<strong>in</strong>s <strong>and</strong> establish<strong>in</strong>g a hierarchical relationship<br />
between <strong>the</strong>m <strong>in</strong> which art superseded craft. The result was discussion <strong>in</strong> architectural<br />
environments as to <strong>the</strong> implications of this new division for <strong>the</strong> discipl<strong>in</strong>e. Le Roy, as<br />
we saw, was alert<strong>in</strong>g that <strong>the</strong> artist-architect could commit faults that would degrade <strong>the</strong><br />
architectural work <strong>in</strong>to craft. Piranesi’s paraphrase of Le Roy with vil métier went<br />
fur<strong>the</strong>r <strong>and</strong> described craft as ‘vile’ or ‘lowly’, identified mimetic <strong>architecture</strong> with<br />
craft, <strong>and</strong> made <strong>the</strong> difference between <strong>sublime</strong> <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> classical imitation even<br />
more trenchant. By identify<strong>in</strong>g <strong>architecture</strong> of monuments with a particular, elevated,<br />
style, however, both Piranesi <strong>and</strong> Le Roy participated <strong>in</strong> a hierarchic genre <strong>the</strong>ory that<br />
rema<strong>in</strong>ed Aristotelian, i.e., classical, as <strong>the</strong> very notion of generic hierarchy was <strong>and</strong> is<br />
classical.<br />
Thus <strong>the</strong> eighteenth-century debate on <strong>the</strong> beautiful <strong>and</strong> <strong>sublime</strong> concerned<br />
<strong>architecture</strong> <strong>in</strong> a particular way: it engaged <strong>the</strong> dist<strong>in</strong>ction between ‘beautiful<br />
<strong>architecture</strong>’ <strong>and</strong> ‘<strong>sublime</strong> <strong>architecture</strong>’ with a view on <strong>the</strong> degree of presence of<br />
classical rules as opposed to freedom from <strong>the</strong>se rules <strong>and</strong> identified <strong>the</strong>ir difference as<br />
<strong>the</strong> gap between ‘Art’ <strong>and</strong> ‘craft’. The latter was fur<strong>the</strong>rmore identified with <strong>the</strong><br />
imitation—mimesis—of classical <strong>architecture</strong>. Refra<strong>in</strong><strong>in</strong>g from enter<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to a<br />
discussion of <strong>the</strong> art/craft dist<strong>in</strong>ction as this has been excellently conducted elsewhere, 5<br />
4 The typify<strong>in</strong>g <strong>and</strong> familiar example for <strong>the</strong> dist<strong>in</strong>ction would be Diderot <strong>and</strong> D’Alembert’s<br />
Encyclopédie of 1751, <strong>in</strong> particular <strong>the</strong> entries métier, art, <strong>and</strong> <strong>architecture</strong>, <strong>the</strong> first two written by Denis<br />
Diderot <strong>and</strong> <strong>the</strong> last one by François Blondel: see Denis Diderot <strong>and</strong> Jean le Rond D’Alembert,<br />
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 35 vols. (Paris, 1751). See<br />
also Kristeller, Renaissance Thought <strong>and</strong> <strong>the</strong> Arts, pp. 166-67, 172.<br />
5 For <strong>the</strong> <strong>history</strong> of <strong>the</strong> dist<strong>in</strong>ction on art/craft from Antiquity through <strong>the</strong> eighteenth century, see<br />
Kristeller, Renaissance Thought <strong>and</strong> <strong>the</strong> Arts, pp. 166-74; Rykwert, First Moderns, p. 297. But we must<br />
also add that s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> Renaissance, architects, pa<strong>in</strong>ters <strong>and</strong> sculptors had been argu<strong>in</strong>g for <strong>the</strong> right of<br />
<strong>the</strong>ir discipl<strong>in</strong>e to be registered as art s<strong>in</strong>ce, unlike craftsmen, artists could be knighted. Also, artists paid<br />
no or less tax depend<strong>in</strong>g on regional or national law. See Anthony Blunt, Artistic Theory <strong>in</strong> Italy 1450-<br />
1660 (Oxford: Oxford University Press, 1940; 1962), pp. 48-57.<br />
119
this chapter <strong>in</strong>vestigates Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs of <strong>sublime</strong> <strong>architecture</strong> aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong><br />
background of <strong>the</strong> contemporary philosophical debate on <strong>the</strong> beautiful <strong>and</strong> <strong>sublime</strong>, <strong>and</strong><br />
situates <strong>the</strong> eighteenth-century notion of <strong>sublime</strong> <strong>architecture</strong> <strong>in</strong> terms of <strong>the</strong> culture’s<br />
revisionary, but ambiguous, attitude to classicism. Piranesi should prove particularly<br />
significant <strong>in</strong> <strong>the</strong> said context as this prolific architect of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> equally <strong>in</strong>cluded<br />
<strong>the</strong> classical <strong>in</strong> his work as, among o<strong>the</strong>rs, Plate VIII of <strong>the</strong> Parere ev<strong>in</strong>ced (Fig. 6.2).<br />
This <strong>in</strong>clusion, as we saw, was part of his perception of ‘entire <strong>history</strong>’. 6 But his<br />
treatment of <strong>the</strong> classical at once revealed <strong>the</strong> <strong>in</strong>stability of <strong>the</strong> classical itself. 7 This<br />
chapter demonstrates, among o<strong>the</strong>r th<strong>in</strong>gs, that an <strong>in</strong>stabiliz<strong>in</strong>g vector of reflection was<br />
h<strong>and</strong>ed down by <strong>the</strong> classical tradition itself.<br />
6.2. A Different Classic<br />
Like seventeenth-century classicists, eighteenth century Neo-Classicists drew on<br />
Aristotle’s Poetics, <strong>and</strong> to some extent his Rhetoric, <strong>in</strong> areas that required composition<br />
<strong>and</strong> design rang<strong>in</strong>g from poetry <strong>and</strong> music to <strong>architecture</strong>, dance, <strong>and</strong> sculpture.<br />
Regardless of whe<strong>the</strong>r one had thoroughly read <strong>and</strong> glossed Aristotle, like Charles Le<br />
Brun (1619-1690), Charles-Alphonse Du Fresnoy (1611-1665), <strong>and</strong> Antonio Palom<strong>in</strong>o<br />
(1655-1726) or not, <strong>the</strong> Aristotelian rules were received with equal firmness through <strong>the</strong><br />
shop tradition. 8 What that tradition had h<strong>and</strong>ed down as ‘classical norm’ derived,<br />
through sixteenth- <strong>and</strong> seventeenth-century <strong>in</strong>terpretations, from <strong>the</strong> notions of order,<br />
decorum (propriety), <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r compositional concepts <strong>in</strong> Aristotle’s Rhetoric (1367a,<br />
1404b 8-12, 1405a 10-14) <strong>and</strong> <strong>the</strong> three unities conta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> Poetics (1447b, 1448a).<br />
The Aristotelian conceptions were also h<strong>and</strong>ed down through several o<strong>the</strong>r <strong>in</strong>terim<br />
authors like Democritus (460 BC-370 BC) <strong>and</strong> Lucretius (94 BC-49 BC) <strong>and</strong><br />
6 Interpretation of Piranesi’s <strong>in</strong>clusion <strong>in</strong> <strong>the</strong> Neo-Classical circles of <strong>the</strong> mid-century was<br />
offered above, <strong>in</strong> Chapter 3, pp. 43-45.<br />
7 For an extensive discussion of this aspect of Piranesi’s approach to <strong>the</strong> classical, see Stanley<br />
Allen, “Piranesi <strong>and</strong> Duchamp: The Fictional Present,” Pratt Journal of Architecture 2 (1988): 55-58.<br />
8 Charles Le Brun, “L’expression des passions & autres rences,” The Expression of <strong>the</strong><br />
Passions, trans. Julien Philipe (1668; Paris: Editions dale, 1994); Charles-Alphonse Du Fresnoy, De<br />
Arte graphica. The art of pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g, trans. J. Dryden (1668; London: Bernard L<strong>in</strong>tot, 1773); Antonio<br />
Palom<strong>in</strong>o, Theórica de la p<strong>in</strong>tura (1715; Madrid: Lucas Antonio Bedmar, 1988).<br />
120
determ<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> cont<strong>in</strong>uity of <strong>the</strong> discourse on classicism <strong>in</strong> <strong>the</strong> architectural sphere. 9<br />
What set <strong>the</strong> eighteenth century apart from <strong>the</strong> previous centuries, however, was <strong>the</strong><br />
additional availability of <strong>and</strong> importance attached to two ancient works. These<br />
comprised for one, <strong>the</strong> availability of Vitruvius <strong>in</strong> readable, annotated editions <strong>and</strong><br />
translations. Vitruvius had assimilated <strong>the</strong> Aristotelian norms of classicism fully <strong>in</strong>to <strong>the</strong><br />
discourse of <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> demonstrated <strong>the</strong> mode of <strong>the</strong>ir practicability (De arch.<br />
Book V: IV C. 3). Equally significant for our purposes, however, is <strong>the</strong> importance<br />
<strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly attached <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth century to Long<strong>in</strong>us’ first century AD On <strong>the</strong><br />
Sublime.<br />
Le Roy’s alert<strong>in</strong>g to errors that might deter from sublimity for example, derived<br />
from Long<strong>in</strong>us, whose book began with an analysis of faults. 10 Fundamental terms such<br />
as ‘greatness’, ‘strength’, ‘nobility’, <strong>and</strong> ‘dignity’ which Kant, Burke, Piranesi, <strong>and</strong><br />
o<strong>the</strong>rs employed <strong>in</strong> <strong>the</strong> discussion of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> <strong>and</strong> <strong>in</strong> dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g it from <strong>the</strong><br />
beautiful, equally owed to Long<strong>in</strong>us (On sub. 1.1, 5, 9.2-3, 12.3 et passim). These terms<br />
could of course be found <strong>in</strong> Aristotle <strong>and</strong> Vitruvius (Poet. 1447b, 1448a; Rhet. 1361b<br />
12, 1393a 26, 1408a 7; De arch. Book V: IV C. 3, Book I: II C. 3-7). Long<strong>in</strong>us too, had<br />
<strong>in</strong>corporated elements of <strong>the</strong> Aristotelian tradition. 11 But <strong>in</strong> Long<strong>in</strong>us <strong>the</strong>y had become,<br />
beyond terms, essential concepts <strong>in</strong> <strong>the</strong> appreciation of creative or imag<strong>in</strong>ative work that<br />
so excelled as to warrant deviation from <strong>the</strong> rule, <strong>and</strong> were assimilated <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth<br />
century <strong>in</strong>to <strong>the</strong> doma<strong>in</strong> of architectural <strong>and</strong> visual works. In <strong>the</strong> course of <strong>the</strong><br />
eighteenth century, roughly speak<strong>in</strong>g, Aristotle was go<strong>in</strong>g to come to be identified with<br />
classicism <strong>and</strong> <strong>the</strong> ‘beautiful’ while Long<strong>in</strong>us was go<strong>in</strong>g to serve as conceptual <strong>and</strong><br />
validat<strong>in</strong>g source for a sphere of design that underscored freedom from rules, which<br />
would yield <strong>the</strong> ‘<strong>sublime</strong>’.<br />
A qualification is <strong>in</strong> order, however—one articulated by Piranesi’s near<br />
contemporaries <strong>the</strong>mselves: <strong>the</strong>y were not content with <strong>the</strong> rendition of Long<strong>in</strong>us’<br />
hypsous as ‘<strong>sublime</strong>’ <strong>and</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir discussion of <strong>the</strong> translation of <strong>the</strong> term <strong>in</strong>to <strong>the</strong><br />
9 For Aristotelian conceptions <strong>in</strong> Democritus <strong>and</strong> Lucretius, see Hermann Diels, <strong>and</strong> Walter<br />
Kranz, Die Fragmente der Vorsokratiker, 6th ed. (Berl<strong>in</strong>: Weidmann, 1951), 68B125; Lucretius, De<br />
Rerum Natura, On <strong>the</strong> Nature of Th<strong>in</strong>gs, trans. W. D. H. Rouse (London: William He<strong>in</strong>emann, 1975;<br />
Cambridge: Harvard University Press, 1992), 3.94, 4.26.<br />
10 Long<strong>in</strong>us, On <strong>the</strong> Sublime, trans. W. H. Fyfe, <strong>in</strong> Aristotle, The Poetics. Long<strong>in</strong>us, On <strong>the</strong><br />
Sublime. Demetrius, On Style, pp. 3-5. References to this work will be henceforward <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong><br />
paren<strong>the</strong>ses <strong>in</strong> <strong>the</strong> text.<br />
11 For Aristotelian conceptions <strong>in</strong> Long<strong>in</strong>us see Coulter, The Literary Microcosm, p. 18.<br />
121
vernacular, <strong>the</strong>y also generated def<strong>in</strong>itions of <strong>the</strong> term: f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g ‘<strong>sublime</strong>’ too narrow for<br />
render<strong>in</strong>g <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al term, William Wordsworth (1770-1850) wrote that, “Long<strong>in</strong>us<br />
treats of animated, empassioned, energetic, or, if you will, elevated writ<strong>in</strong>g […]. His<br />
hypsous when translated ‘sublimity’ deceives <strong>the</strong> English reader by substitut<strong>in</strong>g an<br />
etymology for a translation.” 12 Similarly René Rap<strong>in</strong> had written <strong>in</strong> 1701 <strong>in</strong> his “Du<br />
gr<strong>and</strong> ou du <strong>sublime</strong> dans les moeurs et dans les différentes conditions des homes” (On<br />
<strong>the</strong> gr<strong>and</strong> or <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> mores <strong>and</strong> <strong>the</strong> different conditions of men): ‘I make this<br />
<strong>sublime</strong> consist of <strong>the</strong> highest summit of perfection, which is <strong>the</strong> supreme stage of<br />
excellence <strong>in</strong> each condition’. 13 In ei<strong>the</strong>r case, Long<strong>in</strong>us’ term was identified with an<br />
excellence of design <strong>and</strong> composition <strong>in</strong> <strong>the</strong> gr<strong>and</strong> style. These discussions demonstrate<br />
not only <strong>the</strong> importance attached to Long<strong>in</strong>us <strong>in</strong> Piranesi’s culture throughout Western<br />
Europe, but also offer def<strong>in</strong>itions of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> <strong>in</strong> terms of energy, elevation, highness,<br />
gr<strong>and</strong>ness, <strong>and</strong> excellence as <strong>the</strong> concept had been taken over from Long<strong>in</strong>us.<br />
6.3. A “Disposition” for <strong>the</strong> Sublime<br />
About a year before Piranesi published Parere Plate VIII, <strong>in</strong> 1766 Kant had<br />
published his Observations on <strong>the</strong> Feel<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong> Beautiful <strong>and</strong> Sublime. In this early,<br />
pre-critical work, <strong>the</strong> philosopher exam<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> two concepts under four <strong>the</strong>matic<br />
head<strong>in</strong>gs: ‘Of <strong>the</strong> Dist<strong>in</strong>ct Objects of <strong>the</strong> Feel<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Beautiful <strong>and</strong> Sublime’, ‘Of <strong>the</strong><br />
Attributes of <strong>the</strong> Beautiful <strong>and</strong> Sublime <strong>in</strong> Man <strong>in</strong> General’, ‘Of <strong>the</strong> Dist<strong>in</strong>ction of <strong>the</strong><br />
Beautiful <strong>and</strong> Sublime <strong>in</strong> <strong>the</strong> Interrelations of <strong>the</strong> Two Sexes’, <strong>and</strong> ‘Of National<br />
Characteristics, so far as They Depend upon <strong>the</strong> Dist<strong>in</strong>ct Feel<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Beautiful <strong>and</strong><br />
Sublime’. Evidently, Kant conceived of <strong>the</strong> beautiful <strong>and</strong> <strong>sublime</strong> fundamentally as <strong>the</strong><br />
psychological capacity <strong>in</strong> <strong>the</strong> viewer to perceive <strong>the</strong>se qualities, just as at <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g<br />
of <strong>the</strong> century, Rap<strong>in</strong> had discussed <strong>the</strong> term <strong>in</strong> <strong>the</strong> context of his study of human mores<br />
<strong>and</strong> dispositions <strong>and</strong> argued its stronger presence <strong>in</strong> certa<strong>in</strong> cultures than <strong>in</strong> o<strong>the</strong>rs.<br />
Indeed Kant admitted that beauty or sublimity were characteristics prompted by <strong>the</strong><br />
12 William Wordsworth, “Letter to J. Fletcher,” Letters of <strong>the</strong> Wordsworth Family, vol. II, ed. W.<br />
Knight (1787-1849; 1907), p. 250.<br />
13 René Rap<strong>in</strong>, “Du gr<strong>and</strong> ou du <strong>sublime</strong> dans les moeurs et dans les différentes conditions des<br />
hommes,” Œuvres, vol. III (Amsterdam: Pierre Mortier, 1701; 1709), p. 446.<br />
122
object <strong>and</strong> its physical features. 14 Yet beauty or sublimity might be but non-existent<br />
except for <strong>the</strong> viewer’s “capacity” of feel<strong>in</strong>g for it. Thus “<strong>the</strong> feel<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>”<br />
<strong>and</strong> “<strong>the</strong> feel<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> beautiful” comprised a “capacity” <strong>in</strong>herent <strong>in</strong> some persons by<br />
which <strong>the</strong>y were able to perceive <strong>the</strong> beauty or <strong>the</strong> sublimity <strong>in</strong> <strong>the</strong> object. Primary,<br />
<strong>the</strong>refore, was viewer capacity: “The various feel<strong>in</strong>gs,” wrote Kant, “of enjoyment or of<br />
displeasure rest not so much upon <strong>the</strong> nature of <strong>the</strong> external th<strong>in</strong>gs that arouse <strong>the</strong>m as<br />
upon each person’s own disposition to be moved by <strong>the</strong>se to pleasure or pa<strong>in</strong>”<br />
(Observations, 45).<br />
In 1757, Burke <strong>in</strong> his A Philosophical Inquiry <strong>in</strong>to <strong>the</strong> Orig<strong>in</strong> of Our Ideas of <strong>the</strong><br />
Sublime <strong>and</strong> Beautiful had similarly granted some objects <strong>the</strong> capacity to evoke <strong>the</strong><br />
feel<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>. Such an object was, accord<strong>in</strong>g to Burke, “a source of <strong>the</strong><br />
<strong>sublime</strong>; that is, it [is] productive of <strong>the</strong> strongest emotion which <strong>the</strong> m<strong>in</strong>d is capable of<br />
feel<strong>in</strong>g” (45-47). Though Burke had conceived of <strong>the</strong> capacity to apprehend <strong>the</strong> <strong>sublime</strong><br />
as <strong>in</strong>nate to <strong>the</strong> human m<strong>in</strong>d, thus as someth<strong>in</strong>g which all persons were capable of<br />
feel<strong>in</strong>g when <strong>the</strong>y encountered a certa<strong>in</strong> k<strong>in</strong>d of object, never<strong>the</strong>less <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>, he<br />
ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed, did not actualize until a viewer perceived such an object <strong>and</strong> felt its<br />
sublimity (Inquiry, 35, 55). There are considerable differences between Burke’s <strong>and</strong><br />
Kant’s views on <strong>the</strong> topic, attributable to differences between British empiricism <strong>and</strong><br />
cont<strong>in</strong>ental rationalism <strong>in</strong> <strong>the</strong> eighteenth century. But both of <strong>the</strong>se philosophers’ works<br />
were part of an eighteenth-century paradigm that attributed substantial formative power<br />
to <strong>the</strong> viewer’s mental attributes, which resonated <strong>in</strong> Kant’s notion of <strong>the</strong> “disposition to<br />
be moved.” We may surmise that this attribution of <strong>the</strong> capacity to perceive <strong>the</strong> <strong>sublime</strong><br />
derived from <strong>the</strong> now popular Long<strong>in</strong>us, who had claimed that, “Sublimity is <strong>the</strong> echo<br />
of a noble m<strong>in</strong>d” (On Sub. 9. C. 2-3). 15<br />
Eighteenth-century architects as well as artists were <strong>in</strong> fact experiment<strong>in</strong>g with<br />
<strong>the</strong> visual-technical implications of <strong>the</strong> psychological concept of “disposition.” They<br />
had translated <strong>the</strong> concept <strong>in</strong>to <strong>the</strong> spatial practice of perspective <strong>and</strong> vista as an<br />
essential way to generate particular views of beauty or sublimity. 16 Eighteenth-century<br />
14 For Kant’s claims see Israel Knox, The Aes<strong>the</strong>tic Theories of Kant, Hegel, <strong>and</strong> Schopenhauer<br />
(New Jersey: Humanities Press, 1978; Sussex: Harvester Press, 1978), p. 56.<br />
15 Also see Coulter, The Literary Microcosm, p. 18; <strong>and</strong> see <strong>the</strong> sections <strong>in</strong> Chapter 2 above, on<br />
Le style c’est l’homme même.<br />
16 Piranesi’s persistent pursuit of study with prom<strong>in</strong>ent masters of <strong>the</strong> perspective technique<br />
pretty much demonstrates <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t of this research <strong>in</strong>to vista: see Chapter 3, pp. 27-41 above. See<br />
Murray, Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong>eur of Ancient Rome, p. 8; Penny, Piranesi, p. 5; Wilton-Ely, M<strong>in</strong>d <strong>and</strong><br />
123
l<strong>and</strong>scape <strong>architecture</strong>, for example, is fertile ground for locat<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stances of<br />
implementation of <strong>the</strong> philosophical concept of dis-position as <strong>the</strong> concrete position<strong>in</strong>g<br />
of <strong>the</strong> viewer to lend vista <strong>and</strong> thus establish <strong>the</strong> circumstances for <strong>the</strong> perception of<br />
beauty or sublimity. The exedra—open-air sites for sitt<strong>in</strong>g <strong>in</strong> order to contemplate a<br />
view of built or natural environment—that are deployed throughout eighteenth-century<br />
gardens are a case <strong>in</strong> po<strong>in</strong>t. The bench, for example, set across <strong>the</strong> river ‘Styx’ <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Elysian Fields of <strong>the</strong> Stowe Gardens near London set <strong>the</strong> perspective upon Kent’s 1734<br />
Temple of British Worthies which <strong>the</strong> thoughtful viewer was to pursue for <strong>the</strong><br />
contemplation of national <strong>history</strong> (Fig. 6.3). 17 Let us br<strong>in</strong>g <strong>in</strong>, <strong>the</strong>n, two pairs of fur<strong>the</strong>r<br />
examples <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g Piranesi for this assimilation of human “disposition” <strong>in</strong>to spatial<br />
language <strong>in</strong> order to demonstrate how <strong>the</strong> eighteenth century put “dis-position” to work<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>g of <strong>architecture</strong> with an eye to <strong>the</strong> dist<strong>in</strong>ction between beautiful <strong>and</strong><br />
<strong>sublime</strong>.<br />
Figure 6.8. William Kent, Temple of British Worthies <strong>and</strong> <strong>the</strong> River Styx, viewed <strong>in</strong> 2005 from bench set<br />
across <strong>the</strong> river: by <strong>the</strong> Temple of Ancient Virtue<br />
Art, p. 10; Wilton-Ely, Piranesi as Architect <strong>and</strong> Designer, pp. 1-3, 9, 32n.6, 8, 20; Richard Wendorf,<br />
“Piranesi’s Double Ru<strong>in</strong>,” Eighteenth-Century Studies 34:2 (2001): 163, 171-72.<br />
p. 441n.13.<br />
17 For an <strong>in</strong>terpretation of <strong>the</strong> Stowe Gardens, see Augustyn, “Subjectivity <strong>in</strong> <strong>the</strong> Fictional Ru<strong>in</strong>,”<br />
124
Fig. 6.4 <strong>and</strong> 6.5 show <strong>the</strong> respective renditions of <strong>the</strong> Ponte Salario <strong>in</strong> Rome by<br />
Giuseppe Vasi <strong>and</strong> Piranesi. The primary difference between Piranesi’s representation<br />
<strong>and</strong> Vasi’s is achieved by shift of perspective <strong>and</strong> fram<strong>in</strong>g. A cursory comparison of <strong>the</strong><br />
draw<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Fig. 6.4 <strong>and</strong> 6.5 <strong>in</strong>dicates Vasi’s picturesque quality while Piranesi is<br />
achiev<strong>in</strong>g a different effect, far from anyth<strong>in</strong>g we might term ‘picturesque’. Vasi fixed<br />
<strong>the</strong> vanish<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t of <strong>the</strong> scenery at <strong>the</strong> height of a viewer look<strong>in</strong>g at <strong>the</strong> scene from a<br />
spot this side of <strong>the</strong> river so as to position <strong>the</strong> viewer isocephalus with a human figure<br />
Figure 6.9. Giuseppe Vasi, Ponte Salario, Magnificenze di Roma Antica e Moderna, 1754<br />
Figure 6.10. Ponte Salario, Vedute, 1754<br />
125
st<strong>and</strong><strong>in</strong>g near <strong>the</strong> horizon l<strong>in</strong>e. 18 This viewer of average height is st<strong>and</strong><strong>in</strong>g up on <strong>the</strong><br />
slope at whose foot <strong>the</strong> humans <strong>in</strong> <strong>the</strong> foreground of <strong>the</strong> picture are located. Vasi’s<br />
viewer, we may surmise, is st<strong>and</strong><strong>in</strong>g flush with <strong>the</strong> ground of <strong>the</strong> bridge access<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
ancient tower. This characteristic lends human dimension to <strong>the</strong> picture. Similarly, <strong>the</strong><br />
horizon l<strong>in</strong>e cuts across <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t connect<strong>in</strong>g <strong>the</strong> end of <strong>the</strong> bridge <strong>and</strong> <strong>the</strong> grounds of<br />
<strong>the</strong> tower, once aga<strong>in</strong> emphasiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t of human access to <strong>the</strong> ancient architectural<br />
work. In fact, a horse cart is about to mount <strong>the</strong> bridge for <strong>the</strong> cross<strong>in</strong>g, <strong>and</strong> it seems not<br />
at all an arduous cross<strong>in</strong>g. Vasi’s fram<strong>in</strong>g is panoramic, moreover, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g humans<br />
<strong>and</strong> a built structure this side of <strong>the</strong> river—where we, <strong>the</strong> implied viewer of average<br />
height, st<strong>and</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> vic<strong>in</strong>ity of o<strong>the</strong>r humans <strong>in</strong> serene pastoral existence. The built<br />
structure <strong>in</strong> <strong>the</strong> forefront to <strong>the</strong> right recalls <strong>the</strong> illustration <strong>in</strong> Laugier’s Essai (1753), of<br />
Vitruvius’ “rustic hut” (Fig. 6.6) which <strong>the</strong> ancient Roman architect had described as<br />
Figure 6.6. Marc-Ato<strong>in</strong>e Laugier, Rustic Hut, detail, Essai, 1753<br />
18 Samuel Y. Edgerton’s def<strong>in</strong>ition of horizon l<strong>in</strong>e isocephaly runs as follows: “Horizon l<strong>in</strong>e<br />
isocephaly describes <strong>the</strong> phenomenon whereby, if we see o<strong>the</strong>r persons st<strong>and</strong><strong>in</strong>g on <strong>the</strong> same plane as<br />
ourselves, <strong>the</strong> apparent dim<strong>in</strong>ution <strong>in</strong> <strong>the</strong> size of more distant figures beg<strong>in</strong>s with <strong>the</strong> feet; <strong>the</strong> heads of all<br />
figures st<strong>and</strong><strong>in</strong>g on <strong>the</strong> same level as <strong>the</strong> viewer are always seen aligned with his own head on <strong>the</strong><br />
common horizon.” The Renaissance Rediscovery of L<strong>in</strong>ear Perspective (New York, Evanston, San<br />
Francisco, London: Harper <strong>and</strong> Row, 1975), p. 26. Also see his pp. 42-49.<br />
126
<strong>the</strong> first human dwell<strong>in</strong>g (De arch. Book II: I C.), <strong>and</strong> which referred to <strong>the</strong> functional<br />
pr<strong>in</strong>ciples of nature that provided <strong>the</strong> base of <strong>architecture</strong>. 19 In <strong>the</strong> illustration to Laugier<br />
(Fig. 5.1), <strong>the</strong> architectural Muse is po<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g at <strong>the</strong> hut, <strong>the</strong> orig<strong>in</strong> of <strong>architecture</strong>, as she<br />
leans on <strong>the</strong> ‘present’, <strong>the</strong> build<strong>in</strong>g details <strong>in</strong>dicative of eighteenth-century architectural<br />
styles <strong>and</strong> stylistic components.<br />
Fig. 6.7 <strong>in</strong>dicates <strong>the</strong> isocephalus perspective construction of Vasi’s rendition<br />
that depicts a scene of human proportion, assimilat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> historical artefacts <strong>in</strong>to <strong>the</strong><br />
natural order of <strong>the</strong> present. Vasi’s draw<strong>in</strong>g belongs to <strong>the</strong> category of <strong>the</strong> ‘beautiful’. It<br />
is like Kent’s vista upon <strong>the</strong> Temple of British Worthies which too, Kant <strong>and</strong> Burke<br />
would claim, prompted <strong>the</strong> perception of <strong>the</strong> ‘beautiful’. “The sight of flower-strewn<br />
meadows, valleys with w<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g brooks <strong>and</strong> covered with graz<strong>in</strong>g flocks” is beautiful, as<br />
<strong>in</strong> Vasi’s draw<strong>in</strong>g, <strong>and</strong> “<strong>the</strong> description of Elysium” is beautiful as <strong>in</strong> Kent’s Temple, by<br />
Kant’s terms (Observations, 47). Burke’s description, “Beauty should shun <strong>the</strong> right<br />
l<strong>in</strong>e, yet deviate from it <strong>in</strong>sensibly,” def<strong>in</strong>es <strong>the</strong> softly roll<strong>in</strong>g hills <strong>and</strong> shore l<strong>in</strong>e <strong>in</strong><br />
Vasi: “beauty should be light <strong>and</strong> delicate” (Inquiry, 74).<br />
Figure 6.7. Perspective construction of Vasi’s Ponte Salario<br />
19 For more <strong>in</strong>formation about Laugier’s Essai see Rykwert, On Adam’s House <strong>in</strong> Paradise, pp.<br />
46-47; Wilton-Ely, Piranesi as Architect <strong>and</strong> Designer, p. 36. See also Chapter 5, pp. 89-90 above.<br />
127
Piranesi (Fig. 6.5), by contrast, raises <strong>the</strong> structure of <strong>the</strong> Ponte onto a plane<br />
above <strong>the</strong> one where <strong>the</strong> hypo<strong>the</strong>tical viewer is st<strong>and</strong><strong>in</strong>g. The bridge <strong>and</strong> <strong>the</strong> tower<br />
become impos<strong>in</strong>g <strong>and</strong> elusive structures far above us. The placement of <strong>the</strong> vanish<strong>in</strong>g<br />
po<strong>in</strong>t <strong>in</strong> Piranesi’s draw<strong>in</strong>g is conducive to <strong>the</strong> effect of heighten<strong>in</strong>g (Fig. 6.8): aside<br />
from <strong>the</strong> heighten<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> pictured object he achieves by <strong>the</strong> particular placement of<br />
<strong>the</strong> perspective by which <strong>the</strong> implied viewer is st<strong>and</strong><strong>in</strong>g much below <strong>the</strong> architectural<br />
object, Piranesi’s fram<strong>in</strong>g too, focuses on <strong>the</strong> Ponte to <strong>the</strong> exclusion of nearly all else.<br />
Figure 6.8. Perspective construction of Piranesi’s Ponte Salario<br />
In o<strong>the</strong>r words, Piranesi’s rendition is not panoramic like Vasi’s. The ‘heighten<strong>in</strong>g’ thus<br />
achieved by <strong>the</strong> double action of perspective-placement <strong>and</strong> narrowed cadre effects a<br />
surplus that is absent <strong>in</strong> Vasi’s rendition. The narrow<strong>in</strong>g fur<strong>the</strong>r enables <strong>the</strong> articulat<strong>in</strong>g<br />
of shadow <strong>and</strong> light. At play <strong>in</strong> Vasi’s rendition too, shadow <strong>and</strong> light <strong>the</strong>re appeared as<br />
natural features embedded <strong>in</strong> <strong>the</strong> panoramic view juxtapos<strong>in</strong>g nature <strong>and</strong> art (art:<br />
<strong>architecture</strong> <strong>in</strong> its different stylistic <strong>and</strong> historical varieties). In Piranesi, <strong>the</strong> play of light<br />
<strong>and</strong> shadow bear as it were unnatural, even supra-natural effect. 20 “Mere light is too<br />
20 For <strong>the</strong> conception of supra-natural, see Meyer Howard Abrams, Natural Supernaturalism,<br />
Tradition <strong>and</strong> Revolution <strong>in</strong> Romantic Literature (New York, London: W. W. Norton <strong>and</strong> Company,<br />
1973), pp. 65-70.<br />
128
common a th<strong>in</strong>g to make a strong impression on <strong>the</strong> m<strong>in</strong>d,” wrote Burke, “<strong>and</strong> without a<br />
strong impression noth<strong>in</strong>g can be <strong>sublime</strong>. […] A quick transition from light to<br />
darkness, or from darkness to light, has yet a greater effect. But darkness is more<br />
productive of <strong>sublime</strong> ideas than light” (Inquiry, 67-68). “Quick transition” between<br />
light <strong>and</strong> darkness is characteristic of Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs as is observable <strong>in</strong> Fig. 2.4<br />
<strong>and</strong> 3.2 <strong>and</strong> all his <strong>in</strong>terior draw<strong>in</strong>gs. The alteration between dark <strong>and</strong> light is strik<strong>in</strong>g<br />
enough a feature of his oeuvre to have given rise to two poems by Hans Magnus<br />
Enzensberger. 21 Aga<strong>in</strong>, Burke devotes particular attention to this feature of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>.<br />
The context of his discussion is clearly architectural:<br />
all edifices calculated to produce an idea of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>, ought ra<strong>the</strong>r to be dark <strong>and</strong><br />
gloomy, <strong>and</strong> this for two reasons; <strong>the</strong> first is, that darkness itself on o<strong>the</strong>r occasions is known by<br />
experience to have a greater effect on <strong>the</strong> passions than light. The second is, that to make an<br />
object very strik<strong>in</strong>g, we should make it as different as possible from <strong>the</strong> objects with which we<br />
have been immediately conversant; when <strong>the</strong>refore you enter a build<strong>in</strong>g, […] to make <strong>the</strong><br />
transition thoroughly strik<strong>in</strong>g, you ought to pass from <strong>the</strong> greatest light, to as much darkness as is<br />
consistent with <strong>the</strong> uses of <strong>architecture</strong> (Inquiry, 68-69).<br />
Far from participat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> contented rustic labor Vasi’s human figures are<br />
engaged <strong>in</strong>, <strong>the</strong> human figures <strong>in</strong> Piranesi’s draw<strong>in</strong>g are worn-out toilers (Fig. 6.9)<br />
much like <strong>the</strong> <strong>in</strong>mates of <strong>the</strong> dark prisons depicted <strong>in</strong> <strong>the</strong> Carceri series (Fig. 6.10) 22<br />
whom Christadler aptly described as ‘m<strong>in</strong>ute, faceless-masked.’ 23 Dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g<br />
between beautiful <strong>and</strong> <strong>sublime</strong> <strong>in</strong> terms of human <strong>in</strong>st<strong>in</strong>cts, Burke identified self-<br />
preservation as <strong>the</strong> primary <strong>in</strong>st<strong>in</strong>ct; described its manifestation as “pa<strong>in</strong>” felt <strong>in</strong> <strong>the</strong> face<br />
of “danger,” <strong>and</strong> termed its ultimate effect ‘<strong>sublime</strong>’ (Inquiry, 45). Piranesi’s human<br />
figures <strong>in</strong> <strong>the</strong> Ponte, like those <strong>in</strong> <strong>the</strong> Carceri, are toil<strong>in</strong>g for mere self-preservation <strong>and</strong><br />
are identifiable <strong>in</strong> Burkean terms as creat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> effect of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>. Piranesi’s bridge<br />
is accessible perhaps by hard physical effort; its steepness is forebod<strong>in</strong>g. The cart<br />
sett<strong>in</strong>g out up <strong>the</strong> bridge faces no easy ride. As <strong>in</strong> Vasi’s, <strong>the</strong>re is too a hut on <strong>the</strong> lower<br />
right h<strong>and</strong> side, but this one poses no allusion to <strong>the</strong> eighteenth-century conception of<br />
<strong>the</strong> Vitruvian hut. It is low, dark, grotto-like: grotesque. Vasi’s picturesque countryside<br />
has turned <strong>in</strong>fernal <strong>in</strong> Piranesi.<br />
21 On Enzensberger’s Piranesi poems, see W. S. Sewell, “‘Dunkel hell dunkel’ Enzensberger’s<br />
Two Piranesi Poems,” Festschrift for E.W. Herd, ed. August Obermayer; T. E. Carter (Duned<strong>in</strong>, N.Z.:<br />
Dept. of Ger., University of Otago, 1980), pp. 238-50.<br />
22 For a discussion of <strong>the</strong> human figures <strong>in</strong> <strong>the</strong> Carceri, see Augustyn, “Subjectivity <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Fictional Ru<strong>in</strong>,” p. 450.<br />
23 Christadler, “Giovanni Battista Piranesi,” p. 79.<br />
129
Figure 6.9 Human figures <strong>in</strong> Piranesi’s Ponte Salario<br />
Figure 6.10. Human figures <strong>in</strong> Piranesi’s Plate VII, The Drawbridge, Carceri d’Invenzione, 1760<br />
130
The publication date of both Vasi’s <strong>and</strong> Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs are 1754. As<br />
Piranesi studied with Vasi <strong>in</strong> <strong>the</strong> early 1740s, 24 he most likely knew <strong>the</strong> latter’s draw<strong>in</strong>g<br />
<strong>and</strong> re-worked it, transform<strong>in</strong>g a ‘beautiful’ draw<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to a ‘<strong>sublime</strong>’ one. Accord<strong>in</strong>g to<br />
Legr<strong>and</strong>, Vasi <strong>and</strong> Piranesi split paths upon <strong>the</strong> former’s declaration that, ‘You are too<br />
much of a pa<strong>in</strong>ter, my friend, to be an engraver’. 25 In re-work<strong>in</strong>g Vasi’s draw<strong>in</strong>g,<br />
Piranesi may have been mak<strong>in</strong>g a po<strong>in</strong>t directed at him by ‘improv<strong>in</strong>g’ on his former<br />
master’s work. But Piranesi appears to have engaged ra<strong>the</strong>r systematically <strong>in</strong> such<br />
revision of o<strong>the</strong>rs’ draw<strong>in</strong>gs as our next example below will demonstrate. 26<br />
In fact, <strong>the</strong> same observations may be made <strong>in</strong> a comparison of Duflos’ rendition<br />
of <strong>the</strong> Basilica of Maxentius <strong>and</strong> Piranesi’s draw<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> same (Fig. 6.11, 6.13).<br />
Unlike Vasi’s of <strong>the</strong> Ponte, Duflos’ does not <strong>in</strong>voke <strong>the</strong> picturesque, however. It ra<strong>the</strong>r<br />
constitutes a faithful rendition of classical structure <strong>in</strong> its symmetry <strong>and</strong> proportion,<br />
which characteristic too, was <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> <strong>the</strong> def<strong>in</strong>ition of <strong>the</strong> beautiful. Duflos was<br />
cont<strong>in</strong>u<strong>in</strong>g <strong>the</strong> classicism <strong>in</strong> architectural draw<strong>in</strong>g that had been established <strong>in</strong> Alberti’s<br />
fifteenth-century culture, as may be observed <strong>in</strong> Etienne Dupérac’s (1525–1604) 1575<br />
draw<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> basilica (Fig. 6.12) which had been published <strong>in</strong> his I vestigi<br />
dell’antichità di Roma. 27 In Duflos, <strong>the</strong> viewer is aga<strong>in</strong>, as <strong>in</strong> Vasi, on a par with <strong>the</strong><br />
architectural object, with <strong>the</strong> distribution of shadow <strong>and</strong> light follow<strong>in</strong>g a natural (or,<br />
rational) order (Fig. 6.11). In its emphasis on classical symmetry <strong>and</strong> proportion,<br />
Duflos’ draw<strong>in</strong>g concurs with not only Kant <strong>and</strong> Burke’s descriptions of <strong>the</strong> beautiful,<br />
but also Vitruvius’:<br />
There is noth<strong>in</strong>g to which an architect should devote more thought than to <strong>the</strong> exact proportions<br />
of his build<strong>in</strong>g with reference to a certa<strong>in</strong> part selected as <strong>the</strong> st<strong>and</strong>ard. After <strong>the</strong> st<strong>and</strong>ard of<br />
symmetry has been determ<strong>in</strong>ed, <strong>and</strong> <strong>the</strong> proportionate dimensions adjusted by calculations, it is<br />
next <strong>the</strong> part of wisdom to consider <strong>the</strong> nature of <strong>the</strong> site, or questions of use or beauty, <strong>and</strong><br />
modify <strong>the</strong> plan by dim<strong>in</strong>utions or additions <strong>in</strong> such a manner that <strong>the</strong>se dim<strong>in</strong>utions or additions<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> symmetrical relations may be seen to be made on correct pr<strong>in</strong>ciples, <strong>and</strong> without detract<strong>in</strong>g<br />
at all from <strong>the</strong> effect (De arch., Book VI: II C. 1).<br />
24 On Piranesi’s work <strong>in</strong> Vasi’s studio, see Ficacci’s <strong>in</strong>troduction “The Discovery of Rome out<br />
of <strong>the</strong> Spirit of Piranesi,” to Giovanni Battista Piranesi, pp. 14-15, <strong>and</strong> above, Chapter 3, p. 29.<br />
25 See Legr<strong>and</strong> <strong>in</strong> Notice historique which was also published <strong>in</strong> Nouvelles de l’estampe, No. 5,<br />
1969, p. 194. Also see Wilton-Ely, M<strong>in</strong>d <strong>and</strong> Art, p. 12.<br />
26 Oechsl<strong>in</strong> too, takes up this phenomenon <strong>in</strong> Piranesi <strong>and</strong> discusses it <strong>in</strong> terms of <strong>the</strong> function of<br />
draw<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Piranesi as “explanation”: “Piranesi to Libesk<strong>in</strong>d: Expla<strong>in</strong><strong>in</strong>g by Draw<strong>in</strong>g.”<br />
27 Rome, 1575; 1606.<br />
131
Figure 6.11. François Philotée Duflos, Basilica of Maxentius, Varie Vedute, 1748<br />
Figure 6.12. Etienne Dupérac, Basilica of Maxentius, I Vestigi dell’Antichità di Roma, 1575<br />
Figure 6.13. Basilica of Maxentius, Antichità, 1756<br />
132
In <strong>the</strong> Critique of Judgment (1790), Kant identified first “two k<strong>in</strong>ds of beauty: free<br />
beauty (pulchritude vaga) [<strong>and</strong>] dependent beauty (pulchritude adhaerens).” Proportion<br />
emerged as <strong>the</strong> physical feature of dependent beauty:<br />
[…] human beauty (i.e. of a man, a woman, or a child), <strong>the</strong> beauty of a horse, or a build<strong>in</strong>g (be it<br />
church, palace, arsenal, or summerhouse) presupposes a concept of <strong>the</strong> purpose which<br />
determ<strong>in</strong>es what <strong>the</strong> th<strong>in</strong>g is to be, <strong>and</strong> consequently a concept of its perfection; it is <strong>the</strong>refore<br />
adherent beauty. 28<br />
In proportion, claimed Burke, “<strong>the</strong>re is noth<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>terest <strong>the</strong> imag<strong>in</strong>ation” (75). In fact,<br />
like its sixteenth-century ancestor (Fig. 6.12) Duflos’ rendition is a mere documentary<br />
of classical norm, as <strong>the</strong> more recent build<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> right is demonstrated, <strong>in</strong> this<br />
draw<strong>in</strong>g, to comply with that norm.<br />
Piranesi’s draw<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Maxentius bears features of sublimity comparable to<br />
those of his Ponte, where <strong>the</strong> viewer had been placed at such low level vis-à-vis <strong>the</strong><br />
horizon l<strong>in</strong>e that <strong>the</strong> architectural structures seemed impos<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir dimensions. The<br />
same technic is used <strong>in</strong> <strong>the</strong> Maxentius (Fig. 6.14 <strong>and</strong> 6.15). The absence of isocephaly <strong>in</strong><br />
1978), pp. 81-82.<br />
Figure 6.14. Perspective construction of Duflos’ Basilica of Maxentius<br />
28 Immanuel Kant, Critique of Judgment, trans. J. C. Meredith (Oxford: Clarendon Press, 1790;<br />
133
Figure 6.15. Perspective construction of Piranesi’s Basilica of Maxentius<br />
Piranesi’s perspective constructs renders <strong>the</strong> architectural object larger than human scale<br />
would warrant. This placement of <strong>the</strong> viewer equally serves to establish a depth or<br />
<strong>in</strong>f<strong>in</strong>ity effect to <strong>the</strong> picture <strong>and</strong> underscores its three-dimensionality. Both Kant <strong>and</strong><br />
Burke list <strong>the</strong> effect of <strong>in</strong>f<strong>in</strong>ity among those that stimulate <strong>the</strong> feel<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong><br />
(Observations, 48-50, Inquiry, 62). As <strong>in</strong> most o<strong>the</strong>r draw<strong>in</strong>gs by Piranesi, here aga<strong>in</strong><br />
we see <strong>the</strong> chiaroscuro effect created especially by <strong>the</strong> position<strong>in</strong>g of light <strong>and</strong> shadow<br />
on <strong>the</strong> cassettes on <strong>the</strong> <strong>in</strong>ner surface of <strong>the</strong> arches of <strong>the</strong> Maxentius. But Piranesian<br />
chiaroscuro generates more shadows than light, which creates darker spaces <strong>and</strong> a<br />
strong feel<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>.<br />
Thus eighteenth-century architects experimented with perspective. The stance<br />
from which one elected to view an object bore, of course, technical results <strong>and</strong> artistic<br />
effects. The eighteenth century read <strong>the</strong>se results <strong>and</strong> effects <strong>in</strong> psychological terms<br />
express<strong>in</strong>g <strong>the</strong> artist’s “disposition.” The architectural draw<strong>in</strong>g of extant build<strong>in</strong>gs,<br />
particularly <strong>the</strong> ru<strong>in</strong>s of Antiquity <strong>and</strong> <strong>the</strong> Middle Ages, were <strong>the</strong> prom<strong>in</strong>ent framework<br />
for <strong>the</strong> deployment of this particular conception of “disposition” which spelled <strong>the</strong><br />
complete coalescence of technic <strong>and</strong> architect’s or artist’s character, <strong>and</strong> <strong>the</strong>ir<br />
distribution as beautiful or <strong>sublime</strong>. Thus too, we obta<strong>in</strong> a historically more truthful clue<br />
as to how, <strong>in</strong> fact, Leclerc’s ‘The style is <strong>the</strong> man himself’ was put to practice <strong>in</strong> its own<br />
time: this was style not as a transparent <strong>in</strong>dicator of its creator’s psychological make-up<br />
134
as found <strong>in</strong> Abrams <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r twentieth-century critics; but as a situated eye, a capacity<br />
to see <strong>in</strong> <strong>the</strong> architectural or o<strong>the</strong>r object, a dimension beyond (classical) beauty. Given<br />
Piranesi’s vocation, <strong>the</strong> situation of this eye was def<strong>in</strong>ed as a historical situation. The<br />
etch<strong>in</strong>g Avonzo del Tempio della Concordia from <strong>the</strong> Antichità (1756, Fig. 6.16) may be<br />
taken as a variant of his Basilica of Maxentius <strong>and</strong> as yet ano<strong>the</strong>r commentary on<br />
Duflos’ rendition of <strong>the</strong> Basilica. Piranesi’s Concordia participates perhaps not too<br />
much <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>, except for <strong>the</strong> coalescence of build<strong>in</strong>g with sky at <strong>the</strong> far end of<br />
<strong>the</strong> temple, <strong>the</strong> slightness of <strong>the</strong> human figures, <strong>and</strong> <strong>the</strong> swift alterations of dark <strong>and</strong><br />
light. 29 It demonstrates, however, <strong>the</strong> ground<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> difference of his vista so as to<br />
render each draw<strong>in</strong>g a ‘comprehensive system of historical allusion’. 30<br />
Figure 6.16. Avonzo del Tempio della Concordia, Antichità, I, 1756<br />
29 For a detailed description <strong>and</strong> discussion of <strong>the</strong> draw<strong>in</strong>g, see Andrew Robison, “Prelim<strong>in</strong>ary<br />
Draw<strong>in</strong>gs for Piranesi’s Early Architectural Fantasies,” Master Draw<strong>in</strong>gs 15: 4 (1977): 387-401. Robison<br />
relates Piranesi’s Concordia to his series Grotteschi of 1744-1745. Be<strong>in</strong>g sepulchral, <strong>the</strong> Concordia is<br />
relevant to <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>.<br />
30 Maurizio Calvesi, “Nota ai ‘grotteschi’ o capricci di Piranesi,” Piranesi e la cultura<br />
antiquaria, gli antecedenti e il contesto: Atti del convegno, 14-17 Novembre 1979, ed. Anna Lo Bianco<br />
(Rome: Multigrafica, 1983), p. 135.<br />
135
6.4. Sublime characteristics<br />
Descriptions of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> by Kant <strong>and</strong> Burke almost read as ecphrastic prose<br />
gloss<strong>in</strong>g Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs. 31 In Kant <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> is, “Formless, boundless, chaotic <strong>in</strong><br />
nature of might <strong>and</strong> magnitude.” It is “<strong>the</strong> violation of form <strong>in</strong> nature” <strong>and</strong> must “always<br />
be great” (Observations, 47-48). 32 Fig. 6.17 <strong>and</strong> 6.18 from <strong>the</strong> two Carceri series of<br />
1745 <strong>and</strong> 1760 are among those illustrat<strong>in</strong>g Kantian ‘formlessness’, ‘boundlessness’<br />
that <strong>in</strong>dicate <strong>the</strong> breakdown of classical form. The quality of ‘chaos’ present <strong>in</strong> <strong>the</strong>se<br />
two plates, at first glance implies <strong>the</strong> anti<strong>the</strong>sis of classicism. The architectonic <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
plate <strong>in</strong> Fig. 6.18 would however, upon prolonged view<strong>in</strong>g, show a very co-ord<strong>in</strong>ated<br />
classical structure. But Piranesi’s particular—low—placement of <strong>the</strong> sight po<strong>in</strong>t, <strong>the</strong><br />
play of shadow <strong>and</strong> light render dom<strong>in</strong>ant not classical form but <strong>the</strong> human <strong>and</strong><br />
Figure 6.17. Title page, Invenzioni capricci Figure 6.18. Plate II, Carceri d’Invenzione,<br />
di carceri, 1745 1760<br />
31 For a def<strong>in</strong>ition of ecphrasis, see Jean Hagstrum, The Sister Arts: The Tradition of Literary<br />
Pictorialism <strong>and</strong> English Poetry from Dryden to Gray (Chicago: University of Chicago Press, 1958,<br />
1987), p. 18n.34. For a discussion of ecphrasis <strong>in</strong> eighteenth-century draw<strong>in</strong>gs see Augustyn,<br />
“Subjectivity <strong>in</strong> <strong>the</strong> Fictional Ru<strong>in</strong>,” pp. 443-44. A discussion of <strong>the</strong> relationship between ecphrastic<br />
draw<strong>in</strong>g <strong>and</strong> Oechsl<strong>in</strong>’s conception of “draw<strong>in</strong>g as explanation” could make up a chapter <strong>in</strong> itself.<br />
32 Also see Knox, The Aes<strong>the</strong>tic Theories of Kant, Hegel, <strong>and</strong> Schopenhauer, pp. 54-58.<br />
136
historical debris <strong>in</strong> <strong>the</strong> forefront. Stafford ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s that such “obscurely jumbled”<br />
architectural phenomena await “Piranesi’s subsequent encyclopedic” order<strong>in</strong>g to<br />
demonstrate <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>the</strong>y have “accrued over time.” 33<br />
The feel<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> “is sometimes accompanied with a certa<strong>in</strong> dread, or<br />
melancholy,” writes Kant, “<strong>in</strong> some cases merely with quiet wonder [.]” Therefore “a<br />
great height is just as <strong>sublime</strong> as a great depth, except <strong>the</strong> latter is accompanied with <strong>the</strong><br />
sensation of shudder<strong>in</strong>g, <strong>the</strong> former with one of wonder” (Observations, 47-49). The<br />
reader may be referred to Fig. 2.4 for <strong>the</strong> sense of “dread” <strong>and</strong> “shudder<strong>in</strong>g” at <strong>the</strong> sight<br />
of “great depth,” which, as we saw, De Qu<strong>in</strong>cey too had glimpsed. 34 At first glance Fig.<br />
6.19 casts a view of classical order. The placement of <strong>the</strong> sight po<strong>in</strong>t, <strong>the</strong> notion of<br />
a vantage po<strong>in</strong>t tower<strong>in</strong>g above even monumental towers, however, robs <strong>the</strong> orderly of<br />
any sense of classical beauty <strong>and</strong> yields “wonder” at <strong>the</strong> least.<br />
Figure 6.19. Frontispiece II, oblique perspective from Ichnographia, detail, Campo, 1762<br />
33 Stafford, “Bare versus Prismatic Style,” p. 353.<br />
34 See Chapter 2, pp. 15-17.<br />
137
Kant cont<strong>in</strong>ues by giv<strong>in</strong>g natural examples of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> like “<strong>the</strong> sight of a<br />
mounta<strong>in</strong> whose snow-covered peak rises above clouds, <strong>the</strong> description of a rag<strong>in</strong>g<br />
storm, or Milton’s portrayal of <strong>the</strong> <strong>in</strong>fernal k<strong>in</strong>gdom [<strong>in</strong> his Paradise Lost], arouse<br />
enjoyment but with horror” (Observations, 47). It is this ‘horror’ that comprises <strong>the</strong><br />
effect of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>. Burke describes <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> as follows:<br />
Whatever is fitted <strong>in</strong> any sort to excite <strong>the</strong> ideas of pa<strong>in</strong> <strong>and</strong> danger, that is to say, whatever is <strong>in</strong><br />
any sort terrible, or is conversant about terrible objects, or operates <strong>in</strong> a manner analogous to<br />
terror, is a source of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>; that is, it is productive of <strong>the</strong> strongest emotion which <strong>the</strong> m<strong>in</strong>d<br />
is capable of feel<strong>in</strong>g (Inquiry, 45-47).<br />
Burke goes on to describe <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> by its concrete physical appearance:<br />
“<strong>sublime</strong> objects are vast <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir dimensions […]; <strong>the</strong> great, rugged <strong>and</strong> negligent […];<br />
<strong>the</strong> great <strong>in</strong> many cases loves <strong>the</strong> right l<strong>in</strong>e, <strong>and</strong> when it deviates it often makes a strong<br />
deviation […]; <strong>the</strong> great ought to be dark <strong>and</strong> gloomy […]; <strong>the</strong> great ought to be solid,<br />
<strong>and</strong> even massive” (Inquiry, 101-102). Piranesi’s draw<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong> Ponte <strong>and</strong> Maxentius’<br />
Basilica clearly fall <strong>in</strong> <strong>the</strong> category of Burkean <strong>and</strong> Kantian <strong>sublime</strong>, as does <strong>the</strong><br />
structure depicted <strong>in</strong> Fig. 3.31. Like Kant’s mounta<strong>in</strong> whose peak is <strong>in</strong>visible, <strong>the</strong><br />
human eye is dreadfully unable to glimpse <strong>the</strong> zenith or closure to this structure. We<br />
f<strong>in</strong>d <strong>in</strong> it <strong>the</strong> Burkean “right l<strong>in</strong>e” but—aga<strong>in</strong> as <strong>in</strong> Burke—with ‘strong deviations’ that<br />
shun <strong>the</strong> right angle <strong>and</strong> result <strong>in</strong> an added sense of steepness, height, <strong>and</strong><br />
<strong>in</strong>accessibility. The effect of “terror” is <strong>the</strong> direct source of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong> <strong>and</strong> yields a<br />
version of aes<strong>the</strong>tic pleasure <strong>in</strong> Burke: “[…] terror is a passion which always produces<br />
delight” (Inquiry, 41). Like Kant, Burke identifies Milton, particularly his description of<br />
Death <strong>in</strong> Paradise Lost, as a prime example of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>. Burke could be describ<strong>in</strong>g a<br />
plate, such as that <strong>in</strong> Fig. 2.4, from Piranesi’s Carceri: “In his [Milton’s] description all<br />
is dark, uncerta<strong>in</strong>, confused, terrible, <strong>and</strong> <strong>sublime</strong> to <strong>the</strong> last degree” (Inquiry, 51).<br />
Burke also commented on Milton’s description of Satan: “<strong>the</strong> m<strong>in</strong>d is hurried out of<br />
itself, by a crowd of great <strong>and</strong> confused images; which affect because <strong>the</strong>y are crowded<br />
<strong>and</strong> confused.” “[I]n nature, dark, confused, uncerta<strong>in</strong> images have a greater power on<br />
<strong>the</strong> fancy to form <strong>the</strong> gr<strong>and</strong>er passions.” While <strong>the</strong> entire Carceri series are replete with<br />
<strong>the</strong> sense of “terror” <strong>and</strong> “obscurity,” Fig. 6.17 <strong>and</strong> 6.18 particularly illustrate Burke’s<br />
description. The Burkean “vastness” <strong>and</strong> “magnificence” <strong>and</strong> <strong>the</strong> Kantian “eternity” <strong>and</strong><br />
“profundity,” on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r h<strong>and</strong>, are felt, aga<strong>in</strong>, especially <strong>in</strong> Campo (Fig. 6.19) <strong>and</strong><br />
138
Antichità (Fig. 3.31) while “light” effects <strong>and</strong> “sudden” alterations between light <strong>and</strong><br />
darkness, white <strong>and</strong> black are seen <strong>in</strong> all Piranesi draw<strong>in</strong>gs.<br />
As ev<strong>in</strong>ced already <strong>in</strong> such titles as “Magnitude <strong>in</strong> Build<strong>in</strong>g” <strong>and</strong> “Light <strong>in</strong><br />
Build<strong>in</strong>g,” Burke’s examples of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>, even entire chapters of his discussion<br />
<strong>the</strong>reof, directly derive from <strong>architecture</strong> (Inquiry, 49-73). In “Magnitude <strong>in</strong> Build<strong>in</strong>g”<br />
of 1757 (Inquiry, 61), Burke wrote as if he were contemplat<strong>in</strong>g Piranesi’s Plate VII<br />
(Fig. 2.4) from Invenzioni capricci di carceri (1745): “Greatness of dimension is a<br />
powerful cause of <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>.” By play<strong>in</strong>g on scale, Piranesi magnified architectural<br />
elements, which becomes more strik<strong>in</strong>g <strong>in</strong> comparison with classical human scale.<br />
“Extension is ei<strong>the</strong>r <strong>in</strong> length, height, or depth. Of <strong>the</strong>se <strong>the</strong> length strikes least.” Aga<strong>in</strong>,<br />
<strong>the</strong> effect of extension <strong>in</strong> both height <strong>and</strong> depth is observable <strong>in</strong> Carceri, where <strong>in</strong> order<br />
to obta<strong>in</strong> <strong>the</strong> effect of verticality, spaces have been extended upward <strong>and</strong> downward,<br />
even beyond <strong>the</strong> marg<strong>in</strong>s of <strong>the</strong> plate: “<strong>the</strong> perpendicular has more force <strong>in</strong> form<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />
<strong>sublime</strong>, than an <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed plane.” Although <strong>the</strong> figure of <strong>the</strong> drawbridge seems, at first<br />
glance, an <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed element, by lift<strong>in</strong>g it up, Piranesi was able to break its <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed<br />
appearance. “[H]eight is less gr<strong>and</strong> than depth,” wrote Burke, which is aga<strong>in</strong> found <strong>in</strong><br />
Plate VII: by chiaroscuro, Piranesi etched <strong>the</strong> structures at <strong>the</strong> background lightly <strong>and</strong><br />
<strong>the</strong> figures at <strong>the</strong> foreground <strong>in</strong> bold <strong>in</strong> order to create <strong>the</strong> effect of depth, <strong>and</strong> rendered<br />
depth dom<strong>in</strong>ant by emphasiz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> chiaroscuro. F<strong>in</strong>ally, Burke writes that, “<strong>the</strong> effects<br />
of a rugged <strong>and</strong> broken surface seem stronger,” which may be discerned <strong>in</strong> especially<br />
<strong>the</strong> stones of <strong>the</strong> arches <strong>in</strong> Plate VII. Apart from <strong>the</strong> fact of <strong>the</strong>se stones stimulat<strong>in</strong>g<br />
sublimity by <strong>the</strong>ir unref<strong>in</strong>ed appearance, <strong>the</strong>y also reflect <strong>the</strong> remoteness of past time<br />
<strong>and</strong> thus reflect yet ano<strong>the</strong>r <strong>sublime</strong> character: we read <strong>in</strong> Kant that <strong>the</strong> remoter <strong>the</strong><br />
ancient object is <strong>in</strong> time, <strong>the</strong> more ru<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> ru<strong>in</strong>s of past time, <strong>the</strong> greater <strong>the</strong> degree of<br />
sublimity (Observations, 49, 50).<br />
6.5. Beautiful Greece <strong>and</strong> Modern Sublime<br />
Laugier had <strong>in</strong>cluded <strong>the</strong> illustration of <strong>the</strong> Vitruvian hut (Fig. 5.1 <strong>and</strong> 6.6) <strong>in</strong> a<br />
part of his Essai that discussed <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>s of <strong>architecture</strong>. This hut, he claimed, had<br />
derived from nature, <strong>in</strong> a culture <strong>and</strong> at a time <strong>in</strong> <strong>history</strong> that was close to nature. We<br />
have seen that like W<strong>in</strong>ckelmann, Laugier argued that <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>s of not only modern<br />
<strong>architecture</strong> but also Roman <strong>architecture</strong> whence <strong>the</strong> modern derived, stemmed from<br />
139
Greek <strong>architecture</strong>. 35 Sett<strong>in</strong>g <strong>the</strong> st<strong>and</strong>ard for classical norm, Greek <strong>architecture</strong> was by<br />
def<strong>in</strong>ition beautiful, as it comprised <strong>the</strong> unmediated mimetic duplication of natural<br />
order. 36 Similarly W<strong>in</strong>ckelmann identified Greece as provid<strong>in</strong>g <strong>the</strong> root of Roman <strong>and</strong><br />
later classical art <strong>and</strong> <strong>architecture</strong>. The rema<strong>in</strong>ders at Paestum <strong>in</strong> Naples, he claimed,<br />
were clearly Greek, as <strong>the</strong>y bore ‘noble aura’. 37 In his Gedanken published <strong>in</strong> 1755, he<br />
described Greek <strong>architecture</strong> by its character of “edle E<strong>in</strong>falt und stille Grösse” (24)<br />
(noble simplicity <strong>and</strong> serene greatness), <strong>and</strong> ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed that Rome, <strong>in</strong> copy<strong>in</strong>g Greece,<br />
had degraded <strong>the</strong> qualities of ‘beauty’ of <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al. This claim on behalf of Greek<br />
orig<strong>in</strong>s, <strong>in</strong> W<strong>in</strong>ckelmann as <strong>in</strong> Laugier, served to assign secondary status to Roman<br />
<strong>architecture</strong> <strong>and</strong> its modern versions as well as expla<strong>in</strong> <strong>the</strong>ir difference: <strong>the</strong> Greeks had<br />
copied nature, <strong>and</strong> <strong>the</strong>y had done so well. The Romans had copied <strong>the</strong> Greeks, thus<br />
were removed from <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al source—nature—<strong>and</strong> <strong>the</strong>y had not copied well.<br />
‘Beauty’ belonged with Greece.<br />
The defense of Roman <strong>architecture</strong> thus had to attach itself to a concept <strong>and</strong> a<br />
character o<strong>the</strong>r than ‘beauty’. Its character, as is familiar to us from myriad architectural<br />
writ<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong> past, was regarded as public <strong>and</strong> as hav<strong>in</strong>g gr<strong>and</strong>eur: Roman <strong>architecture</strong><br />
was monumental. Rome clearly came ra<strong>the</strong>r late <strong>in</strong> <strong>history</strong>—than Greece, for example.<br />
Its <strong>architecture</strong>’s difference from Greece dem<strong>and</strong>ed explanation, which, <strong>in</strong> eighteenth-<br />
century terms essentially meant identify<strong>in</strong>g a historically precedent culture from which<br />
it derived. 38 In <strong>the</strong> case of Rome, moreover, <strong>the</strong>re was <strong>the</strong> underly<strong>in</strong>g stratum of<br />
Etruscan <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> artefacts of which <strong>the</strong> eighteenth century, as progenitor of <strong>the</strong><br />
discipl<strong>in</strong>e of archaeology, was aware. Thus a Piranesi argued that Roman <strong>architecture</strong><br />
derived from <strong>the</strong> Etruscan, which <strong>in</strong> turn derived from <strong>the</strong> Egyptian: “The Roman <strong>and</strong><br />
Tuscan were at first one <strong>and</strong> <strong>the</strong> same, <strong>the</strong> Romans learned <strong>architecture</strong> from <strong>the</strong><br />
Tuscans, <strong>and</strong> made use of no o<strong>the</strong>r for many ages,” wrote Piranesi <strong>in</strong> his preface entitled<br />
“Apologetical Essay” (15). Piranesi was by no means alone <strong>in</strong> this view. Le Roy<br />
defended that <strong>the</strong> Greeks <strong>the</strong>mselves had copied <strong>the</strong>ir monumental <strong>architecture</strong> from<br />
Egypt (Ru<strong>in</strong>es, 13) <strong>and</strong> <strong>the</strong> Fransiscan Lodoli, as we saw, went even fur<strong>the</strong>r <strong>and</strong> claimed<br />
35 See Chapter 5, pp. 89-90.<br />
36 See Laugier, Essai, p. 2.<br />
37 W<strong>in</strong>ckelmann, Gedanken, p. 138.<br />
38 See Ernst Cassirer, The Philosophy of <strong>the</strong> Enlightenment, trans. F. Kölln <strong>and</strong> J.P. Pettegrove<br />
(Pr<strong>in</strong>ceton, NJ.: Pr<strong>in</strong>ceton University Press, 1951; 1979).<br />
140
that <strong>the</strong> Doric order ought to be re-named after its Egyptian orig<strong>in</strong>s <strong>and</strong> called <strong>the</strong><br />
‘Egyptian order’ <strong>and</strong> that <strong>the</strong> Tuscan—by which Lodoli meant Etruscan—order had too<br />
been <strong>in</strong>vented by Egyptians. 39<br />
The debate on orig<strong>in</strong>s of European <strong>architecture</strong> thus coalesced with <strong>the</strong><br />
contemporaneous philosophical debate on <strong>the</strong> relationship/difference between <strong>the</strong><br />
beautiful <strong>and</strong> <strong>the</strong> <strong>sublime</strong>. Monumental Egyptian <strong>architecture</strong> was <strong>sublime</strong> <strong>in</strong> its supra-<br />
human scale, its impenetrability, <strong>and</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> fact that <strong>in</strong> ancientness it surpassed anyth<strong>in</strong>g<br />
known of Antiquity. Piranesi was go<strong>in</strong>g to represent his notion of historical derivation<br />
<strong>in</strong> a draw<strong>in</strong>g of 1750 (Fig. 5.12), <strong>in</strong> which <strong>the</strong> gr<strong>and</strong>eur of Romanesque <strong>architecture</strong> was<br />
shown to lean on <strong>the</strong> even gr<strong>and</strong>er Egyptian pyramid. The two structures were depicted<br />
as <strong>in</strong>separable; <strong>the</strong> Romanesque as offspr<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Egyptian <strong>and</strong> a mere fragment but<br />
for <strong>the</strong> support provided by <strong>the</strong> older build<strong>in</strong>g. The words from Le Roy we saw Piranesi<br />
etched <strong>in</strong> Plate VIII of <strong>the</strong> Parere had identified monumental <strong>architecture</strong> as <strong>the</strong> <strong>sublime</strong><br />
art <strong>and</strong> copy<strong>in</strong>g—that very craft <strong>in</strong> which W<strong>in</strong>ckelmann claimed Romans had failed—<br />
he had reduced to ‘craft’. There was <strong>in</strong>deed room for this craft <strong>in</strong> eighteenth-century<br />
culture as Kantian <strong>and</strong> Burkean <strong>the</strong>oriz<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> ‘beautiful’ <strong>and</strong> as so much classicist<br />
<strong>architecture</strong> of <strong>the</strong> period ev<strong>in</strong>ces. And Piranesi seems to have acknowledged it <strong>in</strong> so far<br />
as his copy<strong>in</strong>g, say, of Vasi’s Ponte Salario demonstrates that. His aim, however, was<br />
<strong>the</strong> <strong>sublime</strong> as this provided, via an Egyptian detour circumvent<strong>in</strong>g Greece, freedom<br />
from imitation of classicist norm toward <strong>in</strong>vent<strong>in</strong>g <strong>the</strong> modern. This <strong>in</strong>vention took on<br />
<strong>the</strong> form of <strong>the</strong> capriccio, which has also been described as ‘<strong>the</strong> poetics of <strong>the</strong> ru<strong>in</strong>’. 40<br />
39 Lodoli’s op<strong>in</strong>ion has been h<strong>and</strong>ed down by Andrea Memmo <strong>in</strong> his Elementi, pp. 296-97n.48.<br />
40 Augustyn, “Subjectivity <strong>in</strong> <strong>the</strong> Fictional Ru<strong>in</strong>,” p. 433.<br />
141
CHAPTER 7<br />
EPILOGUE<br />
This <strong>the</strong>sis has argued that Giovanni Battista Piranesi was a significant figure <strong>in</strong><br />
<strong>the</strong> <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong> who was one of <strong>the</strong> major forces beh<strong>in</strong>d <strong>the</strong> rise of modern<br />
scientific archaeology <strong>and</strong> <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> course of <strong>the</strong> eighteenth century.<br />
S<strong>in</strong>ce this argument contrasts sharply with <strong>the</strong> dom<strong>in</strong>ant perception of Piranesi as an<br />
eclectic, eccentric, unclassifiable architect who, though very productive, failed as an<br />
architect, <strong>the</strong> <strong>the</strong>sis had to first <strong>in</strong>terpret exist<strong>in</strong>g mis<strong>in</strong>terpretations of Piranesi’s work.<br />
This was conducted by a discussion of <strong>the</strong> sources of <strong>the</strong> negative perception of<br />
Piranesi, particularly generated by Romantic poets, novelists, <strong>and</strong> <strong>the</strong>orists. Piranesi’s<br />
work had been <strong>in</strong>terpreted mostly through his life <strong>and</strong> psychological character. Oddly,<br />
though, <strong>the</strong>re were no modern biographies of Piranesi. With <strong>the</strong> additional factor of <strong>the</strong><br />
lack of systematic catalogues <strong>and</strong> chronologies of his work, it became necessary to<br />
del<strong>in</strong>eate an architectural biography of <strong>the</strong> architect <strong>in</strong> order to arrive at a positive<br />
<strong>in</strong>terpretation of his work.<br />
The chronology of Piranesi’s work demonstrates a career that beg<strong>in</strong>s by<br />
master<strong>in</strong>g existent forms <strong>and</strong> techniques of architectural draw<strong>in</strong>g, which he <strong>the</strong>n was<br />
go<strong>in</strong>g to ref<strong>in</strong>e toward a manner of draw<strong>in</strong>g that was able to represent build<strong>in</strong>gs at once<br />
architecturally, <strong>archaeological</strong>ly, <strong>and</strong> historically. Piranesi’s biography also<br />
demonstrated that he participated <strong>in</strong> excavations as <strong>the</strong> ancient structures at<br />
Herculaneum, Pompeii, Tivoli, <strong>and</strong> Corneto were be<strong>in</strong>g discovered ei<strong>the</strong>r for <strong>the</strong> first<br />
time or very early on <strong>in</strong> <strong>the</strong> process of <strong>the</strong>ir uncover<strong>in</strong>g.<br />
The o<strong>the</strong>r vector of mis<strong>in</strong>terpretations of Piranesi comprises issues rooted <strong>in</strong><br />
Fletcher’s 1896 “Tree of Architecture.” Piranesi’s claim that Roman <strong>architecture</strong><br />
derived not from <strong>the</strong> Greek but from <strong>the</strong> Etruscan, which derived from Egypt, caused<br />
him to be excluded from <strong>the</strong> st<strong>and</strong>ardized progress of architectural <strong>history</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> west<br />
<strong>and</strong> to be <strong>in</strong>terpreted as an aberration. In o<strong>the</strong>r words, Piranesi’s <strong>the</strong>sis is not<br />
comprehended even today by except for a few. Piranesi’s <strong>the</strong>sis <strong>in</strong>volved <strong>the</strong> argument<br />
that <strong>the</strong> <strong>architecture</strong> <strong>and</strong> many cultural features of ancient Greece <strong>and</strong> Rome were not<br />
‘orig<strong>in</strong>al’, but ‘derivative’ from older cultures. When Piranesi posited this argument,<br />
historical context was not prepared to accept such a privileg<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> ‘East’: <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
142
course of <strong>the</strong> eighteenth century, Egypt, along with <strong>the</strong> rest of <strong>the</strong> realm of <strong>the</strong><br />
Ottomans, was be<strong>in</strong>g identified with <strong>the</strong> ‘East’ <strong>and</strong> <strong>the</strong> non-European. The view that<br />
was ga<strong>in</strong><strong>in</strong>g ground was W<strong>in</strong>ckelmann’s position that began European architectural<br />
<strong>history</strong> with Greece. The <strong>architecture</strong>-historical argument of Piranesi <strong>and</strong> his milieu was<br />
excluded from <strong>the</strong> ma<strong>in</strong>stream <strong>in</strong> a political context <strong>in</strong> which alliances were be<strong>in</strong>g<br />
formed to seize <strong>and</strong> colonolize ‘eastern’ Egypt. 1 Piranesi’s <strong>the</strong>sis about architectural<br />
<strong>history</strong> ‘fell on deaf ears’. Eventually, however, though he was speak<strong>in</strong>g aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong><br />
ris<strong>in</strong>g ma<strong>in</strong>stream, Piranesi was go<strong>in</strong>g to be <strong>in</strong>terpreted as Orientalist by contemporary<br />
scholars follow<strong>in</strong>g Edward Said. At <strong>the</strong> same time, as W<strong>in</strong>ckelmann’s approach root<strong>in</strong>g<br />
<strong>the</strong> orig<strong>in</strong> of Roman <strong>architecture</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> Greek came to dom<strong>in</strong>ate <strong>the</strong> st<strong>and</strong>ard western<br />
view, <strong>the</strong> exclusion of Piranesi found more justification.<br />
In his classic article of 1965, “Utopia, <strong>the</strong> city <strong>and</strong> <strong>the</strong> Mach<strong>in</strong>e,” Lewis<br />
Mumford asked: “why did so many of <strong>the</strong> characteristic <strong>in</strong>stitutions of utopia first come<br />
to light <strong>in</strong> <strong>the</strong> ancient city?” 2 Contrary to contemporary critics, who attribute to Piranesi<br />
a utopianism def<strong>in</strong>ed as lofty idealism <strong>and</strong> fantasy, Mumford conceived of <strong>the</strong> utopian<br />
nature of <strong>the</strong> city as a mechanism that <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly aimed at “universal conscription [of]<br />
powers” that would come under <strong>the</strong> comm<strong>and</strong> of political rule. 3 Piranesi seems to have<br />
grasped this nature of at least <strong>the</strong> city of Rome. What seems to have driven him to ‘dig<br />
deeper’ <strong>in</strong>to Rome, to exhaust its vedute, <strong>and</strong> atta<strong>in</strong> <strong>the</strong> complete map, was to grasp that<br />
magnificent mach<strong>in</strong>e of power as a whole. Rome was object of study for this architect<br />
who signed himself architetto veneziano. Rome seemed to hold <strong>the</strong> key to <strong>the</strong><br />
mechanical order that was be<strong>in</strong>g created <strong>in</strong> eighteenth-century Europe, “based on<br />
quantitative measurements, <strong>in</strong>different to human qualities or purposes.” 4 Inquir<strong>in</strong>g<br />
scientist, one can underst<strong>and</strong> <strong>the</strong> attraction of <strong>the</strong> new ideology of science for Piranesi,<br />
<strong>and</strong> would even claim that he was entirely part <strong>and</strong> member of it, were it not for <strong>the</strong><br />
ironic distance displayed <strong>in</strong> his every plate.<br />
1 For <strong>the</strong> details of this historical <strong>and</strong> political development, see Enver Ziya Kaval, Osmanlı<br />
Tarihi. V. Cilt: Nizam-ı Cedid ve Tanzimat Devirleri (1789-1856) (Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1947;<br />
1988), pp. 21-43.<br />
2 Lewis Mumford, “Utopia, The City <strong>and</strong> The Mach<strong>in</strong>e,” Daedalus 94 (1965): 271.<br />
3 Mumford, “Utopia, The City <strong>and</strong> The Mach<strong>in</strong>e,” p. 289.<br />
4 Mumford, “Utopia, The City <strong>and</strong> The Mach<strong>in</strong>e,” p. 289.<br />
143
1. Primary Works<br />
1.1. Works by Piranesi<br />
BIBLIOGRAPHY<br />
1.1.1. Piranesi’s Pr<strong>in</strong>ted Works (Texts, Draw<strong>in</strong>gs, Etch<strong>in</strong>gs)<br />
Piranesi, Giovanni Battista. Alcune Vedute di Archi Trionfali ed altri monumenti<br />
<strong>in</strong>alzati da Romani parte de quali se veggono <strong>in</strong> Roma e parte per l’Italia, ed<br />
Incisi dal Cavalier Gio. Battista Piranesi. Rome: n.p., 1748; 1785.<br />
---. Antichità d’Albano e di Castel G<strong>and</strong>olfo Descritte ed <strong>in</strong>cise da Giovambattista<br />
Piranesi. Rome: n.p., 1764.<br />
---. Antichità di Cora, Descritte ed Incise da Giovambattista Piranesi. Rome: n.p.,<br />
1764.<br />
---. Antichità romane de’ tempi della repubblica e de’ primi imperatori, disegnate<br />
ed <strong>in</strong>cise da Giambattista Piranesi. Rome: n.p., 1748.<br />
---. Antiquités de la Gr<strong>and</strong>e Grèce, Aujourd’hui Royaume de Naples; Gravées par<br />
François Piranesi. Paris: n.p., 1837.<br />
---. Campus Martius Antiquae Urbis. Il Campo Marzio dell’antica Roma, Opera di G.<br />
B. Piranesi socio della real societa’ degli antiquari di Londra. Rome: n.p.,<br />
1762; Paris: n.p., 1836.<br />
---. Carceri, d’Invenzione. Rome: n.p., 1760.<br />
---. Catalogo delle Opere Date F<strong>in</strong>ora alla Luce da Gio. Battista Piranesi. Rome:<br />
n.p.,1762.<br />
---. Colonna Anton<strong>in</strong>a. A Series of Plates Represent<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Column of Marcus Aurelius.<br />
Rome: n.p., 1776; Paris: n.p., 1836.<br />
---. Colonna Eretta <strong>in</strong> Memoria dell’Apoteosi di Anton<strong>in</strong>o Pio e Faust<strong>in</strong>a sua Moglie,<br />
etc. Rome: n.p., 1779; Paris: n.p., 1837.<br />
---. De Romanorum Magnificentia et Architectura. Della magnificenza ed architettura<br />
de’romani opera di Gio Battista Piranesi socio della reale accademia degli<br />
antiquari di Londra. Rome: n.p., 1761.<br />
144
---. Descrizione e disegno dell’emissario del Lago Albano di Gio. Battista Piranesi.<br />
Rome: n.p., 1762.<br />
---. Di due Spelonche Ornate Dagli Antichi alla Riva del Lago Albano. Rome: n.p.,<br />
1764; Paris: n.p., 1836.<br />
---. Differentes vues de quelques restes de trois gr<strong>and</strong>s édifices qui subsistent encore<br />
dans le milieu de l’Ancienne Ville de Pesto, autrement Possidonia, etc. [Varie<br />
Vedute di Paestum]. Rome: n.p., 1778; Paris: n.p., 1836.<br />
---. Dimostrazioni dell’Emis Sario del Lago Fuc<strong>in</strong>o. Paris: n.p., 1836.<br />
---. Diverse maniere d’adornare i camm<strong>in</strong>i ed ogni altra parte degli edifizi desunte<br />
dall’architettura Egizia, Etrusca, e Greca, con un ragionamento apologetico<br />
<strong>in</strong> difesa dell’architettura Egizia e Toscana… Diverse manners of ornament<strong>in</strong>g<br />
chimneys… Differentes manières d’orner les chem<strong>in</strong>ées… Rome: n.p., 1769;<br />
Paris: n.p., 1836.<br />
---. Giovanni Battista Piranesi: Selected Etch<strong>in</strong>gs. E<strong>in</strong>e Auswahl der Kupferstiche. Une<br />
Sélection des Eaux-fortes Luigi Ficacci. Ed. Luigi Ficacci. Trans. Bradley Baker<br />
Dick. Koln <strong>and</strong> New York: Taschen, 2001.<br />
---. Giovanni Battista Piranesi. The Complete Etch<strong>in</strong>gs. Ed. Luigi Ficacci. Cologne<br />
<strong>and</strong> London: Taschen, 2005.<br />
---. I. B. Piranesii Lapides Capitol<strong>in</strong>i, Sive, Fasti Consulares Triumphalesq(ue)<br />
Romanorum ab Urbe Condita usque ad Tiberium Caesarem. Rome: Typis<br />
Generoso Salomoni, 1762.<br />
---. Invenzioni capricci di carceri all’acqua forte datte il luce da Giovanni Buzard <strong>in</strong><br />
Roma mercante al Corso. Rome: n.p., 1745.<br />
---. Le antichità romane. Rome: n.p., 1756.<br />
---. Le Rov<strong>in</strong>e del Castello dell’Acqua Giulia Situato <strong>in</strong> Roma Presso S. Eusebio e<br />
Falsamente detto dell’Acqua Marcia Colla Dicharazione di uno de’Celebre<br />
Passi del Comentario Front<strong>in</strong>iano e Sposizione della Maniera con cui gli<br />
Antichi Romani Distribuiuan le Acque per uso della Citta. Rome: Stamperia<br />
Generoso Salomoni, 1761.<br />
---. Lettere di giustificazione scritte a Milord Charlemont e al di lui Agenti di Roma<br />
dal Signor Piranesi socio della real societa’ degli antiquari di Londra <strong>in</strong>torno<br />
alla dedica della sua opera delle Antichita’ Rom. fatta allo stesso signor ed<br />
ultimamente soppressa. Intorno la Dedica della sua Opera delle Antichita<br />
Romane … Ultimamente Soppressa. Rome: n.p., 1757. Repr<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> Giovanni<br />
145
Battista Piranesi, The Polemical Works, Rome 1757, 1761, 1765, 1769. Ed. John<br />
Wilton-Ely. Farnborough: Gregg, 1972.<br />
---. Observations on <strong>the</strong> Letter of Monsieur Mariette. With Op<strong>in</strong>ions on Architecture,<br />
<strong>and</strong> a Preface to a New Treatise on <strong>the</strong> Introduction <strong>and</strong> Progress of <strong>the</strong> F<strong>in</strong>e<br />
Arts <strong>in</strong> Europe <strong>in</strong> Ancient Times. Introduction by John Wilton-Ely. Trans.<br />
Carol<strong>in</strong>e Beamish <strong>and</strong> David Britt. Los Angeles <strong>and</strong> California: Getty Research<br />
Institute for <strong>the</strong> History of Art & <strong>the</strong> Humanities, 2002.<br />
---. Osservazioni di Gio Battista Piranesi sopra la lettre de M. Mariette aux auteurs de<br />
la Gazette Litteraire de l’Europe. Inserita nel Supplemento dell’istessa Gazzetta<br />
stampata Dimanche 4 Novembre MDCCLIV. E Parere su l’Architettura, con<br />
una Prefazione ad un nuovo trattato della <strong>in</strong>troduzione e del progresso delle<br />
belle arti <strong>in</strong> Europa ne’ tempi antichi. Rome: n.p., 1765.<br />
---. Œuvres des Chevaliers Jean Baptiste et François Piranesi, qu’on vend Separement<br />
dans la Calcographie des Auteurs, Rüe Felice. Rome: n.p., 1792.<br />
---. Opere varie di architettura prospettive, grotteschi, antichità; <strong>in</strong>ventate, ed <strong>in</strong>cise<br />
da Giambattista Piranesi Architetto Veneziano … Raccolte da Giovanni<br />
Bouchard. Rome: n.p., 1750; Paris: n.p., 1836.<br />
---. Pianta di Roma e del Campo Marzio. Rome: n.p., 1774; Paris: n.p., 1836.<br />
---. Piranesi Compositions. Ed. Hector O. Corfiato. London: A. Tiranti, 1951.<br />
---. Prima Parte di Architetture, e Prospettive <strong>in</strong>ventate ed <strong>in</strong>cise da Gio. Batta.<br />
Piranesi Architetto Veneziano dedicate al Sig. Nicola Giobbe. Rome: Stamperia<br />
de’Fratelli Pagliar<strong>in</strong>i, 1743.<br />
---. Raccolta di alcuni disegni del Barbieri da Cento detto il Guerc<strong>in</strong>o <strong>in</strong>cisi <strong>in</strong> rame , e<br />
presentati al s<strong>in</strong>golar merito del Sig. Tommaso Jenk<strong>in</strong>s pittore, ed accademico<br />
di S. Luca, <strong>in</strong> atto di respetto e d’amicizia dall'architetto e suo coaccademico:<br />
Gio Battista Piranesi. Rome: n.p., 1764.<br />
---. Raccolta di Varie Vedute di Roma si Anticha che Moderna Intagliate la Maggior<br />
Parte dal Celebre. Rome: n.p., 1752.<br />
---. The Polemical Works. Rome, 1757, 1761, 1765, 1769. John Wilton-Ely.<br />
Farnborough: Gregg, 1972.<br />
---. Trofei di Ottaviano Augusto Innalzati per la Vittoria ad Actium e Conquista<br />
dell’Egitto on vari altri ornamenti diligentemente ricavati dagli avanzi piu’<br />
preziosi delle fabbriche antiche di Roma, utili a pittori, scultori ed architetti,<br />
designati ed <strong>in</strong>cisi da Giambattista Piranesi, Architetto Veneziano. Rome:<br />
146
Stamperia di GiovanniGeneroso Salomoni, 1753; 1780; Paris: n.p., 1835.<br />
---. Trofeo o sia Magnifica Colonna Coclide di marmo composta di grossi macigni ove<br />
si veggono scolpite le due guerre daciche fatte da Traiano <strong>in</strong>alzata nel mezzo<br />
del gran Foro eretto al medesimo imperatore per ord<strong>in</strong>e del Senato e Popolo<br />
Romano doppo i suoi trionfi. Ove si Veggono Scolpite le due Guerre Daciche.<br />
Rome: n.p., 1774; Paris: n.p., 1836.<br />
---. Varie Vedute di Roma Antica e Moderna <strong>in</strong>cise da Celebri Autori a Spese di<br />
Fausto Amidei. Rome: n.p., 1745.<br />
---. Vasi, C<strong>and</strong>elabri, Cippi, Sarcofagi, Tripodi, Lucerne ed Ornamenti Antichi<br />
Disegn. ed <strong>in</strong>c. dal Cav. Rome: n.p., 1778; Paris: n.p., 1836.<br />
---. Vedute di Roma, Disegnate ed Incise da Giambattista Piranesi. Rome: n.p., 1762;<br />
1778; 1836.<br />
---, <strong>and</strong> Francesco Piranesi. Piranesi Vedute e Antichità di Tivoli. Ed. V<strong>in</strong>cenzo Conti.<br />
Rome: V. Conti, 1996.<br />
1.1.2. Catalogues of Exhibitions of Piranesi’s Work<br />
Associzione per le Arti “Francesco Francia.” Bologna, Palazzo di Re Enzo, 27 gennaio-<br />
24 febbraio 1963. Mostra di Incisioni di G. B. Piranesi. Catalogue. Ed. Maria<br />
Catelli Isola, Amalia Mezzetti <strong>and</strong> Silla Zamboni. Introduction by Stefano<br />
Bottari. Bologna: Edizioni Alfa, 1963.<br />
Batsford, B. T. A Catalogue of Pr<strong>in</strong>ts of Views <strong>in</strong> Rome <strong>and</strong> Paestum by G.B. Piranesi:<br />
with an Introduction <strong>and</strong> 19 Illustrations. London: B.T. Batsford, 1913.<br />
Bertelli, Carlo. Piranesi. Incisioni, Rami, Legature, Architetture. Mostra Organizzata<br />
dalla Fondazione Giorgio C<strong>in</strong>i, Istituto di Storia dell’Arte, Venezia, 1978. Ed.<br />
Aless<strong>and</strong>ro Bettagno. Vicenza: Pozza, 1978.<br />
Biblioteca Nacional. Giovanni Battista Piranesi en la Biblioteca Nacional. Estudio<br />
Prelim<strong>in</strong>ary Catalogue. Ed. Enrique Lafuente Ferrari. Madrid: Biblioteca<br />
Nacional, 1936.<br />
Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie. Gab<strong>in</strong>et Ryc<strong>in</strong>. Giovanni Battista Piranesi,<br />
Rysunki i Grafika. Katalog Wystawy Opracowali, Wieslaw Juszczak i Elzbieta<br />
Budz<strong>in</strong>ska. Warszawa, 1967.<br />
Biblio<strong>the</strong>que Nationale (Paris). Estampes. Piranèse. Exhibition Catalogue. Paris,<br />
147
1962.<br />
Blunt, Anthony. Maestri Romani del Sei e Settecento: Domenich<strong>in</strong>o, Sacchi, Lanfranco,<br />
Bern<strong>in</strong>i, Pietro da Cortona, Testa, Mola, Sassoferrato, Maratta, Pan<strong>in</strong>i,<br />
Piranesi. Introduction <strong>and</strong> Catalogue by Anthony Blunt. Florence: Al<strong>in</strong>ari, 1980.<br />
British Museum. Department of Pr<strong>in</strong>ts <strong>and</strong> Draw<strong>in</strong>gs. Giovanni Battista Piranesi: His<br />
Predecessors <strong>and</strong> His Heritage. An Exhibition Catalogue. London: British<br />
Museum, 1968.<br />
Byam Shaw, James. Maestri Veneti del Settecento. Introduction <strong>and</strong> Catalogue by<br />
James Byam Shaw. 2, Carlevaris, Canaletto, Zuccarelli, Pietro Longhi,<br />
Fontebasso, Capella, Francesco Guardi, Piranesi, Gio Domenico Tiepolo.<br />
Florence: Al<strong>in</strong>ari, 1980.<br />
Carceri. Mole Adriana. Vedute di Roma. Castel Sant’Angelo. Catalogue. Ed. Calvesi,<br />
Maurizio. Rome, 1979.<br />
Collection of Maps <strong>and</strong> Views of Rome <strong>and</strong> its Environs. Wien: Lehmann, 1800-1888.<br />
Columbia University. Avery Memorial Architectural Library. Giovanni Battista<br />
Piranesi. Draw<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> Etch<strong>in</strong>gs at Columbia University. An Exhibition at Low<br />
Memorial Library, March 21-April 14, 1972. New York: Arthur M. Sackler<br />
Foundation, 1972.<br />
Disegni di Giambattista Piranesi. Catalogue. Ed. Aless<strong>and</strong>ro Bettagno; Prefazione di<br />
Rodolfo Pallucch<strong>in</strong>i. Vicenza: N. Pozza, 1978.<br />
Draw<strong>in</strong>gs by Giovanni Battista Piranesi. Illustrated Catalogue of an Exhibition,<br />
January 10, 1949, to March 19, 1949. New York: The Library, 1949.<br />
Etch<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> Draw<strong>in</strong>gs. Boston <strong>and</strong> New York: Graphic Society, 1975.<br />
Explor<strong>in</strong>g Rome: Piranesi <strong>and</strong> His Contemporaries. Catalogue. Ed. Cara D. Denison,<br />
Myra Nan Rosenfeld, <strong>and</strong> Stephanie Wiles. New York: Pierpont Morgan<br />
Library; Montréal: Canadian Centre for Architecture; Cambridge <strong>and</strong> Mass.:<br />
MIT Press, 1993.<br />
Fantastic Architecture 1746. New York: Pierpont Morgan Library, 1949.<br />
Focillon, Henri. Giovanni Battista Piranesi. Ed. Maurizio Calvesi e Augusta<br />
Monfer<strong>in</strong>i. Traduzione di Giuseppe Guglielmi. A translation of “Giovanni-<br />
Battista Piranesi” <strong>and</strong> “Essai de Catalogue de l’œuvre de J.-B.<br />
Piranesi.” Bologna: Alfa, 1967.<br />
Giovanni Battista Piranesi. Estampas do Gab<strong>in</strong>etto delle Stampe e dei Disegni da<br />
Biblioteca Municipal de Fermo. Ed. Anna Lo Bianco <strong>and</strong> Maria Chiara Leonari.<br />
148
Madrid: Calcografía Nacional, 2002.<br />
Giovanni Battista Piranesi. Die Wahrnehmung von Raum und Zeit: Akten des<br />
Internationalen Symposiums, Staatsgalerie Stuttgart, 25. bis 26. Juni 1999. Ed.<br />
Cor<strong>in</strong>na Höper, Jeannette Stoschek, Elisabeth Kieven. Marburg: Jonas, 2002.<br />
Giovanni-Battista Piranesi. Essai de Catalogue de Son Oeuvre. Catalogue.<br />
Ed. Henri Focillon. Paris: Libr. Renouard, H. Laurens, 1918.<br />
Giovanni Battista Piranesi. Invenções, Caprichos, Arquitecturas, 1720-1778. Lisboa:<br />
Secretaria de Estado da Cultura, 1993.<br />
Giovanni Battista Piranesi: Roma Magnífica: Obras de la Fundación Antonio<br />
Mazzotta. Catalogue. Ed. Raffaella Resch. Milan: Mazzotta, 2001.<br />
Giovanni Battista Piranesi. Stampe dalle Collezioni Private Fermane: Fermo, Chiesa<br />
del Carm<strong>in</strong>e dal 19 Luglio al 23 Novembre 2003. Catalogue. Ed. with notes by<br />
S<strong>and</strong>ro Pazzi. Fermo: Comune di Fermo, Regione Marche, 2003.<br />
Giovanni Battista Piranesi, 1720-1778. lo. Prag: Galerie, 1972.<br />
Giovanni Battista e Francesco Piranesi. Introduction by Maurizio Calvesi. Rome:<br />
Calcografia Nazionale, 1967.<br />
Giovanni Battista Piranesi e la Veduta a Roma e a Venezia Nella Prima del<br />
Settecento. Catalogue. Ed. Michele Cordaro, Alida Moltedo, Mario Gori Sassoli.<br />
Rome: Palombi, 1991.<br />
Grassimuseum. Piranesi: Fasz<strong>in</strong>ation und Ausstrahlung: Begleitpublikation zur<br />
Ausstellung im Grassimuseum Leipzig. Leipzig: Das Museum, 1994.<br />
Il Settecento a Roma, Mostra promossa dall’Associazione Amici dei Musei di Roma,<br />
19 March-31 May 1959. Rome, 1959.<br />
Interpretazioni da Piranesi. Ricerca e Sperimentazione Gruppo Laboratorio della<br />
Calcografia Nazionale, 1979. Rome: Multigrafica, 1979.<br />
Kunsthalle (Hamburg). Piranesi. Hamburger Kunsthalle. 3.10. bis 15.11. 1970. Ed.<br />
Eckhard Schaar. Hamburg, 1970.<br />
La Roma di Piranesi. Ed. Mario Gori Sassoli. Milan: Polifilo, 1999.<br />
Musée d’Art et d’Histoire. G. B. Piranesi (1720-1778). Cab<strong>in</strong>et des Estampes, Musée<br />
d’Art et d’Histoire Genève 5 Septembre-2 Novembre 1969. E. Rossier et Ed.<br />
Charrière. Fribourg: Le Musée, 1975.<br />
Museo Civico. G. B. Piranesi. Acqueforti e Disegni. Mostra Organizzata dal Museo<br />
Civico, Tor<strong>in</strong>o. Galleria Civica d’Arte Moderna, 1 Dicembre 1961-21 Gennaio<br />
1962. Catalogue. Ed. Ferd<strong>in</strong><strong>and</strong>o Salamon. Tor<strong>in</strong>o, 1961.<br />
149
Museum Boymans-van Beun<strong>in</strong>gen. Rotterdam. Etsen van Piranesi, 1720-1778.<br />
Catalogus, Samengesteld Door B. L. D. Ihle, met Medewerk<strong>in</strong>g van E. J. Bouten-<br />
Kl<strong>in</strong>khamer. Rotterdam, 1953.<br />
Omaggio a Piranesi. Mostra Antologica. Benevento, 3 Aprile-15 Settembre 1968.<br />
Benevento: A Cura del Museo del Sannio, 1968.<br />
P. <strong>and</strong> D. Colnaghi <strong>and</strong> Co. Etch<strong>in</strong>gs by Giovanni Battista Piranesi, 1720-1778.<br />
Catalogue of an Exhibition held at P. <strong>and</strong> D. Colnaghi <strong>and</strong> Co. … 13th<br />
December 1973 – 4th January 1974. London: P. <strong>and</strong> D. Colnaghi <strong>and</strong> Co., 1973.<br />
Phantasie und Illusion. Städte, Räume, Ru<strong>in</strong>en <strong>in</strong> Bildern des Barock.<br />
Ausstellungskonzeption und Katalog, Andrea W<strong>and</strong>schneider. Paderborn:<br />
Bonifatius, 1995.<br />
Piranesi, Giovanni Battista. Art of Exaggeration: Piranesi’s Perspectives on Rome.<br />
Fisher Gallery, University of Sou<strong>the</strong>rn California, February 22-April 15, 1995.<br />
Curators. Eunice D. Howe, et al. Los Angeles: The Gallery, 1995.<br />
---. Le Carceri. Giovanni Battista. Introduction by Mario Praz. Milan: Biblioteca<br />
Universale Rizzoli, 1975.<br />
---. Le Piccole Vedute di Roma. Introduction by Carlo Bertelli; Notes on <strong>the</strong> plates by<br />
Carlo Pietrangeli. Milan: Polifilo, 1985.<br />
---. “Letter to Sir W. Hamilton 1767.” 2 Sept. 1754-24 June 1802. Hamilton <strong>and</strong><br />
Graville Papers. London: British Museum, 1931. 63-64.<br />
---. Map of Lombardy by M. A. de Blasco Presented to Francis I <strong>and</strong> Maria Theresa,<br />
Decorated <strong>in</strong> <strong>the</strong> Style of Piranesi Circa 1750 Ital. Rome, 1750.<br />
---. Piranesi Architetto. Roma, 15 Maggio-5 luglio 1992, American Academy <strong>in</strong> Rome.<br />
Rome: Edizioni dell’Elefante, 1992.<br />
---. Piranesi: Etch<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> Draw<strong>in</strong>gs. Introduction by Rosel<strong>in</strong>e Bacou. London:<br />
Thames <strong>and</strong> Hudson, 1975.<br />
---. Piranesi: Italienske Studier. Copenhagen: Museum Tusculanum, 1983.<br />
---. Piranesi. Rome Recorded. A Complete Edition of Giovanni Battista Piranesi’s<br />
Vedute di Roma from <strong>the</strong> Collection of The Arthur Ross Foundation. New York:<br />
Arthur Ross Foundation, 1989.<br />
---. Piranesi. The Imag<strong>in</strong>ary Views. Notes by Mir<strong>and</strong>a Harvey. London: Academy<br />
Editions, 1979.<br />
---. Piranesi. Vedute di Roma. From <strong>the</strong> Arthur M. Sackler Collection, Columbia<br />
University, New York. New York: Arthur M. Sackler Foundation, 1975.<br />
150
---. Piranesi Nei Luoghi di Piranesi. Rome: Multigrafica, 1979.<br />
---. Piranesi Pr<strong>in</strong>ts from Indiana Collections ... Exhibition. Indiana University Art<br />
Museum, Bloom<strong>in</strong>gton, January 15-March 2, 1986, Snite Museum of Art, Notre<br />
Dame, September 21-November 16, 1986. Bloom<strong>in</strong>gton: Indiana University Art<br />
Museum, 1986.<br />
---. Piranesi’s Prisons. A Perspective. 9 April-22 May, Graves Art Gallery, Surrey<br />
Street, Sheffield. Exhibition of Piranesi’s Famous Eighteenth Century Images<br />
Alongside Eighteenth, N<strong>in</strong>eteenth <strong>and</strong> Twentieth Century Work Reflect<strong>in</strong>g<br />
Aspects of Their Influence. With Contemporary Work by Stephen Farth<strong>in</strong>g.<br />
Sheffield: Sheffield Arts Department, 1988.<br />
---. Protopiro e Didascolo Ovvero il Confronto fra le Ragioni di Scientifica con i<br />
Diritti di Fantastica. Raccontato da Giovanbattista ¢¡ £¥¤§¦©¨¡ nel Parere<br />
Sull’Architettura: Con un Sunto Antologico dei Fatti Precedenti all’Opera di<br />
Piranesi ed un Commento ... Scritto da S<strong>and</strong>ro Raffone. Napoli: Clean<br />
Edizioni, 1993.<br />
---. Selected Etch<strong>in</strong>gs ... With an Introduction by C. H. Reilly. 2 Series. Technical<br />
Journals: Westm<strong>in</strong>ster, 1914.<br />
---. The Prisons (Le Carceri). The Complete First <strong>and</strong> Second States. Introduction by<br />
Philip Hofer. New York: Dover Publications; London: Constable, 1973.<br />
---. Vision Piranesi. Tüb<strong>in</strong>gen: Wasmuth, 2002.<br />
---, T. Bowles, et al. A Collection of 7 Coloured Views of <strong>the</strong> Public Build<strong>in</strong>gs of Rome.<br />
Drawn <strong>and</strong> Engraved by T. Bowles, G. W. Cavelier, G. Falda, G. P. Pan<strong>in</strong>i <strong>and</strong><br />
Piranesi. London: Laurie <strong>and</strong> Whittle; R. Wilk<strong>in</strong>son, 1794-1800.<br />
Piranesi. Exhibition Catalogue. Smith College Museum of Art, 4 April-4 May 1959.<br />
Northampton, Mass.: Smith College Museum of Art, 1961.<br />
Piranesi: Antichità romane, Vedute di Roma: Opere della Fondazione Antonio<br />
Mazzotta. Catalogue. Ed. Raffaella Resch. Milan: Mazzotta, 2000.<br />
Piranesi: Archaeologist <strong>and</strong> Vedutista: We<strong>in</strong>reb Architectural Gallery at Henry<br />
So<strong>the</strong>ran Catalogued by Priscilla Wrightson. London: B. We<strong>in</strong>reb Architectural<br />
Books, 1987.<br />
Piranesi: Una Visió de l’Artista a Través de la Collecció de Gravats de la Reial<br />
Acadèmia de Belles Arts de Sant Carles. Piranesi. Una Visión del Artista a<br />
Través de la Colección de Grabados de la Real Academia de Bellas Artes de<br />
151
San Carlos. Text by Adela Esp<strong>in</strong>os Diaz, José Gomez Frech<strong>in</strong>a, <strong>and</strong> Santiago<br />
Montoya Beleia. Valencia: Generalitat Valenciana, 1996.<br />
Piranesi <strong>and</strong> Rome: A Catalogue of Selected Engrav<strong>in</strong>gs from Le Vedute di Roma <strong>and</strong><br />
O<strong>the</strong>r Archaeological, Architectural <strong>and</strong> Polemical Series with an Introduction<br />
by Professor John Wilton-Ely, F. S. A., F. R. S. A. at Henry So<strong>the</strong>rna. London:<br />
Henry So<strong>the</strong>ran, 1998.<br />
Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> Eighteenth Century View <strong>in</strong> Rome. Rome: Artemide, 1998.<br />
Piranesi e la cultura antiquaria, gli antecedenti e il contesto: Atti del convegno, 14-17<br />
Novembre 1979. Ed. Anna Lo Bianco. Rome: Multigrafica, 1983.<br />
Piranesi e la Veduta del Settecento a Roma. Rome: Artemide Edizioni, 1989.<br />
Piranesi e l’Avent<strong>in</strong>o. Ed. Barbara Jatta. Exhibition Catalogue. Santa Maria del<br />
Priorato, Rome, 16 September-8 December 1998. Milan: Electa Mondadori,<br />
1998.<br />
Piranèse et les Français. Colloque Tenu la Villa dicis, 12-14 Mai 1976. Ed.<br />
Georges Brunel. Rome: Edizioni dell’Elefante, 1978.<br />
Piranesi Pr<strong>in</strong>ts. Ithaca, N.Y.: Andrew Dickson White Museum of Art, 1964.<br />
Piranesi, <strong>the</strong> Dark Prisons. An Edition of <strong>the</strong> Carceri d'Invenzione from <strong>the</strong> Collection<br />
of The Arthur Ross Foundation: May 25-July 5, 1988, <strong>the</strong> Italian Cultural<br />
Institute, New York, Spr<strong>in</strong>g 1989, Arthur Ross Gallery/Kam<strong>in</strong> Gallery,<br />
University of Pennsylvania, Philadelphia. New York: Arthur Ross Foundation,<br />
1988.<br />
Piranesi tra Venezia e l’Europa. Ed. Aless<strong>and</strong>ro Bettagno. Proceed<strong>in</strong>gs, Fondazione<br />
Giorgio C<strong>in</strong>i, Venice, 13-15 October 1978. Florence: L.S. Olschki, 1983.<br />
Piranéz´´o: Piranesi Parafrázisok. Piranes<strong>in</strong>spired: Piranesi Paraphrases. Exhibition<br />
Arranged by Andrea Czére. Budapest : Szépm´´uvéseti Múzeum, 1994.<br />
Raccolta di 50 Vedute Antiche e Moderne della di Roma e sue Vic<strong>in</strong>anze. Incise<br />
da Piranesi. Rome: n.p., 1820.<br />
Resch, Raffaella, <strong>and</strong> Luigi Ficacci. Piranesi Vedute di Roma. Catalogo della Mostra,<br />
Mogliano, Veneto, 2000-2001. Rome: Mazzotta, 2000.<br />
Robison, Andrew. Piranesi. Early Architectural Fantasies. A Catalogue Raisonné of <strong>the</strong><br />
Etch<strong>in</strong>gs. Wash<strong>in</strong>gton: National Gallery of Art; Chicago <strong>and</strong> London: University<br />
of Chicago Press, 1986.<br />
Roma, Nostàlgia i Rescat: Gravats de Giovanni Battista Piranesi: Centre de Cultura<br />
“Sa Nostra”, Juny-Juliol, 2000. Catalogue <strong>and</strong> Text by Reynaldo González <strong>and</strong><br />
152
Miguel L. Núnez Gutiérrez. Palma de Mallorca: “Sa Nostra”, Obra Social i<br />
Cultural, 2000.<br />
The Academy of Europe: Rome <strong>in</strong> <strong>the</strong> Eighteenth Century. The William Benton<br />
Museum of Art. University of Connecticut, 1973.<br />
The Glory of Venice: Art <strong>in</strong> <strong>the</strong> Eighteenth Century. Ed. Jane Mart<strong>in</strong>eau <strong>and</strong> Andrew<br />
Robison. Exhibition Catalogue. Royal Academy of Arts, London, 5 September-<br />
14 December 1994; <strong>and</strong> National Gallery of Art, Wash<strong>in</strong>gton, D.C., 29 January-<br />
23 April 1995. New Haven: Yale University Press, 1994. 376-405.<br />
The Spirit of Antiquity: Giovanni Battista Piranesi, Robert Adam, <strong>and</strong> Charles-Louis<br />
Clérisseau: October 7 to November 25, 1984, Wash<strong>in</strong>gton University Gallery of<br />
Art,St. Louis, Missouri. Curators, Joni K<strong>in</strong>sey, et al. St. Louis, Mo.: Wash<strong>in</strong>gton<br />
University, 1984.<br />
The Triumph of <strong>the</strong> Baroque: Architecture <strong>in</strong> Europe, 1600-1750. Ed.Henry A. Millon.<br />
New York: Rizzoli, 1999.<br />
The Vatican Museums. The Vatican Collections. The Papacy <strong>and</strong> Art. New York: The<br />
Metropolitan Museum of Art, <strong>and</strong> Harry N. Abrams.<br />
Tiepolo, Canaletto, Piranesi e Altri. Padova: Il Poligrafo, 1997.<br />
Urbis Romae Sciographia ex antiquis monumentis accuratisse del<strong>in</strong>eata. Karolo IX.<br />
Galliarvm Regi Christiannissimo Stephanvs du Perac Parisiensis ... Execudebat<br />
Romae Franciscus Villamoena. Rome, Kal: Franciscus Villamoena, 1574.<br />
Veneto, Villa La Marignana-Benetton, 1989. Rome: Artemide Edizioni, 1989.<br />
Von Bern<strong>in</strong>i bis Piranesi: Römische Architekturzeichnungen des Barock. Ed. Elisabeth<br />
Kieven. Stuttgart: Stuttgarter Galerievere<strong>in</strong>: Graphische Sammlung Staatsgalerie<br />
Stuttgart, 1993.<br />
Wilton-Ely, John. Piranesi. Catalogue. London: Arts Council of Great Brita<strong>in</strong>, 1978.<br />
---. “Giovanni Battista Piranesi.” Eds. Cara D. Denison, Myra Nan Rosenfeld, <strong>and</strong><br />
Stephanie Wiles. Explor<strong>in</strong>g Rome: Piranesi <strong>and</strong> His Contemporaries. Exhibition<br />
Catalogue. Centre Canadien d’Architecture/Canadian Centre for Architecture,<br />
Montreal, 17 August 1993-2 January 1994. New York: Pierpont Morgan<br />
Library, 1993. xxv-xxxi.<br />
---. “Giovanni Battista Piranesi: The Fantasist as Designer.” Eds. Eunice D. Howe, et<br />
al. The Art of Exaggeration: Piranesi’s Perspectives on Rome. Exhibition<br />
Catalogue. Fisher Gallery, University of Sou<strong>the</strong>rn California, 22 February-15<br />
April 1995. Los Angeles: Fisher Gallery, 1995. 12-21.<br />
153
1.1.3. Works by Piranesi: Modern Anthologies<br />
Debenedetti, Elisa, ed. Giovanni Battista Piranesi. La Raccolta di Stampe della<br />
Biblioteca Fardelliana. Trapani: Corrao, 1996.<br />
Di Mart<strong>in</strong>o, Enzo, ed. Giovanni Battista Piranesi: 1720-1778. Carpi: Comune di Carpi,<br />
1998.<br />
---, ed. Piranesi e il Suo Tempo (1720-1778). Tolmezzo: Moro, 1998.<br />
Fouchet, Max-Pol, ed. Carceri d’Invenzione. Les Prisons Imag<strong>in</strong>aires. Paris: Le Club<br />
Français du Livre, 1970.<br />
Kroll, Renate, ed. Rom <strong>in</strong> Ansichten von Giovanni Battista Piranesi. Berl<strong>in</strong>: Staatliche<br />
Museen, Kupferstichkab<strong>in</strong>ett u. Sammlung d. Zeichnungen, 1972.<br />
Lange, Paul. Ausgewählte Werke von J. B. Piranesi, Herausgegeben von Prof. Paul.<br />
Lange. Wien: A D. Lehmann, 1885-88.<br />
Lecaldano, Paolo, ed. Giovanni Battista Piranesi Nel Suo Tempo. Milan: Pan, 1978.<br />
Levit, Herschel, ed. Views of Rome, Then <strong>and</strong> Now. 41 Etch<strong>in</strong>gs by Giovanni Battista<br />
Piranesi. Correspond<strong>in</strong>g Photographs <strong>and</strong> Text by Herschel Levit. New York:<br />
Dover Publications; London: Constable, 1976.<br />
Mar<strong>in</strong>i, Maurizio, ed. Le Vedute di Roma di Giovanni Battista Piranesi. Rome: Newton<br />
Compton, 1989.<br />
Morazzoni, Giuseppe, ed. Giovan Battista Piranesi, Architetto ed Incisore (1720-1778)<br />
Cento Tavole e Notizie Biografiche. 1900-1999.<br />
Nichols, Lawrence W., <strong>and</strong> Lucie Bauer, eds. Piranesi at Dartmouth. Etch<strong>in</strong>gs by<br />
Giovanni Battista Piranesi <strong>in</strong> <strong>the</strong> Dartmouth College Collections. Hanover: n.p.,<br />
1976.<br />
Pac<strong>in</strong>i, Renato, ed. G.B. Piranesi. Rome: Instituto Nazionale “L.U.C.E.”, 1932.<br />
Parker, Karl Theodore, Sir, ed. The Draw<strong>in</strong>gs of Giovanni Battista Piranesi.<br />
Reproductions, with an Introduction <strong>and</strong> Catalogue of Plates by Hylton Thomas.<br />
London: Faber & Faber, 1954.<br />
Resch, Raffaela, ed. Giambattista Piranesi: Le Antichità Romane, Carceri, Alcune<br />
Vedute di Archi Trionfali, Vedute di Roma. Milan: Mazzotta, 2001.<br />
Rhea, Blok, <strong>and</strong> Maartje de Haan, eds. Giovanni Battista Piranesi. Rotterdam:<br />
Museum Boijmans Van Beun<strong>in</strong>gen; Maastricht: Bonnefantenmuseum, 1998.<br />
Stampfle, Felice, ed. Giovanni Battista Piranesi. Draw<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> <strong>the</strong> Pierpont Morgan<br />
154
Library. With a Foreword by Charles Ryskamp. New York: Dover Publications;<br />
London: Constable, 1978.<br />
Statens Museum for Kunst. Kongelige Kobberstiksaml<strong>in</strong>g. G. B. Piranesi. 3 Tegn<strong>in</strong>ger<br />
= 3 Draw<strong>in</strong>gs. Den Kongelige Kobberstiksaml<strong>in</strong>g. Copenhagen: Statens<br />
Museum for Kunst, 1978.<br />
Thomas, Hylton, ed. Piranesi draw<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> <strong>the</strong> Boymans Museum. 1957.<br />
Vatican Library. Un Manoscritto Derivato dalle’ Antichita’ del Piranesi. Vaticano<br />
Lat<strong>in</strong>o 8091. Ed. Giulio Cressedi. Rome: Fratelli Palombi Editori, 1975.<br />
Volkmann, Hans, ed. Giovanni Battista Piranesi. Architekt und Graphiker. Mit 4<br />
Abbildungen im Text und 62 Abbildungen auf 52 Bildseiten. Berl<strong>in</strong>: Hessl<strong>in</strong>g,<br />
1965.<br />
Wilton-Ely, John, ed. Piranèse: Les Vues de Rome, Les Prisons. 1978.<br />
---. Piranesi, Paestum & Soane. London: Azimuth, 2002.<br />
---. Giovanni Battista Piranesi. The Complete Etch<strong>in</strong>gs. San Francisco: Alan Wofsy,<br />
1994.<br />
1.2. Primary Works by O<strong>the</strong>rs<br />
Aikema, Bernard. Pa<strong>in</strong>ters of Venice: The Story of <strong>the</strong> Venetian ‘Vedute’. Trans.<br />
Andrew McCormick. The Hague: Gary Schwartz, 1990.<br />
Alberti, Leon Battista. On <strong>the</strong> Art of Build<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Ten Books. Trans. Joseph Rykwert et<br />
al. Cambridge, Mass., London: MIT Press, 1988.<br />
---. The Ten Books of Architecture. Ed. <strong>and</strong> Trans. Giacomo Leoni. London: Edward<br />
Owen, 1755; New York: Dover Books, 1986.<br />
Aristotle. The “Art” of Rhetoric, Trans. J. H. Freese. Cambridge, Mass.: Harvard<br />
University Press; London: William He<strong>in</strong>emann, 1994.<br />
---. The Poetics. Ed. <strong>and</strong> trans. Stephen Halliwell. In Aristotle, The Poetics.<br />
Long<strong>in</strong>us, On <strong>the</strong> Sublime. Demetrius, On Style. Cambridge, Mass.: Harvard<br />
University Press; London: William He<strong>in</strong>emanm, 1982.<br />
Bacou, Rosel<strong>in</strong>e, ed. Piranèse: Gravures et dess<strong>in</strong>s. Paris: Chêne, 1974.<br />
Barbaro, Daniel. I Dieci Libri dell’architettura di Vitruvio, tradotti e commentati.<br />
Venice, 1556.<br />
---. La prattica della perspettiva. Venice: n. p., 1569.<br />
155
Barbault, Jean. Le plus beux monumens de Rome ancienne. Rome, 1761.<br />
Barry, James. The Works of James Barry, Esq., Historical Pa<strong>in</strong>ter…Conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g his<br />
Correspondence from France <strong>and</strong> Italy with Mr. Burke… To Which is Prefixed<br />
Some Account of <strong>the</strong> Life <strong>and</strong> Writ<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong> Author. London: T. Cadell & W.<br />
Davies, 1809.<br />
Beckford, William. Va<strong>the</strong>k. 1786; Oxford, New York: Oxford University Press, 1904;<br />
1998.<br />
Bellori, Giovanni Pietro. Fragmenta vestigii veteris Romae ex Lapidibus Farnesianis<br />
[…] Rome: n.p., 1673.<br />
Bergengruen, Werner, Erich Less<strong>in</strong>g, <strong>and</strong> Giovanni Battista Piranesi. Rome<br />
Remembered. Trans. Rol<strong>and</strong> Hill. Introduction by Clare Boo<strong>the</strong> Luce. London:<br />
Burns & Oates; New York: Herder & Herder, 1969.<br />
Bianch<strong>in</strong>i, Francesco. Del Palazzo de’Cesari opera postuma. Verona: Berno, 1738.<br />
---. Camera ad Inscrizioni Sepulcrali de’ Liberti, Servi, ed Ufficiali della Casa di<br />
Augusto scoperte nella Via Appia [...] Rome: Salvioni, 1727.<br />
Bianconi, Giovanni Lodovico. “Elogia Storico del cavaliere Giambattista Piranesi.”<br />
Antologia Romana no. 34 (1779): 265-84.<br />
---. “L’Elogio di Bianconi.” Grafica grafica 2 (1976): 127-35.<br />
Burke, Edmund. On Taste. A Philosophical Inquiry <strong>in</strong>to <strong>the</strong> Orig<strong>in</strong> of Our Ideas of The<br />
Sublime <strong>and</strong> Beautiful with several o<strong>the</strong>r Additions. Reflections on <strong>the</strong> French<br />
Revolution. A letter to a Noble Lord. Ed. Charles W. Eliot. New York: P. F.<br />
Collier & Son Corporation, 1937.<br />
Cellarius, Christophorus. Notitia orbis antiqui. 2 Vols. Leipzig: Johann Frideric<br />
Gleditsch, 1731.<br />
Chambers, William. Treatise on <strong>the</strong> Decorative Part of Civil Architecture. 3rd ed.<br />
London: Pr<strong>in</strong>ted by Joseph Smeeton, 1791.<br />
Cressedi, Giulio, ed. Un Manoscritto Derivato dalle ‘ ’ del Piranesi: Vaticano<br />
Lat<strong>in</strong>o 8091. Rome: Fratelli Palombi Editori, 1975.<br />
De Qu<strong>in</strong>cey, Thomas. Confessions of an English Opium-Eater. Ed. with <strong>in</strong>troduction<br />
Ale<strong>the</strong>a Hayter. London: Pengu<strong>in</strong> Books, 1821; 1971.<br />
---. Works. Vol. II. Ed. Grevel L<strong>in</strong>dop. London: Picker<strong>in</strong>g & Chatto, 2000.<br />
De’ Rossi, G. B. Piante icnografice e prospettiche di Roma anteriori al secolo XVI<br />
Rome: n.p., 1879.<br />
Descargues, Pierre. Perspective. History, Evolution, Techniques. Introduction <strong>and</strong><br />
156
Commentary by Pierre Descargues. Trans. I. Mark Paris. New York, C<strong>in</strong>c<strong>in</strong>nati,<br />
London, Toronto, Melbourne: Van Nostr<strong>and</strong> Re<strong>in</strong>hold Company, 1982.<br />
Diderot, Denis, <strong>and</strong> Jean le Rond D’Alembert. Encyclopédie ou dictionnaire raisonné<br />
des sciences, des arts et des métiers. 35 Bde. Paris, 1751.<br />
Du Fresnoy, Charles-Alphonse. De Arte graphica. The art of pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g. Trans. J. Dryden.<br />
1668; London: Bernard L<strong>in</strong>tot, 1773.<br />
Duchesne, Jean. Quelques es sur l’Etablissement des res Piranesi. Paris, 1802.<br />
Dupérac, Etienne. I vestigi dell’antichità di Roma. Rome, 1575; 1606.<br />
Emerson, Ralph Waldo. The Journals <strong>and</strong> Miscellaneous Notebooks, VIII: 1842-1843.<br />
Cambridge, Mass., 1970.<br />
Erlach, Fischer von. Entwurf e<strong>in</strong>er historischen Architektur. Vienna, 1721.<br />
Escott, T. H. S. Giovanni Battista Piranesi. London <strong>and</strong> New York: William <strong>and</strong><br />
Rogers, 1869.<br />
Fletcher, Banister, Sir. A History of Architecture: on <strong>the</strong> Comparative Method. New<br />
York: Charles Scribner’s Sons, 1896; 1901.<br />
---. A <strong>history</strong> of <strong>architecture</strong> on <strong>the</strong> comparative method: for students, craftsmen <strong>and</strong><br />
amateurs. London: Batsford, 1896; 1943.<br />
---. A History of Architecture: On <strong>the</strong> Comparative Method. Ed. R.A. Cord<strong>in</strong>gley.<br />
London: Athlone Press, 1896; 1961.<br />
---. A History of Architecture. Ed. Dan Cruickshank. Oxford: Architectural Press,<br />
1896; 1996.<br />
Front<strong>in</strong>us. The Strategems <strong>and</strong> Aqueducts of Rome. Trans. Charles E. Bennett. London:<br />
Harvard University Press, 1925.<br />
Galli-Bibiena, Ferd<strong>in</strong><strong>and</strong>o. Architettura civile preparata su la Geometri. Parma,<br />
1711.<br />
---, et al. The Italian Baroque Stage. Translated <strong>and</strong> Commentary by Dunbar H.<br />
Ogden. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1978.<br />
Geffroy, A. “Essai sur la formation des collections d’antiques de la Suède.” Revue<br />
Archéologique XXX (1896).<br />
Ghezzi, Pier Leone. Camere Sepolcrali di Liberti e Liberte di Livia Augusta et altri<br />
Cesari. Rome: Rossi, 1731.<br />
Goe<strong>the</strong> Johann Wolfgang von. Italian Journey. Trans. W. H. Auden <strong>and</strong> Elizabeth<br />
Mayer. 1962; Harmondsworth: Pengu<strong>in</strong> Books, 1970.<br />
Gori, Antonio Francesco. Momentum sive Columbarium Libertorum et Servorum<br />
157
Liviae Augustae et Caesarum Romae detectum <strong>in</strong> Via Appia anno 1726 [...]<br />
Florence: Apud Tart<strong>in</strong>ium & Franchium, 1727.<br />
Herodotus. The Histories. Trans. A. de Sél<strong>in</strong>court. Baltimore: Pengu<strong>in</strong> Books, 1954.<br />
Juvarra, Filippo. Scena di Teodosio il Giovane Filippo Amadei. Rome, 1711.<br />
Kant, Immanuel. Observations on <strong>the</strong> Feel<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> Beautiful <strong>and</strong> Sublime. Translated<br />
by John T. Goldthwait. Berkeley, Los Angeles, London: University of California<br />
Press, 1960.<br />
---. Critique of Judgment. Trans. J. C. Meredith. Oxford: Clarendon Press, 1790; 1978.<br />
Laugier, Marc-Anto<strong>in</strong>e. Essai sur l’<strong>architecture</strong>. Farnborough (Hants.): Gregg, 1753;<br />
1966.<br />
Le Brun, Charles. “L’expression des passions & autres rences.” The Expression of<br />
<strong>the</strong> Passions. Trans. Julien Philipe. 1668; Paris: Editions dale, 1994.<br />
Leclerc, Georges-Louis. Discours Prononcé a l’Académie Française par M. De Buffon<br />
Le Jour de sa Réception Le 25 Août 1753. Paris: Librairie Ch. Poussielgue,<br />
1896; J. Lecoffre, 1872.<br />
Ledoux, Claude-Nicolas. Architecture. Paris, 1804; Pr<strong>in</strong>ceton: Pr<strong>in</strong>ceton Architectural<br />
Press, 1983.<br />
Legr<strong>and</strong>, Jacques Guillaume. Notice historique sur la vie et sur les ouvrages de J. B.<br />
Piranesi, Architecte, Pe<strong>in</strong>tre et Graveur... Redigée sur les notes et les pieces<br />
communiquées par ses fils, les Compagnons et les Cont<strong>in</strong>uateurs de ses<br />
nombreux travaux. Paris: Bibliothèque Nationale; Milan: G. Morazzoni,<br />
1799; 1921.<br />
---. Nouvelles de l’estampe, no. 5, 1969.<br />
Le Roy, Julien-David. Les ru<strong>in</strong>es des plus beaux monuments de la Grèce. Paris: H. L.<br />
Guer<strong>in</strong> & L. F. Delatour, 1758.<br />
Long<strong>in</strong>us. On <strong>the</strong> Sublime. Trans. W. H. Fyfe. In Aristotle, The Poetics. Long<strong>in</strong>us, On<br />
<strong>the</strong> Sublime. Demetrius, On Style. Cambridge, Mass.: Harvard University Press;<br />
London: William He<strong>in</strong>emanm, 1982.<br />
Lucretius. De Rerum Natura. On <strong>the</strong> Nature of Th<strong>in</strong>gs. Trans. W. D. H. Rouse.<br />
London: William He<strong>in</strong>emann, 1975; Cambridge: Harvard University Press,<br />
1992.<br />
Mariette, Pierre-Jean. L’Architecture françoise, ou Recueil des plans, elevations,<br />
coupes et profils des eglises, palais, hôtels & maisons particulieres de Paris, &<br />
des chasteaux & maisons de campagne ou de plaisance des environs, & de<br />
158
plusieurs autres endroits de France, bâtis nouvellement par les plus habils<br />
architectes, et levés & mesurés exactement sur les lieux. Paris: Jean Mariette,<br />
1727.<br />
Memmo, Andrea. Elementi d’architettura Lodoliana; ossia, L’arte del fabbricare con<br />
solidità scientifica e con eleganza non capricciosa. Zara: Tipi dei Fratelli<br />
Battara, 1833; Milan: G. Mazzotta, 1973.<br />
Milizia, Francesco. Del Teatro. Venice: Giambatista Pasquali, 1773.<br />
Nard<strong>in</strong>i, Famiano. Roma antica. Rome, 1666.<br />
Nolli, Giambattista. La nuova topografia di Roma Comasco. Rome, 1692-1756.<br />
Norden, F. L. Travels <strong>in</strong> Egypt <strong>and</strong> Nubia. 1757.<br />
Ors<strong>in</strong>i, Baldassare. Della geometria e prospettiva pratica. Rome, 1773.<br />
---. Le scene del nuovoTeatro del Verzaro di Perugia. Perugia, 1785.<br />
Palom<strong>in</strong>o, A. Theórica de la p<strong>in</strong>tura. 1715; Madrid: Lucas Antonio Bedmar, 1988.<br />
Peyre, Marie-Joseph. Oeuvres d’<strong>architecture</strong>. Nouv. éd., augm. D’un discours sur les<br />
monuments des anciens comparés aux nôtres et sur la manière d'employer les<br />
colonnes. 1765; Paris: Microéditions Hachette, 1979.<br />
Piranesi, Francesco. A Plan of Pompei, Engraved by F. Piranesi <strong>in</strong> 1785, accompanied<br />
by three views of Pompeii after Louis Jean Desprez <strong>and</strong> a View of Villa Medici,<br />
Engraved by F. Piranesi, <strong>and</strong> Two Engrav<strong>in</strong>gs after Mural Pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs <strong>in</strong><br />
Pompeii, by G. Carattoni. Paris: n.p., 1836.<br />
---. Pianta delle Fabriche Esistenti nella Villa Adriana. F. Piranesi. Rome, 1781.<br />
---. Raccolta de’Tempj Antichi ... Prima Parte Che Comprende i Tempj di Vesta<br />
Madre, Ossia della Terra, e della Sibilla ... e dell’Onore e della . Rome,<br />
1780.<br />
---, Pietro Piranesi. Antiquités d’Herculanum, Gravées par Th. Piroli, et Publiées par<br />
F. et P. Piranesi. Paris, 1804-06.<br />
Rap<strong>in</strong>, René. “Du gr<strong>and</strong> ou du <strong>sublime</strong> dans les moeurs et dans les différentes<br />
conditions des hommes.” Œuvres. Volume III. Amsterdam: Pierre Mortier,<br />
1701; 1709.<br />
Roberts, David. Egypt, Nubia & <strong>the</strong> Holy L<strong>and</strong>. Catalogue. Seattle: Davidson Galleries,<br />
2004.<br />
Sallust. The War with Jugurtha. Trans. J. C. Rolfe. Cambridge: Harvard University<br />
Press, 1980.<br />
Strabo. Geography. Ed. <strong>and</strong> Trans. Horace Leonard Jones, Loeb Classical Library<br />
159
edition. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1917-32; 1969.<br />
Temanza, Tommaso. Le antichità di Rim<strong>in</strong>i. Venice, 1741.<br />
---. Vite dei più celebri Architetti e Scultori Veneziani che fiorirono nel Secolo<br />
Decimosesto. Venice, 1778.<br />
Vasi, Guiseppe. Piazze di Roma. Ed. Italo Insolera. Milan: Polifilo, 1989.<br />
---. Magnificenze di Roma Antica e Moderna. Rome, 1754.<br />
Venturi, Franco. Italy <strong>and</strong> <strong>the</strong> Enlightenment, Studies <strong>in</strong> a Cosmopolitan Century.<br />
London: Longman, 1972.<br />
Vico, Giambattista. The New Science of Vico. Trans. Thomas Goddard Berg<strong>in</strong> <strong>and</strong><br />
Max Harold Fisch. Ithaca <strong>and</strong> London: Cornell University Press, 1970.<br />
Virgil. The Aeneid. Trans. <strong>and</strong> Introduction. W. F. Jackson Knight. Harmondsworth:<br />
Pengu<strong>in</strong> Books, 1956; 1974.<br />
Vitruvius, Marcus. On Architecture. 2 Vols. Trans. Frank Granger. Cambridge,<br />
Mass.: Harvard University Press; London: William He<strong>in</strong>emann, 1983.<br />
---. De architectura libri decem. The Ten Books On Architecture. Trans. Morris Hicky<br />
Morgan. New York: Dover Publications, 1960.<br />
Walpole, Horace. Anecdotes of Pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Engl<strong>and</strong>; with Some Account of <strong>the</strong><br />
Pr<strong>in</strong>cipal Artists <strong>and</strong> Incidental Notes on O<strong>the</strong>r Arts. Vol. 4. Strawberry Hill,<br />
London: Thomas Kirgate, 1771; 1786.<br />
---. The Castle of Otranto. 1764; Oxford, New York: Oxford University Press, 1996.<br />
W<strong>in</strong>ckelmann, Johann Joachim. The History of Ancient Art. Trans. G. H. Lodge.<br />
Boston: Osgood, 1764; 1880.<br />
---. Gedanken über die Nachahmung der Griechischen Werke <strong>in</strong> der Mahlerey und<br />
Bildbauer-Kunst. Thoughts on <strong>the</strong> Imitation of Greek Works <strong>in</strong> Pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g <strong>and</strong><br />
Sculpture. Ed. Michele Cometa. Palermo: Aes<strong>the</strong>tica edizioni, 1755; 1765; 1992.<br />
---. Sendschreiben von den herculanischen Entdeckungen. Dresden: Walter, 1762;<br />
1764.<br />
Wordsworth, William. “Letter to J. Fletcher.” Letters of <strong>the</strong> Wordsworth Family.<br />
3 Vols. Ed. W. Knight. 1787-1849.<br />
160
2. Secondary Works<br />
2.1. Works on Piranesi<br />
Aitken, James. “Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> Idea of Critical Draw<strong>in</strong>g.” The Fifth Column 2:1<br />
(1981): 25-27.<br />
Allen, Stanley. “Piranesi <strong>and</strong> Duchamp: The Fictional Present.” Pratt Journal of<br />
Architecture 2 (1988): 55-58.<br />
---. “Piranesi’s Campo Marzio: An Experimental Design.” Assemblage 10 (December<br />
1989): 70-109.<br />
Andersen, Jorgen. “Giant Dreams: Piranesi’s Influence <strong>in</strong> Engl<strong>and</strong>.” English<br />
Miscellany. Vol. III. Rome, 1952.<br />
Augusta, Monfer<strong>in</strong>i, <strong>and</strong> Ficacci Luigi. Piranesi. Antichità Romane. Vedute di Roma.<br />
Rome: Mazzotta, 2000.<br />
Augustyn, Joanna. “Subjectivity <strong>in</strong> <strong>the</strong> Fictional Ru<strong>in</strong>: The Caprice Genre.” Romanic<br />
Review 91:4 (November 2000): 433-57.<br />
Barrier, Jan<strong>in</strong>e. Piranèse. Paris: Bibliothèque de l’Image, 1995.<br />
Bauer, Hermann, Hans Sedlmayr. Rokoko: Struktur und Wesen E<strong>in</strong>er Europäischen<br />
Epoche. Cologne: DuMont, 1992; 1991.<br />
Biagi, Pietro. Sull’ Incisione e Sull Piranesi. Discorso Letto nella I. R. Accademia di<br />
Belle Arti di Venezia. Venice: Giuseppe Picotti, 1820.<br />
Bistolfi, Gian. Il Fanatsioso Poeta della Incisione: Giambattista Piranesi. Rome, 1914.<br />
Bloomer, Jennifer. Architecture <strong>and</strong> <strong>the</strong> Text: The Scripts of Joyce <strong>and</strong> Piranesi. New<br />
Haven: Yale University Press, 1993.<br />
Boatwright, Mary T. “The ‘Ara Ditus-Ustr<strong>in</strong>um of Hadrian’ <strong>in</strong> <strong>the</strong> Western Campus<br />
Martius <strong>and</strong> O<strong>the</strong>r Problematic Roman Ustr<strong>in</strong>a.” American Journal of<br />
Archaeology 89: 3 (July 1985): 485-97.<br />
Bosman, Jos. “Piranesi, Dur<strong>and</strong> en Het Moderne Stabsbeeld.” Archis October 10<br />
(1992): 41-47.<br />
Brauer, He<strong>in</strong>rich. “Gio. Batt. Piranesi verwirklicht e<strong>in</strong>en Traum: E<strong>in</strong>en Zeichnung zum<br />
St. Basilius-Altar <strong>in</strong> Sta. Maria del Priorato.” Miscellanea Biblio<strong>the</strong>cae<br />
Hertzianae zu Ehren von Leo Bruhns, Franz Graf Wolff Matternich, Ludwig<br />
Schudt. Munich: Verlag Anton Schroll, 1961. 474-77.<br />
161
Buonarroti, Michel Angelo. Pe<strong>in</strong>tures de la Ville Altoviti, a Rome, Inventees par<br />
Michelange, Pe<strong>in</strong>tes par Giorgio Vasari, et Gravees par Thomas Piroli. Faisant<br />
Partie de la Calcographie Piranesi. Paris, 1837.<br />
Caira Lumetti, Rossana. La Cultura ei Lumi tra Italia e Svezi. Il Ruolo di Francesco<br />
Piranesi. Rome: Bonacci, 1990.<br />
Calatrava, Juan A. Las Carceri de Giovanni Battista Piranesi: Entre Clasicismo y<br />
Romanticismo. Granada: Diputación Prov<strong>in</strong>cial de Granada, 1985.<br />
Calvesi, Maurizio. “Saggio <strong>in</strong>troduttivo.” In Henri Focillon, Giovanni Battista Piranesi.<br />
Ed. Maurizio Calvesi <strong>and</strong> Augusta Monfer<strong>in</strong>i. Trans. Giuseppe Guglielmi.<br />
Bologna: Alfa, 1967. iii-xlii.<br />
Calzavara, Ferruccio. “Scritture disegnate: arte, architettura e didattica da Piranesi a<br />
Rusk<strong>in</strong> [by] Gianni Contessi.” Architettura 47: 544-45 (February - March<br />
2001):103.<br />
Campbell, Malcom. “Chiaroscuro <strong>and</strong> Non-f<strong>in</strong>ito <strong>in</strong> Piranesi’s Prisons.” Via 11 (1990):<br />
90-101.<br />
---. Piranesi. Rome Recorded. Rome: American Academy, 1990.<br />
Castro, Eugenio di. Giovanni Battista Piranesi e i Mobili del Settecento Romano.<br />
Rome, 1961.<br />
Charles, Nodier. Piranesi. Pag<strong>in</strong>e d’Arte, 2002.<br />
Christadler, Mart<strong>in</strong>. “Giovanni Battista Piranesi und die Architekturmetapher der<br />
Romantik.” Miscellanea Anglo-Americana: Festschrift für Helmut Viebrock. Ed.<br />
Kuno Schuhmann. Munich: Pressler, 1974.<br />
Cochetti, Lorenza. “L’opera teorica di Piranesi.” Commentari 6 (1955): 35-49.<br />
Contardi, Bruno. “Piranesi come architetto.” Giovanni Battista Piranesi: La raccolta di<br />
stampe della Biblioteca Fardelliana. Ed. Elisa Debenedetti. Exhibition<br />
Catalogue. Palazzo Milo, Trapani, 15 March-25 April 1996. Trapani: Corrao,<br />
1996. 47-56.<br />
Corbell<strong>in</strong>i, Mario. Intorno alla “Lettera di Francesco Piranesi al Generale Acton.”<br />
Florence, 1955.<br />
Crespi, Luigi. G. B. Piranesi: Archeologo Nuovo: Breve Saggio. Busto Arsizio:<br />
Grafiche Pianezz, 1955.<br />
Curl, James Stevens. Egyptomania: The Egyptian Revival, a Recurr<strong>in</strong>g Theme <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
History of Taste. Manchester <strong>and</strong> New York: Manchester University Press,<br />
1994.<br />
162
---. A Dictionary of Architecture. 1999 ed.<br />
De Rycker, Johannes. “G. B. Piranesi, Pianta di Ampio Magnifico Collegio-Nowa<br />
Koncepjcja Przestrzeni.” Teka 18 (1984): 219-26.<br />
Denny, Ned. “Dungeons of <strong>the</strong> M<strong>in</strong>d: Ned Denny is surprised to discover an 18th-<br />
century equivalent of N<strong>in</strong>tendo-Art – Giovanni Battista Piranesi.” New<br />
Statesman 4 (November 2002).<br />
Dixon, Susan M. “Giovanni Battista Piranesi’s Diverse Maniere d’adornare I camm<strong>in</strong>i<br />
<strong>and</strong> Chimneypiece Design as a Vehicle for Polemic.” Studies <strong>in</strong> <strong>the</strong> Decorative<br />
Arts 1, no. 1(1993): 76-98.<br />
Dodgson, Campbell. Venice; Facsimile Reproductions after <strong>the</strong> Draw<strong>in</strong>gs of G. Battista<br />
Tiepolo, Antonio Canale, Francesco Guardi, Giacomo Guardi, Giambattista<br />
Piranesi, Pietro Longhi. Introduction by Campbell Dodgson. Munich-Dresden:<br />
Marées-Society 1920.<br />
Donati, Lamberto. Piranesiana. 1939; 1940.<br />
---. “Giovan Battista Piranesi e Lord Charlemont.” English Miscellany. Rome, 1950.<br />
231-42.<br />
s, Adela; mez Frech<strong>in</strong>a <strong>and</strong> Santiago Montoya a. Piranesi. Una<br />
!del’Artista a " #s de la Coll· !de Gravats de la Reial mia de<br />
Belles Arts de Sant Carles. Una n del Artista a s de la ! n de<br />
Grabados de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos. "ncia:<br />
Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, 1996.<br />
Ettl<strong>in</strong>ger, L. D. “The Emergence of <strong>the</strong> Italian Architect Dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Fifteenth Century.”<br />
The Architect. Chapters <strong>in</strong> <strong>the</strong> History of <strong>the</strong> Profession. Ed. K. Spiro. Oxford:<br />
Oxford University Press, 1977. 96-123.<br />
Fasoli, V<strong>in</strong>cenzo. Il Campo Marzio di G. B. Piranesi. Rome: Ragionale, Quaderni<br />
dell’Istituto di Storia dell’Architettura.<br />
Fischer, Manfred F. Umbaupläne des Giovanni Battista Piranesi für den Chor von S.<br />
Giovanni <strong>in</strong> Laterano. 1968.<br />
Fischer, Marianne. “Giovanni Battista Piranesi.” Italienische Zeichnungen der<br />
Kunstbiblio<strong>the</strong>k Berl<strong>in</strong>: Architektur und Dekoration 16, bis. 18 Jahrhundert. Ed.<br />
Sab<strong>in</strong>e Jacob. Berl<strong>in</strong>: Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz, 1975. 169-<br />
77.<br />
Focillon, Henri. Giovanni Battista Piranesi. Paris: Renouard, 1918, 1928; Paris: Infolio,<br />
2001.<br />
163
Fraser, Douglas, Howard Hibbard, <strong>and</strong> Milton J. Lew<strong>in</strong>e, eds. Essay <strong>in</strong> The History of<br />
Architecture Presented to Rudolf Wittkower. London: Phaidon, 1967.<br />
Gasparri, Carlo. Fontana Ritrovata: Ancora su Piranesi a Villa Albani. 1996.<br />
---. “Piranesi a la Villa Albani.” Committenze della famiglia Albani—Note sulla Villa<br />
Albani Torlonia. Strudi sul Settecento romano, 1/2. Rome: Multigrafica, 1985.<br />
211-19.<br />
Gavuzzo-Stewart, Silvia. Nelle Carceri di G.B. Piranesi. Leeds: Nor<strong>the</strong>rn Universities<br />
Press, 1999.<br />
---. “Nota sulle Carceri Piranesiane.” L’Arte (1971).<br />
Gianni, Contessi. “Scritture Disegnate Arte Architettura e Didactica da Piranesi a<br />
Rusk<strong>in</strong>.” Dedalo (2000).<br />
Giesecke, Albert. Giovanni Battista Piranesi, Von Albert Giesecke; Mit E<strong>in</strong>em Titelblatt<br />
& 63 Tafeln. Leipzig: Kl<strong>in</strong>khardt & Biermann, 1911.<br />
Giovan Battista Piranesi Incisore: Incisore della Fondazione Pagliara dell’ Instituto<br />
Suor Orsola Ben<strong>in</strong>casa di Napoli. Napoli: Istituto Suor Orsola Ben<strong>in</strong>casa, 1990.<br />
Girón, Javier. “Draw<strong>in</strong>g <strong>and</strong> Construction Analysis: from Piranesi to Choisy.” The<br />
Second International Congress on Construction History. Vol. 1. Ed.<br />
Malcolm Dunkeld, et al. Proceed<strong>in</strong>gs, Queens’ College, Cambridge University,<br />
29 March-2 April 2006. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. 61-87.<br />
Gonzalez-Palacios, Alvar. “Piranesiana.” Il tempio del gusto: Roma e il Regno delle<br />
Due Sicilie: Le arti decorative <strong>in</strong> Italia fra classicismi e barocco. Milan:<br />
Longanesi, 1984. 113-48.<br />
Gosudarstvennyi Ermitazh. Dzhovanni Battista Piranezi, 1720-1778: Katalog Vystavki<br />
Ofortor. Ed. G. G. Grimm. 1959.<br />
Hannah, Robert. “The Roman Model for Ano<strong>the</strong>r Piranesi Draw<strong>in</strong>g.” Master Draw<strong>in</strong>gs<br />
32:1 (1994): 50-3.<br />
Harris, John. Sir William Chamber: Knight of <strong>the</strong> Polar Star. London: A. Zwemmer,<br />
1970.<br />
Harvey, Mir<strong>and</strong>a. Piranesi: The Imag<strong>in</strong>ary Views. New York: Harmony Books, 1979.<br />
Herman<strong>in</strong>, Federico. Giambattista Piranesi. Rome: Pompeo Sansa<strong>in</strong>i, 1922.<br />
---. Giambattista Piranesi: Architetto ed Incisore. Introduction by Federico Herman<strong>in</strong>.<br />
Tor<strong>in</strong>o: E. Celanza, 1915.<br />
H<strong>in</strong>d, Arthur Mayger. Giovanni Battista Piranesi. A Critical Study with a List of his<br />
Published Works <strong>and</strong> Detailed Catalogues of <strong>the</strong> Prisons <strong>and</strong> <strong>the</strong> Views of<br />
164
Rome. London: Holl<strong>and</strong> Press, 1978.<br />
---. “Giovanni Battista Piranesi <strong>and</strong> His Carceri.” Burl<strong>in</strong>gton Magaz<strong>in</strong>e for<br />
Connoisseurs 19: 98 (May 1911): 81-91.<br />
Höper, Cor<strong>in</strong>na. Giovanni Battista Piranesi. Die Poetische Wahrheit. In<br />
Zusammenarbeit mit Jeannette Stoschek, Stefan He<strong>in</strong>le<strong>in</strong>. Ostfildern-Ruit:<br />
G. Hatje, 1999.<br />
Huxley, Aldous Leonard. Prisons. With <strong>the</strong> “Carceri” Etch<strong>in</strong>gs by G. B. Piranesi.<br />
Critical Study by Jean # $ mar. London: Trianon Press, 1949.<br />
---. “Variations on The Prisons.” Themes <strong>and</strong> Variations. New York: Harper, 1950.<br />
---. The Brave New World. New York: Harper Coll<strong>in</strong>s, 1932; 1999.<br />
Jones, Jonathan. “No Way Out.” The Guardian Wednesday November 6, 2002.<br />
Kaufmann, Emil. “Piranesi, Algarotti <strong>and</strong> Lodoli (A Controversy <strong>in</strong> Eighteenth Century<br />
Venice).” Gazette des beaux-arts, 6th ser., 46 (1955): 21-28.<br />
Keller, Luzius. $ se et les Romantiques Français. Le My<strong>the</strong> des Escaliers en<br />
Spirale. Paris: J. Corti, 1966.<br />
Kim, Jung-Rak. E<strong>in</strong>e Untersuchung zu Giovanni Battista Piranesis Carceri: die im<br />
Architekturcapriccio verborgene Kunstkritik. Ph.D. diss. Freiburg (Breisgau)<br />
University, 2003.<br />
Kjellberg, Ernst. “Piranesis antiksaml<strong>in</strong>g i Nationalmuseum.” Nationalmusei Årsbock,<br />
Stockholm 2 (1920): 156-69.<br />
Koehler, Franz He<strong>in</strong>rich. Malerische W<strong>and</strong>erungen Durch die Alterthümer <strong>in</strong> Rom und<br />
der Campagna. Nach den Schilderungen von Adler, Bonnstetten. A.<br />
Herausgegeben von F. H. K.Ansichten Nach den Zeichnungen von G. Piranesi<br />
und E<strong>in</strong>em Plane. Leipzig, 1829.<br />
Koe<strong>the</strong>, John. “Piranesi’s Keyhole.” Poetry 183: 3 (2003):125-27.<br />
Köpf, Gerhard. Piranesi’s Dream. Trans. Leslie Willson. New York: G. Braziller, 2000.<br />
Krieger, Alex. “Between The Crusader’s Jerusalem <strong>and</strong> Piranesi’s Rome: Conflict<strong>in</strong>g<br />
Ideals for <strong>the</strong> City.” Modernism <strong>and</strong> History: Essays <strong>in</strong> Honor of Eduard F.<br />
Sekler. Cambridge: Harvard University Press, 1996.<br />
Kuik, Dirkje. Piranesi en Zijn Dochter: Verhalen. Amsterdam: Arbeiderspers, 1994.<br />
Kunstvere<strong>in</strong> Hannover. Inventionen Piranesi und Architekturphantasien <strong>in</strong> der<br />
Gegenwart. Kunstvere<strong>in</strong> Hannover, 1982.<br />
Kupfer, Alex<strong>and</strong>er. Piranesi’s Carceri. Enge und Unendlichkeit <strong>in</strong> den Gefängnissen<br />
der Phantasie. Stuttgart: Belser Verlag, 1992.<br />
165
Laroque, Didier. Le Discours de Piranèse: l’Ornement Sublime et le Suspens de<br />
L’Architecture; Suivi d'un Tableau de l’Oeuvre Ecrit de Piranèse et d’Une<br />
Nouvelle Traduction de Ragionamento Apologetico <strong>in</strong> Difesa dell’Architettura<br />
Egizia e Toscana, 1769. Paris: Editions de la Passion, 1999.<br />
Lévêque, Jean Jacques. Piranèse. Paris: Éditions Siloé, 1980.<br />
Lütgens, Annelie. Giovanni Battista Piranesi, Bilder von Orten und Räumen. Stuttgart:<br />
G. Hatje, 1994.<br />
MacDonald, William Lloyd. Piranesi’s Carceri. Sources of Invention. Northampton,<br />
Massachusetts: Smith College, 1979.<br />
---, <strong>and</strong> P<strong>in</strong>to, John A. “Piranesi <strong>and</strong> Archaeology.” Hadrian’s Villa <strong>and</strong> Its Legacy.<br />
New Haven: Yale University Press, 1995. 246-65.<br />
Mariani, Valerio. Studi<strong>and</strong>o Piranesi. Rome: F. Palombi, 1938.<br />
Marshall, David Ryley. “Piranesi, Juvarra <strong>and</strong> <strong>the</strong> Triumphal Bridge Tradition –<br />
Giovanni Piranesi, Filippo Juvarra.” The Art Bullet<strong>in</strong> 85: 2 (June 2003): 321-53.<br />
Mascaretti, Carlo. Rome <strong>in</strong> <strong>the</strong> 18th Century. Engrav<strong>in</strong>gs After Giovanni Battista<br />
Piranesi. Text by C. Mascaretti. Rome, 1920.<br />
Mayor, Alpheus Hyatt. Giovanni Battista Piranesi. New York: H. Bittner & Co., 1952.<br />
McCarthy, Michael. “Thomas Pitt, Piranesi <strong>and</strong> John Soane: English Architects <strong>in</strong> Italy<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> 1770’s.” Apollo 134: 358 (December 1991): 380-6.<br />
---. “Documents of <strong>the</strong> Greek Revival <strong>in</strong> Architecture.” Burl<strong>in</strong>gton Magaz<strong>in</strong>e 114<br />
(1972): 760-69.<br />
---. “Sir Roger Newdigate <strong>and</strong> Piranesi.” Burl<strong>in</strong>gton Magaz<strong>in</strong>e 114 (1972): 466-72.<br />
---. “Andrew Lumisden <strong>and</strong> Giovanni Battista Piranesi.” The Impact of Italy: The Gr<strong>and</strong><br />
Tour <strong>and</strong> Beyond. Ed. Clare Hornsby. London: British School at Rome, 2000.<br />
65-81.<br />
McCormick, Thomas J. Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> New Vision of Classical Antiquity <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
Eighteenth Century. Norton, Massachusetts: Watson Gallery, Wheaton College,<br />
1991.<br />
Melis, Paolo. “G. B. Piranesi: Un Ampio magnifico collegio per l’architettura:<br />
Intenzionalità iconologica <strong>in</strong> un documento storico dell’Illum<strong>in</strong>ismo.” Psicon<br />
4 (1975): 85-100.<br />
Melville, Herman. Melville on Piranesi. Northampton <strong>and</strong> Mass.: Gehenna Press, 1969.<br />
Mess<strong>in</strong>a, Maria Grazia. “Teoria dell’architettura <strong>in</strong> Giovanbattista Piranesi:<br />
L’affermazione dell’eclettismo.” Controspazio 2, nos. 8-9 (1970): 6-13.<br />
166
Middleton, Rob<strong>in</strong>. “Giovanni Battista Piranesi, Review Recent Literature.” Journal of<br />
<strong>the</strong> Society of Architectural Historians 41 (1982): 333-44.<br />
Miller, Norbert. Archaeologie des Traums. Versuch Über Giovanni Battista Piranesi.<br />
Munchen: Hanser, 1978.<br />
Milo, Manara. Fuga da Piranesi. Rome: Mondadori, 2002.<br />
M<strong>in</strong>or, Hea<strong>the</strong>r Hyde. “Reject<strong>in</strong>g Piranesi.” Burl<strong>in</strong>gton Magaz<strong>in</strong>e 143 (2001): 412-19.<br />
Moore, Robert E<strong>the</strong>ridge. Chang<strong>in</strong>g Taste <strong>in</strong> Eighteenth-Century Art <strong>and</strong> Literature.<br />
Papers Read at a Clark Library Sem<strong>in</strong>ar, April 17, 1971, by Robert E. Moore<br />
<strong>and</strong> Jean H. Hamstrum. Los Angeles: William Andrews Clark Memorial<br />
Library, University of California, 1972.<br />
Morazzoni, Giuseppe. Giovanni Battista Piranesi. Notizie Biographiche. Milan, 1921.<br />
Mosel, Christel. Giovanni Battista Piranesi: Vedute di Roma. 1963.<br />
Munoz, Antonio. G. B. Piranesi. Rome <strong>and</strong> Milan: Editrice d’Arte Bestetti &<br />
Tumm<strong>in</strong>elli, 1920.<br />
Murray, Peter John. Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> Gr<strong>and</strong>eur of Ancient Rome. London: Thames <strong>and</strong><br />
Hudson, 1971.<br />
Oechsl<strong>in</strong>, Werner. “Piranesi to Libesk<strong>in</strong>d: Expla<strong>in</strong><strong>in</strong>g by Draw<strong>in</strong>g.” Daidalos 1<br />
(September 1981): 15-35.<br />
---. “Pyramide et sphère: Notes sur l’<strong>architecture</strong> révolutionnaire du XVIII e siècle et<br />
ses sources italiennes.” Gazette des beaux-arts, 6th ser., 77 (1971): 201-38.<br />
Orietta, Rossi P<strong>in</strong>elli. Piranesi. Rome: Giunti, 2003.<br />
Pane, Roberto. L’Acquaforte di G.B. Piranesi. Napoli: Ricciardi, 1938.<br />
---. Paestum Nelle Acqueforti di Piranesi. Milan: Edizioni di Comunita, 1980.<br />
---. “Luigi Vanvitelli – l’uomo e l’artista.” Napoli Nobilissima 12:1 (January-February<br />
1973): 42.<br />
Panimolle, Giuseppe. Gli Acquedotti di Roma Antica. Rome: ABETE, 1984.<br />
Panza, Pierluigi. Piranesi Architetto. Milan: Guer<strong>in</strong>i Studio, 1998.<br />
---. Scritti di Storia e Teoria dell'Arte. G. Battista Piranesi. Ed. Pierluigi Panza.<br />
Carnago: Sugarco, 1993.<br />
Penny, Nicholas. Piranesi. London: Oresko Books; New York: Hippocrene Books,<br />
1978.<br />
Perona Sánchez, Jesús J. La Utopia Antigua de Piranesi. Murcia: Universidad de<br />
Murcia, 1996.<br />
Petruddi, Alfredo. Maestri Incisori: Mantegna, Durer, Parmigan<strong>in</strong>o, Luca di Leyda,<br />
167
Callot, Rembr<strong>and</strong>t, Della Bella, Van Ostade, Salvator Rosa, G. B. Tiepolo,<br />
Bartolozzi, Piranesi. Novara: Istituto Geografico de Agost<strong>in</strong>i, 1953.<br />
Pietrangeli, Carlo. “La ‘Sala nuova’ di Don Abbondio Rezzonico.” Capitolium 38<br />
(1963): 244-47.<br />
P<strong>in</strong>to, John A. “Piranesi at Hadrian’s Villa.” Studies <strong>in</strong> <strong>the</strong> History of Art 43 (1993):<br />
464-77.<br />
Piranesi: The Imag<strong>in</strong>ed <strong>and</strong> Real L<strong>and</strong>scape. New York, Columbia University,<br />
Graduate School of Architecture, Plann<strong>in</strong>g <strong>and</strong> Preservation: CBA, 1992.<br />
Placzek, Adolf K. “The (Classical, Baroque, Rocco, Romantic, Modern) Vision of<br />
Piranesi.” Harvard Magaz<strong>in</strong>e 80 (January-February 1978): 27-33.<br />
Poulet, Georges. “Piranèse et les poètes romantiques français.” Nouvelle Rovue<br />
Français 27 (April, May 1966): 660-862.<br />
Proudfoot, Peter. “Giovanni Battista Piranesi, Neo-Classicism <strong>and</strong> <strong>the</strong> Rise of <strong>the</strong><br />
Free- style <strong>in</strong> Architecture.” Architecture Australia 74: 3 (1985): 66-74.<br />
R<strong>and</strong>, Richard. Two Views of Italy: Master Pr<strong>in</strong>ts by Canaletto <strong>and</strong> Piranesi. Hanover,<br />
N.H.: Hood Museum of Art, Dartmouth College, 1995.<br />
Reed, Arden. “Abysmal Influence: Baudlaire, Coleridge, De Qu<strong>in</strong>cey, Piranesi,<br />
Wordsworth.” Glyph 4. Baltimore: John Hopk<strong>in</strong>s University Press, 1978.<br />
Reudenbach, Bruno. G. B. Piranesi, Architektur als Bild: der W<strong>and</strong>el <strong>in</strong> der<br />
Architekturauffassung des Achtzehnten Jahrhunderts. München: Prestel-Verlag,<br />
1979.<br />
Rieder, William. “Piranesi’s Diverse Maniere.” Burl<strong>in</strong>gton Magaz<strong>in</strong>e 115: 842 (May<br />
1973): 309-17.<br />
---. “Piranesi at Gorhambury.” Burl<strong>in</strong>gton Magaz<strong>in</strong>e 117 (1975): 582-91.<br />
Roach, Joseph R. From Baroque to Romantic: Piranesi’s Contribution to Stage Design.<br />
Pittsburg: American Society for Theater Research, 1978.<br />
Robison, Andrew. Giovanni Battista Piranesi. Prolegomena to <strong>the</strong> Pr<strong>in</strong>ceton<br />
Collections. Pr<strong>in</strong>ceton: N.J., Friends of <strong>the</strong> Library, 1970.<br />
---. “Prelim<strong>in</strong>ary Draw<strong>in</strong>gs for Piranesi’s Early Architectural Fantasies.” Master<br />
Draw<strong>in</strong>gs 15: 4 (1977): 387-401.<br />
---. The ‘Vedute di Roma’ of Giovanni Battista Piranesi: Notes Towards a Revision of<br />
H<strong>in</strong>d's Catalogue. Paris: n.p., 1970.<br />
---. “Piranesi’s Ship on Wheels.” Master Draw<strong>in</strong>gs 11 (1973): 389-92.<br />
Rosenfeld, Myra Nan. Opere Varie by His Own H<strong>and</strong>. Piranesi’s Visionary Images of<br />
168
Ancient <strong>and</strong> Modern Rome <strong>and</strong> <strong>the</strong> Significance of <strong>the</strong> McGill Copy of <strong>the</strong> Opere<br />
Varie. Montreal: Rare Books <strong>and</strong> Special Collections Division, Blackader-<br />
Lauterman Library of Architecture <strong>and</strong> Art, McGill University Libraries, 2001.<br />
Ruler, Dick van. Verbeeld<strong>in</strong>gen van Werkelijkheid: Speurtochten Vanuit de Kerkers van<br />
Piranesi. Rotterdam: Uitgeverij 010, 1992.<br />
Rutgers University. Art Gallery. Meryon’s Paris. Piranesi’s Rome. Piscataway, N.J.,<br />
Pr<strong>in</strong>ted by Spalucci, 1971.<br />
Sambricio, Carlos. “Piranesi y el Parere.” Revista de Ideas Estéticas (Madrid), no. 117<br />
(1972): 81-101.<br />
Samuel, Arthur Michael. Piranesi. London: B.T. Batsford, 1910; 1912.<br />
Santelices, Gonzalo. Descenso a un Aquafuerte Atribuido a Piranesi. Esplugues de<br />
Llobregat: Plaza <strong>and</strong> Janes, 1988.<br />
Scarisbrick, Diana. “Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> Dactylio<strong>the</strong>ca Zanettiana.” Burl<strong>in</strong>gton Magaz<strong>in</strong>e<br />
132: 1047 (June 1990): 413-14.<br />
Schaller, Thomas Wells. Art of Architectural Draw<strong>in</strong>g: Imag<strong>in</strong>ation <strong>and</strong><br />
Technique.1997.<br />
Schulze, Franze. “Piranesi Transmitt<strong>in</strong>g States of M<strong>in</strong>d.” Art News 77:6 (September<br />
1978): 64-5.<br />
Scott, Ian Jonathan. Piranesi. London: Academy Editions; New York: St. Mart<strong>in</strong>’s<br />
Press, 1975.<br />
Seghers, Pierre. Piranesi. Trans. Ian Higg<strong>in</strong>s. London <strong>and</strong> Boston: Forest Books,<br />
1993.<br />
Sekler, Patricia May. “Giovanni Battista Piranesi’s Carceri Etch<strong>in</strong>gs <strong>and</strong> Related<br />
Draw<strong>in</strong>gs.” Art Quarterly (Detroit Institute of Arts) 25 (1962): 331-63.<br />
Sewell, W. S. “‘Dunkel hell dunkel’ Enzensberger’s Two Piranesi Poems.”<br />
Festschrift for E.W. Herd. Ed. August Obermayer; T. E. Carter. Duned<strong>in</strong>,<br />
N.Z.: Dept. of Ger., University of Otago, 1980. 238-50.<br />
Staatliche Museen. Kupferstichkab<strong>in</strong>ett. Entwurf und Ausführung Italienische<br />
Druckgraphik und Ihre Vorzeichnungen von Barocci bis Piranesi. Ausstellung<br />
März bis Juli 1964. Berl<strong>in</strong>, 1964.<br />
Stafford, Barbara Maria. “Bare versus Prismatic Style: Newton, Piranesi <strong>and</strong><br />
Eighteenth-Century Theories of Abstraction <strong>in</strong> Art <strong>and</strong> Science.” The Romantic<br />
Imag<strong>in</strong>ation: Literature <strong>and</strong> Art <strong>in</strong> Engl<strong>and</strong> <strong>and</strong> Germany. Ed. Frederick<br />
Burwick; Kle<strong>in</strong>, Jürgen. Amsterdam, Ne<strong>the</strong>rl<strong>and</strong>s: Rodopi, 1996. 335-56.<br />
169
Stampfle, Felice. “An Unknown Group of Draw<strong>in</strong>gs by Giovanni Battista Piranesi.”<br />
Art Bullet<strong>in</strong> 30: 2 (1948): 122-41.<br />
States, Bert O. “The Piranesi Effect: Alone <strong>and</strong> Well <strong>in</strong> Prison.” Hudson Review 32:4<br />
(1979-1980): 617-20.<br />
Sturgis, Russell. The Etch<strong>in</strong>gs of Piranesi. New York: F. Keppel, 1900; 1905.<br />
Tafuri, Manfredo. The Sphere <strong>and</strong> Labyr<strong>in</strong>th – Avant-gardes <strong>and</strong> Architecture from<br />
Piranesi to <strong>the</strong> 1970’s. Cambridge, Mass. <strong>and</strong> London: MIT Press, 1978.<br />
Tait, Alan A. “Read<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Ru<strong>in</strong>s: Robert Adam <strong>and</strong> Piranesi <strong>in</strong> Rome.” Architectural<br />
History 27 (1984): 524-33.<br />
Thomas, Hylton. Piranesi <strong>and</strong> Pompeii. 1955.<br />
Trevelyan, Raleigh. “Robert Fagan: An Irish Bohemian <strong>in</strong> Italy” Apollo 96 (1972): 298-<br />
311.<br />
Udy, David. “Piranesi’s Vasi, <strong>the</strong> English Silversmith <strong>and</strong> his Patrons.” Burl<strong>in</strong>gton<br />
Magaz<strong>in</strong>e 120: 909 (December 1978): 820-37.<br />
Vidler, Anthony. “The Architecture of <strong>the</strong> Lodges; Ritual Form <strong>and</strong> Associational Life<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> Late Enlightenment.” Oppositions 5 (1976): 75-97.<br />
---. “News From <strong>the</strong> Realm of No-where.” Oppositions 1 (September 1973): 15-27.<br />
Vogt-Göknil, Ulya. Giovanni Battista Piranesi: Carceri. Zürich: Origo Verlag, 1958.<br />
Wallis de Vries, Gijs. Piranesi en Het Idee van de Prachtige Stad. Amsterdam:<br />
Uitgeverij Duizend & Een, 1990.<br />
Watson, Francis J. B. “A Masterpiece of Neo-Classic Furniture. A Side-Table Designed<br />
by Piranesi.” Burl<strong>in</strong>gton Magaz<strong>in</strong>e 107 (1965): 101-2.<br />
We<strong>in</strong>lig, Christian Traugott. Briefe Über Rom Verschiedenen, die Werke der Kunst, die<br />
Öffentlichen Feste, Gebrauche und Sitten Bretreffenden Innhalts, Nach<br />
Anleitung der Davon Vorh<strong>and</strong>enen Prospecte von Piranesi, Pan<strong>in</strong>i und Andern<br />
Berühmten Meistern. Mit Kupfern. Dresden, 1782-87.<br />
Wendorf, Richard. “Piranesi’s Double Ru<strong>in</strong>.” Eighteenth-Century Studies 34:2<br />
(2001): 161-180.<br />
Westfehl<strong>in</strong>g, Uwe. Piranesi und die Italienische Druckgraphik des Späten 18. und<br />
Frühen 19. Jahrhunderts. Cologne: Wallraf-Richartz-Museum, 1996.<br />
Wilton-Ely, John. Giovanni Battista Piranesi. Rome: Electa Mondadori, 1994.<br />
---. The M<strong>in</strong>d <strong>and</strong> Art of Giovanni Battista Piranesi. London: Thames <strong>and</strong> Hudson,<br />
1978.<br />
---. Piranesi as Architect <strong>and</strong> Designer. New York: Pierpont Morgan Library, 1993.<br />
170
---. “Nature <strong>and</strong> Antiquity: Reflections on Piranesi as a Furniture Designer.” Furniture<br />
History 26 (1990): 191-97.<br />
---. “Piranesi.” Arquitectonica Bilbao 6 (June 1990): 72-102.<br />
---. “Piranesian Symbols on <strong>the</strong> Avent<strong>in</strong>e.” Apollo 103 (March 1976): 214-27.<br />
---. “Pompeian <strong>and</strong> Etruscan Tastes <strong>in</strong> <strong>the</strong> Neo-classical Country House Interior.” The<br />
Fashion<strong>in</strong>g <strong>and</strong> <strong>the</strong> Function<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> British Country House. Wash<strong>in</strong>gton <strong>and</strong><br />
London: National Gallery of Art, 1989. 51-73.<br />
---. “Soane <strong>and</strong> Piranesi.” Late Georgian Classicism: Papers Given at <strong>the</strong> Georgian<br />
Group Symposium 1987. Ed. Roger White <strong>and</strong> Carol<strong>in</strong>e Lightburn. London:<br />
Georgian Group, 1988. 45-57.<br />
---. “El diseno a traves de la fantasia: Los dibujos ‘Capricci’ de Piranesi.” Arquitecturas<br />
dibujadas: I jornadas <strong>in</strong>ternacionales sobre el estudio y conservacion de as<br />
fuentes de arquitectura, Vitoria-Gasteiz, mayo 1994. Ed. Mariano J. Ruiz de<br />
Ael. Vitoria-Gasteiz: Centro Vasco de Arquitectura, 1996. 81-92.<br />
---. “‘Sognare il <strong>sublime</strong>’: L’<strong>in</strong>fluenza di Piranesi a della sua scuola sul Gr<strong>and</strong> Tour.”<br />
Gr<strong>and</strong> Tour: Viaggi narrati e dip<strong>in</strong>ti. Ed. Cesare de Seta. Proceed<strong>in</strong>gs, Palazzo<br />
delle Esposizioni, Rome, 20 <strong>and</strong> 21 March 1997. Naples: Electa Napoli, 2001.<br />
106-18.<br />
---. “Design through Fantasy: Piranesi as Architect.” Giovanni Battista Piranesi—Die<br />
Wahrnehmung von Raum und Zeit. Ed. Cor<strong>in</strong>na Höper, Jeannette Stoschek, <strong>and</strong><br />
Elisabeth Kieven. Proceed<strong>in</strong>gs, Staatsgalerie Stuttgard, 25 <strong>and</strong> 26 June 1999.<br />
Marburg: Jonas, 2002. 65-88.<br />
---. “The Relationship between Giambattista Piranesi <strong>and</strong> Luigi Vanvitelli <strong>in</strong><br />
Eighteenth-Century Architectural Theory <strong>and</strong> Practice.” Luigi Vanvitelli e il<br />
’700 Europeo: Congresso <strong>in</strong>ternazionale di studi: Atti. Proceed<strong>in</strong>gs, Istituto di<br />
Storia dell’Architettura, Universita di Napoli, 5-10 November 1979. Naples:<br />
Arte Tipografica, 1979. 83-99.<br />
---. “The Art of Polemic: Piranesi <strong>and</strong> <strong>the</strong> Greco-Roman Controversy.” La Grecia<br />
Antica Mito e simbolo per l’eta dela gr<strong>and</strong>e rivoluzione: Genesi e crisi di un<br />
modello nella cultura del Settecento. Ed. Philippe Boutry, et al. Proceed<strong>in</strong>gs,<br />
Academia Nazionale dei L<strong>in</strong>cei, et al. Rome, 11-15 December, 1989. Milan:<br />
Guer<strong>in</strong>i, 1991. 121-30.<br />
---. “Piranesi at <strong>the</strong> Lateran.” Architectural Review (May 1978): 252-53, 256.<br />
---. “A Bust of Piranesi by Nollekens.” Burl<strong>in</strong>gton Magaz<strong>in</strong>e 118 (1976): 593-95.<br />
171
Wittkower, Rudolf. Studies <strong>in</strong> <strong>the</strong> Italian Baroque. London: Thames <strong>and</strong> Hudson,<br />
1975.<br />
---. “Piranesi e il gusto egiziano.” Sensibilita e razionalita nel Settecento. Ed. Vittore<br />
Branca. Conference papers, VII Corso <strong>in</strong>ternazionale di alta cultura. Fondazione<br />
Giorgio C<strong>in</strong>i, Venice, 1965. Florence: Sansoni, 1967. 659-74.<br />
---. “Piranesi’s Parere su l’architettura.” Journal of <strong>the</strong> Warburg Institute 2 (1938-39):<br />
147-58.<br />
Wolf, Norbert. Giovanni Battista Piranesi: der Römische Circus: die Arena als<br />
Weltsymbol. Frankfurt: Fischer Taschenbuch Verlag, 1997.<br />
Woodworth, W. J. “Piranesi, The Rembr<strong>and</strong>t of Architecture: Ten illustrations.” Brush<br />
<strong>and</strong> Pencil 10:5 (August 1902): 276-84.<br />
Yourcenar, Marguerite. “The Dark Bra<strong>in</strong> of Piranesi.” The Dark Bra<strong>in</strong> of Piranesi <strong>and</strong><br />
O<strong>the</strong>r Essays. Trans. Richard Howard. Henley-on-Thames: Ellis, 1985. 88-128.<br />
2.2. O<strong>the</strong>r Secondary Works<br />
2.2.1. General Theoretical Works<br />
Abrams, Meyer Howard. The Mirror <strong>and</strong> <strong>the</strong> Lamp: Romantic Theory <strong>and</strong> <strong>the</strong> Critical<br />
Tradition. New York: The Norton Library, 1958.<br />
---. Natural Supernaturalism. Tradition <strong>and</strong> Revolution <strong>in</strong> Romantic Literature. New<br />
York, London: W. W. Norton <strong>and</strong> Company, 1973.<br />
Akcan, Esra. “Küresel Ça da Ele tirellik: ‘Öteki’ Co rafyalar Sorunsalı.” Arredamento<br />
Mimarlık (March 2002): 68-81.<br />
Barkan, Leonard. Unearth<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Past: Archaeology <strong>and</strong> Aes<strong>the</strong>tics <strong>in</strong> <strong>the</strong> Mak<strong>in</strong>g of<br />
Renaissance Culture. New Haven <strong>and</strong> London: Yale University Press, 1999.<br />
Baydar Nalbanto lu, Gülsüm. “The Cultural Burden of Architecture.” Journal of<br />
Architectural Education 57:4 (2004): 19-27.<br />
---. “Toward Postcolonial Open<strong>in</strong>gs: Reread<strong>in</strong>g Sir Banister Fletcher’s History of<br />
<strong>architecture</strong>,” Assemblage 35 (April 1998): 13-15.<br />
Benedetti, S<strong>and</strong>ro. “L’architettura dell’Arcadia, Roma 1730.” In Bernardo Vittone e la<br />
disputa fra classicismo e barocco nel Settecento: Atti del convegno<br />
<strong>in</strong>ternazionale promosso dall’Accademia delle scienze di Tor<strong>in</strong>o…, 21-24<br />
172
settembre 1970. Tur<strong>in</strong>: Accademia delle Scienze, 1972.<br />
---. “Per un’architettura dell’Arcadia: Roma 1730.” Controspazio 3: 7-8 (1971): 2-17.<br />
Beyer, Andreas. Palladio. Le théâtre Olympique. Architecture triomphale pour une<br />
société humaniste. Trans. Claire de Oliviera. Paris: Adam Biro, 1989.<br />
Bieber, Margarete. The History of <strong>the</strong> Greek <strong>and</strong> Roman Theatre. Pr<strong>in</strong>ceton: Pr<strong>in</strong>ceton<br />
University Press, 1961.<br />
---. Artistic Theory <strong>in</strong> Italy 1450-1660. Oxford: Oxford University Press, 1940; 1962.<br />
Breuer, Rolf, Werner Huber <strong>and</strong> Ra<strong>in</strong>er Schöwerl<strong>in</strong>g. English Romanticism: <strong>the</strong><br />
Paderborn Symposium. Essen: Blaue Eule, 1985.<br />
Brown, Ia<strong>in</strong> Gordon. “The Picturesque Vision: Fact <strong>and</strong> Fancy <strong>in</strong> <strong>the</strong> Capriccio Plates of<br />
Robert Adam’s Spalatro.” Apollo 136 (August 1982): 76-82.<br />
Bunbury, E.H. A History of Ancient Geography. 2 Vols. London: John Murray, 1879-<br />
1883.<br />
Bussierre, Sophie Du. “Rembr<strong>and</strong>t: Gravür Portreler.” Sanat, Kültür, Antika 15 (Fall<br />
1999): 30-43.<br />
Callebat, Louis. “Rhétorique et <strong>architecture</strong> dans le ‘De Architectura’ de Vitruve.” Le<br />
projet Vitruve. Objet, Dest<strong>in</strong>ataires et Réception du De Architectura. Collection<br />
de l'école Française de Rome. Numéro 142. Ed. G. Pierre. Rome: École<br />
Française de Rome, 1993. 31-46.<br />
Cassirer, Ernst. The Philosophy of <strong>the</strong> Enlightenment. Trans. F. Kölln <strong>and</strong> J.P.<br />
Pettegrove. Pr<strong>in</strong>ceton, NJ.: Pr<strong>in</strong>ceton University Press, 1951; 1979.<br />
Coulter, James A. The Literary Microcosm. Theories of Interpretation of <strong>the</strong> Later<br />
Neoplatonists. Leiden: E.J. Brill, 1976.<br />
Davey, Peter. “Sir Banister Fletcher’s A History of Architecture, Twentieth <strong>and</strong><br />
Centennial Edition.” The Architectural Review (December 1996): 96-97.<br />
Destombes, M. Mappemondes, A.D. 1200-1500 via Monumenta Cartographica<br />
vetustioris aevi: Catalogue preparte par la Commission des Cartes Anciennes de<br />
l’Union Geographique Internationale. Amsterdam: N. Israel, 1964.<br />
Diels, Hermann, <strong>and</strong> Walter Kranz. Die Fragmente der Vorsokratiker. 6th ed. Berl<strong>in</strong>:<br />
Weidmann, 1951.<br />
Edgerton, Samuel Y. The Renaissance Rediscovery of L<strong>in</strong>ear Perspective. New York,<br />
Evanston, San Francisco, London: Harper <strong>and</strong> Row Publishers, 1975.<br />
Eitner, Lorenz. Neoclassicism <strong>and</strong> Romanticism 1750-1850: Sources <strong>and</strong> Documents.<br />
London, 1971.<br />
173
Engell, James, <strong>and</strong> W. Jackson Bate, eds. Samuel Taylor Coleridge: Biographia<br />
Literaria. Pr<strong>in</strong>ceton, NJ: Pr<strong>in</strong>ceton University Press, 1983.<br />
Flem<strong>in</strong>g, John. Robert Adam <strong>and</strong> His Circle <strong>in</strong> Ed<strong>in</strong>burgh <strong>and</strong> Rome. London, 1962.<br />
Ford, Br<strong>in</strong>sley. “The Memoirs of Thomas Jones.” Walpole Society 32 (1946-48).<br />
---. “Six Notable English Patrons.” Apollo 94 (June 1974): 408-61.<br />
Giuntella, V. E. Roma nel Settecento. Bologna: Cappelli, 1971.<br />
Gross, Hanns. Rome <strong>in</strong> <strong>the</strong> Age of Enlightenment. Cambridge: Cambridge University<br />
Press, 1990.<br />
Hagstrum, Jean. The Sister Arts: The Tradition of Literary Pictorialism <strong>and</strong> English<br />
Poetry from Dryden to Gray. Chicago: University of Chicago Press, 1958, 1987.<br />
Harley, J.B. The History of Cartography. Vol. I. Chicago: University of Chicago Press,<br />
1987.<br />
Haskell, Francis. Patrons <strong>and</strong> Pa<strong>in</strong>ters: A Study <strong>in</strong> <strong>the</strong> Relations Between Italian Art<br />
<strong>and</strong> Society <strong>in</strong> <strong>the</strong> Age of <strong>the</strong> Baroque. London: Chatto <strong>and</strong> W<strong>in</strong>dus, 1963.<br />
---, <strong>and</strong> Nicholas Penny. Taste <strong>and</strong> <strong>the</strong> Antique: The Lure of Classical Sculpture, 1500-<br />
1900. New Haven <strong>and</strong> London: Yale University Press, 1981.<br />
Jamieson, Paul F. “Musset, De Qu<strong>in</strong>cey, <strong>and</strong> Piranesi.” MLN: Modern Language<br />
Notes. 1956. 105-8.<br />
Johnson, Paul; W. B. Stanford, E. J. F<strong>in</strong>opoulos. The Travels of Lord Charlemont <strong>in</strong><br />
Greece <strong>and</strong> Turkey, 1749. London: Trigraph, 1984.<br />
Kabbani, Rana. Europe’s Myth of Orient: Devise <strong>and</strong> Rule. London: Macmillan, 1986.<br />
Kaval, Enver Ziya. Osmanlı Tarihi. V. Cilt: Nizam-ı Cedid ve Tanzimat Devirleri<br />
(1789-1856). Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1947; 1988.<br />
Kimble, George. Geography of <strong>the</strong> Middle Ages. New York: Russell & Russell, 1968.<br />
Knox, Israel. The Aes<strong>the</strong>tic Theories of Kant, Hegel, <strong>and</strong> Schopenhauer. New Jersey:<br />
Humanities Press, 1978; Sussex: Harvester Press, 1978.<br />
Kristeller, Paul Oskar. Renaissance Thought <strong>and</strong> <strong>the</strong> Arts. Pr<strong>in</strong>ceton, New Jersey:<br />
Pr<strong>in</strong>ceton University Press, 1965.<br />
Lang, S. “The Early Publications of <strong>the</strong> Temples at Paestum.” Journal of <strong>the</strong> Warburg<br />
<strong>and</strong> Courtauld Institutes 13: 1/2 (1950): 48-64.<br />
Lawrence, Lesley. Connoisseurs <strong>and</strong> Secret Agents <strong>in</strong> 18th Century Rome. London:<br />
Chatto & W<strong>in</strong>dus, 1961.<br />
MacDonald, William L. The Architect. Chapters <strong>in</strong> <strong>the</strong> History of <strong>the</strong> Profession. Ed.<br />
Spiro Kostof. Oxford: Oxford University Press, 1977.<br />
174
---, <strong>and</strong> P<strong>in</strong>to, John A. Hadrian’s Villa <strong>and</strong> its Legacy. New Haven: Yale University<br />
Press, 1995.<br />
Mallion, Jean. Victor Hugo et l’art architectural. Paris: Imprimerie Allier, 1962.<br />
Merleau-Ponty, Jacques, <strong>and</strong> Bruno Mor<strong>and</strong>o, The Rebirth of Cosmology. New York:<br />
Alfred A. Knopf, 1976.<br />
Millon, Henry A. “Reconstructions of <strong>the</strong> Palat<strong>in</strong>e <strong>in</strong> <strong>the</strong> Eighteenth Century.” Studies<br />
<strong>in</strong> <strong>the</strong> History of Art 43 (1993): 478-93.<br />
Mumford, Lewis. “Utopia, The City <strong>and</strong> The Mach<strong>in</strong>e.” Daedalus 94 (1965): 271-92.<br />
Parslow, Christopher Charles. Rediscover<strong>in</strong>g Antiquity, Karl Weber <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
Excavations of Herculaneum, Pompeii, <strong>and</strong> Stabiae. Cambridge: Cambridge.<br />
University Press, 1998.<br />
P<strong>in</strong>to, John A. “Nicola Michetti <strong>and</strong> Ephemeral Design <strong>in</strong> Eighteenth Century Rome.”<br />
In Studies <strong>in</strong> Italian Art <strong>and</strong> Architecture. Fifteenth through Eighteenth<br />
Centuries. Ed. Henry Millon. Cambridge, Mass. <strong>and</strong> London, 1980.<br />
---. “Orig<strong>in</strong>s <strong>and</strong> Development of <strong>the</strong> Ichnographic City Plan.” Society of Architectural<br />
Historians 33:1 (March 1970): 35-50.<br />
Praz, Mario. The Romantic Agony. Trans. Angus Davidson. Oxford, London, Glasgow:<br />
Oxford University Press, 1978.<br />
Puppi, Lionello. “La fortuna delle Vite nel Veneto dal Ridolfi al Temanza.” Il Vasari.<br />
Storiografo e artista. Florence, 1976. 408-26.<br />
Rabbat, Nasser. “Günümüzde slam Mimarlı ı Ara tırmaları.” Arredamento Mimarlık<br />
(May 2006): 75-77.<br />
Rochelle, Gurste<strong>in</strong>. “The Elg<strong>in</strong> Marbles, Romanticism <strong>and</strong> <strong>the</strong> Wan<strong>in</strong>g of ‘Ideal<br />
Beauty’.” Daedalus 131: 4 (Fall 2002): 88-101.<br />
Rowe, Col<strong>in</strong>. The Architecture of Utopia. The Ma<strong>the</strong>matics of <strong>the</strong> Ideal Villa <strong>and</strong> O<strong>the</strong>r<br />
Essays. Cambridge, Mass. <strong>and</strong> London: MIT Press, 1976.<br />
---, <strong>and</strong> Fred Koetter. Collage City. Cambridge, Massachusetts <strong>and</strong> London: MIT Press,<br />
1971.<br />
Rykwert, Joseph. The First Moderns. The Architects of <strong>the</strong> Eighteenth Century.<br />
Cambridge, Mass. <strong>and</strong> London: MIT Press, 1980.<br />
---. On Adam’s House <strong>in</strong> Paradise. The Idea of <strong>the</strong> Primitive Hut <strong>in</strong> Architectural<br />
History. Cambridge, Mass. <strong>and</strong> London: MIT Press, 1926; 1993.<br />
Said, Edward. Orientalism. London: Pengu<strong>in</strong> Books, 1978; 1995.<br />
Saxl, Friedrich. British Art <strong>and</strong> <strong>the</strong> Mediterranean. Oxford: Oxford University Press,<br />
175
1948.<br />
Schwab, Raymond. The Oriental Renaissance: Europe Rediscovery of India <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />
East 1680-1880. New York: Columbia University Press, 1984.<br />
Sire, Henry J. A. The Knights of Malta. New Haven, London: Yale University Press,<br />
1994.<br />
engel, Deniz. Dickens ve Sidney: ngiltere’de Ulusal Edebiyatın Kurulu u. Istanbul:<br />
Istanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, 2002.<br />
---. “Emergences of Literature: Read<strong>in</strong>g <strong>and</strong> History <strong>in</strong> Sidney’s Poetics.” Ph.D. diss.<br />
New York University, 1996.<br />
Talbot, George. “The Historical Background <strong>and</strong> Intellectual Context of Lord<br />
Charlemont’s Manuscript: History of Italian Poetry from Dante to Metastasio.”<br />
Italian Studies 54 (1999): 85-101.<br />
Thomsen, Christian W. Visionary Architecture. New York: Prestel-Verlag, 1994.<br />
Tümer, Gürhan. Ve Mimarlık. Istanbul: Literatür Yayıncılık, 2004.<br />
Weber, Ingeborg. “‘Gothic Villa<strong>in</strong>’ <strong>and</strong> ‘Byronic Hero’.” English Romanticism: The<br />
Paderborn Symposium. Eds. Rolf Breuer, et al. Essen: Die Blaue Eule, 1985.<br />
153-74.<br />
Wittkower, Rudolf. Architectural Pr<strong>in</strong>ciples <strong>in</strong> <strong>the</strong> Age of Humanism. New York,<br />
London: W. W. Norton, 1971.<br />
---. Art <strong>and</strong> <strong>architecture</strong> <strong>in</strong> Italy, 1600 to 1750. Baltimore: Pengu<strong>in</strong> Books, 1958.<br />
Zizek, Slavoj. “Class Struggle or Postmodernism? Yes Please.” Cont<strong>in</strong>gency,<br />
Hegemony, Universality. Eds. Judith Butler, Ernesto Laclau, <strong>and</strong> Slavoj Zizek.<br />
London: Verso, 2000.<br />
176