Dois de Julho.pdf

FOLHA LITERÁRIA 

Informativo da Fundação Pedro Calmon e da Empresa Gráfica da Bahia n.º 07 - Ano 01 / 02 de julho de 2007 

DESTAQUES 

VIVA O 2 DE JULHO! 

HINO AO “DOIS DE JULHO” 

Nasce o sol a 2 de julho 

Brilha mais que no primeiro 

É sinal que neste dia 

Até o sol é brasileiro! 

Nunca mais o despotismo 

Regerá nossas ações 

Com tiranos não combinam 

Brasileiros corações! 

Celebrações do 

2 de julho. 

Pág. 2 

Cresce, oh! Filho de minh´alma 

Para a pátria defender, 

O Brasil já tem jurado 

Independência ou morrer. 

Salve, oh! Rei das campinas 

De Cabrito e Pirajá 

Nossa pátria hoje livre 

Dos tiranos não será! 

Poemas da 

Independência. 

Pág. 3 

Foto: Reprodução do quadro “Primeiros Passos para a independência” (Antônio Parreira-RJ) 

Letra: Ladislau dos Santos Titara 

Música: José dos Santos Barreto 

Cachoeira, 

capital da Bahia. 

Pág. 4

Editorial 

Ubiratan Castro de Araújo 

Diretor Geral da Fundação Pedro Calmon 

Há 184 anos, desde o 2 de julho 

de 1823, a Bahia celebra a sua 

Independência. Com ou sem o apoio 

governamental, o povo da Bahia jamais 

deixou de festejar os caboclos, os 

heróis de Pirajá, o martírio de Joana 

Angélica e a coragem de Maria Quitéria. 

Afinal, por que tanta festa? O historiador 

Joel Rufino dos Santos escreveu um 

livro cujo título é uma resposta: “O Dia 

em que o Povo Ganhou”. Ficou na 

memória popular a lembrança da vitória 

resultante de um momento único em 

nossa história, quando senhores de 

engenho e escravos, latifundiários e 

sertanejos pobres, bacharéis e 

vaqueiros lutaram lado a lado contra um 

inimigo comum. 

No dia 5 de julho, o caboclo 

voltou para a Lapinha, cada qual voltou 

para seu cada qual. Compromissos 

foram rompidos e promessas não foram 

cumpridas. Talvez por isso, a cada ano, 

nos festejos do 2 de Julho, as 

reivindicações sejam relembradas. 

Durante muitos anos, em razão das 

dificuldades de abastecimento ligadas 

ao persistente monopólio português do 

comércio, em cada 2 de Julho ocorriam 

“Matas-marotos”. Já na metade do 

século dezenove, o movimento 

abolicionista ganhou as ruas nessas 

romarias patrióticas. Nos últimos 30 

anos, em tempos de ditadura militar, os 

movimentos populares e oposicionistas 

vinham às ruas atrás do Caboclo. 

Neste n.º 07, a Folha Literária 

homenageia o 2 de Julho e destaca os 

versos eloqüentes do poeta maior da 

liberdade, Antônio Frederico de Castro 

Alves. Que sua voz possa juntar-se a 

todas as vozes libertárias neste, que 

sempre foi o dia da festa da Liberdade! 

Errata 

Diferente do que publicamos na edição 

n.º 6 desta Folha Literária, ressaltamos 

que a professora Eneida Leal Cunha é 

Professora Doutora e Titular de Literatura 

Brasileira da UFBA. 

Abaixo, segue a foto real do escritor Lima 

Barreto, homenageado na edição n.º 6. 

O que se conta no Dois de Julho 

Wlamyra R. de Albuquerque* 

Todo ano, no mês de julho, os baianos são tomados pelo sentimento de pertencimento a uma mesma história, 

a independência do Brasil do domínio português, entre 1822 e 23. Desde 1824 que recontamos essa nossa epopéia, 

uma saga baiana pouco conhecida pelos outros brasileiros. As festas da independência, da fundação do império 

brasileiro, sobreviveram à República, atravessaram o século XX e continuam a ser algumas das mais importantes do 

nosso calendário festivo. Por que será? Bem, as comemorações da independência demonstram o quanto estamos 

dispostos a reconstruir certos fatos históricos que compõem a memória local. Contar e recontar os episódios de 1823 

foi o jeito que inventamos para dizer sobre a nossa importância na história do povo brasileiro. 

Não há dúvida de que sem a organização das autoridades políticas, militares e dos senhores de engenho do 

Recôncavo baiano, a resistência às tropas portuguesas na Bahia seria inviável. A articulação política, a organização 

das tropas, o bloqueio de envio de alimentos para Salvador e o próprio sítio à capital baiana foram artimanhas de guerra 

que garantiram a expulsão dos portugueses na madrugada do dois de julho. A idéia da autonomia política mobilizou os 

senhores de engenho, que trataram de criar e financiar batalhões patrióticos. Para senhores de escravos, negociantes 

e comerciantes nacionais, a independência do Brasil tornava possível que eles administrassem os seus negócios sem 

a interferência da Coroa portuguesa. 

Mas os principais protagonistas desta vitória estavam nos pelotões patrióticos, que enfrentariam, além dos 

portugueses, a fome, a sede e o cansaço na longa jornada até os campos de batalha nos arredores de Salvador. Eram 

muitos negros libertos, escravos e brancos pobres. Para os escravos, a guerra contra os portugueses era uma 

oportunidade de conquistarem a alforria, uma espécie de recompensa patriótica do governo de D. Pedro, ou ainda para 

fugirem em meio à confusão e desespero dos senhores. Ao mesmo tempo, a vitória contra os portugueses só foi 

possível com o recrutamento desta gente preta e pobre. Deve ser por isso que o fim do domínio português foi, desde o 

princípio, uma festa popular, que em Salvador tem nos Caboclos seus principais símbolos. 

*Wlamyra R. de Albuquerque - Diretora de Arquivos da FPC; Prof a . Dr a . da UEFS; autora do Livro “Algazarra nas 

Ruas: Comemorações da Indedpendência na Bahia (1889-1923). 

Historiadores debaterão sobre os personagens e 

batalhas do 2 de Julho em palestras realizadas no Palácio 

Rio Branco, abertas ao público, sempre às 17h. Ainda 

dentro das comemorações, em parceria com a Empresa 

Gráfica da Bahia (EGBA), serão publicadas a coleção 

“Independência da Bahia”, com livros dos palestrantes 

e uma coletânea de imagens, documentos e inventário 

de títulos sobre a Guerra de Independência. 

PROGRAMAÇÃO: 

Dia 23 (segunda-feira) - Prof. Ubiratan Castro: “Guerra 

na Bahia”; 

Dia 24 (terça-feira) - Prof. Sérgio Armando Guerra Filho - 

“O povo e a guerra”; 

Dia 25 (quarta-feira) - Prof. Hilton Barros Coelho - “Do 

fico ao vai Dom Pedro”; 

Dia 26 (quinta-feira) - Profª. Wlamyra Albuquerque - 

“Algazarra nas ruas”; 

Dia 27 (sexta-feira) - Prof. Argemiro Ribeiro de Souza 

Filho - “O sertão baiano na Guerra de 

Independência” 

Informações: 3116-6923/6925 (DIARQ) 

2 de Julho nas Bibliotecas 

EXPOSIÇÕES 

BIBLIOTECA JURACY MAGALHÃES JR. - RIO 

VERMELHO 

Independência da Bahia: Mulheres que se 

destacaram no 2 de Julho - De 1º a 31, das 8h às 17h 

CASA DE CULTURA AFRÂNIO PEIXOTO - LENÇÓIS 

Independência da Bahia - Fotos de Voltaire Fraga do 

início do Séc. XX - De 1º a 31, das 8h às 17h 

BIBLIOTECA PÚBLICA DO ESTADO - BARRIS 

- 2 de Julho na visão dos artistas plásticos - Local: 3º 

andar - De 1º a 31, das 8h30 às 18h 

- “O 2 de Julho” - Local: Foyer - De 4/07 a 3/08, das 

8h30 às 21h 

- Exposição mensal intitulada “Memória Fotográfica 

da Bahia”. Interessados enviar e-mail para: 

bpeb.docbai@fpc.ba.gov.br 

Tema do mês: Monumentos a 2 de Julho - De 3 a 31 

PALESTRA 

BIBLIOTECA PÚBLICA THALES DE AZEVEDO 

“A importância simbólica do 2 de julho na Bahia” - 

Palestrante: André Luiz da Silva Santos (Historiógrafo) - 

Dia 19, às 16h 

Informações: 3117-6041 (DIBIP) 

A Folha Literária é produzida pela Assessoria de Comunicação da Fundação Pedro Calmon / Secretaria de Cultura, em parceria com a Empresa Gráfica da Bahia (EGBA) 

Diretor Geral (FPC): Ubiratan Castro de Araújo / Diretor Geral (EGBA): Hélio Marcio da Silva Carneiro 

Jornalista Responsável: André Luís Santana (DRT BA 2226) / Arte e Diagramação Lucas Queiroz / Textos: Jamile Menezes, André Luís Santana e Ana Lúcia (Ascom / EGBA) 

Praça Thomé de Souza - Palácio Rio Branco - Salvador / www.fpc.ba.gov.br / e-mail: ascom@fpc.ba.gov.br / Tel.: 3116-6918/6676, fax.: 3116-6914.

É a hora das epopéias, 

Das Ilíadas reais. 

Ruge o vento - do passado 

Pelos mares sepulcrais. 

É a hora, em que a Eternidade 

Dialoga a Imortalidade... 

Fala o herói com Jeová!... 

E Deus - nas celestes plagas - 

Colhe da glória nas vagas 

Os mortos de Pirajá. 

Há destes dias augustos 

Na tumba dos Briaréus. 

Como que Deus baixa à terra 

Sem mesmo descer dos céus. 

É que essas lousas rasteiras 

São - gigantes cordilheiras 

Do Senhor aos olhos nus. 

É que essas brancas ossadas 

São - colunas arrojadas 

Dos infinitos azuis. 

Sim! Quando o tempo entre os dedos 

Quebra um século, uma nação... 

Encontra nomes tão grandes, 

Que não lhe cabem na mão!... 

Heróis! Como o cedro augusto 

Campeia rijo e vetusto 

Dos séculos ao perpassar, 

Vós sois os cedros da História, 

A cuja sombra de glória 

Vai-se o Brasil abrigar. 

POEMAS SOBRE O 2 DE JULHO 

Foto: Luiz Henrique - ASCOM/FPC 

Ao Dois de Julho 

E nós, que somos faíscas 

Da luz desses arrebóis, 

Nós, que somos borboletas 

Das crisálidas de avós, 

Nós, que entre as bagas dos cantos, 

Por entre as gotas dos prantos 

Inda os sabemos chorar, 

Podemos dizer: “Das campas 

Sacudi as frias tampas! 

Vinde a Pátria abençoar!...” 

Erguei-vos, santos fantasmas! 

Vós não tendes que corar... 

(Porque eu sei que o filho torpe 

Faz o morto soluçar...) 

Gemem as sombras dos Gracos, 

Dos Catões, dos Espartacos 

Vendo seus filhos tão vis... 

Dize-o tu, soberbo Mário! 

Tu, que ensopas o sudário 

Vendo Roma - meretriz!... 

Ai! Que lágrimas candentes 

Choram órbitas sem luz! - 

Que idéia terá Leônidas 

Vendo Esparta nos pauis?!... 

Alta noite, quando pena 

Sobre Árcole, sobre lena, 

Bonaparte - o rei dos reis -, 

Que dor d’alma lhe rebenta, 

Ao ver su’águia sangrenta 

No sabre de Juarez!? 


Monumentos aos heróis da independência: Largo da Soledade, Largo Dois de Julho (Campo Grande) e Largo da Lapinha. 

Castro Alves (Bahia - 1867)* 

Porém aqui não há grito, 

Nem pranto, nem ai, nem dor... 

O presente desmente 

Do seu ninho de condor... 

Mãos, que, outrora de crianças 

A rir - dentaram as lanças 

Dos velhos de Pirajá..., 

De homens hoje, as empunhando, 

Nas batalhas afiando, 

Vão caminhando de Humaitá!... 

Basta!... Curvai-vos, ó povo!... 

Ei-los os vultos sem par, 

Só de joelhos podemos 

N’est’hora augusta fitar 

Riachuelo e Cabrito, 

Que sobem para o infinito 

Como jungidos leões, 

Puxando os carros dourados 

Dos meteoros largados 

Sobre a noite das nações. 

Do Livro “Espumas Flutuantes”, 

Editado em 1870 

*Castro Alves era neto do Major 

José Antonio da Silva Castro, o 

Piriquitão, herói da Independência 

que criou e comandou o Batalhão 

dos Piriquitos. O poeta herdou do 

avô os ideais de liberdade. 


“Por um Brasil 

de todos 

nós, independente,próspero 

e feliz. 

Este é o ideal 

do 2 de julho, 

ontem, hoje e 

sempre.” 

Márcio Meirelles 

Secretário de Cultura do Estado

Editorial 

Ubiratan Castro de Araújo 

Diretor Geral da Fundação Pedro Calmon 

Há 184 anos, desde o 2 de julho 

de 1823, a Bahia celebra a sua 

Independência. Com ou sem o apoio 

governamental, o povo da Bahia jamais 

deixou de festejar os caboclos, os 

heróis de Pirajá, o martírio de Joana 

Angélica e a coragem de Maria Quitéria. 

Afinal, por que tanta festa? O historiador 

Joel Rufino dos Santos escreveu um 

livro cujo título é uma resposta: “O Dia 

em que o Povo Ganhou”. Ficou na 

memória popular a lembrança da vitória 

resultante de um momento único em 

nossa história, quando senhores de 

engenho e escravos, latifundiários e 

sertanejos pobres, bacharéis e 

vaqueiros lutaram lado a lado contra um 

inimigo comum. 

No dia 5 de julho, o caboclo 

voltou para a Lapinha, cada qual voltou 

para seu cada qual. Compromissos 

foram rompidos e promessas não foram 

cumpridas. Talvez por isso, a cada ano, 

nos festejos do 2 de Julho, as 

reivindicações sejam relembradas. 

Durante muitos anos, em razão das 

dificuldades de abastecimento ligadas 

ao persistente monopólio português do 

comércio, em cada 2 de Julho ocorriam 

“Matas-marotos”. Já na metade do 

século dezenove, o movimento 

abolicionista ganhou as ruas nessas 

romarias patrióticas. Nos últimos 30 

anos, em tempos de ditadura militar, os 

movimentos populares e oposicionistas 

vinham às ruas atrás do Caboclo. 

Neste n.º 07, a Folha Literária 

homenageia o 2 de Julho e destaca os 

versos eloqüentes do poeta maior da 

liberdade, Antônio Frederico de Castro 

Alves. Que sua voz possa juntar-se a 

todas as vozes libertárias neste, que 

sempre foi o dia da festa da Liberdade! 

Errata 

Diferente do que publicamos na edição 

n.º 6 desta Folha Literária, ressaltamos 

que a professora Eneida Leal Cunha é 

Professora Doutora e Titular de Literatura 

Brasileira da UFBA. 

Abaixo, segue a foto real do escritor Lima 

Barreto, homenageado na edição n.º 6. 

O que se conta no Dois de Julho 

Wlamyra R. de Albuquerque* 

Todo ano, no mês de julho, os baianos são tomados pelo sentimento de pertencimento a uma mesma história, 

a independência do Brasil do domínio português, entre 1822 e 23. Desde 1824 que recontamos essa nossa epopéia, 

uma saga baiana pouco conhecida pelos outros brasileiros. As festas da independência, da fundação do império 

brasileiro, sobreviveram à República, atravessaram o século XX e continuam a ser algumas das mais importantes do 

nosso calendário festivo. Por que será? Bem, as comemorações da independência demonstram o quanto estamos 

dispostos a reconstruir certos fatos históricos que compõem a memória local. Contar e recontar os episódios de 1823 

foi o jeito que inventamos para dizer sobre a nossa importância na história do povo brasileiro. 

Não há dúvida de que sem a organização das autoridades políticas, militares e dos senhores de engenho do 

Recôncavo baiano, a resistência às tropas portuguesas na Bahia seria inviável. A articulação política, a organização 

das tropas, o bloqueio de envio de alimentos para Salvador e o próprio sítio à capital baiana foram artimanhas de guerra 

que garantiram a expulsão dos portugueses na madrugada do dois de julho. A idéia da autonomia política mobilizou os 

senhores de engenho, que trataram de criar e financiar batalhões patrióticos. Para senhores de escravos, negociantes 

e comerciantes nacionais, a independência do Brasil tornava possível que eles administrassem os seus negócios sem 

a interferência da Coroa portuguesa. 

Mas os principais protagonistas desta vitória estavam nos pelotões patrióticos, que enfrentariam, além dos 

portugueses, a fome, a sede e o cansaço na longa jornada até os campos de batalha nos arredores de Salvador. Eram 

muitos negros libertos, escravos e brancos pobres. Para os escravos, a guerra contra os portugueses era uma 

oportunidade de conquistarem a alforria, uma espécie de recompensa patriótica do governo de D. Pedro, ou ainda para 

fugirem em meio à confusão e desespero dos senhores. Ao mesmo tempo, a vitória contra os portugueses só foi 

possível com o recrutamento desta gente preta e pobre. Deve ser por isso que o fim do domínio português foi, desde o 

princípio, uma festa popular, que em Salvador tem nos Caboclos seus principais símbolos. 

*Wlamyra R. de Albuquerque - Diretora de Arquivos da FPC; Prof a . Dr a . da UEFS; autora do Livro “Algazarra nas 

Ruas: Comemorações da Indedpendência na Bahia (1889-1923). 

Historiadores debaterão sobre os personagens e 

batalhas do 2 de Julho em palestras realizadas no Palácio 

Rio Branco, abertas ao público, sempre às 17h. Ainda 

dentro das comemorações, em parceria com a Empresa 

Gráfica da Bahia (EGBA), serão publicadas a coleção 

“Independência da Bahia”, com livros dos palestrantes 

e uma coletânea de imagens, documentos e inventário 

de títulos sobre a Guerra de Independência. 

PROGRAMAÇÃO: 

Dia 23 (segunda-feira) - Prof. Ubiratan Castro: “Guerra 

na Bahia”; 

Dia 24 (terça-feira) - Prof. Sérgio Armando Guerra Filho - 

“O povo e a guerra”; 

Dia 25 (quarta-feira) - Prof. Hilton Barros Coelho - “Do 

fico ao vai Dom Pedro”; 

Dia 26 (quinta-feira) - Profª. Wlamyra Albuquerque - 

“Algazarra nas ruas”; 

Dia 27 (sexta-feira) - Prof. Argemiro Ribeiro de Souza 

Filho - “O sertão baiano na Guerra de 

Independência” 

Informações: 3116-6923/6925 (DIARQ) 

2 de Julho nas Bibliotecas 

EXPOSIÇÕES 

BIBLIOTECA JURACY MAGALHÃES JR. - RIO 

VERMELHO 

Independência da Bahia: Mulheres que se 

destacaram no 2 de Julho - De 1º a 31, das 8h às 17h 

CASA DE CULTURA AFRÂNIO PEIXOTO - LENÇÓIS 

Independência da Bahia - Fotos de Voltaire Fraga do 

início do Séc. XX - De 1º a 31, das 8h às 17h 

BIBLIOTECA PÚBLICA DO ESTADO - BARRIS 

- 2 de Julho na visão dos artistas plásticos - Local: 3º 

andar - De 1º a 31, das 8h30 às 18h 

- “O 2 de Julho” - Local: Foyer - De 4/07 a 3/08, das 

8h30 às 21h 

- Exposição mensal intitulada “Memória Fotográfica 

da Bahia”. Interessados enviar e-mail para: 

bpeb.docbai@fpc.ba.gov.br 

Tema do mês: Monumentos a 2 de Julho - De 3 a 31 

PALESTRA 

BIBLIOTECA PÚBLICA THALES DE AZEVEDO 

“A importância simbólica do 2 de julho na Bahia” - 

Palestrante: André Luiz da Silva Santos (Historiógrafo) - 

Dia 19, às 16h 

Informações: 3117-6041 (DIBIP) 

A Folha Literária é produzida pela Assessoria de Comunicação da Fundação Pedro Calmon / Secretaria de Cultura, em parceria com a Empresa Gráfica da Bahia (EGBA) 

Diretor Geral (FPC): Ubiratan Castro de Araújo / Diretor Geral (EGBA): Hélio Marcio da Silva Carneiro 

Jornalista Responsável: André Luís Santana (DRT BA 2226) / Arte e Diagramação Lucas Queiroz / Textos: Jamile Menezes, André Luís Santana e Ana Lúcia (Ascom / EGBA) 

Praça Thomé de Souza - Palácio Rio Branco - Salvador / www.fpc.ba.gov.br / e-mail: ascom@fpc.ba.gov.br / Tel.: 3116-6918/6676, fax.: 3116-6914.

Dois de Julho.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?